Pequeño Bill
| Pequeño Bill | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Serie animada | |
| Creado por | Bill Cosby | |
| Voces de |
Bill Jackson Bill Samson Xavier Prichett Gregory Hines Ruby Dee Monique Beasley Tyler James Williams | |
| País de origen |
 Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 4 | |
| N.º de episodios | 52 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) |
Bill Cosby David Brokaw Charles Kipps | |
| Duración | 30 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | Nickelodeon Animation Studio | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | ||
| Horario | De lunes a viernes en Nick Jr. | |
| Primera emisión | 28 de noviembre de 1999 | |
| Última emisión | 6 de febrero de 2004 | |
| Producciones relacionadas | ||
| Caillou | ||
| Enlaces externos | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Little Bill (en Latinoamérica Pequeño Bill) es un programa de televisión para niños en Nick Jr. Las historias se basan en la serie de libros de Bill Cosby, Little Bill, ubicado en Filadelfia[1] y cuentan con Bill Jr. para aprender una lección moral. Fue desarrollado a través de la investigación y en consulta con un grupo de asesores educativos.[2] El programa también se emitió en la CBS como parte de Nick Jr. por la cadena CBS, desde el 16 de septiembre de 2000 al 7 de septiembre de 2002, y luego como parte de Nick por la cadena CBS desde el 2 de agosto de 2003 al 10 de septiembre de 2005. El espectáculo volvió con el regreso de Nick Jr. en CBS el 17 de septiembre de 2005, y visto el 9 de septiembre de 2006, cuando el bloque se reemplaza con el KOL Slumber Party Secreto en la CBS. La serie volvió a entrar en producción en el otoño de 2006 y una nueva temporada de seis episodios se emitió en Noggin lo largo de abril y julio de 2007, terminando en el último mes. Los reestrenos se emiten en Nick Jr. y en BET, el 7 de enero de 2008. Sonia Manzano, más conocida por interpretar a María Rodríguez en Sesame Street, fue una escritora frecuente para el espectáculo.
Doblajes
[editar]| Personaje | Voz original ( Estados Unidos, Inglés) |
Actor de doblaje (  Chile, Hispanoamérica)
|
|---|---|---|
| Pequeño Bill | Xavier Prichett | Maximiliano Salgado |
| William, padre de Pequeño Bill | Gregory Hines | Sandro Larenas |
| Brenda, madre de Pequeño Bill | Phylicia Rashād | Maureen Herman |
| Abuela de Pequeño Bill | Ruby Dee | Julia Navarro |
| April | Monique Beasley | Jéssica Toledo |
| Bobby | Devon Malik Beckford (temp. 1-2) Tyler James Williams (temp. 3-4) |
Rodrigo Saavedra |
| Estudio de doblaje | Doblajes Internacionales DINT, Santiago, Chile | |
| Director de doblaje | Rodrigo Díaz | |
| Traductor | ¿? | |
| Adaptador | ¿? |
Referencias
[editar]- ↑ "Nickelodeon's 'Little Bill' Debuts as First African American Balloon In 76th Annual Macy's Thanksgiving Day Parade; Bill Cosby's Preschool Hit TV Show 'Little Bill' Makes History. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)." Accessed 21 November 2008.
- ↑ «Little Bill». Archivado desde el original el 7 de abril de 2008. Consultado el 10 de febrero de 2008.
Datos: Q3058330
- Series de televisión en inglés
- Series de televisión de Nick Jr.
- Series de televisión de Nickelodeon
- Series de televisión iniciadas en 1999
- Series de televisión finalizadas en 2003
- Series de televisión infantiles
- Programas de televisión educativos
- Series de televisión animadas de Estados Unidos
- Series dobladas al español en Chile