Too Far Gone (The Walking Dead)

«Too Far Gone»
Episodio de The Walking Dead\
Episodio n.º	Temporada 4 Episodio 8 (Temporada) 43 (general)
Dirigido por	Ernest Dickerson
Escrito por	Seth Hoffman
Guion por	Seth Hoffman
Duración	43 minutos
Emisión	1 de diciembre de 2013
Cronología de episodios
«Dead Weight» «Too Far Gone» «After»

«Too Far Gone» es el octavo episodio de la cuarta temporada de la serie de Terror Post-apocalíptica The Walking Dead. Se transmitió originalmente en Estados Unidos el 1 de diciembre de 2013 por la canal AMC. Fue transmitido en España el 2 de diciembre y en Hispanoamérica el 3 de diciembre de 2013 ambos por FOX. El episodio marca el final de la primera parte de la cuarta temporada, los episodios restantes serán retransmitidos a partir del 9 de febrero de 2014​​​

El episodio comparte nombre con el decimotercer volumen del cómic​.En el episodio, Rick y el resto del grupo de la prisión enfrentan al inminente peligro que el gobernador trae consigo.

Argumento

Después de que el gobernador capture a Hershel y Michonne, convence al grupo que lidera a atacar la prisión, con el argumento de que ahí es un lugar seguro para poder sobrevivir, les revela que tiene a dos rehenes de la prisión, y de esa manera puedan obtener la prisión pacíficamente. A pesar de que todos aceptan la propuesta de el gobernador Lilly no le gusta la idea. En una caravana, el gobernador habla en privado con Hershel y Michonne,él les habla de sus intenciones de tomar la prisión pacíficamente mediante ellos, así mismo dice no tener resentimientos con Michonne. Hershel trata de negociar con el gobernador, pero él no toma importancia. El gobernador le da órdenes a Lilly para que permanezca en el campamento mientras el grupo se dirige a la prisión, él confía en que los caminantes no sean capaces de cruzar un río. Lilly trata de convencerlo de que no haga esa invasión, le propone buscar otro lugar seguro. El gobernador se despide de Megan antes de partir. En la prisión, Maggie cuida a Glenn, que está en proceso de recuperación. Mientras, Rick confiesa a Daryl que Carol ya no está en el grupo, a pesar de que Rick menciona las razones por las cuales expulsó a Carol, Daryl se enfada. Rick dice que aún no se lo ha confesado a Tyreese. Daryl se dirige a buscar a Tyreese para contarle lo de Carol. Mientras tanto, Sasha, quien encuentra a Bob le agradece por salvarle la vida. Cuando Daryl y Rick encuentran finalmente a Tyreese, él los interrumpe para un asunto más importante, pues Tyreese seguía en la búsqueda del asesino de Karen y David. Un estruendo en la prisión hace que el grupo entero salga a ver lo que está sucediendo. Rick y el grupo logran ver que es el gobernador y su grupo quien se encuentra a las afueras de la prisión.

El gobernador pide hablar con Rick, él deniega. El gobernador les muestra que tiene a Hershel y a Michonne como rehenes. Rick no tiene otra opción más que acercarse y escuchar lo que el gobernador tiene que decir. El gobernador le da un Ultimátum, pide que todos en la prisión se marchen o los matarán. Mientras tanto, en el campamento, Lilly vigila la zona en el techo de una caravana y Meghan juega con Lodo, ella le pide a Lilly que la ayude a excavar, pero Lilly se distrae al ver que un mordedor tratando de cruzar por el río. Ella se tranquiliza al ver como la corriente se lleva al mordedor. Meghan sin saber al excavar, un mordedor sale del lodo y la ataca mordiéndole el brazo, acto seguido en el cual Lilly le dispara en la cabeza al mordedor. De regreso a la prisión, los niños comienzan a abordar el autobús, entre ellos llevaban a Judith, pero Lizzie los convence de que deberían estar ahí para pelear. Rick comenta que ambos grupos pueden vivir ahí, sin necesidad de estar en contacto, el gobernador declina la oferta, diciendo que no podría vivir con su familia bajo el mismo techo debido a que este solo busca vengarse de Rick y sus amigos. Rick insiste en que podría arreglarse el problema de esa manera. El gobernador amenaza a Hershel. Rick le hace la invitación a los miembros del grupo invasor a que se una a ellos, sin problema alguno. El gobernador después de quedar pensativo un momento, le dice mentiroso a Rick, acto seguido en el cual toma la Katana de Michonne y le corta el cuello de Hershel. Rick atónito comienza a disparar, comenzando así la guerra entre ambos bandos, el gobernador decapita a Hershel. Lilly llega con Meghan en brazos, el gobernador, sin decir una palabra, le dispara en la cabeza para evitar que se convierta. El gobernador da la órden de entrar y matar a todos, con el tanque de Mitch rompen las vallas de la prisión y comienzan a ingresar a la prisión. La prisión comienza a ser destruida por los disparos del tanque, Beth y Maggie se dirigen hacia el autobús, Maggie le ordena a Beth que aborde el autobús mientras ella va a buscar a Glenn. Rick se avalanza al gobernador y lo golpea y ambos comienzan a pelear. Alisha y un miembro más del grupo del Gobernador comienzan a dispararle a Tyreese, él se esconde tras unas macetas, cuando están a punto de matarlo, Lizzie, Mica y los demás niños matan a ambos de un disparo, Tyreese queda sorprendido. El gobernador, dominando la pelea, tiene a Rick ensangretado y débil estrangulándolo, Michonne le atraviesa con su katana el pecho por la espalda salvando a Rick de una muerte segura. Michonne ayuda a Rick a ponerse en pie, él ingresa a la prisión para buscar a Carl. Daryl introduce una granada en la caña de cañón del tanque de guerra, haciéndola explotar Mitch sale a tiempo del tanque pero Daryl lo agarra por sorpresa y lo mata de un flechazo en el pecho. Rick logra encontrar a Carl, él le pregunta donde está Judith, pero Carl no tiene idea, mientras salen de la prisión, ambos ven el autoasiento de Judith lleno de sangre. Ambos comienzan a llorar y Carl enfurecido dispara sin cesar a un caminante. Lilly, quien se dio cuenta de la verdadera personalidad del Gobernador, lo encuentra gravemente herido y le dispara en la cabeza. Al salir de la prisión, Rick le pide a Carl que no volteé atrás.

Reparto

• Andrew Lincoln como Rick Grimes
• Norman Reedus como Daryl Dixon
• Steven Yeun como Glenn
• Lauren Cohan como Maggie Greene
• Chandler Riggs como Carl Grimes
• Danai Gurira como Michonne
• Scott Wilson como Hershel Greene
• David Morrissey como Philip Blake "El Gobernador"
• Emily Kinney como Beth Greene
• Chad Coleman como Tyresse
• Sonequa Martin-Green como Sasha
• Lawrence Gilliard Jr como Bob Stookey
• Audrey Marie Anderson como Lilly Chambler
• Kirk Acevedo como Mitch Dolgen
• Alanna Masterson como Tara Chambler
• Meyrick Murphy como Meghan Chambler
• Brighton Sharbino como Lizzie Samuels
• Kyla Kenedy como Mika Samuels
• Juliana Harkavy como Alisha
• Sherry Richards como Jeanette
• Luke Donaldson como Luke
• Kennedy Brice como Molly
• Kerry Condon como Clara

Producción

Wilson y Morrissey hicieron su última aparición en "Too Far Gone".

Este episodio marca la última aparición de Scott Wilson (Hershel) y David Morrissey (Philip Blake), cuyos personajes fueron asesinados durante la invasión a la prisión. A la decisión de matar a Hershel,Robert Kirkman explicó:

Él era la moral compasiva del grupo y siempre es bueno perder la moral compasiva. Todo se aclarará cuando finalmente les mostremos la segunda parte de la cuarta temporada. No fue suficiente para que estos personajes perdieran la prisión. También tenían que sentir algún tipo de pérdida por algo importante y Hershel era ese que fue importante para cada personaje. Así que tiene más sentido que lo sacara de escena para ver como afectaba a los demás personajes, que veremos cuando regresen. Así que hay muchas cosas interesantes debido a esto. ​

Durante el Clímax del episodio, el gobernador casi mata a Rick, pero es herido por Michonne y finalmente recibe un disparo en la cabeza por Lilly, quien coincidentemente también mata al gobernador en el cómic. Kirkman explicó la razón por la cual Lilly, la novia de El Gobernador, lo mató.

En ese momento, ella está muy enojada con el gobernador por que en el episodio previo dijo "No hay que ir. No tenemos que ir a este lugar." Ella estaba en contra de lo que el gobernador estaba haciendo y en cierta medida ni siquiera vio por qué lo estaba haciendo porque no sabía que la venganza de fuego que estaba en el Gobernador o que el deseo de controlar y tener la prisión. Creo que el gobernador odiaba que existiera un pequeño grupo sin él y posiblemente haciendólo mejor que él. Eso estaba comiendólo. Deefinitivamente creo que cuando ella le dispara en la cabeza, lo despreciaba. Creo que había mucho odio detrás de la bala.​

También es la última aparición de Kirk Acevedo como Mitch Dolgen, de Meyrick Murphy como Meghan Chambler y de Juliana Harkavy como Alisha, también por el fallecimiento de sus personajes.

Recepción

Audiencia

«Too Far Gone» fue visto por 12.051 millones de televidentes en su estreno original por AMC en Estados Unidos.​​

Recepción crítica

Roth Cornet de IGN califició al episodio con un 9 sobre 10, alabando el episodio por las escenas de muerte y la batalla cerca del final, haciendo increíble el episodio, pero señalando que los dos episodios anteriores (que trataba de retorno del Gobernador) no eran la mejor manera de que los escritores llevaran hasta el final de mitad de temporada.​ SFX exclamó: " este es el tipo de televisión audaz, llena de acción que tiene que involuntariamente boqueando," ¡Wow! "Y" Woah!" ​

The A.V Club calificó al episodio con una "B" comentando: "El gobernador parecía villano de una sola temporada. Él no fue lo suficientemente interesante al final como parte del reparto regular, pero tenía los suficientes recursos y armamentos que hiciera parecer que tomaría una temporada para tratar con él. A su vez, tomo una temporada y media, y el resultado final no es más que un satisfactorio final o un final más trágico. The AV Club fue más allá, "Cada pensamiento feliz tienes será quitado de ti y sufrirá por ello. Eso es el fino tema de una película de dos horas, o incluso de una novela, pero no de una serie en curso, Nos deja en una historia donde todo final es siempre el mismo. Cada situación, tarde o temprano, acabará mal ... todo es para el valor de impacto, porque eso es todo este espectáculo tiene ". ​