Transmisión DSG

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Vista transversal parcial de la transmisión DSG de seis velocidades de Volkswagen. Acoplamientos concéntricos multiplacas colocados junto con un módulo mecatrónico.
Esquema de una transmisión de doble embrague
Caja de cambios de doble embrague.

La transmisión DSG (en alemán: Direkt-Schalt-Getriebe) es un doble embrague controlado electrónicamente de una transmisión manual clásica,[1]​ que es totalmente o semi-automático y no tiene un pedal de embrague clásico.[2]​ La primera transmisión de doble embrague proviene de Porsche para coches de carreras en los años ochenta. En pocas palabras, dos transmisiones y embragues independientes integrados en una sola carcasa funcionan como una sola unidad. Fue construido por Borg Warner. Fue patentado inicialmente por el Grupo Volkswagen (que incluye vehículos comerciales Volkswagen, Audi, Seat, Škoda, Lamborghini, Bentley, Bugatti, Porsche y Volkswagen) con el apoyo de IAV GmbH. Al utilizar dos embragues mutuamente independientes, dsg consigue un tiempo de desplazamiento más corto y elimina el convertidor de par de una transmisión automática clásica.

Una caja de cambios de cambio directo (en alemán, Direktschaltgetriebe), abreviado habitualmente con DSG, [3]​ es una caja de cambios automática de embrague doble, de doble eje, controlada electrónicamente, en un eje de transmisión o tradicional ( dependiendo del motor / transmisión) configuración), con accionamiento automático de embrague y con o semi-manual. Las primeras transmisiones de embrague doble se derivaron de Porsche de desarrollo interno para el Porsche 962 en la década de 1980.

En términos sencillos, un DSG automatiza dos cajas de cambios "manuales" (y embragues) separados que se encuentran dentro de una carcasa y funcionan como una unidad. [4][5]​ Fue diseñado por BorgWarner y tiene licencia para el Grupo Volkswagen, con el apoyo de IAV GmbH. [cita requerida] Al utilizar dos embragues independientes, un DSG puede conseguir tiempo de desplazamiento y elimina el convertidor de par de una transmisión automática epicíclica convencional.

DSG transversal[editar]

A principios del 2003, empezaron la producción masiva de la primera transmisión de doble embrague en el mercado alemán [6]​ el Volkswagen Golf R32, poco después en el Audi TT 3.2. Durante los primeros años, sólo fue posible obtener DSG en vehículos con motor de tracción delantera montado transversalmente o tracción a las cuatro ruedas con embrague Haldex. El primer Dsg transversal se produjo con seis marchas adelante y una marcha atrás, mediante un embrague sumergido en aceite de múltiples placas.[2]​ Se utilizó para motores de hasta 350 Nm par y pesaba 93 kg para los vehículos con tracción delantera. Producían 1.500 unidades al día. A principios de 2008 fueron los primeros del mundo en producir una transmisión DSG de siete velocidades. Se diferencia de los embragues de seis velocidades por tener dos embragues secos de siete velocidades. El embrague fue construido por sistemas LuK. La transmisión DSG de siete velocidades se utiliza en vehículos más pequeños, con un par motor inferior inferior, con tracción delantera como Volkswagen Golf, Polo y Seat Ibiza de última generación, donde el par no supera los 250 Nm. La transmisión tiene una capacidad de aceite de 1,7 litros, muy inferior a la transmisión de seis velocidades de transición. En 2010 produjeron una transmisión DSG de siete velocidades para pares de motor de hasta 500 Nm y se instaló primero en el Audi TT RS.

DSG longitudinal de Audi[editar]

Hacia finales de 2008, Audi produjo una nueva transmisión dsg longitudinal de siete velocidades llamada S tronic . El constructor fue el ingeniero de transmisión de Audi Mario Schenker. A principios del 2009, se utilizaba para algunos coches Audi con un motor montado longitudinalmente, al igual que una transmisión de seis velocidades tiene un embrague húmedo de varias placas. El embrague externo más grande tiene un embrague de 10 placas y el embrague interno más pequeño tiene 12 láminas. El cambio hacia la transmisión de seis velocidades también se encuentra en el sistema de lubricación. El S tronic tiene dos circuitos de lubricación completamente separados. Un circuito contiene 7,5 litros de aceite para embragues hidráulicos y mecatrónica, que es un aceite sintético completo para transmisiones automáticas (ATF). El segundo circuito lubrica la parte de engranajes de la caja de cambios y el diferencial delantero y contiene 4,3 litros de aceite clásico de hipenol para las cajas de cambios. El par máximo del motor para este tipo de transmisión será de 600 Nm y la potencia del motor será de hasta 330 kw. La transmisión pesa 141,5 kg con todos los aceites y un volante de dos masas. Está disponible en una variante quattro de tracción en las cuatro ruedas.

Operación[editar]

Embalaje de almacenamiento de aceite para transmisión DSG
Palanca de cambios DSG

Todos estos tipos de transmisión tienen dos embragues completos.[2]​ El embrague exterior controla la primera, la tercera, la quinta (o si también hay séptima marcha) y la marcha atrás. El embrague exterior tiene un diámetro mayor que el interior y puede soportar pares más elevados. El embrague interno controla la segunda, la cuarta y la sexta marcha. En lugar de un embrague seco de una sola placa estándar, cada kit de transmisión DSG de seis velocidades tiene un embrague húmedo de cuatro placas, similar a las motos. Debido a la falta de espacio, los embragues dobles son concéntricos y los ejes de la caja de cambios están vacíos e igualmente concéntricos. Como resultado, el engranaje está listo de antemano y se produce una transmisión sin accionamiento y el par se transfiere de un conjunto a otro. Esto significa que el DSG sólo necesita 8 milisegundos para pasar a una velocidad superior. El Dsg es mucho más rápido en movimiento en comparación con la transmisión manual secuencial F430 Scuderia de Ferrari, ya que tarda 60 milisegundos en moverse. [1]​ En el momento del cambio, las ruedas no tienen tracción.

Gestión de transmisiones DSG[editar]

La gestión es similar a las transmisiones automáticas clásicas.

  • P- se utiliza cuando el vehículo está estacionado, el freno de estacionamiento está activo
  • N- se utiliza cuando el vehículo está parado, en el ralentí
  • D- se utiliza en la conducción normal, la transmisión pasa de la 1a a la 6a o la 7a marcha y hacia atrás.[2]
  • R- se utiliza para dar marcha atrás y tiene sólo una etapa
  • El S- se utiliza para la conducción deportiva, similar a la posición D, pero la transmisión mantiene el motor a revoluciones mucho más altas, tanto cuando se mueve hacia arriba como si se baja
  • +, - se utiliza cuando se quiere cambiar manualmente, la palanca se empuja hacia delante para cambiar a una marcha superior y hacia atrás para cambiar hacia abajo[1]

Modelos[editar]

Nombre Orientación Proporciones Máx. par (N · m) Tipo de embrague
DQ200 Transversal 7 250 Seco
DQ200e Transversal 7 Seco
DQ250 Transversal 6 400 Mojado
DQ380[7] Transversal 7 420 Mojado
DQ381 Transversal 7 420-430 Mojado
DQ400e Transversal 6 400 Mojado
DQ500 Transversal 7 600 Mojado
DQ511 Transversal 10 550 Mojado
DL382 Longitudinal 7 500[8] Mojado
DL501 Longitudinal 7 600 Mojado
DL800 Longitudinal 7 Mojado

Ventajas de la transmisión[editar]

  • menor consumo de combustible[6]
  • las ruedas pasan menos tiempo sin conducir durante el cambio
  • tiempo de cambio más corto y equipamiento pre-preparado
  • desplazamiento suave
  • recorrido constante en 600 milisegundos independientemente de la posición del pedal del acelerador o del programa de funcionamiento[2]

Inconvenientes de la transmisión[editar]

  • consumo de potencia del motor ligeramente inferior
  • aceites de transmisión especiales más caros;[9]
  • construcción de cajas de cambios relativamente cara
  • el uso de la transmisión se limita al par máximo del motor
  • el peso de la caja de cambios DSG es muy superior al peso de la caja de cambios clásica (75 kg vs. 47,5 kg)

Retirada de vehículos equipados con transmisiones DSG[editar]

En 2009, Volkswagen América empezó a recordar dos campañas de fábrica para vehículos equipados con una transmisión DSG. En el primero, participaron 13.500 vehículos,[10]​ para resolver problemas con un cambio no planificado al neutro, mientras que en la segunda acción con un problema similar (avaría del sensor de temperatura), se llamaron a 53.300 vehículos.[11][12]​ La retirada es el resultado de la investigación de la Administración nacional de seguridad del tráfico de carreteras (NHTSA) de Estados Unidos que los propietarios de vehículos informaron de una pérdida repentina de energía del vehículo mientras conducían. La encuesta comprobó que intervinieron vehículos del modelo del 2008 al 2009.

Uso en vehículos[editar]

En los Audi, la caja de cambios DSG pasó a llamarse S tronic

  • Audi TT
  • Audi A1
  • Audi A3
  • Audi S3
  • Audi A4 (B8)
  • Audi S4 (B8)
  • Audi A5
  • Audi A7
  • Audi A8 (D4)
  • Audi Q5
  • Audi Q7
  • Audi Q3
  • Audi Q2

Bugatti[editar]

  • Bugatti Veyron EB
  • Bugatti Chiron

SEAT[editar]

  • SEAT Ibiza
  • SEAT León
  • SEAT Altea
  • SEAT Toledo
  • SEAT Alhambra

Škoda[editar]

  • Skoda Fabia
  • Skoda Octavia
  • Škoda Roomster
  • Škoda Superb II
  • Škoda Yeti

Volkswagen[editar]

  • Volkswagen Polo
  • Volkswagen Golf, GTI, TDI, R32
  • Volkswagen Jetta y Bora
  • Volkswagen Eos
  • Volkswagen Touran
  • Volkswagen New Beetle
  • Volkswagen New Beetle Convertible
  • Volkswagen Passat R36
  • Volkswagen Passat CC
  • Volkswagen Sharan
  • Volkswagen Scirocco
  • Volkswagen Tiguan
  • Volkswagen Touareg

Vehículos comerciales Volkswagen[editar]

  • Volkswagen Caddy
  • Volkswagen Transporter T5
  • Volkswagen Crafter

Referencias[editar]

  1. a b c «Twin Clutch / Direct Shift Gearbox (DSG) - What it is, how it works». Cars.About.com. Consultado el 27 de octubre de 2009. 
  2. a b c d e Mark Wan. «Transmission - Twin-Clutch Gearbox». En AutoZine Technical School, ed. AutoZine.org. Archivado desde Gearbox el original el 1 de febrer 2010. Consultado el 27 de octubre de 2009. 
  3. «Twin Clutch / Direct Shift Gearbox (DSG) - What it is, how it works». Cars.About.com. Consultado el 27 de octubre de 2009. 
  4. «Twin Clutch / Direct Shift Gearbox (DSG) - What it is, how it works». Cars.About.com. Consultado el 27 de octubre de 2009. 
  5. The Lubrizol Corporation (ed.). «How the Dual Clutch Transmission Works». DCTfacts.com. Archivado desde el original el 17 setembre 2009. Consultado el 27 de octubre de 2009. 
  6. a b Volkswagen Group / Volkswagen AG, ed. (21 gener 2008). «The 7-speed DSG - the intelligent automatic gearbox from Volkswagen». VolkswagenAG.com. Archivado desde el original el 16 de desembre 2010. Consultado el 3 novembre 2009. 
  7. «DQ380». auto.sina.com.cn. Consultado el 26 novembre 2014. 
  8. «Фотоотчеты по ремонту Ауди А6, A7 - документация для Audi A6, A7 (4A)». vwts.ru (en ruso). Consultado el 27 de marzo de 2019. 
  9. «Special Transmissions Need Special Lubricants». DCTFacts.com. Consultado el 15 maig 2011. 
  10. Jensen. «VW DSG Transmission Problem Leads to Recall». wheels.blogs.nytimes.com (The New York Times Company). 
  11. Chang. «VW Has More Problems With Its DSG Transmission». wheels.blogs.nytimes.com (The New York Times Company). 
  12. Hachette Filipacchi Media U.S., Inc.,, ed. (28 agost 2009). «Volkswagen will repair DSG transmissions on 53,300 vehicles». Blog.CarAndDriver.com. Consultado el 27 de octubre de 2009. 

Bibliografía[editar]

Véase también[editar]

Enlaces externos[editar]