Renumeración de las carreteras de Puerto Rico de 1953

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Carreteras insulares de Puerto Rico
Vías
Autopistas estatales Carretera insular X (carr. ins. X)
Mapa

Mapa de las carreteras insulares de Puerto Rico en agosto de 1928

En 1953, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) de Puerto Rico implementó una nueva numeración de sus carreteras insulares.[1]​ Antes de 1953, las rutas se numeraban en el rango del 1 hasta poco más de 100 y se distribuían aleatoriamente en toda la isla, lo que hacía que varios caminos tuvieran una longitud extensa.[2]​ La numeración actual aumentó el rango del 1 al 999, causando una disminución en la longitud de muchas vías.[3]​ Este nuevo rango sigue un patrón de cuadrícula para las carreteras entre 100 y 999, causando un aumento en sus números de oeste a este. Aunque las rutas PR-1, PR-2 y PR-3 tuvieron cambios notables en algunos de sus segmentos, son las únicas vías que mantuvieron sus números intactos debido a su importancia interregional.[4]

Historia[editar]

Las primeras rutas principales en Puerto Rico fueron construidas por el Gobierno de España. Para 1898, cuando España cedió Puerto Rico a los Estados Unidos, se habían construido 275 kilómetros (171 millas) de carreteras. Se agregaron 615 kilómetros (382 millas) de 1898 a 1908, 300 kilómetros (186 millas) de 1908 a 1918 y 483 kilómetros (300 millas) de 1918 a 1927. En marzo de 1928, había 12 distritos y algunas vías, en particular las carreteras numeradas 1, 2 y 3, pasaban por múltiples distritos. Algunas de las vías dentro de los 12 distritos eran:[5]

Distritos Números de rutas Notas
1 1, 3
2 1, 2, 3, 16
3 2, 13, 27
4 3, 4, Salinas-Cayey
5 2, 6, 13, 33, 34
6 6, 15, 17
7 1, 9, 10, 15
8 3, 5, 7, 28
9 2, 9, 10, 24
10 2, 8, 11, Guajataca
11 2, 11, 20
12 8, 13

Lista de rutas[editar]

La siguiente lista se enfoca en las antiguas carreteras insulares y las actuales rutas estatales que realizan o sustituyen su recorrido original. Para ver en detalle las vías posteriores a la renumeración, acceda a la lista de carreteras de Puerto Rico.

Número antiguo Longitud Terminal sur u oeste Terminal norte o este Número(s) actual(es) Notas
Ruta 1 136,7 km (84,9 mi)[2] Barrio Playa en Ponce La Fortaleza en San Juan PR-123, PR-14, PR-1, PR-25 Carretera Central. Partes de las carreteras PR-14R, PR-735, PR-798, PR-8834, PR-873 y PR-8838 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.[6][7]
Ruta 2 261,2 km (162,3 mi)[2] Ruta 6 en Ponce Ruta 1 en San Juan PR-132, PR-2, PR-115, PR-23, PR-1, PR-39 Partes de las carreteras PR-127, PR-121, PR-102, PR-114, PR-239 (antigua carretera PR-2R), PR-104, PR-439, PR-4439, PR-1107 (antigua carretera PR-111), PR-460, PR-469, PR-112, PR-113, PR-479, PR-484, PR-4491, PR-119, PR-4490, PR-660, PR-681, PR-6681, PR-662, PR-669, PR-670, PR-155, PR-160, PR-676, PR-680, PR-165, PR-8865, PR-864, PR-855, PR-41 y PR-42 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.[8][9][10][11][12][13][14][15][16]
Ruta 3 199,7 km (124,1 mi)[2] Ruta 1 en Ponce Ruta 1 en San Juan PR-133, PR-1, PR-3 Partes de las carreteras PR-578, PR-5507, PR-178, PR-182, PR-9910, PR-979, PR-194, PR-940, PR-193, PR-955, PR-187, PR-187R, PR-958, PR-9958, PR-9959, PR-874, PR-887 y PR-47 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.[17][15]
Ruta 4 26 km (16,2 mi)[2] Ruta 3 en Guayama Ruta 1 en Cayey PR-15
Ruta 5 Ruta 22 en Comerío Ruta 3 en Humacao PR-156, PR-189, PR-198 Las carreteras PR-7156 y PR-768 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.
Ruta 6 81,8 km (50,8 mi)[2] Ruta 1 en Ponce Ruta 2 en Arecibo PR-123, PR-10 Las carreteras PR-6609 y PR-6109 pertenecen a un segmento original de esta ruta.
Ruta 7 22 km (13,7 mi)[2] Ruta 1 en Caguas Ruta 5 en Las Piedras PR-183 Partes de las carreteras PR-9931, PR-181 y PR-980 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.
Ruta 8 82,4 km (51,2 mi)[2] Ruta 2 en Aguadilla Ruta 6 en Adjuntas PR-111, PR-128, PR-135 Partes de las carreteras PR-1107 (antigua carretera PR-111), PR-4443, PR-125, PR-125R, PR-4111 y PR-1111 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.
Ruta 9 43,5 km (27,0 mi)[2] Ruta 15 en Barranquitas Ruta 2 en Bayamón PR-156, PR-167 La carretera PR-839 pertenece a un tramo original de esta ruta.
Ruta 10 Ruta 1 en Coamo Ruta 2 en Dorado PR-155, PR-568, PR-159, PR-165 Partes de las carreteras PR-5155, PR-891 y PR-165R pertenecen a segmentos originales de esta ruta.[18][19][20]
Ruta 11 67,4 km (41,9 mi)[2] Ruta 1 en Juana Díaz Ruta 2 en Manatí PR-149 Partes de las carreteras PR-570, PR-519, PR-5550, PR-550, PR-589, PR-149R, PR-146 y PR-6685 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.
Ruta 12 Ruta 3 en Patillas Ruta 7 en San Lorenzo PR-181 Una parte de la carretera PR-183 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 13 33,6 km (20,9 mi)[2] Ruta 8 en Lares Ruta 2 en Arecibo PR-111, PR-129 Partes de las carreteras PR-1111 y PR-134 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.[21][22][10]
Ruta 14 Ruta 35 en Mayagüez Ruta 16 en Maricao PR-106, PR-120, PR-105
Ruta 15 60,6 km (37,7 mi)[2] Ruta 6 en Adjuntas Ruta 1 en Aibonito PR-143, PR-140, PR-144, PR-141, PR-533, PR-157, PR-155, PR-156, PR-162 Esta carretera estaba dividida en dos tramos a la altura de la ruta 11 en Ciales. La parte norte de la carretera PR-5155 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 16 35,4 km (22,0 mi)[2] Ruta 2 en Yauco Ruta 8 en Lares PR-128 Partes de las carreteras PR-375, PR-371 y PR-3372 pertenecen a un segmento original de esta ruta.
Ruta 17 Ruta 13 en Lares Ruta 15 en Jayuya PR-111, PR-140 Esta carretera estaba dividida en dos tramos a la altura de la ruta 6 en Utuado. La carretera PR-6111 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 18 17,7 km (11,0 mi)[2] Ruta 19 en Cabo Rojo Ruta 2 en Cabo Rojo PR-307, PR-308, PR-103, PR-102
Ruta 19 10 km (6,2 mi)[2] Barrio Boquerón en Cabo Rojo Ruta 39 en Lajas PR-101
Ruta 20 38,6 km (24,0 mi)[2] Ruta 11 en Ciales Ruta 9 en Naranjito PR-633, PR-155, PR-159, PR-164 Esta carretera estaba dividida en dos tramos a la altura de la ruta 10 en Corozal: uno de Ciales a la parte oeste de Corozal y el otro desde el este de Corozal hasta Naranjito. Partes de las carreteras PR-6633 y PR-149 pertenecen a un segmento original de esta ruta.[23][19][24]
Ruta 21 4 km (2,5 mi)[2] Baños de Coamo en Coamo Ruta 1 en Coamo PR-546, PR-153
Ruta 22 22,5 km (14,0 mi)[2] Ruta 9 en Comerío Ruta 1 en Cidra PR-172, PR-787 Partes de las carreteras PR-7167, PR-781 y PR-156 pertenecen a un segmento original de esta ruta.
Ruta 23 Ruta 5 en Gurabo Ruta 3 en San Juan PR-181 Las carreteras PR-943, PR-876 y PR-877 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.
Ruta 24 7,2 km (4,5 mi)[2] Ruta 2 en Bayamón Barrio Pueblo en Cataño PR-5 La carretera PR-890 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 25 13,6 km (8,5 mi)[2] Ruta 1 en Guaynabo Ruta 24 en Cataño PR-20, PR-165 Esta carretera estaba dividida en dos tramos a la altura de la ruta 2 en el área de San Patricio. Las carreteras PR-169, PR-19 y PR-24 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.[25][26]
Ruta 26 Ruta 17 en Utuado Ruta 2 en Barceloneta PR-140
Ruta 27 26 km (16,2 mi)[2] Ruta 2 en Mayagüez Ruta 14 en Maricao PR-105
Ruta 28 24,5 km (15,2 mi)[2] Ruta 5 en Juncos Ruta 3 en Naguabo PR-31, PR-192
Ruta 29 7,4 km (4,6 mi)[2] Ruta 18 en Cabo Rojo Ruta 2 en San Germán PR-102, PR-317
Ruta 30 11,2 km (7 mi)[2] Ruta 20 en Morovis Ruta 2 en Vega Baja PR-155
Ruta 31 Ruta 1 en Aibonito Ruta 9 en Comerío PR-173, PR-775, PR-740 La carretera PR-727 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 32 Ruta 3 en San Juan Ruta 1 en San Juan PR-27, PR-36
Ruta 33 Ruta 13 en Hatillo Ruta 2 en Hatillo PR-130
Ruta 34 Ruta 8 en San Sebastián Ruta 2 en Camuy PR-119
Ruta 35 41,8 km (26,0 mi)[2] Ruta 2 en Mayagüez Ruta 8 en San Sebastián PR-106, PR-119 Antiguo segmento de la ruta 13[27][28][29]
Ruta 36 23,9 km (14,9 mi)[2] Ruta 2 en Guayanilla Ruta 2 en Ponce PR-127, PR-2, PR-2R Las carreteras PR-591 y PR-5549 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.
Ruta 37 Ruta 18 en Cabo Rojo Ruta 2 en Mayagüez PR-102
Ruta 38 Ruta 69 en Vieques Barrio Puerto Diablo en Vieques PR-200
Ruta 39 33 km (20,5 mi)[2] Ruta 2 en San Germán Ruta 2 en Yauco PR-101, PR-116 Las carreteras PR-320, PR-315, PR-3116, PR-4116 y PR-326 (antigua carretera PR-116R) pertenecen a segmentos originales de esta ruta.[30][31][32][33]
Ruta 40 Ruta 2 en Añasco Ruta 8 en San Sebastián PR-109
Ruta 41 6,5 km (4 mi)[2] Ruta 1 en San Juan Ruta 1 en San Juan PR-35 Las carreteras PR-1 y PR-16 pertenecen a un segmento original de esta ruta.
Ruta 42 11,2 km (7 mi)[2] Ruta 10 en Toa Alta Ruta 9 en Bayamón PR-861
Ruta 43 Ruta 5 en Juncos Ruta 3 en Canóvanas PR-185 La carretera PR-952 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 44 Ruta 3 en Canóvanas Ruta 3 en Río Grande PR-951, PR-187
Ruta 45 Ruta 46 en San Juan Ruta 2 en San Juan PR-18, PR-41
Ruta 46 5 km (3,1 mi)[2] Ruta 25 en San Juan Ruta 1 en San Juan PR-21
Ruta 47 Ruta 3 en Salinas Ruta 1 en Cayey PR-1, PR-170
Ruta 48 Ruta 47 en Aibonito Ruta 1 en Aibonito PR-162
Ruta 49 Ruta 1 en Cayey Ruta 22 en Cidra PR-171 La carretera PR-7731 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 50 Ruta 2 en Mayagüez Ruta 2 en San Germán PR-348, PR-119 Partes de las carreteras PR-2, PR-360 y PR-347 pertenecen a un segmento original de esta ruta.[30]
Ruta 51 Ruta 1 en Ponce Ruta 15 en Jayuya PR-139, PR-143 La carretera PR-139R pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 52 Ruta 2 en Toa Baja Playa de Sardinera en Dorado PR-165, PR-6165, PR-693, PR-697 La carretera PR-854 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 53 Ruta 2 en Dorado Ruta 52 en Dorado PR-693
Ruta 54 Ruta 20 en Morovis Ruta 2 en Vega Baja PR-160
Ruta 55 Ruta 2 en Arecibo Ruta 96 en Barceloneta PR-681
Ruta 56 Ruta 39 en Lajas Ruta 2 en Sabana Grande PR-117
Ruta 57 Ruta 3 en Carolina Ruta 1 en San Juan PR-26 Partes de las carreteras PR-8887, PR-190 y PR-37 pertenecen a segmentos originales de esta ruta.[34][16]
Ruta 58 Ruta 43 en Carolina Ruta 3 en Carolina PR-853
Ruta 60 Ruta 3 en Ceiba Barrio Machos en Ceiba Antigua carretera PR-980 Base naval Roosevelt Roads[35]
Ruta 61 6,6 km (4,1 mi)[2] Ruta 3 en Juana Díaz Ruta 1 en Juana Díaz PR-149 La carretera PR-592 pertenece a un segmento original de esta ruta.[36]
Ruta 62 Ruta 4 en Guayama Ruta 1 en Cidra PR-179, PR-184 La carretera PR-7736 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 63 Ruta 5 en Aguas Buenas Ruta 2 en Bayamón PR-174 Una parte de la carretera PR-5 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 64 Ruta 8 en Adjuntas Ruta 13 en Lares PR-129
Ruta 65 Ruta 11 en Villalba Ruta 10 en Orocovis PR-150, PR-151, PR-143
Ruta 67 Ruta 23 en Trujillo Alto Ruta 23 en Trujillo Alto PR-175, PR-846
Ruta 68 Ruta 34 en Camuy Ruta 2 en Quebradillas PR-113
Ruta 69 Ruta 38 en Vieques Ruta 38 en Vieques PR-201
Ruta 70 Barrio Punta Arenas en Vieques Ruta 38 en Vieques PR-200
Ruta 73 Ruta 2 en Añasco Ruta 40 en Añasco PR-402
Ruta 75 Ruta 11 en Manatí Ruta 30 en Vega Baja PR-643
Ruta 77 Ruta 3 en Santa Isabel Ruta 21 en Coamo PR-153
Ruta 78 Ruta 2 en Hormigueros Ruta 50 en Mayagüez PR-309, PR-344
Ruta 80 Ruta 2 en Peñuelas Ruta 8 en Adjuntas PR-386, PR-131 Esta carretera estaba dividida en dos tramos entre Peñuelas y Adjuntas.
Ruta 81 Ruta 2 en Sabana Grande Ruta 27 en Maricao PR-120
Ruta 82 Ruta 2 en Hormigueros Ruta 2 en Hormigueros PR-319, PR-309, PR-343
Ruta 85 Ruta 35 en Mayagüez Ruta 40 en Añasco PR-108
Ruta 92 Ruta 35 en Las Marías Barrio Buena Vista en Las Marías PR-124, PR-370
Ruta 93 Ruta 92 en Las Marías Ruta 8 en Lares PR-124
Ruta 96 Ruta 2 en Barceloneta Ruta 2 en Barceloneta PR-140 La carretera PR-6140 pertenece a un segmento original de esta ruta.
Ruta 98 Cerro Maravilla en Ponce Ruta 11 en Orocovis PR-577, PR-143
Ruta 100 Ruta 15 en Orocovis Ruta 20 en Morovis PR-155
Ruta 102 Ruta 10 en Orocovis Ruta 15 en Barranquitas PR-143, PR-720
Ruta 103 Ruta 11 en Villalba Ruta 10 en Coamo PR-150
Ruta 104 Ruta 77 en Coamo Ruta 47 en Salinas PR-154
Ruta 107 Ruta 31 en Cidra Ruta 22 en Cidra PR-173
Ruta 109 Ruta 5 en Aguas Buenas Ruta 1 en Guaynabo PR-173
Ruta 110 Ruta 1 en Caguas Ruta 67 en Trujillo Alto PR-175
Ruta 111 Ruta 7 en San Lorenzo Ruta 5 en Gurabo PR-181
Ruta 112 Ruta 28 en Naguabo Ruta 3 en Río Grande PR-191 Bosque nacional El Yunque[37][38]

Galería[editar]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. «Puerto Rico, Memoria suplementaria». Junta de Planificación. 1948-1957. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019. 
  2. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad «Revista de Obras Públicas de Puerto Rico, febrero de 1929». Colección Puertorriqueña UPR RP. 1929. Consultado el 2 de septiembre de 2019. 
  3. «Listado de sistemas viales». Departamento de Transportación y Obras Públicas. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2019. 
  4. «Guía de carreteras principales, expresos y autopistas». Departamento de Transportación y Obras Públicas. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2019. 
  5. Gandía Córdova, Ramón (marzo de 1928). «Las Carreteras de Puerto Rico comparadas con las de los Estados Unidos». Revista de Obras Públicas de Puerto Rico. San Juan. pp. 1545-1546 – via Internet Archive. 
  6. Luis Pumarada O’Neill y María de los Ángeles Castro Arroyo (1996). «La Carretera Central: un viaje escénico a la historia de Puerto Rico». Centro de Investigación y Desarrollo del Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico y Oficina Estatal de Preservación Histórica de Puerto Rico. ISBN 0-9650011-2-1. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  7. «Cayey, Memoria núm. 42». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  8. «Aguadilla, Memoria núm. 56». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  9. «Quebradillas, Memoria núm. 62». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  10. a b «Hatillo, Memoria núm. 63». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  11. «Vega Baja, Memoria núm. 36». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  12. «Vega Alta, Memoria núm. 59». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  13. «Dorado, Memoria núm. 58». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  14. «Bayamón, Memoria núm. 24». Junta de Planificación. 1952. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  15. a b «Río Piedras, Memoria núm. 23». Junta de Planificación. 1948. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  16. a b «San Juan, Memoria núm. 6». Junta de Planificación. 1947. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  17. «Arroyo, Memoria núm. 37». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  18. «Orocovis, Memoria núm. 47». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  19. a b «Corozal, Memoria núm. 61». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  20. «Toa Alta, Memoria núm. 57». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  21. «Lares, Memoria núm. 60». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  22. «Utuado, Memoria núm. 66». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  23. «Morovis, Memoria núm. 65». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  24. «Naranjito, Memoria núm. 53». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  25. «Guaynabo, Memoria núm. 18». Junta de Planificación. 1950. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  26. «Cataño, Memoria núm. 1». Junta de Planificación. 1946. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  27. «Mayagüez, Memoria núm. 7». Junta de Planificación. 1948. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  28. «Las Marías, Memoria núm. 10». Junta de Planificación. 1948. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  29. «San Sebastián, Memoria núm. 8». Junta de Planificación. 1948. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  30. a b «San Germán, Memoria núm. 45». Junta de Planificación. 1954. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  31. «Lajas, Memoria núm. 9». Junta de Planificación. 1948. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  32. «Guánica, Memoria núm. 44». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  33. «Yauco, Memoria núm. 12». Junta de Planificación. 1948. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  34. «Carolina, Memoria núm. 26». Junta de Planificación. 1952. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  35. «Ceiba, Memoria núm. 74». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  36. «Juana Díaz, Memoria núm. 71». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  37. «Naguabo, Memoria núm. 76». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 
  38. «Río Grande, Memoria núm. 73». Junta de Planificación. 1955. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019. 

Enlaces externos[editar]