William Allen (cardenal)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
William Allen, grabado de Edme de Boulonois, 1682. National Portrait Gallery.

William Allen (Lancashire, 1532-Roma, 1594) fue un sacerdote católico inglés creado cardenal en 1587 por el papa Sixto V.

Académico de Oxford, huyó de Inglaterra al ascender al trono Isabel I y fue nombrado rector del seminario de Douai cuya misión era formar en el sacerdocio a exiliados ingleses dispuestos a retornar secretamente como misioneros a Inglaterra. Respaldó la formación de la Armada Invencible y en 1588 publicó en los Países Bajos An Admonition to the Nobility and People of England and Ireland concerning the present wars, made from the execution of his holiness' sentence, by the high and mighty King Catholic of Spain, donde satirizaba mordazmente a Isabel e invitaba a la población católica a sumarse al ejército libertador. De haber alcanzado la Armada sus objetivos, Allen se hubiese convertido en gobernador interino de Inglaterra bajo la autoridad del papa y del rey de España, según una nota de Felipe II al duque de Parma, gobernador de los Países Bajos, fechada el 5 de abril de 1588.[1]

Miembro de la comisión para la revisión de la Vulgata,[2]​ con Gregory Martin y Richard Bristow publicó en 1582 en el Colegio inglés de Reims —al que se había trasladado temporalmente el de Douai— una traducción al inglés del Nuevo Testamento. Publicó también dos tratados apologéticos en latín denunciando las persecuciones que sufrían los católicos en Inglaterra bajo el gobierno de Isabel de Tudor: Duo Edicta Elizabethae reginae Angliae contra sacerdotes Societatis Jesu, et alumnos seminariorum quae à Gregorio XIII. pont. max. Romae et Remis pro Anglis sunt instituta, Augustae Trevirorum (Tréveris), 1583, y Ad persecutores Anglos pro catholicis domi forisque persecutionem sufferentibus; contra falsum, seditiosum, & contumeliosum libellum, inscriptum; Justitia Britannica. Vera sincera, & modesta responsio, Douai, 1584.

Referencias[editar]

  1. Martin y Parker, pp. 60-61 y 480, nota 15.
  2. «Allen, William (1532-1594). Notice de personne». Bibliothèque nationale de France. 

Bibliografía[editar]

Enlaces externos[editar]