Usuario:Cnunezol/Taller

El patrimonio digital estaría formado por recursos digitales de carácter cultural, educativo, técnico, científico… que poseen el suficiente valor para ser protegidos y conservados con el objeto de que puedan ser consultados y utilizados en un futuro.

A continuación se ofrece una relación de los organismos interesados en la preservación de este patrimonio, las estrategias y políticas emprendidas en este sentido en los últimos años, el marco jurídico/técnico en el que se desarrollan, las formas de acceso al mismo, y finalmente se muestran los principales eventos internacionales que tratan este tema.

Organismos Públicos interesados en la preservación del patrimonio digital

ONU y UNESCO

La UNESCO es el organismo especializado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que tiene el objetivo de contribuir a la paz y a la seguridad en el mundo mediante la educación, la ciencia, la cultura y las comunicaciones.

Una de las misiones de esta organización es la de ayudar a la conservación, al progreso y a la difusión del saber, velando por la conservación y la protección del patrimonio universal de libros, obras de arte y monumentos de interés histórico o científico.

Considerando que en la actualidad una gran parte de ese patrimonio está formado por recursos en formato digital, y que muchos de estos recursos están en peligro de desaparición, debido, entre otros factores a la rápida obsolescencia de los equipos y programas informáticos. Este organismo cree necesario el establecimiento y seguimiento de políticas que aseguren el acceso universal al mismo en cualquier momento futuro.

En este contexto la UNESCO se presenta como uno de los grandes promotores mundiales de las políticas de preservación del patrimonio digital.

UNIÓN EUROPEA

En el ámbito de la preservación del patrimonio cultural, la Unión Europea (UE) complementa la política cultural de sus estados miembros desarrollando políticas comunes de preservación del patrimonio y estimulando la colaboración entre las instituciones culturales de cada país.

Ministerios de cultura

Los Ministerios de Cultura de los distintos países serían los encargados de promover las actividades en pro de la preservación del patrimonio digital de acuerdo con las pautas y recomendaciones establecidas por las organizaciones internacionales en esta materia.

Bibliotecas y Universidades

Las Bibliotecas Nacionales son las depositarias del patrimonio bibliográfico y documental de los distintos países, siendo responsables de su identificación, preservación, conservación, gestión y difusión.

Por su parte, las universidades son uno de los colectivos más afectados por la amenaza de desaparición de los recursos digitales, debido a la gran cantidad de fondos que almacenan en sus bibliotecas académicas. Por esta razón estarían muy interesadas en el establecimiento de políticas de preservación digital que les ayudasen a cumplir su tradicional misión de recoger y guardar información para futuras generaciones de docentes e investigadores. ^[1]

Asociaciones bibliotecarias Internacionales

Son numerosas las asociaciones bibliotecarias internacionales ^[2] que emprenden acciones en este sentido, no obstante la IFLA, se muestra como asociación referencia en establecimiento y mantenimiento de políticas de preservación digital.

Estrategias y Políticas

Internacionales

Carta para la preservación del Patrimonio Digital (UNESCO) (2003)

La UNESCO en su 31º Conferencia (2001) ^[3], llamó la atención de sus estados miembros acerca de la necesidad de salvaguardar la memoria digital en peligro de desaparición.

Uno de sus primeros pasos en este sentido, fue el confiar a la Biblioteca Nacional de Australia el desarrollo de unas directrices generales y técnicas ^[4]para la preservación de este patrimonio.

Este documento sirvió de manual de referencia para la elaboración de la “Carta para la preservación del Patrimonio digital de la UNESCO (2003)” ^[5], a través de la cual la organización exhortaba a sus estados miembros a:

Elaborar estrategias y políticas encaminadas a preservar el patrimonio digital en colaboración con las partes interesadas, (autores, titulares de derechos de autor…), teniendo en cuenta el grado de urgencia, las circunstancias locales, los medios disponibles y la previsiones de futuro.
Seleccionar los elementos a conservar. Basándose en principios, políticas, procedimientos y normas bien definidos y con total transparencia.
Proteger el patrimonio digital. Utilizando para ello un marco jurídico y técnico que salvaguardase la autenticidad.
Preservar el patrimonio cultural. Poniéndolo a disposición de cualquier persona, independientemente de la nación, región o comunidad a la que pertenezca, de su cultura y de su status social.

Manifiesto IFLA/UNESCO (2010)

En el año 2010, la UNESCO junto con la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios e Instituciones (IFLA), presentó el “Manifiesto IFLA/UNESCO sobre las Bibliotecas Digitales” ^[6]. A través del mismo, se alentaba a los gobiernos nacionales, organizaciones intergubernamentales y patrocinadores a reconocer la importancia de las bibliotecas digitales en la eliminación de la brecha digital, y se les invitaba a prestar un apoyo activo en su creación.

Europeas

Estrategia de Lisboa (2000)

En Europa, la Estrategia de Lisboa (2000), abre el camino a las distintas estrategias y políticas europeas en pro del desarrollo de una economía del conocimiento competitiva y cohesionada socialmente eEurope2000 ^[7], eEurope2002 ^[8], eEurope2005 ^[9], i2010^[10] , y finalmente Europa 2020 ^[11].

Esta agenda es además el origen de las acciones conjuntas europeas en favor de la preservación digital, ya que considera que uno de los pilares de una economía competitiva son las bibliotecas digitales.

Principios de Lund, Plan de Acción de Lund (2001)

El 4 de abril de 2001 se reúnen en Lund representantes de todos los estados miembros de la UE, con el objetivo de establecer un foro de evolución en relación a las actividades de preservación del patrimonio en Europa. Las principales conclusiones de este foro se denominaron los “Principios de Lund” ^[12].

Este foro dio lugar a la creación de un grupo de representantes nacionales expertos en las áreas relacionadas con la preservación del patrimonio digital “NRG National Representatives Group” ^[13], que actúan como orientadores para las actividades relacionadas con la coordinación de políticas y programas de digitalización. Este grupo redacto el “Plan de Acción de Lund” ^[14].

Resolución del consejo de 25 DE JUNIO DE 2002 sobre "Conservar la memoria del mañana – Conservar los contenidos digitales para las generaciones futuras"

En el año 2002, y recordando la estrategia establecida en Lisboa el consejo europeo publica en su diario oficial la resolución “Conservar la memoria del mañana – Conservar los contenidos digitales para las generaciones futuras” ^[15], en esta resolución se proponen, entre otras medidas…

La estimulación del desarrollo de programas de conservación de la cultura y patrimonio digital.
La creación de marcos y mecanismos para el intercambio de experiencias a este respecto.
El apoyo a los organismos de conservación (archivos, bibliotecas y museos…).
El examen de infraestructuras organizativas y las normas técnicas necesarias para dar apoyo a unas redes estables y compatibles de depósitos de conservación fiables.

eContentplus (2005-2008)

El año 2005 fue especialmente prolífico en cuanto a iniciativas europeas destinadas a impulsar la preservación del patrimonio digital

En el mes de Marzo se lanza el programa “eContentplus” ^[16], con la intención de respaldar el desarrollo de contenidos multilingües digitales al objeto de alimentar los servicios en línea innovadores de la Unión Europea. Este programa da lugar en 2006 al nacimiento de “MINERVA CE” ^[17]]. MINERVA CE es una red temática en el campo de la información y los contenidos académicos, que tiene entre sus misiones el facilitar la creación común de productos y servicios de valor añadido a nivel europeo y el acceso a los mismos, contribuyendo de esta forma a evitar la fragmentación y duplicación de actividades de digitalización de contenidos culturales y científicos.

i2010:Bibliotecas digitales (2005)

En septiembre del 2005 la Comisión europea dirige al parlamento europeo, al consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones la comunicación “i2010: Bibliotecas digitales” ^[18], que tenía por objeto el conseguir que el patrimonio cultural, audiovisual y científico de Europa sea accesible para todos a través de una biblioteca digital. Este es el origen de la biblioteca digital Europea Europeana.

Dynamic Action Plan (2005)

Finalmente en el mes de noviembre del mismo año, es presentado a la EU el “Dynamic Action Plan” ^[19]. Este plan, elaborado por el "Museums, Libraries and Archives Council (MLA)" ^[20] y por el "Department for Culture, Media and Sport (DMS)" ^[21] británico, es considerado sucesor del “Plan de Acción de Lund” y ofrece una serie de iniciativas tanto a corto como a largo plazo encaminadas a hacer que los recursos culturales y científicos de Europa sean accesibles a un público más amplio mediante el uso de tecnologías de la digitalización e Internet.

eEurope2020-Agenda Digital Europea (2010)

En el año 2010 se publica la estrategia “eEurope2020-Agenda Digital Europea” ^[22], que constituye un apoyo activo a la digitalización del patrimonio digital europeo, proponiendo un modelo sostenible de financiación para Europeana “Marco Horizon 2020” ^[23]

Españolas

A continuación se refieren las estrategias españolas en lo que se refiere a la preservación digital.

Plan Avanza (2005)

El Plan avanza ^[24], propone la intervención en el sector público, con el objeto de digitalizar y difundir los fondos del patrimonio cultural.

Agenda Digital para España (2013)

La Agenda Digital para España ^[25],marca la hoja de ruta en materia de Tecnologías de la Información y Comunicaciones (TIC), para el cumplimiento de los objetivos de la Agenda Digital para Europa.

Con este objeto, el 9 de mayo de 2014, la Secretaría de Estado y Cultura española, convoca ayudas al patrimonio bibliográfico para la creación y transformación de recursos digitales y su difusión y preservación mediante repositorios ^[26].

Marco Técnico

Los proyectos de preservación del patrimonio digital que pretendan ser compatibles e integrables con otros proyectos a nivel internacional deberían adaptarse al siguiente marco técnico:

Uso de repositorios basados en el Protocolo de Recolección de Metadatos de la Iniciativa de Archivos Abiertos (OAI-PMH) versión 2.0.
Cumplir los estándares técnicos propuestos por las siguientes organizaciones:
- IFLA :Organismo encargado de representar la profesión de bibliotecario en materias del interés internacional, promover la formación permanente del personal de la biblioteca y desarrollar, mantener y promover directrices para los servicios bibliotecarios.
- ISO Organización Internacional de Normalización: Organismo encargado de buscar la estandarización de normas de productos y seguridad para las empresas u organizaciones (públicas o privadas) a nivel internacional.
  - ISO 14721:2012 ^[27]. Define el modelo de referencia para un sistema de información de archivos abiertos (OAIS)
  - ISO 19005-1:2005 ^[28]. Especifica cómo utilizar el formato de documento portátil (PDF) para la conservación a largo plazo de documentos electrónicos.
  - ISO 32000-1:2008 ^[29]. Especifica un formato digital para representar documentos electrónicos, con el objetivo de que los usuarios puedan intercambiar y ver los documentos independientemente del entorno en el que se crearon.
  - ISO 23081 ^[30]. Establece un marco para la definición de elementos de metadatos.
  - ISO/IEC 27001:2013 ^[31]. Requisitos para establecer, implementar, mantener y mejorar continuamente un sistema de gestión de seguridad de la información .
- W3C World Wide Web Consortium: Consorcio internacional que produce recomendaciones para la WWW.

Marco Jurídico

Aspectos legales de la preservación

Acceso al Patrimonio Digital

Biblioteca Digital Mundial

En el año 2005, el bibliotecario del Congreso de los Estados Unidos, James H. Billington, propone a la UNESCO la creación de una Biblioteca Digital Mundial. Esta propuesta es aceptada y en el año 2006 la UNESCO junto con la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, copatrocinan una reunión de expertos para elaborar normas y directrices de selección de contenidos. En 2007 se presenta un prototipo de la futura Biblioteca Digital en la conferencia General de la UNESCO ^[32]. Pero no será hasta 2009, cuando se produzca su lanzamiento internacional definitivo.

Europeana

En el año 2008 comienza a funcionar Europeana, biblioteca digital europea cuya misión es facilitar un acceso universal al patrimonio cultural y científico de Europa. Todos los contenidos de esta biblioteca cuentan con licencia Creative Common Public Domain (CCO), lo que significa que quedan sin derechos reservados, pudiendo utilizarse todo el material para ser reproducido en cualquier soporte o para desarrollar nuevos contenidos.

Europeana y la Biblioteca Digital Mundial son proyectos separados puesto que el alcance es diferente. No obstante muchos de las instituciones que forman parte de Europeana participan en la Biblioteca Digital Mundial.

Europeana se alimenta de agregadores “Providers” ^[33]. Estos agregadores pueden corresponderse con…

Dominios. Como erfgoedplus.be ^[34] o Apex ^[35]
Temáticos. Como por ejemplo, Judaica Europeana ^[36], que proporciona acceso integrado a las colecciones más importantes del mundo que documentan la presencia judía en Europa.
Nacionales como Hispana (recolector OAI), que recolecta y sirve de punto de acceso común a los objetos digitales de las instituciones de memoria españolas como bibliotecas, museos y archivos, o
Paneuropeos, como The European Library que ofrece un acceso único a los recursos de 47 Bibliotecas Nacionales de Europa.

Otras Bibliotecas Digitales

Pandora (Australia)” ^[37]

The National Library of the Netherlands (Holanda)^[38]

PADICAT (CATALUNYA)

NDIIPP (EEUU) ^[39]

Más bibliotecas digitales…^[40]

Eventos Internacionales

Cumbres mundiales sobre la sociedad de la Información (CMSI) UIT

La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) es el organismo de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones relativas a las tecnologías de la comunicación y la información. Entre sus funciones administrativas se encuentra la de organizar cumbres mundiales CMSI, centradas en el desarrollo de la sociedad de la información. En tres de estas cumbres se ha tratado directamente el tema de la preservación del patrimonio digital.

Ginebra-2003 Plan de acción Aptdo.8 ^[41]. En este apartado se habla de la necesidad de desarrollar sistemas que garanticen el acceso continuo a la información digital, apoyando a los archivos, las colecciones culturales y las bibliotecas como memoria de la humanidad.
(Túnez-2005)Documentos Finales. Párrafo 93 ^[42]. A través de la firma de este plan de acción, los representantes de las distintas naciones que conforman la ONU, se comprometieron a procurar digitalizar su datos históricos y patrimonio cultural en beneficio de las generaciones futuras, a fomentar la aplicación de políticas eficaces de gestión de la información, y a usar soluciones innovadoras para superar la obsolescencia tecnológica.
(2014) CMSI-WSIS+10 HIGHT LEVEL EVENT Sección C8 ^[43]. En esta cumbre se ratifican los compromisos adquiridos en las reuniones de Ginebra y Túnez y se habla nuevamente de velar por la preservación del patrimonio digital en la Sociedad de la información poniendo en marcha estrategias digitales destinadas a preservar la información y el acceso a la misma en el ámbito digital, respetando al mismo tiempo la privacidad.

Digital Heritage International Congress

Digital Heritage International Congress 2013 Marseille, France ^[44], patrocinado por... ^[45]...
Digital Heritage International Conference 2015 Granada, España ^[46] patrocinado por... ^[47]

Referencias

Enlaces externos

[1] ttp://bd.ub.edu/pub/keefer/materials/Keefer03_Preservacion%20digital%20y%20universidades.pdf

[2] ttp://www.bne.es/es/LaBNE/Cooperacion/CooperacionInternacional/Asociaciones/]

[3] ttp://unesdoc.unesco.org/images/0012/001246/124687s.pdf

[4] ttp://unesdoc.unesco.org/images/0013/001300/130071s.pdf

[5] ttp://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=17721&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

[6] ttp://www.ifla.org/ES/publications/manifiesto-de-las-ifla-unesco-sobre-las-bibliotecas-digitales

[7] ttp://europa.eu/legislation_summaries/information_society/strategies/l24221_es.htm

[8] ttp://europa.eu/legislation_summaries/information_society/strategies/l24226a_es.htm

[9] ttp://europa.eu/legislation_summaries/information_society/strategies/l24226_es.htm

[10] ttp://europa.eu/legislation_summaries/information_society/strategies/c11328_es.htm

[11] ttp://ec.europa.eu/commission_2010-2014/president/news/documents/pdf/20100303_1_es.pdf

[12] tp://ftp.cordis.europa.eu/pub/ist/docs/digicult/lund_principles-es.pdf

[13] ttp://cordis.europa.eu/ist/digicult/nrg.htm

[14] tp://ftp.cordis.europa.eu/pub/ist/docs/digicult/lund_action_plan-es.pdf

[15] ttp://www.bne.es/es/Colecciones/Adquisiciones/DepositoLegal/DirectricesInternacionales/docs/unesco.pdf

[16] ttp://europa.eu/legislation_summaries/information_society/strategies/l24226g_es.htm

[17] ttp://www.minervaeurope.org/about/minervaec.htm

[18] ttp://europa.eu/legislation_summaries/information_society/strategies/l24226i_es.htm

[19] ttp://www.minervaeurope.org/publications/dap/dap.pdf

[20] ttps://en.wikipedia.org/wiki/Museums,_Libraries_and_Archives_Council

[21] ttps://en.wikipedia.org/wiki/Department_for_Culture,_Media_and_Sport

[22] ttp://ec.europa.eu/archives/commission_2010-2014/president/news/documents/pdf/20100303_1_es.pdf

[23] ttp://ec.europa.eu/environment/ecoap/about-eco-innovation/policies-matters/eu/20140115_horizon-2020-kicks-off_es.htm

[24] ttp://www.agendadigital.gob.es/agenda-digital/planes-anteriores/DescargasPlan%20Avanza/1.%20Plan%20Avanza/plan_avanza_documento_completo.pdf

[25] ttp://www.agendadigital.gob.es/agenda-digital/Paginas/agenda-digital.aspx

[26] ttp://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2014-5770

[27] ttp://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=57284

[28] ttp://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=38920

[29] ttp://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=51502

[30] ttp://www.iso.org/iso/home/search.htm?qt=23081&published=on&active_tab=standards&sort_by=rel

[31] ttp://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=54534

[32] ttp://www.elmundo.es/elmundo/2007/10/18/cultura/1192677467.html

[33] ttp://www.europeana.eu/portal/europeana-providers.html

[34] ttp://www.erfgoedplus.be/

[35] ttp://www.apex-project.eu/index.php/en/

[36] ttp://www.judaica-europeana.eu/

[37] ttp://pandora.nla.gov.au/

[38] ttp://www.digitalpreservation.gov/series/edge/koninklijke.html

[39] ttp://www.digitalpreservation.gov/

[40] ttp://biblioteca.ua.es/es/servicios/obras-de-consulta/bibliotecas-digitales.html

[41] ttp://www.itu.int/wsis/docs/geneva/official/poa-es.html

[42] ttps://www.itu.int/wsis/outcome/booklet-es.pdf

[43] ttp://www.itu.int/wsis/implementation/2014/forum/inc/doc/outcome/362828V2S.pdf

[44] ttp://www.digitalheritage2013.org/

[45] ttp://www.digitalheritage2013.org/sponsorship

[46] ttp://www.digitalheritage2015.org

[47] ttp://www.digitalheritage2015.org/sponsors-partners/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]