Diferencia entre revisiones de «HeroQuest (juego de tablero)»
m robot Añadido: pt:Hero Quest |
|||
| Línea 42: | Línea 42: | ||
[[Categoría:Juegos de mesa]] |
[[Categoría:Juegos de mesa]] |
||
[[pt:Hero Quest] |
|||
[[de:HeroQuest (Brettspiel)]] |
[[de:HeroQuest (Brettspiel)]] |
||
[[en:HeroQuest]] |
[[en:HeroQuest]] |
||
| ⚫ | |||
[[fr:HeroQuest (jeu de société)]] |
[[fr:HeroQuest (jeu de société)]] |
||
[[it:HeroQuest]] |
[[it:HeroQuest]] |
||
[[nl:Heroquest]] |
[[nl:Heroquest]] |
||
[[pt:Hero Quest |
[[pt:Hero Quest] |
||
| ⚫ | |||
[[sv:HeroQuest]] |
[[sv:HeroQuest]] |
||
Revisión del 10:43 4 may 2009
HeroQuest fue un juego de tablero comercializado por Milton Bradley (MB) y Games Workshop en 1989. Fue reeditado en 1990 y 1991 pero en el curso de los años 90 dejó de ser distribuido hasta que en 2003 la editorial Issaries, Inc. adquirió los derechos del nombre HeroQuest para finalmente bautizar otro juego completamente diferente.
Descripción general
El juego de tablero HeroQuest está meramente ambientado en el universo conocido como Warhammer Fantasy, que es el universo de fantasía que Games Workshop había creado para su juego de miniaturas Warhammer Fantasy Battle (1983) y para su juego de rol Warhammer Fantasy Roleplay (1986). Steven Baker (que trabajaba en la división de MB del Reino Unido) lo creó en 1989 con la colaboración de Games Workshop.
HeroQuest tiene componentes de rol pues cada jugador interpreta a un único personaje cuyos desplazamientos están físicamente representados sobre el tablero mediante una miniatura. Las características físicas y mentales de los personajes están represantadas por cantidades numéricas anotadas sobre una ficha de cartón. Para jugar se requiere por tanto no sólo el tablero sino también una serie de miniaturas (fabricadas por Games Workshop), fichas, cartas y dados. Dispone de 5 expansiones europeas y de 4 expansiones americanas.
El juego fue traducido al castellano tanto en la versión de 1989 como luego en la de 1990 (esta última era una pequeña revisión de las reglas y del primer mapa del libro de retos). También fueron traducidas las cinco expansiones que salieron en Europa. En la versión en castellano se cometieron errores de traducción, de los cuales algunos eran trascendentales para el desarrollo del juego (como la carta de Monstruo del Goblin).
En 1991 se lanzó en el mercado una edición ampliada (Advanced HeroQuest), pero en realidad se trataba del mismo juego básico pero con el añadadido de 12 miniaturas (iguales que los mercenarios de la expansión Los Hechiceros de Morcar) y un mapa en color desplegable compuesto de 13 etapas distribuidas en cuatro tableros.
Existen diferencias entre las versiones europea y norteamericana. Cada versión tiene dos expansiones que le son propias y además la europea cuenta con una quinta expansión de diseño de aventuras (Kit de Mazmorras). Ambas versiones comparten pues dos expansiones (con algunas variaciones entre sí).
Expansiones europeas:
- La Torre de Kellar
- El Retorno del Lord Brujo
- Contra la Horda de Ogros
- Los Hechiceros de Morcar
- Kit de Diseño de Mazmorras
Derechos sobre la marca registrada
HeroQuest (o también Hero Quest) fue inicialmente una marca registrada (trademark en inglés) que Greg Stafford registró durante la primera mitad de los años 80[1]. Stafford dejó de lado esta marca en la espera de atribuirle algún juego, pero al no renovar los derechos de la marca acabó por perderlos cuando la editorial Games Workshop se los apropió para publicar el juego de tablero que coeditó junto a Milton Bradley en 1989. Sin embargo, durante los años 90, Games Workshop y Milton Bradley dejaron de publicar HeroQuest y perdieron a su vez los derechos sobre la marca, lo que permitió que Greg Stafford, en 2003, los recuperara para rebautizar con el nombre de HeroQuest su juego de rol Hero Wars,[2] que había sido editado tres años antes, en 2000. Esta nueva cesión de derechos de la marca hace que sea casi imposible reeditar el antiguo juego de tablero, o al menos no con el nombre HeroQuest. El actual juego de rol llamado HeroQuest[3] no tiene pues ningún otro punto en común con el antiguo juego de tablero si no es el de llevar el mismo nombre. Está ambientado en el mundo de fantasía llamado Glorantha y constituye esencialmente una reedición con corrección de erratas de Hero Wars, creado y publicado en 2000 con bastantes prisas para impedir que Chaosium, principal editorial de Stafford, fuera a la bancarrota. El resultado es que tanto el antiguo juego de tablero llamado HeroQuest como el juego de rol llamado Hero Wars han dejado de ser editados y la marca HeroQuest pasa a designar únicamente el actual juego de rol publicado por Issaries y ambientado en Glorantha.
Referencias
- ↑ Greg Stafford entrevistado por Alexander Dotor (de la página web alemana Phantasie Weltentore) durante la convención Tentacles Convention de 2003, con ocasión además de la inminente publicación del juego de rol HeroQuest (entrevista en inglés). En esta entrevista realizada en 2003 Stafford declaró: I trademarked HeroQuest 20 years ago, but when the trademark lapsed it was acquired by Games Workshop. Now their trademark lapsed and I reacquired it.
- ↑ STAFFORD Greg, ROBERTSON Roderick, LAWS, Robin D., APPEL Shanon, Hero Wars, Issaries, abril de 2000, ISBN 1-929052-01-4
- ↑ STAFFORD Greg, LAWS Robin D., HeroQuest, Issaries, julio de 2003, ISBN 1-929052-12-X
Véase también
Enlaces externos en castellano sobre el juego de tablero
[[pt:Hero Quest]