Eres tú
| «Eres tú» | ||
|---|---|---|
| Sencillo de Mocedades del álbum Mocedades 4 | ||
| Publicación | 1973 | |
| Formato | Disco de vinilo | |
| Género(s) | Folk, Gospel | |
| Duración | 3:36 | |
| Discográfica | Novola / Zafiro | |
| Autor(es) | Juan Carlos Calderón | |
| Productor(es) | Juan Carlos Calderón | |
| Posicionamiento en listas | ||
|
| ||
Eres tú es un sencillo publicado en marzo de 1973 por el grupo español Mocedades. Escrita por Juan Carlos Calderón, fue la canción representante de España en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1973 alcanzando el segundo puesto por detrás del país anfitrión, Luxemburgo, que ganó con la cantante Anne-Marie David y el tema "Tu te reconnaîtras". Aunque no ganó, en la actualidad sigue siendo, con 125 puntos, la canción española mejor puntuada en toda la historia del certamen. Alcanzó gran popularidad en Europa, América Latina y Estados Unidos (donde se hicieron varias versiones). El tema fue número #9 en el Hot Billboard 100 y vendió un millón de copias en los Estados Unidos cantando en castellano.
En Eurovisión
La edición 1973 del Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 7 de abril de 1973 en Luxemburgo, capital de Luxemburgo. La canción fue la séptima en ser interpretada en la noche, después de Marie de Mónaco con "Un train qui part" y antes del suizo Patrick Juvet con "Je vais me marier, Marie". El compositor de la canción, Juan Carlos Calderón, dirigió la orquesta.
Cada país tuvo dos jurados, uno mayor de 25 años y el otro menor de esa edad, con 10 años o más de diferencia entre ambas edades, y cada uno debía puntuar de 1 a 5 a cada tema salvo al suyo propio, en total de 2 a 10 puntos. Al cerrar la votación, la canción obtuvo 125 puntos, quedando de segunda entre 17, detrás de Anne-Marie David del anfitrión Luxemburgo con "Tu te reconnaîtras, la ganadora con 129 puntos. "Eres tú" fue sucedida como canción representante de España en el concurso de 1974 por Peret con "Canta y sé feliz". Estos 125 puntos son la puntuación más alta que ha conseguido España en toda la historia del festival.
Escándalo en Eurovisión
El concurso de Eurovisión de 1973 estuvo marcado por un escándalo al ser acusada "Eres tú" de plagio después de sugerencias de que era una mera reescritura de la canción que había representado a Yugoslavia en el Eurovisión de 1966, "Brez besed" ("Sin palabras"), interpretada por Berta Ambrož. Sin embargo, "Eres tú" no fue descalificada; se ha especulado[¿quién?] que esto se debió a razones políticas, ya que la España de Francisco Franco era considerada más parte de la corriente europea que la Yugoslavia de Josip Broz Tito.[cita requerida] Juan Carlos Calderón registró los derechos de autor de la letra en 1972. La canción pasó de ocupar el segundo puesto en el concurso a ser un tremendo éxito internacional.[1]
Reconocimientos
Esta canción, junto con "Wild safari" (grupo Barrabás), la "Macarena" de Los del Río o el "El himno a la alegría" (Miguel Ríos), es una de las únicas canciones españolas que alcanzaron las listas de éxitos en Estados Unidos, llegando a mantenerse en el Billboard durante muchísimas semanas. De ella se han hecho más de setenta versiones, en español, inglés, francés, italiano, danés, sueco, alemán, etc. Por ella recibió su autor, Juan Carlos Calderón, el prestigioso premio ASCAP en Estados Unidos.
Por otra parte, en 2005 la Unión Europea de Radiodifusión organizó una votación para escoger las 14 mejores canciones de la historia del festival. Las 14 canciones elegidas compitieron en el show Congratulations, que conmemoraba el 50º aniversario del festival, para elegir la mejor canción de su historia. "Eres tú" fue seleccionada mediante un jurado y una votación por internet entre las 14 finalistas; en el espectáculo, que se emitió desde Copenhague a 40 países, aparecieron algunos de los hermanos Uranga (Mocedades) entre ellos Amaya visiblemente emocionada por la pérdida hacía unos días de Roberto, uno de sus hermanos y antiguo miembro de Mocedades, mientras miles de personas se ponían en pie en el pabellón para recibirlos. Finalmente "Waterloo" de ABBA sería la canción triunfadora.
Un año antes la televisión neerlandesa realizó una votación similar vía teléfono en la que "Eres tú" fue elegida como mejor canción de los 50 años del festival, curiosamente, el país cuyo jurado dio la máxima puntuación a "Eres tú" en el festival 31 años atrás.
En un episodio de la serie de tv Prison Break un personaje canta la canción. En 2007 en una cumbre de jefes de estado en Asia, uno de los gobernantes anfitrión en un acto la cantó y en español.
En 2010 la película Que se mueran los feos es una de las canciones principales que ayudan al protagonista a conquistar a su amada...
Posiciones en los Charts
| Charts | Máxima
posición |
|---|---|
 Estados Unidos Billboard Hot 100 / Cashbox |
9 / 9[2] |
 España |
1[3] |
 México |
1 |
 Finlandia |
2[4] |
 Dinamarca |
2[5] |
 Alemania |
7[6] |
 Noruega |
2[7] |
 Países Bajos |
3[8] |
 Suecia |
2[9] |
 Suiza |
1[10] |
 Guatemala |
2[11] |
 Panamá |
1 |
 El Salvador |
1 |
 Nueva Zelanda |
3[12] |
 Luxemburgo |
4[13] |
.svg){kind=small} Yugoslavia |
20[14] |
 Bulgaria |
20[15] |
 Portugal |
20[16] |
 Israel |
20[17] |
Versiones en otros idiomas
Por Mocedades
- "Eres tú" (Español)
- Touch the Wind (Inglés)
- Das Bist Du (Alemán)
- C'est pour toi (Francés)
- Viva noi (Italiano)
- Zu zara (Euskera)
Por otros grupos
- Dicht Bij Jou (Holandés)
- Rør Ved Mig (Danés)
- Touch The Wind (Inglés)
- I Mitt Liv (Noruego)
- Rör vid mig (Sueco)
- Eres tu (Checo)
- Runoni Kaunein Olla Voit (Finés)
- Sinä Vain (Finés)
- Co Gai Rung Mo (Vietnamita)
- I mitt liv (Holandés)
- That's You (English)
- Will My Love Be You (Inglés)
- C'est pour toi (Francés)
- Jy's vir my (Afrikaans)
- É você (Portugués)
- Du Bist Wie Die Sonne (Alemán)
- Waar naartoe (Holandés)
- 그대 있는 곳까지 (Coreano)
Versiones
</td |
|
|
Referencias
- ↑ Eurovision.tv, official site, history by year, 1973
- ↑ Cashbox http://www.cashboxmagazine.com/archives/70s_files/19740323.html
- ↑ Billboard magazine http://books.google.com.mx/books?id=GgkEAAAAMBAJ&pg=PA83&dq=Mocedades&lr=&as_pt=MAGAZINES&cd=29#v=onepage&q=Mocedades&f=false
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://books.google.com.mx/books?id=GgkEAAAAMBAJ&pg=PA83&dq=Mocedades&lr=&as_pt=MAGAZINES&cd=29#v=onepage&q=Mocedades&f=false
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://books.google.com.mx/books?id=JQkEAAAAMBAJ&pg=RA1-PA47&dq=Mocedades&lr=&as_pt=MAGAZINES&cd=62#v=onepage&q=Mocedades&f=false
- ↑ http://books.google.com.mx/books?id=RQkEAAAAMBAJ&pg=PA45&dq=Mocedades&lr=&as_pt=MAGAZINES&cd=60#v=onepage&q=Mocedades&f=false
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
- ↑ http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/07/15/109.html
eres tu por josh santana (cantante filipino)
Enlaces externos
| Predecesor: "Amanece"Jaime Morey |
.svg) España en el Festival de Eurovisión1973 |
Sucesor: "Canta y sé feliz"Peret |