24: Redemption
De Wikipedia, la enciclopedia libre
 |
El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si deseas colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su página de discusión: {{subst:Aviso maltraducido|24: Redemption}} ~~~~ |
| 24: Redemption | |
|---|---|
| Título | 24: Redemption |
| Ficha técnica | |
| Dirección | [[Jon Cassar]] |
| Reparto | Kiefer Sutherland Cherry Jones Colm Feore Robert Carlyle Hakeem Kae-Kazim Tony Todd Powers Boothe Eric Lively Peter MacNicol Jon Voight |
| Datos y cifras | |
| País(es) | Estados Unidos |
| Género | Acción/Drama |
24: Redemption (anteriormente llamada 24: Exile)[1] es una película de televisión, nominada a al Globo de Oro, que desarrolla lo ocurrido entre la sexta y séptima temporadas de la serie televisiva 24. Toma lugar el 20 de enero, aproximadamente tres años y nueve meses después de los eventos de la temporada 6, en la ficticia nación africana de Sangala, donde Jack Bauer se encuentra atrapado en un golpe militar en su búsqueda de un lugar donde él pueda 'estar en paz'. Mientras tanto, en los Estados Unidos, es el día de Inauguración, donde Allison Taylor, la electa a presidente está por tomar juramento. La película toma lugar en tiempo real, ocupando dos horas, de 3:00 a 5:00 PM, horario local.
La película se estrenó el 23 de noviembre de 2008 en EEUU con el DVD de versión extendida lanzándose dos días más tarde. Fue emitida al aire el 24 de noviembre de 2008 en Sky1 en el Reino Unido, el 5 de diciembre en Seven Network en Australia y el 30 de noviembre en Fox, en Latinoamérica. En la versión extendida, el reloj de 24 que aparecería en los bloques comerciales es removido, pero sigue apareciendo al principio y final.
La historia se sitúa en el día de Inauguración para la nueva presidenta estadounidense, Allison Taylor, y fue filmada parcialmente en Sudáfrica. "Jack es un alma en estado de agitación y se ha estado moviendo de lugar a lugar tratando de encontrar algún lugar donde pueda estar en paz," dice el co-productor ejecutivo, Manny Coto, "pero termina en África en medio de un golpe militar." Al mismo tiempo, Bauer es citado a comparecer ante una audiencia del Senado, mientras se encuentra en África, pero no quiere ir, ya que desea alejarse de todo lo que tenga que ver con su vida pasada.
Contenido |
[editar] Trama
Empieza con un breve prologo que muestra a un Joven siendo raptado por la noche, lavándole el cerebro y alistado junto con otros jóvenes en una milicia rebelde.
Jack Bauer esta ahora en la escuela Okavango en Sangala, un país africano ficticio, ayudando a su viejo amigo Carl Benton (Robert Carlyle) con trabajo misionero, intentando encontrar paz. Le ha sido entregada una citación para que comparezca ante el senado relacionada con cargos de tortura, pero se rehúsa a ir. Un oficial del departamento de estado de los Estados Unidos, Frank Trammel, les dice que la Embajada les cortara los fondos a la escuela de Benton si éste continúa protegiendo a Jack, así que Jack decide marcharse. Entre tanto, dos niños de la escuela están jugando fútbol con algunos otros niños en un campo en el pueblo cuando son emboscados por soldados de la milicia del General Juma, intentando reclutarlos como soldados de un movimiento insurgente el cual Juam esta planeando y armando ayudado por una organización secreta dentro de los Estados Unidos. Los dos niños corren pero son baleados quedando ambos heridos.
Benton maneja hasta el pueblo para investigar la desaparición de los niños y pronto encuentra a ambos. El llama a Jack, quien se está marchando, diciéndole que los hombres de Juna van camino a la escuela. Jack esconde a los niños en un refugio subterráneo y luego se provee de armas de la reserva de Benton. Mientras los soldados llegan, Jack los embosca y asesina a varios de ellos antes de ser capturado. Los Rebeldes torturan a Jack para obtener la ubicación de los niños escondidos, pero en lugar de eso Jack los dirige hacia los arbustos en donde está Benton, quien ha regresado y está esperando. Benton embosca a los tres soldados restantes mientras Jack asesina al líder, el hermano de Ike Dubaku, un general rebelde de alto rango. Ike pronto se entera que su hermano ha muerto y planea su venganza, mientras Jack y Benton deciden llevar a los niños a la Embajada de los Estados Unidos en la capital de la ciudad para evacuarlos. Sin embargo, sólo tienen tiempo hasta las 5:00 P.M., cuando partirá el último helicóptero. En el camino, las patrullas rebeldes los obligan a abandonar su bus y hacen el final de la travesía a pie.
En Washington D.C., a Chris Whitley (Kris Lemche) los conspiradores le ordenan que borre toda la información que los incriminaría. En lugar de eso, él decide llamar a su amigo Roger Taylor (Eric Lively) el hijo de la electa presidenta Allison Tayor (Cherry Jones) quien está a solo horas de ser juramentada. Whitley regresa a su casa a enviar la data que le ha sido ordenada que borre. El es detenido por hombres que trabajan paras Jonas Hodges (Jon Voight), uno de los conspiradores. Los hombres toman la información y asesinan a Whitley, enterrándolo en cemento para ocultar el cuerpo.
Jack, Benton y los niños están caminando junto al rio cuando son vistos por el helicóptero de Ike y se ocultan en el bosque. Ike y sus hombres los siguen a pie y están ganando terreno cuando Benton accidentalmente pisa una mina terrestre. Jack trata de desarmarla pero al tener tan poco tiempo Benton le ruega que se vaya para así poder ganar tiempo. Jack renuentemente se marcha con los niños. Benton espera hasta que es rodeado por Ike y sus hombre antes de quitar su pie del gatillo, detonando la mina y matándose así como también a los rebeldes. Sin embargo, Ike sobrevive, herido (como se muestra en la versión extendida). Jack y los niños continúan a la capital, en donde todo el mundo escapa a la embajada. Mientras Jack y los niños se acercan son emboscados por varios rebeldes a quienes Jack es capaz de derrotar. Luego se encuentra con el niño del prologo, a quien le habían lavado el cerebro y se las arregla para convencerlo que baje su rifle. A minutos de que se acabe el tiempo, Jack llega a la embajada con los niños. Sin embargo, Benton (su guardián legal) está muerto. Trammel chantajea a Jack para que se rinda para garantizar la seguridad de los niños. Mientras tanto, en Washington D.C., Allyson Taylor jura como la Presidenta de los Estados Unidos. Jack es arrestado y se marcha con los niños en un helicóptero, mientras cientos de Sangaleños son dejados atrás, fuera de las puertas de la embajada.
[editar] Personajes
Principales
- Kiefer Sutherland como Jack Bauer
- Cherry Jones como Presidente electa Allison Taylor
- Bob Gunton como Ethan Kanin
- Colm Feore como Henry Taylor
Estrellas invitadas
- Powers Boothe como Presidente Noah Daniels
- y Robert Carlyle como Carl Benton
Secundarios
- Peter MacNicol como Tom Lennox
- Gil Bellows como Frank Tramell
- Hakeem Kae-Kazim como Ike Dubaku
- Siyabulela Ramba como Willie
- Kris Lemche como Chris Whitley
- Eric Lively como Roger Taylor
- Tony Todd como Benjamin Juma
- Mark Kiely como Edward Vossler
Aparición de Invitado Especial de
- Jon Voight as Jonas Hodges
[editar] Referencias
[editar] Enlaces externos
- Official 24 website
- 24: Redemption en Internet Movie Database (en inglés)
