Diferencia entre revisiones de «Oh Brother, Where Art Thou?»
mSin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{otros usos|O Brother, Where Art Thou? (desambiguación)|otras obras con título similar}} |
{{otros usos|O Brother, Where Art Thou? (desambiguación)|otras obras con título similar}} |
||
{{Ficha de episodio de Los Simpson |
{{Ficha de episodio de Los Simpson |
||
|nombre_del_episodio = |
|nombre_del_episodio =Tiene derecho a permanecer muerto (ES)/¿Dónde estás, hermano mío? (LAT) |
||
|imagen = |
|imagen = |
||
|número_episodio = 15 |
|número_episodio = 15 |
||
Revisión del 19:12 2 nov 2017
| «Tiene derecho a permanecer muerto (ES)/¿Dónde estás, hermano mío? (LAT)» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Los Simpson | |||||
| Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 15 | ||||
| Código de producción | 7F16 | ||||
| Guionista(s) | Jeff Martin | ||||
| Director | Wes Archer | ||||
| Estrellas invitadas | Danny DeVito como Herbert "Herb" Powell | ||||
| Fecha de emisión original | 21 de febrero de 1991 en E.E.U.U | ||||
| Gag de la pizarra | "No venderé la tierra de Florida".[1] | ||||
| Gag del sofá | Maggie está en el pelo de Marge.[1][2] | ||||
|
Cronología
| |||||
Oh Brother, Where Art Thou?, llamado Tiene derecho a permanecer muerto en España y ¿Dónde estás, hermano mío? en Hispanoamérica, es un episodio correspondiente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 21 de febrero de 1991.[3] El episodio fue escrito por Jeff Martin y dirigido por Wes Archer.[2] Danny DeVito fue la estrella invitada.[3]
Sinopsis
Después de ver la última película de McBain, el abuelo sufre un ataque cardíaco. Creyendo que va a morir, esta obligado a confesar un secreto oculto: Homer tiene un medio hermano. El abuelo le explica que conocío una prostituta en el carnaval antes de casarse con la madre de Homer, y tuvieron un hijo, por lo que lo fueron a dejar al Orfanato de Shelbyville. Determinado a encontrar su hermano, Homer y su familia van al orfanato y descubren que el hijo ilegítimo del abuelo fue adoptado por los Powell, y fue bautizado como Herbert.
Herbert Powell, quién se parece a Homer, excepto que es más alto, delgado y tiene más cabello, es el jefe de la empresa automovilística Powell Motors en Detroit, la cual está en busca de nuevas ideas. Es muy rico, pero no está feliz por no saber quién es y de donde viene. Se emociona al escuchar de su medio hermano e invita a toda la familia Simpson a quedarse en su mansión. Bart, Lisa, y Maggie están sorprendidos por el estilo de vida de rico que posée Herb además de su personalidad amable, aunque Marge le preocupa que les dé demasiada atención. Herb decide que Homer, al ser un americano promedio, es la persona perfecta para diseñar un auto nuevo para su compañía.
Homer recibe una enorme creatividad libre en cuanto al diseño. Ante la exhibición del nuevo auto, Herb se horroriza al ver que el auto es una monstruosidad mal diseñada y asquerosamente estilizada que cuesta US$82.000, dejando a Powell Motors en bancarota y fuera del negocio, mientras que la mansión de Herb es hipotecada y pierde todo por lo que trabajó. Antes de dejar Detroit en bus, Herb furiosamente le dice a Homer que hubiera estado mejor que nunca lo hubiera conocido y que por lo que le concierne, no tiene un hermano. Mientras Marge consuela a Homer, Lisa está de acuerdo con Herb y lamenta su vida antes de descubrir que él era un "Simpson". El abuelo pronto llega y pregunta por Herb. Antes de que Homer pudiera responder que sucedió, el abuelo le dice a Homer que sabía que lo echaría a perder y se va en el taxi en el que llegó, en lugar de ir con el resto de la familia Simpson.
Mientras Homer lleva a la familia a casa, Bart le dice que el auto que hizo era grandioso, y Homer se siente aliviado al saber al menos le gustó a una persona.
Referencias culturales
La historia de un auto controversialmente estilizado causando que la compañía fracase hace referencia al Edsel y el Tucker Torpedo, además del DMC-12. El Edsel fue un auto estilizado controversialmente que tenía el nombre del hijo de Henry Ford, Edsel Ford, y ahora es considerado como uno de los fracasos automovilísticos más grandes de la historia. La producción del Tucker Torpedo, la cual tenía nuevas características, fue detenida entre las acusaciones y el escándalo de fraude a la bolsa en 1949. Homer quiere que las bocinas del auto que está diseñando toque "La Cucaracha". El Papa se presenta para la relevación del nuevo auto de Homer. Herb reprende a su personal al sugerir que un nuevo auto se llame "Persephone" en referencia a la diosa griega de la fertilidad en la mitología griega. Herb le dice a su personal que la gente no quiere nombres en honor a mujeres ancianas griegas sino nombres de animales viciosos como "Mustang" y "Cheetah", en referencia al Ford Mustang y el Lamborghini Cheetah.
Producción
"Oh Brother, Where Art Thou?" fue escrita por Jeff Martin y dirigida por Wes Archer. Tanto la madre de Homer, Mona Simpson como Herb hacen sus primeras apariciones en la serie en este episodio. Algunos fanáticos se sintieron molestos con el triste final del episodio, y como resultado los productores decidieron escribir una secuela en la cual Herb tendría un destino mejor. El episodio resultante, "Brother, Can You Spare Two Dimes?", se emitió al final de la tercera temporada. En ese episodio, Herb brevemente se estableció en la casa Simpson, a pesar de su continua e intensa antipatía hacia Homer. Homer le prestó a Herb US$2000, los cuales Herb utilizaría un invento que traducía el lenguaje infantil en íngles comprensible, basado en las observaciones que hizo de Maggie. Procedío a producir su producto en masa y recuperó su fortuna. Luego compró a cada familia unos regalos y le pagó a Homer de vuelta con una silla vibradora, junto con su perdón.[4]
Referencias
- ↑ a b «Oh Brother, Where Art Thou?» (en inglés). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de julio de 2008.
- ↑ a b Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «Oh Brother, Where Art Thou?» (en inglés). BBC. Consultado el 29 de julio de 2008.
- ↑ a b «Oh Brother, Where Art Thou?» (en inglés). TheSimpsons.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2008.
- ↑ Swartzwelder, John; Moore, Rich (1992-08-27). Brother, Can You Spare Two Dimes? (en inglés). The Simpsons. Temporada 3. Episodio 59. Fox.
Enlaces externos
- Oh Brother, Where Art Thou? en Internet Movie Database (en inglés).
- Plantilla:Tv.com
- Oh Brother, Where Art Thou? en Simpsonsworld.com (en inglés).
