Usuario discusión:Galahad/Archivo 2010

Hola, Galahad. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Mr. Moonlight (Tiene la palabra) 19:49 6 jun 2010 (UTC)

No corresponde

La plantilla que copiaste en mi discusión no corresponde, porque es para colocar al autor del artículo, no a quien advierte del plago. Es recomendable leer las instrucciones antes de publicar los avisos. Por otro lado, recor´da que siempre se firman los comentarios ne WP.

Saludos. Mr. Moonlight (Tiene la palabra) 23:43 5 jun 2010 (UTC)

Atención con los blanqueos

Hola White, te escribo para comentarte que, a menos que exista una justificación fundada, es considerado un acto de vandalismo blanquear o borrar contenido de las páginas de discusión.

Sobre la cuestión anterior te recomiendo leer Wikipedia:Páginas_sospechosas_de_violar_copyright para que aprendas a usar la plantilla, porque detecté otro caso donde la usaste de manera incorrecta. Saludos, Mr. Moonlight (Tiene la palabra) 02:06 6 jun 2010 (UTC)

No hay problema

Nadie nace sabiendo, aprender a editar en WP es un proceso, por es no es recomendable poner plantillas de entrada hasta adentrarse en las políticas y en la forma en que se usan. recordá que para firmar se usan cuatro tildes: ~~~~ o bien el botón destinado a tal efecto en la barra de edición. Mr. Moonlight (Tiene la palabra) 19:16 6 jun 2010 (UTC)

Gracias por el avisoEsteban (discusión) 01:06 10 jun 2010 (UTC)

Traducción automática en Coil

Hola, Galahad/Archivo 2010. El artículo Coil en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites, un cordial saludo, Draxtreme (discusión) 15:25 11 jul 2010 (UTC)

¿Trabajando? Llevabas más de diez días sin tocarlo y desde que lo creaste el 11 de julio, hiciste poco más que poner la plantilla y los interwikis. El aviso se puso el mismo 11 de julio y pasado todo un mes, seguía siendo una traducción automática. ¿que esperamos, dos meses, un año? Si realmente hubieras trabajado en el artículo, nadie lo habría borrado. --Sanbec ✍ 09:17 15 ago 2010 (UTC)

Traducción automática en A/UX

Hola, Galahad/Archivo 2010. El artículo A/UX en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites, un cordial saludo, Kadellar Tescucho 16:13 12 jul 2010 (UTC)

No creo que pase mucho tiempo por aquí para ayudarte con las traducciones, ¡lo siento! Kadellar Tescucho 15:23 13 jul 2010 (UTC)

Hombre, la ortografía ha mejorado, pero sigue siendo una traducción deficiente, con expresiones extrañas o poco naturales en español. Intenta leer cada frase y volver a expresarla con tus propias palabras. --Sanbec ✍ 20:15 22 ago 2010 (UTC)

Fusión de historiales

Buenas, he visto con preocupación que usted intentó hacer una fusión de historiales, pero sólo trasladó el artículo a un nuevo nombre, finalizadas todas con un . pues debo decirle que la tarea de fusión de historiales es exclusiva de los bibliotecarios ya que un componente importante en la fusión es el borrado temporal de la redirección, y toda labor de borrado lo realiza los bibliotecarios, debido a su grado de accesibilidad. Le agradezco su ayuda, pero al no ser bibliotecario no tiene la capacidad técnica de hacerlo porque el software se lo impide. Así que le pido que no siga con ello ya que he tenido que arreglar los entuertos que dejó. Saludos. Taichi 〒 06:29 13 jul 2010 (UTC)

Insisto en lo dicho por Taichi; no hagas traslados a títulos con un punto añadido, pues no equivalen a una fusión de historiales. Cuando encuentres otros artículos que creas que lo necesitan, dirígete a esta página para hacer una solicitud y que se haga correctamente. Un cordial saludo y ánimo con tus contribuciones –Bedwyr (Mensajes) 10:01 13 jul 2010 (UTC)