Cerebus the Aardvark

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Cerebus es una serie de historietas desarrollada por el canadiense Dave Sim entre 1977 y 2004. Comenzó como una publicación bimestral a blanco y negro que asemejaba una mezcla entre Conan el Bárbaro y Howard el Pato. Conforme la serie avanzaba (y se convertía en una publicación mensual), Sim decidió ampliar la longitud de las historias creando de esa manera novelas complejas donde desarrollaba los temas que en verdad le interesaba explorar. Empezando con la serie “High Society” los elementos de Espada y hechicería cedieron su lugar a los temas de religión y política. A partir la saga "Church and State", Gerhard se ocupó de los fondos, los tonos y del color de las portadas.

Una de las grandes peculiaridades de Cerebus es que Dave Sim la realiza fuera del mercado de las grandes firmas de comics autoeditandose, y ya desde la primera entrega anuncia que se trata de una serie limitada de 300 números (25 años en una publicación mensual) y que en el último capítulo, Cerebus muere.

Trayectoria editorial[editar]

Las 16 "novelas" o "phonebooks" (alrededor de 500 páginas) que se publicarón de Cerebus fueron la siguientes:

  • CEREBUS libro 1 (1987) : contiene los números 1-25(en la últimas reediciones del libro se ha publicado también "silverpoon" historieta corta de cerebus realizada en planchas (como en el Príncipe Valiente de Harold Foster) en Comics buyer's guide(1980) y reeditada en Swords of Cerebus Nº4 y también en Cerebus World Tour Book).Tiene 534 páginas y todo el tomo es totalmente realizado por Sim.
  • HIGH SOCIETY libro 2 (1986, este libro se publicó antes que el primero porque las historias recogidas en el anterior tomo se editaron en Swords of Cerebus (1981-1984) : contiene los números 26-50. Tiene 512 páginas y todo el tomo es totalmente realizado por Sim.
  • CHURCH AND STATE volumen 1 libro 3 (1987) : Contiene los números 52-80(el número 51 no se incluye por ser una historia auntoconcusiva, sin relación con la saga, reeditada en Cerebus Chuch and State Nº1 y en Cerebus Nº0). Tiene 592 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • CHURCH AND STATE volumen 2 libro 4 (1988) : contiene los números 81-111. Tiene 630 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • JAKA´S STORY libro 5 (1991) : contiene los números 114-136 y el último cápitulo del 138(el número 112/113 no se incluye porque fue en realidad un especial de 40 páginas con los dos números en uno y siendo una historia autoconclusiva, solo se ha reeditado una vez en el Cerebus Nº0, el número 137 y el primer cápitulo del 138 no se incluye por ser una historia autoconclusiva sin relación con la saga, solo se ha reeditado una vez en el Cerebus Nº0). Tiene 486 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • MELMOTH libro 6 (1991) : contiene los números 139-150.El tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • FLIGHT (mothers and daughters volumen 1) libro 7 (1993) : contiene los números 151-162. Tiene 246 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • WOMEN (mothers and daughters volumen 2) libro 8 (1994) : contiene los números 163-174. Tiene 247 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • READS (mothers and daughters volumen 3) libro 9 (1995) : contiene los números 175-186. Tiene 247 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • MINDS (mothers and daughters volumen 4) libro 10 (1996) : contiene los números 187-200. Tiene 286 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • GUYS libro 11 (1997) : contiene los números 201-219. Tiene 408 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • RICK´S STORY Libro 12 (2002) : contiene los números 220-231. Tiene 246 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • GOING HOME libro 13 (2002) : contiene los números 232-250. Tiene 386 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • FORM AND VOID libro 14 (2003) : contine los números 251-265. El tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • LATTER DAYS libro 15 (2003) : contiene los números 266-288. Tiene 512 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.
  • THE LAST DAY libro 16 (2004) : contiene los números 289/290-300 (los números 289/290 se publicaron juntos en un mismo número con la portada el 289 y la contraportada con la portada el 290). Tiene 260 páginas y el tomo es realizado por Sim y Gerhard.

Aparte de los tomos, Cerebus tuvo otras reediciones de sus comics:

  • CEREBUS Nº0 (1993): número especial que incluye los números 51, 112/113, 137 y el primer capítulo del número 138. Estas historias nuanca se han editado en ningún tomo de Cerebus.
  • SWORDS OF CEREBUS (1981-1984) : la colección está formada por 6 números :
    • Nº1 : contiene los números 1-4, también incluye una nueva historia corta realizada por Dave Sim y Marshall Rogers "The name of the game is diamondback" reeditada en Cerebus World Tour Book.
    • Nº2 : contiene los números 5-8, incluye la historia corta "Demonhorn" publicada anteriormente en Nucleus Nº1. También incluye la nueva historia corta "The Morning After".Ambas historias son realizadas por Sim.
    • Nº3 : contiene los números 9-12, también incluye unas nuevas historias cortas "Whatever Happened beetween issues twenty and twenty-one" y "Magicking"(esta historia corta pudo haberse dibujado entre los números 12-13, también cronológicamente esta historia sucede entre los números 12-13)ambas realizadas por Sim, y reeditadas en Cerebus World Tour Book, "Magicking" se reeditó también en Cerebus Bi-Weekly Special.
    • Nº4 : contiene los números 13-16, incluye la historia corta "Silverpoon" publicada anteriormente en planchas en Comics Buyer's Guide, realizada por Sim.
    • Nº5 : contiene los números 17-20, incluye una nueva historia corta "Cerebus Dreams" realizada completamente por Barry Windsor-Smith (la portada también es del propio Smiht).
    • Nº6 : contiene los números 21-25, incluye una nueva historia corta "A Night On The Town" realizada por el propio Sim (en la primera edición del libro tuvieron un error de imprenta y no se incluyó por error el Nº25, para corregir error se hico un suplemento que incluía el número 25, pero luego se hico una nueva edición que incluía ya los números 21-25).
  • BI-WEEKLIES(1988-1992) : Reedición de los primeos comics de Cerebus semanalmente y número por número:
    • "Cerebus Bi-Weekly" (1988-1989) : Colección de 25 números que incluyen Cerebus números 1-25. También se publicó un especial sin numeración que incluye las historias cortas "Magicking" y "Silverpoon".
    • "Cerebus:High Society" (1990-1991) : Colección de 25 números que incluyen Cerebus números 26-50.
    • "Cerebus:Church and State" (1991-1992) : Colección de 30 números que incluyen Cerebus números 51-80.
  • CEREBUS WORLD TOUR BOOK (1995) : Especial que incluye las historias cortas de "Swords of Cerebus" números 1-6 ("The Name of The Game is Diamondback","The Morning After","Whatever Happened Between issues twenty and twenty-one","Magicking","Silverpoon","Cerebus Dreams" y "A night in the town").

La edición española[editar]

Tras haber publicado la editorial Ponent mon el comic Judenhass de Dave sim y Gerhard (por fin una editorial consiguie editar una obra de Sim al español), Sim acepta finalmente la traducción de Cerebus al español, una cosa impensable hace bastantes años. Su publicación fue a finales de abril del 2010, eso sí, Ponet mon empezará Cerebus por el tomo segundo: "High society" (Alta sociedad) por petición expresa del autor.

  • ALTA SOCIEDAD (IV/2010): edición en tapa dura que contiene el mismo material del tomo HIGH SOCIETY. La traducción al español corre a cargo de Andrés Moon.
  • IGLESIA Y ESTADO I (2011): edición en tapa dura que contiene el mismo material del tomo CHURCH & STATE I. La traducción al español corre a cargo de Andrés Moon.

Influencia[editar]

Entre las series influidas por Cerebus, puede destacarse Gorka (1991) del español Sergi San Julián.[1]

Referencias[editar]

  1. Cuadrado (2000), pp. 1121.

Bibliografía[editar]