Usuario discusión:ZebaX2010

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página es archivada automáticamente.

Parámetros del archivado:

Lugar: Usuario discusión:ZebaX2010/Archivo AAAA
Días a mantener: 180
Avisar al archivar: No
Estrategia: Firma más reciente en la sección
Mantener caja de archivos: Sí


The Signpost: 31 August 2023[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Notificación de traducción: Template:Disambiguation[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Disambiguation está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es baja.


Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 02:53 1 sep 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Bot[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Bot está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es baja.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 03:48 2 sep 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wiktionary[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wiktionary está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 03:48 2 sep 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wikiquote[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikiquote está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 04:52 7 sep 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Template:Communications[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Communications está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 09:19 9 sep 2023 (UTC)

Notificación de traducción: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 21:39 15 sep 2023 (UTC)

The Signpost: 16 September 2023[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Notificación de traducción: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 02:45 23 sep 2023 (UTC)

The Signpost: 3 October 2023[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Notificación de traducción: WikiWomenCamp 2023[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página WikiWomenCamp 2023 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:


La fecha límite para la traducción de esta página es 2023-10-19.

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 11:14 6 oct 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



:Hello everyone,
Today I ask for your help translating 105 words.
Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.
Thank you for your time and ongoing translation efforts.
Xeno (WMF) 16:59 7 oct 2023 (UTC)Responder[responder]

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 16:59 7 oct 2023 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 06:21 16 oct 2023 (UTC)

The Signpost: 23 October 2023[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 01:06 25 oct 2023 (UTC)

Re:Dudas sobre la relevancia enciclopédica[editar]

Sobre la plantilla de Relevancia en el artículo "Asociación Tolkien Argentina". El mensaje sobre este tipo de plantillas debe ponerse al creador/a del artículo, que en este caso no soy yo. Saludos. Lmalena (discusión) 12:31 3 nov 2023 (UTC)Responder[responder]


Dudas sobre mensaje de relevancia[editar]

Dudas sobre la relevancia enciclopédica[editar]

Hola, ZebaX2010. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Heroes of Eternal Quest en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Fajza06 (discusión) 16:30 16 ene 2024 (UTC)Responder[responder]

Hola ZebaX2010, soy Fajza06 Espero que este mensaje te encuentre bien. He notado que recientemente se ha colocado un aviso de "sin relevancia enciclopédica aparente" en el artículo "Heroes of Eternal Quest", el cual he creado. Estoy seguro de que podemos trabajar juntos para mejorar su relevancia enciclopédica. Para evitar la posible eliminación del artículo. Estoy dispuesto a colaborar contigo en mejoras y aportar sugerencias adicionales. Juntos, podemos asegurarnos de que el artículo cumpla con los estándares enciclopédicos.

¡Gracias por tu colaboración y espero tu respuesta! — El comentario anterior sin firmar es obra de Fajza06 (disc.contribsbloq). 16:32 16 ene 2024 (UTC)Responder[responder]

Dudas sobre la relevancia enciclopédica[editar]

Hola, soy Lalys }ï{ (discusión) 23:33 3 nov 2023 (UTC) y estoy editando el artículo en la edición actual de Wikipuentes. Soy una editora novata a pesar de que tengo cierto tiempo tratando de aprender. No he tenido aún el momento de añadir la fuentes y las imágenes pues estoy armando el artículo a medida que avanzamos en el curso. Quizás por eso te hace presumir que es irrelevante o carece de fuentes, pero el asociacionismo tolkienista es un movimiento interesante y la Asociación en Argentina tiene personas importantes como miembros con aportes a la cultura local, lo cual sería una pena no incluirlo. Todavía me encuentro trabajando en ello. Saludos. }ï{ (discusión) 23:33 3 nov 2023 (UTC)Responder[responder]

The Signpost: 6 November 2023[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

The Signpost: 20 November 2023[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Re: Trasladar candidatura VECAD a archivo[editar]

Hola ZebaX2010. Ya hice el traslado, lo que queda ahora es que el proponente, Sebano1999, o cualquier persona que desee postular el artículo siguiendo los procedimientos establecidos, como no se realizó esto el artículo se encuentra sin nominación. Saludos. Irwin キリト 17:44 30 nov 2023 (UTC)Responder[responder]

The Signpost: 4 December 2023[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

RE: Propuesta de categorización en plantilla ABnominado[editar]

Hola ZebaX2010. He creado las dos categorías solicitadas. Saludos cordiales. Antón Francho (si me quieres decir algo) 21:49 7 dic 2023 (UTC)Responder[responder]

Gracias[editar]

Gracias por desechar mis cambios, ya no era necesaria esa plantilla. Ledyanamendez (discusión) 22:52 23 dic 2023 (UTC)Responder[responder]

The Signpost: 24 December 2023[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

The Signpost: 10 January 2024[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Notificación de traducción: Ombuds commission[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Ombuds commission está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 04:50 21 ene 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia committees[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia committees está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es baja.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 11:14 21 ene 2024 (UTC)

The Signpost: 31 January 2024[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper


Desafío País del Mes

Hola. En este mes de febrero de 2024, te invitamos a participar en el Desafío del País del Mes del Wikiproyecto LGBT, que busca mejorar la calidad de los artículos de Wikipedia de temática LGBT por países. El país de este mes es Chile. Podrás encontrar más información en este enlace. Un cordial saludo.

MiguelAlanCS >>> 17:21 1 feb 2024 (UTC)Responder[responder]

Notificación de traducción: Threats of harm[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Threats of harm está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 07:21 4 feb 2024 (UTC)

RETURN FIRE SALIO PARA WINDOWS 95, NO PARA MICROSOFT WINDOWS....?[editar]

El juego return fire salió para windows 95ː y aquí te dejo la pruebaː

https://www.mobygames.com/game/3006/return-fire/cover/group-4134/cover-8993/

Este es un link de de la Pagina Mobygames, la enciclopedia de videjuegos mas fiable del mundo. Aquí esta el link donde dice clara mente en el lado izquierdo de la imagenː WINDOWS 95 CD-ROM / DESIGNED FOR MICROSOFT WINDOWS 95

Para ser participante del wikiproyecto referencias, veo que las usas muy poco.

ahí te dejo el enlace para quer cuando paces por el articulo lo agregues como referencia Risantana (discusión) 13:27 6 feb 2024 (UTC)Responder[responder]

Notificación de traducción: Staff group[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Staff group está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es baja.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 04:08 11 feb 2024 (UTC)

Notificación de traducción: User groups[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página User groups está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 05:31 11 feb 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Help:Two-factor authentication[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Help:Two-factor authentication está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 13:49 12 feb 2024 (UTC)

The Signpost: 13 February 2024[editar]

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

Notificación de traducción: Global interface editors[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Global interface editors está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Global group has been renamed, please update the translations accordingly.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 03:50 19 feb 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Help:Signature[editar]

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Help:Signature está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es baja.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 02:21 21 feb 2024 (UTC)