Usuario discusión:Richardus
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.--Zarate2 (A sus ordenes) 23:53 12 jun 2006 (CEST)
Taxobox
[editar]Te he contestado allá, pero te aviso por si se te pasa. Sanbec ✍ 16:58 13 jun 2006 (CEST)
Taxoboxes
[editar]Hola. Vi tu ofrecimiento a traducir la página sobre confección de taxoboxes, y la respuesta de Sanbec. Éste me dijo que habías terminado y que le diera un repaso. Hiciste un trabajo excelente, que demuestra que para hacer una buena traducción es tan importante conocer el tema como los dos idiomas. Hice bastantes retoques, pero la mayoría de ellos triviales, y son del tipo de las que haría el propio traductor si deja pasar unos días antes de revisar su trabajo. Me sirvió también para añadir el tema del plural de taxón en el artículo correspondiente, pero estaba explicado antes en el artículo taxa, que aproveché para convertir en una redirección. No quiero pasar por alto que anoche, ya tarde, revertí un cambio puramente gramatical que hiciste ayer mismo. Me pareció que la que había era la fórmula más apropiada en castellano, y dejé en la línea la búsqueda que en Google lleva a la explicación de la RAE. Hay una alternativa válida, que es repetir el artículo (« dé el nombre común y el científico») pero me pareció mejor ésta.
Es una suerte contar contigo, porque hay inmensas lagunas en la Entomología. Ya habrás visto la lista de órdenes en Insecta, muchos en rojo. Existe Hemiptera, pero faltan Homoptera y Heteroptera, y Aphididae, pero no Coccidae o Margarodidae, que seguro que te interesan especialmente. Yo añadí o completé los hexápodos no insectos, y ayer mismo puse algo en Odonata que se había quedado vacío, pero me he dedicado más a los grupos menos conocidos de Quelicerados, incluidos algunos órdenes menores de Arácnidos. Quizá puedas revisarme Solifugae y Opiliones, porque me falta información sobre sus nombres vernáculos fuera de Iberia (aquí sólo tenemos un solífugo, y no me consta que tenga nombre vulgar). Encantado de esta ocasión para saludarte. Cuenta conmigo para lo que sea menester. --LP 10:12 17 jun 2006 (CEST) P.S. Anoté ayer mismo que necesitan fusionarse Mariposa y Lepidoptera, lo que no parece demasiado difícil. La taxobox más completa (pero eres el experto en el tema) y moderna está en Mariposa. Un saludo. --LP 10:22 17 jun 2006 (CEST)
Saludos
[editar]hola! un gusto --Yongho Kim 18:28 25 jun 2006 (CEST)
Re:Ayuda sobre Wikiproyecto:Taxonomía
[editar]Hola Richardus, sí, sólo tienes que poner tu nombre y colaborar en lo que te apetezca. Un saludo. Anna -> ¿preguntas, quejas? 01:02 26 jun 2006 (CEST)
Plantilla MyInfo
[editar]Hola, Richardus,
He visto que has creado la plantilla {{Myinfo}}
. No has hecho nada malo, pero he de recordarte que el espacio de nombres Plantilla: está reservado normalmente para plantillas del espacio de nombres principal (o artículos) o, al menos de momento, para plantilla que puedan ser usados por varios wikipedistas. Creo que dicha plantilla quedaría mejor como una subpágina de usuario, por ejemplo en Usuario:Richardus/MyInfo, desde donde podrías seguir incluyéndola en tu página de usuario de la forma usual { {Usuario:Richardus/MyInfo} }. Puedes moverla usando el botón de la parte superior "trasladar" y poner el nombre correcto de la página.
Avísame cuando lo hayas hecho para poder eliminar la plantilla que creaste. Un saludo, y espero noticias tuyas,
--jynus (discusión) 17:24 27 jul 2006 (CEST)
Artículo José Ángel Conchello
[editar]Hola que tal. Antes que nada he de decirte que mis colaboraciones en dicho artículo fueron originalmente para añadir la entrega póstuma de la Medalla Belisario Domínguez con su respectiva referencia. Adicionalmente le di un repaso de wikificación y colocación de otra referencia previamente existente y colocada por algún otro usuario, pero que no cumplía con el estilo adecuado que se marca en la convención que tenemos.
Al respecto de tu duda de la existencia o no de la Isla Bermeja, he colocado un comentario en la página de Discusión:José Ángel Conchello. Por favor, si el tema te interesa lo que debes hacer es dar un clic en la pestaña "vigilar" del artículo, para que puedas dar seguimiento a la respuesta de tus comentarios, dudas o preguntas, mediante tu "lista de seguimiento"...cuando el tema ya no sea de tu interés, entonces vuelves hacer un clic en "dejar de vigilar". Las páginas personales no son los lugares adecuados para dejar mensajes a otros usuarios, para ello debes usar las páginas de discusión de los usuarios. Por esa razón, un bibliotecario revirtió tu comentario de mi página personal de usuario. Te digo todo esto porque veo que a pesar de que ya han pasado tres años y medio desde que colaboraste por primera vez en Wikipedia, tus incursiones son esporádicas y apenas suman 169 aportaciones. Por lo visto aún no conoces la mecánica para comunicarnos.
Sí es de tu interés comentar la información de José Ángel Conchello, entonces puedes colocar la respuesta a mi comentario en dicha página de discusión..yo estaré al pendiente pues la he añadido a mis páginas a vigilar. Saludos. --Jaontiveros ¡dixi! 18:17 15 dic 2009 (UTC)