Ruscismo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

«Ruscismo»[1][2]​ (en inglés, Rashism o Ruscism) es la adaptación del término ruso y ucraniano «раши остров у Кондопоги», derivado de la pronunciación rusa[3]​ e inglesa de «Rusia» y «fascismo» y adaptado en círculos académicos y políticos para describir la ideología política y las prácticas sociales de las autoridades rusas durante el mandato de Vladímir Putin.[2]​ También se ha utilizado para denotar la política militar expansionista de Rusia,[4][5]​ o como una etiqueta para describir un régimen autoritario caracterizado por el ultranacionalismo y el culto a la personalidad.[2][6]​ Estas características se basan en las ideas en torno a la «misión civilizadora especial» de Rusia, tales como la concepción de Moscú como la tercera Roma y el expansionismo,[7][8][9]​ que se manifiesta en un sentimiento antioccidental y apoya la reconquista de las antiguas tierras imperiales.[10][11][12]

Con el mismo fin se emplean también otros términos de construcción similar, sea en forma de acrónimo, como «rusismo» (en ruso, русизм),[2][nota 1]​ o no, como «fascismo ruso» (en ruso, русский фашизм) y «rusofascismo».

El uso del término se remonta por lo menos a 1995, cuando se utilizó en el contexto de la primera guerra chechena,[13]​ pero adquirió una mayor notoriedad internacional tras la invasión rusa de Ucrania de 2022.

Historia del uso[editar]

Bajo la forma «rusismo» (русизм), el término fue popularizado, descrito y profusamente utilizado en 1995 por el presidente del Estado checheno no reconocido de Ichkeria, Dzhojar Dudáyev, quien vio la acción militar de Rusia en Chechenia como una manifestación de una creciente ideología de ultraderecha.[14][15][16]​ En palabras de Dudáyev, el rusismo es:

una variedad de ideología del odio que está basada en el chovinismo de la Gran Rusia, la falta de espíritu y la inmoralidad. Se diferencia de las formas más conocidas de fascismo, racismo y nacionalismo por una crueldad más intensa, tanto hacia el hombre como hacia la naturaleza. Su principio de acción es la destrucción de todo y de todos, la táctica de la tierra quemada. Se distingue por una forma esquizofrénica de manía por la dominación mundial. Poseedor de una psicología esclava, parasita la historia inventada, los territorios ocupados y los pueblos oprimidos. El rusismo se caracteriza por un constante terrorismo político jurídico-legal e ideológico.
[17]

La forma «ruscismo» (рашизм) se popularizó en contextos informales en 2008, durante la guerra ruso-georgiana.[18][19]​ Su popularidad en los medios de masas ucranianos creció tras la anexión rusa de la península de Crimea,[20]el derribo de un Boeing 777 cerca de Donetsk y el estallido de la guerra ruso-ucraniana en 2014,[21][22]​ en buena parte gracias a la canción en lengua rusa ¡Esto, nena, es el ruscismo! (Это, детка, рашизм) del compositor y cantautor ucraniano Borís Sevastiánov.[23]

Notas[editar]

  1. Debe distinguirse este uso del uso habitual de «rusismo», a saber, préstamo lingüístico del ruso.

Referencias[editar]

  1. Valdés, Félix (1996). «Rusia, larga víspera de elecciones». Política Exterior 10 (51): 90. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  2. a b c d Delgado, Sara (15 de julio de 2022). «¿Qué es el ruscismo o ‘fascismo ruso’?». El Orden Mundial. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  3. Snyder, Timothy (22 de abril de 2022). «The War in Ukraine Has Unleashed a New Word». The New York Times Magazine. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  4. Samoilenko, Sergei A.; Keohane, Jennifer; Icks, Martijn; Shiraev, Eric (2019). Routledge Handbook of Character Assassination and Reputation Management. Routledge International Handbooks. Taylor & Francis. p. 367. ISBN 978-1-351-36832-2. Consultado el 28 de abril de 2022. «Ukrainian press has been presenting .... the term Rashism, which conflates Russia and fascism ». 
  5. Gaufman, Elizaveta (2016). Security Threats and Public Perception: Digital Russia and the Ukraine Crisis. New Security Challenges. Springer International Publishing. p. 107. ISBN 978-3-319-43201-4. Consultado el 28 de abril de 2022. «Pro-Ukrainian commentators have also used the word 'Rashism' ». 
  6. Snyder, Timothy (19 de mayo de 2022). «We Should Say It. Russia Is Fascist.». The New York Times. Consultado el 19 de mayo de 2022. 
  7. Gregor, A. James (March 1998). «Fascism and the New Russian Nationalism». Communist and Post-Communist Studies 31 (1): 1-15. JSTOR 48609343. S2CID 153638678. doi:10.1016/S0967-067X(97)00025-1. 
  8. Motyl, Alexander J. (23 de abril de 2015). «Is Putin's Russia Fascist?». UkraineAlert. Atlantic Council. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022. 
  9. Stanley, Jason (26 de febrero de 2022). «The antisemitism animating Putin's claim to 'denazify' Ukraine». The Guardian. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022. 
  10. Kalisz, Stanisław (26 de abril de 2022). «Raszyzm, czyli "byt kształtuje świadomość" – a może już na odwrót? Portret» [Rashism, meaning "being shapes consciousness - or maybe the other way around? Portrait]. Europrojekty (en polaco). Consultado el 25 de mayo de 2022. 
  11. Gotowalska, Żaneta (30 de abril de 2022). «Raszyzm w natarciu. "Zbłąkanych" Ukraińców nawrócić, resztę wyeliminować» [Rashism on the rise. Convert the "stray" Ukrainians and eliminate the rest]. WP Magazyn (en polaco). Consultado el 25 de mayo de 2022. 
  12. «Rashism or why russians are the new Nazi». VoxUkraine. 30 de marzo de 2022. Consultado el 9 de junio de 2022. 
  13. «I warned my people the Russians would use planes and tanks against us, but that we would triumph because of the spirit of our nation». The Guardian (en inglés). 9 de diciembre de 1995. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  14. Roxburgh, Angus (9 de diciembre de 1995). «I warned my people the Russians would use planes and tanks against us, but that we would triumph because of the spirit of our nation». The Guardian. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022. 
  15. «Русизм - шизофреническая форма мании мирового господства» [Russism - forma esquizofrénica de una manía por la dominación mundial]. argumentua.com (en ruso). 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022. 
  16. Джохар Дудаев: О "РУСИЗМЕ", 1995 г. "ВЗГЛЯД". [Dzhokhar Dudayev: Sobre el "RUSCISMO", 1995, "VZGLIAD".] (en ruso). Escena en 2:40 – via YouTube. 
  17. «Джохар Дудаев: Что такое русизм? (ВИДЕО)» [Dzhojar Dudáyev: ¿Qué es el rusismo? (VIDEO)] (en ruso). Chechenpress. 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 21 de abril de 2022. 
  18. «Настоящий "рашизм": в России составляют списки евреев, которых нужно депортировать как "несогласных" с Путиным» ["Ruscismo" real: en Rusia hacen listas de judíos que deben ser deportados por "discrepar" con Putin]. Bagnet (en ruso). 30 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022. 
  19. Kovalenko, Iryna (21 de julio de 2014). «Росія і рашисти: хто стоїть за спиною Путіна» [Rusia y los ruscistas: quién está detrás de Putin]. Expres (en ucraniano). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2022. 
  20. Tykha, Lina (9 de marzo de 2014). «Рашизм – не пройдет, или трудно быть человеком» [El ruscismo – no pasará, o será difícil ser una persona]. Konflikty i Zakony (en ruso). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2022. 
  21. «Томенко назвал борьбу с "рашизмом" новым серьезным мировым испытанием» [Tomenko calificó la lucha contra el "ruscismo" como una nueva prueba para el mundo]. Obozrevatel (en ruso). 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022. 
  22. Babich, Mykola (18 de julio de 2014). «Остановить рашизм. Новый урок для мира» [Paremos el ruscismo. Una nueva lección para el mundo] (en ruso). Ukrainian Independent Information Agency. Archivado desde el original el 21 de julio de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2022. 
  23. Sevastyanov, Boris (29 de agosto de 2014). Это, Детка, Рашизм! [¡Esto, nena, es el ruscismo!] (en ruso). Consultado el 25 de mayo de 2022 – via Deezer.