Moisés y los Diez Mandamientos

Os Dez Mandamentos
Serie de televisión
Títulos en español	Moisés y los diez mandamientos
Género	Telenovela
Creado por	Vívian de Oliveira/Edir Macedo
Basado en	Moisés
Protagonistas	Guilherme Winter Sergio Marone Camila Rodrigues
Tema principal	«Tigres»
Compositor(es)	Daniel Figueiredo
Ambientación	Siglo XIV a. C.
País de origen	Brasil
Idioma(s) original(es)	Portugués
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	242
Producción
Lugar(es) de producción	Desierto de Atacama, Chile
Duración	50 minutos
Empresa(s) productora(s)	RecNov Casablanca
Lanzamiento
Medio de difusión	Rede Record
Horario	8h30pm
Formato de imagen	1080i (HDTV)
Primera emisión	23 de marzo de 2015
Última emisión	4 de julio de 2016
Cronología de producción
José de Egipto	Os Dez Mandamentos	La tierra prometida
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Moisés y los diez mandamientos (título original: Os dez mandamentos) es una telenovela brasileña producida por RecNov Studios y Casablanca Filmes y transmitida por Rede Record desde el 23 de marzo de 2015.​ Está basada en la historia bíblica de Moisés, bajo la adaptación libre de Vívian de Oliveira.

Protagonizada por Guilherme Winter, Sergio Marone y Camila Rodrigues, con las participaciones antagónicas de Adriana Garambone, Heitor Martínez, Sérgio Marone y Camila Rodrigues. Con las actuaciones estelares de Vera Zimmerman, Larissa Maciel, Petrônio Gontijo, Gabriela Durlo y los primeros actores Denise Del Vecchio, Giuseppe Oristanio y Bemvindo Sequeira.

Trama

La historia comienza en la ciudad de Pi-Ramsés, en Egipto, aproximadamente en el año 1.300 A.C., cuando el poderoso faraón Seti I (Zé Carlos Machado) manda a asesinar a todos los recién nacidos de sexo masculino de las familias hebreas. Un matrimonio hebreo, compuesto por Amram y Jocabed, desafía la orden del faraón y esconde a su hijo en un canasto que flota por el río Nilo, confiando en que Dios lo llevaría a un lugar seguro.

El canasto lleva al bebé hasta las manos de la princesa Henutmire, quien se conmueve ante la imagen del niño huérfano y decide adoptarlo. Moisés (Guilherme Winter) se cría como un verdadero príncipe egipcio junto con su tío Ramsés (Sérgio Marone) y la hermosa Nefertari (Camila Rodrigues), cuya belleza y encanto cautivan a ambos hombres.

Con el tiempo, ambos principes se ven enfrentados al tratar de conquistar a Nefertari, hija de la malvada Yunet (Adriana Garambone) que tras años de ser la amante del general Disebek (Eduardo Lago) decide eliminar cualquier obstaculo que impida a su hija casarse con Ramses (Sérgio Marone) y convertirse en Reina. Sin embargo, Nefertari se enamora de Moises quien al descubrir sus verdaderos origenes comienza a acercarse a su pueblo, terminando por reencontrarse con sus padres hebreos.

Moises al descubrir cómo un oficial egipcio castigaba a latigazos a un esclavo hebreo, saca su espada y lo mata, salvando la vida del esclavo quien le confirma ser su hermano Aaron (Petronio Gontijo).

Esta muerte es descubierta por el rey Seti I quien ordena la captura de Moises. El principe logra huir gracias a su madre egipcia y a su tio Ramses.

Moisés sobrevive su travesia por el desierto y conoce a Zípora, una pastora de Madian de quien se enamora y convierte en su esposa.

Con los años, mientras Moisés va en busca de una oveja junto a sus pequeños hijos, llega a la cima de un monte donde Dios se le manifiesta a traves de una zarza ardiente. Adonai (como le dicen los hebreos a Dios) le señala a Moisés que deberá volver con los esclavos hebreos para liberarlos y dirigirlos a la tierra prometida de Canaán. Luego el va teniendo algunos problemas por cada lugar que va,se cambian de religiones,o simplemente se matan los unos a los otros

Elenco (1°era temporada)

Personajes Principales

• Guilherme Winter como Moisés El Libertador de los Hebreos, ex príncipe de Egipto.
• Sérgio Marone como Ramsés Rey de Egipto.
• Camila Rodrigues como Nefertari Gran Esposa Real.
• Giselle Itié como Zípora Esposa de Moisés, pastora de ovejas.
• Petrônio Gontijo como Aarón Hermano de Moisés, posteriormente sumo sacerdote del pueblo hebreo.
• Denise Del Vecchio como Jocabed Matriarca del pueblo hebreo, madre de Moisés, Miriam y Aarón.
• Larissa Maciel como Míriam (hermana de Moisés), Hermana de Moisés.
• Sidney Sampaio como Oseías/Josué Hijo adoptivo de Aarón y Eliseba, posteriormente profeta.
• Vera Zimmerman como Henutmire Madre adoptiva de Moisés, Princesa de Egipto. †

• Paulo Gorgulho como Amram Patriarca del pueblo hebreo, padre de Moisés, Miriam y Aarón. †

Sub-protagonistas

• Gabriela Durlo como Eliseba Esposa de Aarón, madre de Nabade, Abiú, Eleazar, Itamar y Oseias. †
• Giuseppe Oristanio como Paser Padre de Nefertari, sumo sacerdote de Egipto. †
• Adriana Garambone como Yunet Madre de Nefertari, ex-dama de confianza de la princesa Henutmire. †
• Juliana Didone como Leila Esposa de Uri, madre de Bezalel, dama de confianza la princesa Henutmire.
• Rafael Sardão como Uri Esposo de Leila, padre de Bezalel, joyero del rey. †
• Nanda Ziegler como Judith Esposa de Apuki, madre de Ana y Jairo. †
• Heitor Martinez como Apuki Oficial de la obra. †
• Renato Livera como Simut Sacerdote egipcio, ayudante de Paser.
• Floriano Peixoto como Hur Joyero del rey, enamorado de la princesa Henutmire.

Participaciones especiales

• Zé Carlos Machado como Seti I ex rey de Egipto. †
• Angelina Muniz como Tuya ex reina de Egipto. †
• Eduardo Lago como Disebek ex líder del ejercito Egipto, padre adoptivo de Moisés. †
• Lisandra Souto como Amalia esposa de Num, madre biológica de Oseías. †
• Licurgo Spinola como Num ex-jefe hebreo de la obra, Padre biológico de Oseías. †

Personajes recurrentes

• Victor Pecoraro como Ikeni Esposo de Karoma, guerrero egipcio. †
• Roberta Santiago como Karoma Dama de confianza de Nefertari.
• Kiko Pissolato como Bankenmut Líder del ejercito egipcio. †
• Aisha Jambo como Radina Ex princesa nubia, dama de confianza de Nefertari.
• Maria Ceiça como Nayla Segunda esposa del rey Seti I.
• Paulo Reis como Eldade Patriarca de la obra.
• Felipe Cardoso como Zelofehad Constructor, esposo de Abigail.
• Bianka Fernandes como Abigail Esposa de Zelofehad, hermana de Leila.
• Jùlio Olivieira como Chibale Hijo de Gahiji, cocinero.
• Fernando Sampaio como Gahiji Cocinero del rey, padre de Chiibale
• Bárbara França como Maya Prometida de Ramsés, hija del sumo sacerdote de Uaset. †
• Paulo Figueiredo como Jetro Padre de Zípora y sus seis hermanas.
• Jorge Pontual como Menahem Yerno de Jetro, esposo de Adira.
• Rayana Carvalho como Adira Hermana de Zípora, Esposa de Menahem.
• Marcela Barrozo como Betania Hermana de Zípora, ex sacerdotisa de Aserá
• Thaís Müller como Jerusha Hermana de Zípora, pastora de ovejas.
• Camila Santanioni como Ada Hermana de Zípora.
• Talita Younan como Damarina Hermana de Zípora.
• Rafaela Sampaio como Jaque Hermana menor de Zípora.
• Bemvindo Sequeira como Baruk Padre de Aníbal y Menahem, enemigo de Jetro.
• Thierry Figueira como Aníbal Hermano de Menahem.
• Daniel Siwek como Abiú Segundo hijo de Aarón y Eliseba.
• Marco Antônio Gimenez como Nabade Hijo mayor de Aarón y Eliseba.
• Bernardo Velasco como Eleazar Tercer hijo de Aarón y Eliseba.
• Henrique Gottardo como Itamar Hijo menor de Aarón y Eliseba.
• Fernanda Nizzato como Teti ex prometida de Ramsés.
• Rodrigo Vidigal como Caleb Mejor amigo de Oseías.
• Igor Cosso como Bezalel Hijo de Leila y Uri, ex-joyero del rey, casado con Deborah.
• Brendha Haddad como Inés Esposa de Eleazar, madre de Fineas.
• Pérola Faria como Deborah sobrina de Zelofehad, casada con Bezalel.
• Tammy di Calafiori como Ana Hija de Apuki, enamorada de Oseías.
• Erich Pelitz como Jairo Hijo de Apuki, oficial de la obra. †
• José Victor Pires como Amenhotep Príncipe Egipcio, hijo de Ramsés. †
• Binho Beltrão como Oliabe sobrino de Zelofehad, hermano de Deborah.
• Íttalo Paixão como Pepy Hijo de Ikeni y Karoma.
• Luciano Szafir como Meketre Noble, amigo de la familia real, esposo de Taís, padre de Hori, Meryt y Bak.
• Babi Xavier como Taís esposa de Meketre, madre de Hori y Meryt.
• Kauã Torres como Hori Hijo de Taís y Meketre.
• Nikki Meneghel como Meryt Hija de Taís y Meketre.
• Matheus Lustosa como Bak Hijo de Karen y Meketre.
• Gustavo Henzel como Gerson Hijo de Moisés y Zípora.
• Pietro Buannafina como Fineas Hijo de Eleazar e Inés.
• Luiz Eduardo Oliveira como Eliezer Hijo de Moisés y Zípora.
• Jennifer Setti como Safira esposa de Datán, ex bailarina de la casa de Zenet.
• Carlos Bonow como Ahmós Dueño de la casa de Zenet.
• Vítor Hugo como Coré Jefe hebreo de la obra, primo de Moisés.
• Leonardo Braga como Assir Hijo de Coré y Bina,
• João Pedro Franco como Elcana Hijo de Coré y Bina.
• Bruno Padilha como Datán cómplice de Core, hermano de Abiram.
• Sandro Rocha como Abiram cómplice de Coré, hermano de Datán.
• Katia Moraes como Bina esposa de Coré, hermana de Zafira.
• Anita Amizo como Karen madre de Bak, amante de Meketre, bailarina de la casa de Zenet. †
• Ana Paula Lima como Isabel viuda, amiga de Aaron y Num, bailarina de la casa de Zenet. †
• Daniel Satti como Panahasi oficial egipcio, asesinado por Moisés. †
• Rocco Pitanga como Jahí Príncipe nubio, hermano de Radina. †
• Adriano Petermann como Janes hechicero egipcio. †
• William Vita como Jambres hechicero egipcio, †
• Iran Malfitano como Bennu Antiguo dueño de la casa de Zenet.
• Ricardo Petraglia como Amalec Rey de los amalecitas.

Elenco (2°da temporada)

Personajes principales

• Guilherme Winter como Moisés mensajero y profeta de dios, líder de los Hebreos.
• Giselle Itié como Zípora Esposa de Moisés, pastora de ovejas.
• Petrônio Gontijo como Aarón Hermano de Moisés, sumo sacerdote de los hebreos.
• Francisca Queiroz como Elda Reina de Moab, enemiga de los hebreos. Villana principal
• Juliana Didone como Leila madre de Bezalel, vuida de Uri, enamorada de Gahiji.
• Daniel Alvim como Balac Rey de Moab, esposo de Elda, enemigo de los hebreos. Villano principal
• Denise Del Vecchio como Jocabed Matriarca del pueblo hebreo, madre de Moisés, Miriam y Aarón.
• Larissa Maciel como Míriam (hermana de Moisés), Hermana de Moisés.
• Sidney Sampaio como Oseías/Josué Hijo adoptivo de Aarón y Eliseba, profeta.
• Tammy di Calafiori como Ana Hija de Apuki y Judith, novia de Oseías.
• Leonardo Vieira como Balaam Hechicero de Moab, padre de la hija de Betania.

Sub-Protagonistas

• Rayane Morais como Joana Hebrea molesta con Dios, mejor amiga de Ana, enamorada de Aaron.
• Dudu Azevedo como Zur Forastero del campamento, príncipe de Moab, hermano de Elda, prometido de Jaque.
• Marcela Barrozo como Betania Hermana de Zípora, segunda esposa del Rey Balac.
• Fernando Sampaio como Gahiji ex cocinero, padre de Chibale, enamorado de Leila.
• Renato Livera como Simut ex ayudante de Paser, enamorado de Jerusa
• Floriano Peixoto como Hur Ex joyero del Rey, viudo de Henutmire, enamorado de Miriam.
• Vítor Hugo como Coré primo de Moisés, informante de los reyes de Moab.
• Paulo Figueiredo como Jetro Padre de Zípora y sus seis hermanas. †
• Aisha Jambo como Radina ex dama de confianza de Nefertari, enamorada de Hur.

Personajes recurrentes

• Paulo Reis como Eldade Anciano, amigo de la familia de Moisés.
• Felipe Cardoso como Zelofehad Esposo de Abigail, mejor amigo de Eldade.
• Bianka Fernandes como Abigail Hermana de Leila, esposa de Zelofehad.
• Jùlio Olivieira como Chibale Hijo de Gahiji, enamorado de Ana.
• Jorge Pontual como Menahem, Yerno de Jetro, esposo de Adira. †
• Rayana Carvalho como Adira Hermana de Zípora, Viuda de Menahem.
• Thaís Müller como Jerusa Hermana de Zípora, esposa de Simut.
• Camila Santanioni como Ada Hermana de Zípora, enamorada de Josué, esposa de Datán.
• Talita Younan como Damarina Hermana de Zípora, enamorada de Nadabe.
• Rafaela Sampaio como Jaque Hermana menor de Zípora, esposa de Aoliabe.
• Paulo Vilela como Natán Siervo de Jetro y su familia.
• Arthur Moraes como Abner Hijo de Menahem y Adira.
• Nicole Orsini como Raya Hija de Menahem y Adira.
• Daniel Siwek como Abiú Segundo hijo de Aarón y Eliseba, enamorado de Joana.
• Marco Antônio Gimenez como Nabade Hijo mayor de Aarón y Eliseba, enamorado de Damarina.
• Bernardo Velasco como Eleazar Tercer hijo de Aarón y Eliseba, padre de Fineas y esposo de Inés.
• Henrique Gottardo como Itamar Hijo menor de Aarón y Eliseba.
• Rodrigo Vidigal como Caleb Mejor amigo de Oseías,hermano de Quenaz.
• Bruno Ahmed como Quenaz Hermano de Caleb.
• Igor Cosso como Bezalel Hijo de Leila y Uri, ex-joyero del rey, casado con Débora.
• Brendha Haddad como Inés Esposa de Eleazar, madre de Fineas.
• Pérola Faria como Deborah sobrina de Zelofehad, casada con Bezalel.
• Fabio Beltrão como Oliabe Sobrino de Zelofehad, hermano de Deborah, enamorado de Jaque.
• Gustavo Henzel como Gerson Hijo de Moisés y Zípora.
• Pietro Buannafina como Fineas Hijo de Eleazar e Inés.
• Luiz Eduardo Oliveira como Eliezer Hijo de Moisés y Zípora.
• Jennifer Setti como Safira Esposa de Datán.
• Bruno Padilha como Datán Cómplice de Coré, hermano de Abiram.
• Sandro Rocha como Abiram Cómplice de Coré, hermano de Datán.
• Talita Castro como Libna esposa de Abirám, madre de Tales y Dumá.
• Daniel Mesquita como Tales Hijo de Abiram y Libna.
• Bia Braga como Dumá Hija de Abiram y Libna.
• Katia Moraes como Bina Esposa de Coré, hermana de Safira.
• Leonardo Braga como Assir Hijo de Coré y Bina.
• João Pedro Franco como Elcana Hijo de Coré y Bina.
• Carolina Chalita como Tanya Dama de confianza de la reina Elda.
• Brenda Sabryna como Emma Dama de la reina Elda.
• Ricardo Pavão como Sehón Rey de los amorreos.
• Alexandre Barros como Orén General del ejército amorreo.
• Nina de Pádua como Dorcas Amorrea, esposa de Rishon, dueña de Adira.
• Ray Erlich como Talita sirve en casa de Rishon y Dorcas.
• Roney Villela como Rishon Comerciante amorreo, esposo de Dorcas, Dueño de Adira.

Las 10 plagas

1. El agua se convierte en sangre.
2. Ranas.
3. Moscas.
4. Tábanos.
5. Peste sobre el ganado.
6. Úlceras en los tumores.
7. Tormenta, granizo y fuego
8. Langostas.
9. Tinieblas y oscuridad.
10. Muerte de los primogénitos.

Tras las mismas, los hebreos quedan libres de la esclavitud.

Muertes

Personaje	Autor	Causa o culpable	Motivo
Isabel	Apuki	Asfixia	Le dice a Apuki lo mucho que lo desprecia y luego le confiesa que ella lo emborrachó, razón por la cual Seti I mandó a darle diez latigazos. El despiadado oficial, iracundo, la asfixió y la dejó tirada en el suelo.
Num	Apuki	Apuñalamiento	Apuki lo apuñala luego de descubrir que Num fue cómplice del complot que Aarón y su amiga Isabel armaron para perjudicarlo.
Amalia	-	Desangre	Luego de la muerte de su esposo, Num, Amalia queda sola con su embarazo y cuando dio a luz a Oseías perdió mucha sangre, provocándole la muerte.
Maya	Yunet	Disebek/Envenenamiento	Yunet no pierde las esperanzas de que su hija Nefertari se case con Ramsés y ascienda al poder, y para concretar sus codiciosos planes decide asesinar a Maya. La malvada prepara un veneno mortal y lo filtra en el maquillaje de Maya, con ayuda de Disebek, quien entró a los aposentos de la hija del Sumo Sacerdote para intercambiar el frasco limpio con el contaminado.
Edith	Rey Seti I	Oficiales/Ahorcamiento	Yunet culpa a Edith del crimen de Maya, y Seti responde de la peor manera: la manda a ejecutar.
Panahasi	Moisés	Apuñalamiento	Moisés percibe a lo lejos que un hebreo está siendo golpeado por un oficial egipcio. El terrible súbdito del Rey lo tortura con tal brutalidad, que el príncipe, enfurecido, corre a su encuentro y lo apuñala, sin saber que estaba salvando a su hermano Aarón.
Rey Seti I	Yunet	Golpes y envenenamiento	Para que su hija Nefertari pueda casarse con Ramsés, la malvada Yunet le pide a Bakenmut que la ayude con el asesinato del Rey. Mientras el oficial vigila la entrada de la habitación de Seti I, Yunet, vesitda de bailarina, se infiltra y envenena al Soberano con una pócima que preparó en el laboratorio del sacerdote Paser.
Disebek	Yunet	Apuñalamiento	Luego de ser desterrado, Disebek va a la Casa de Senet por última vez, sin saber que se encontrará a la despiadada homicida. Él la insulta, la desprecia y la humilla. Yunet, enferma de venganza, toma la daga del general y lo apuñala dos veces.
Tuya	-	Causas naturales (?)	A finales de la segunda etapa, la Reina Tuya desaparece de la telenovela. Se presume que murió y que las causas de su fallecimiento fueron naturales.
Amram	-	Causas naturales	Se reecuentra con Moisés y muere mientras duerme.
Karen	Ahmós	Golpe	Karen regresa a la Casa de Senet a recoger sus ahorros, para por fin poder escapar con su hijo Bac. Desafortundamente, Ahmós la encuentra y le da una cachetada. La bailarina cae y se golpea la cabeza, lo cual la mata.
Henutmire	Yunet	Inanición	Para matar a Henutmire sin ser descubierta, la Madre de la Reina le dice a la Princesa que nunca sabrá si su comida está o no envenenada. La madre adoptiva de Moisés, que sabe de lo que es capaz su antigua dama, teme morir sin antes reencontrarse con su hijo, así que decide no comer. Finalmente, muere de inanición.
Yunet	Plaga 7	Impacto	Yunet es condenada a muerte por matar al Rey Seti I. Para evitar ser ejecutada e ir al Mundo de los Muertos, la Madre de la Reina extorsiona a Bakenmut para que la ayude a huir. La asesina sale y elude la ejecución, pero su muerte es inevitable: una bola de fuego impacta contra ella y por fin, luego de causar tanto daño, muertes y sufrimiento, perece trágicamente.
Amenhotep	Plaga 10	Ángel de la Muerte	Por culpa de la necedad de Ramsés, el Dios de los Hebreos envía al Ángel de la Muerte a matar a todos los primogénitos. Amenhotep es uno de ellos.
Uri	Plaga 10	Ángel de la muerte	Uri se rehusó a irse de Palacio y el Ángel de la Muerte también se lo llevó.
Paser	-	Ataque cardíaco	Luego de discutir con su hija Nefertari, Paser sufre un ataque cardíaco.
Ikeni	Moisés	Ahogado	Ramsés envió al ejercito egipcio a matar a los hebreos, pero mientras cruzaban el Mar Rojo, Moisés cerró las aguas, pereciendo todos los soldados; eso incluyó a Ikeni.
Bakenmut	Moisés	Ahogado	Ramsés envió al ejercito egipcio a matar a los hebreos, pero mientras cruzaban el Mar Rojo, Moisés cerró las aguas, pereciendo todos los soldados; eso incluyó a su líder, Bakenmut.
Eliseba	Rey de los amalequitas	apuñalamiento	Los amalequitas invaden el campamento hebreo y uno de ellos apuñala a Eliseba con una espada en el estomago.
Apuki	Coré	apuñalamiento	Coré y el resto de los levitas son enviados a asesinar a los idólatras que adoraban al becerro de oro, entre ellos, Apuki.
Judith	Datan	apuñalamiento	Muerta por la espada mientras intentaba defender a su hijo, Jairo.
Jairo	Coré	apuñalamiento	Asesinado por seguir a su padre, Apuki, en la adoración del becerro.

Temporadas

Temporada		Episodios	Rango de episodios	Emisión original
				Inicio	Final
	1	176	1 - 176	23 de marzo de 2015	23 de noviembre de 2015
	2	66	177 - 242	4 de abril de 2016	4 de julio de 2016

Producción

La expectativa inicial era de 150 capítulos, con grabaciones exteriores en el desierto de Atacama en Chile, así como grabaciones en Guarapuava, Paraná.​ Algunos de los efectos especiales son producidos por un estudio en Hollywood. Considerada como la producción más cara de la historia de la estación, tiene un costo estimado de R$ 700,000 por capítulo.​ 28 escenarios y una ciudad escenográfica con más de 7.000 metros cuadrados se construyeron, en donde se reproducen las ciudades de los hebreos y egipcios.

Referencias

​