Diferencia entre revisiones de «El libro de la selva (película de 1967)»
m El libro de la selva (película) ha sido trasladado a The Jungle Book) |
|||
Línea 26: | Línea 26: | ||
Mowgli es un cachorro humano al que la pantera Bagheera encuentra perdido en la selva. Bagheera lo deja al cuidado de unos lobos, que lo cuidan. Unos años después el tigre Shere Kan ha vuelto a la selva, por lo que la manada de los lobos decide que no pueden hacerse cargo de él para no enfrentarse con el temible tigre. Bagheera será la encargada de llevarlo a la aldea del hombre. Pero el camino será accidentado, encontrando a la serpiente Kaa, que intentará comerle hipnotizandolo en su primera noche. Luego encontrarán al oso Baloo, que adoptará a Mowgli para desesperación de Bagheera. Pero Mowgli le será arrebatado por los monos del rey Loui, que quiere el secreto del fuego. Tras rescatarlo de los monos, Baloo se convence de llevarle con los humanos, pero Mowgli escapa y se encuentra con los buitres y Shere Kan, con quien lucha y a quien hace huir con ayuda de los buitres, de Baloo y del fuego. Pero quien hará que Mowgli acuda a la aldea será finalmente el amor por una muchacha a la que ve en el río. |
Mowgli es un cachorro humano al que la pantera Bagheera encuentra perdido en la selva. Bagheera lo deja al cuidado de unos lobos, que lo cuidan. Unos años después el tigre Shere Kan ha vuelto a la selva, por lo que la manada de los lobos decide que no pueden hacerse cargo de él para no enfrentarse con el temible tigre. Bagheera será la encargada de llevarlo a la aldea del hombre. Pero el camino será accidentado, encontrando a la serpiente Kaa, que intentará comerle hipnotizandolo en su primera noche. Luego encontrarán al oso Baloo, que adoptará a Mowgli para desesperación de Bagheera. Pero Mowgli le será arrebatado por los monos del rey Loui, que quiere el secreto del fuego. Tras rescatarlo de los monos, Baloo se convence de llevarle con los humanos, pero Mowgli escapa y se encuentra con los buitres y Shere Kan, con quien lucha y a quien hace huir con ayuda de los buitres, de Baloo y del fuego. Pero quien hará que Mowgli acuda a la aldea será finalmente el amor por una muchacha a la que ve en el río. |
||
== Voces originales == |
== Voces originales y doblaje al español == |
||
El reparto de las voces en la versión original fue el siguiente: |
El reparto de las voces en la versión original y de la versión en español fue el siguiente: |
||
{| {{tablabonita}} align="center" |
{| {{tablabonita}} align="center" |
||
|+ <big>'''Reparto de la versión original</big> |
|+ <big>'''Reparto de la versión original y doblada</big> |
||
|- style="background:#efefef;" |
|- style="background:#efefef;" |
||
! Actor |
! Actor |
||
! Personaje |
! Personaje |
||
! Actor de doblaje |
|||
|- |
|- |
||
| Phil Harris |
| Phil Harris |
||
| [[Baloo]] |
| [[Baloo]] |
||
| [[Tin Tan]] |
|||
|- |
|- |
||
| [[Sebastian Cabot]] |
| [[Sebastian Cabot]] |
||
| [[Bagheera]] |
| [[Bagheera]] |
||
| [[Luis Manuel Pelayo]] |
|||
|----- |
|----- |
||
| Louis Prima |
| Louis Prima |
||
| [[Rey Louie]] |
| [[Rey Louie]] |
||
| [[Flavio]] |
|||
|- |
|- |
||
| George Sanders |
| George Sanders |
||
| [[Shere Khan]] |
| [[Shere Khan]] |
||
| [[Carlos Petrel]] |
|||
|- |
|- |
||
| Sterling Holloway |
| Sterling Holloway |
||
| [[Kaa]] |
| [[Kaa]] |
||
| [[Alfonso Arau]] |
|||
|- |
|- |
||
| J. Pat O'Malley |
| J. Pat O'Malley |
||
| Coronel Hathi |
| [[Coronel Hathi]] |
||
| [[Salvador Carrasco]] |
|||
|- |
|- |
||
| Bruce Reitherman |
| Bruce Reitherman |
||
| [[Mowgli]] |
| [[Mowgli]] |
||
| [[Diana Santos]] |
|||
|- |
|- |
||
| Verna Felton |
| Verna Felton |
||
| Winifred |
| [[Winifred]] |
||
| [[Carmen Donadío]] |
|||
|- |
|- |
||
| Clint Howard |
| Clint Howard |
||
| Junior |
| Junior |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
| Chad Stuart |
| Chad Stuart |
||
Línea 67: | Línea 77: | ||
| Lord Tim Hudson |
| Lord Tim Hudson |
||
| Dizzy |
| Dizzy |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
| John Abbott |
| John Abbott |
||
| [[Akela]] |
| [[Akela]] |
||
| [[Guillermo Portillo Acosta]] |
|||
|- |
|- |
||
| Ben Wright |
| Ben Wright |
||
| [[Rama (El libro de la selva)|Rama]] |
| [[Rama (El libro de la selva)|Rama]] |
||
| [[Guillermo Portillo Acosta]] |
|||
|- |
|- |
||
| Darleen Carr |
| Darleen Carr |
||
| Shanti |
| [[Shanti]] (La niña) |
||
| [[María Teresa Ruiz]] |
|||
|} |
|} |
||
Revisión del 19:58 24 abr 2009
The Jungle Book | ||
---|---|---|
Título | El libro de la selva | |
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Producción | Walt Disney | |
Guion |
Rudyard Kipling (cuentos) Larry Clemmons Ralph Wright Ken Anderson Vance Gerry | |
Basada en | El libro de la selva de Rudyard Kipling | |
Música | George Bruns | |
Montaje |
| |
Guion gráfico |
| |
Actores de voz |
| |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Estados Unidos | |
Año | 1967 | |
Género | Animación | |
Duración | 78 minutos | |
Idioma(s) | Inglés | |
Compañías | ||
Productora | Walt Disney Productions | |
Distribución | Buena Vista Distribution | |
Presupuesto | 20.000.000 $ | |
Recaudación | 205 843 612 dólares estadounidenses y 141 843 612 dólares estadounidenses | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El libro de la selva es una película estadounidense del género dibujos animados de 1967, producida por los estudios Disney. Esta película se basa en las narraciones de El libro de la selva (originalmente, The Jungle Book), de Rudyard Kipling, cuyo protagonista es Mowgli, un niño salvaje.
Esta película se estrenó en Estados Unidos el 18 de octubre de 1967, convirtiéndose en el decimonoveno largometraje de la compañía Disney, y el último que produjo Walt Disney personalmente, ya que murió durante su realización.
Argumento
Mowgli es un cachorro humano al que la pantera Bagheera encuentra perdido en la selva. Bagheera lo deja al cuidado de unos lobos, que lo cuidan. Unos años después el tigre Shere Kan ha vuelto a la selva, por lo que la manada de los lobos decide que no pueden hacerse cargo de él para no enfrentarse con el temible tigre. Bagheera será la encargada de llevarlo a la aldea del hombre. Pero el camino será accidentado, encontrando a la serpiente Kaa, que intentará comerle hipnotizandolo en su primera noche. Luego encontrarán al oso Baloo, que adoptará a Mowgli para desesperación de Bagheera. Pero Mowgli le será arrebatado por los monos del rey Loui, que quiere el secreto del fuego. Tras rescatarlo de los monos, Baloo se convence de llevarle con los humanos, pero Mowgli escapa y se encuentra con los buitres y Shere Kan, con quien lucha y a quien hace huir con ayuda de los buitres, de Baloo y del fuego. Pero quien hará que Mowgli acuda a la aldea será finalmente el amor por una muchacha a la que ve en el río.
Voces originales y doblaje al español
El reparto de las voces en la versión original y de la versión en español fue el siguiente:
Actor | Personaje | Actor de doblaje |
---|---|---|
Phil Harris | Baloo | Tin Tan |
Sebastian Cabot | Bagheera | Luis Manuel Pelayo |
Louis Prima | Rey Louie | Flavio |
George Sanders | Shere Khan | Carlos Petrel |
Sterling Holloway | Kaa | Alfonso Arau |
J. Pat O'Malley | Coronel Hathi | Salvador Carrasco |
Bruce Reitherman | Mowgli | Diana Santos |
Verna Felton | Winifred | Carmen Donadío |
Clint Howard | Junior | |
Chad Stuart | Flaps | |
Lord Tim Hudson | Dizzy | |
John Abbott | Akela | Guillermo Portillo Acosta |
Ben Wright | Rama | Guillermo Portillo Acosta |
Darleen Carr | Shanti (La niña) | María Teresa Ruiz |
DVD
En 1999 Disney sacó una Edición Limitada por dos meses sin material extra ni remasterización del filme. El 2 de octubre del 2007 una Edición Platino de dos discos salió conmemorando el 40 aniversario del filme. Contiene la película remasterizada y material extra. El DVD saldrá de circulación en enero del 2010.
Secuela
Por el éxito de esta película, en 2003 Disney estrenó El libro de la selva 2.