No Questions Asked (How I Met Your Mother)
| «No Questions Asked» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de How I Met Your Mother | |||||
 | |||||
| Título traducido |
«Sin hacer preguntas» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 1. The Locket 2. Coming Back 3. Last Time in New York 4. The Broken Code 5. The Poker Game 6. Knight Vision 7. No Questions Asked 8. The Lighthouse 9. Platonish 10. Mom and Dad 11. Bedtime Stories 12. The Rehearsal Dinner 13. Bass Player Wanted 14. Slapsviging 3: Slappointment in Slapmarra 15. Unpause 16. How Your Mother Met Me 17. Sunrise 18. Rally 19. Vesuvius 20. Daisy 21. Gary Blauman 22. The End of the Aisle 23. Last Forever – Parte 1 24. Last Forever – Parte 2 Episodio 9x7 (191) | ||||
| Dirigido por | Pamela Fryman | ||||
| Escrito por | Stephen Lloyd | ||||
| Emisión | 28 de octubre de 2013 | ||||
| Episodios de novena temporada de How I Met Your Mother | |||||
| |||||
No Questions Asked (o traducido como "Sin hacer preguntas") es el séptimo episodio de la novena temporada de la serie de televisión de CBS How I Met Your Mother y el episodio número 191 en total.
Reparto[editar]
Principal[editar]
- Josh Radnor como Ted Mosby
- Jason Segel como Marshall Eriksen
- Cobie Smulders como Robin Scherbatsky
- Neil Patrick Harris como Barney Stinson
- Alyson Hannigan como Lily Aldrin
- Cristin Milioti como La Madre (ausente)
- Bob Saget como Futuro Ted Mosby (voz, no acreditado)
Estrellas invitadas[editar]
- Rhys Darby - Hamish, el recepcionista
Trama[editar]
El viernes a las 11:30 p. m., 42 horas y media antes de la boda, Daphne le acaba de enviar a Lily un mensaje de texto sobre Marshall tomando el trabajo de sus sueños como juez en Nueva York. Cuando llama a Lily, Marshall es aliviado al saber que Lily todavía no ha leído el mensaje y se queja de que han recibido la habitación 13 en el Farhampton Inn. La habitación 13 se rumorea que está perseguida por el fantasma del Capitán Dearduff, un supuesto asesino en serie de 1843 que murió congelado porque su gancho quedó atascado en la pared. Lily intenta conseguir otra habitación, pero el recepcionista utiliza al Capitán Dearduff como excusa para todas las quejas de Lily.
Mientras tanto, Barney planea liberar 100 palomas cuando él y Robin salgan de la iglesia. No consciente del plan de Barney, Robin menciona que la liberación de las palomas sería problemática ya que su familia hará un saludo de 21 disparos con balas de verdad cuando ellos dejen la iglesia. Barney y Robin se dan cuenta de que ellos siempre siguen sus propios planes sin decírselo al otro primero.
Esa noche, Lily tiene problemas para dormir y un extraño con un gancho de aparece en su ventana, aunque resulta ser Ted. Se revela que Marshall llamó a Ted para borrar el mensaje de texto del teléfono celular de Lily usando su vale «sin hacer preguntas» que Ted le debe a Marshall después de que Marshall lo liberó de un buzón de correo. A pesar de haber dicho que la cerradura estaba rota, Ted insistió en subir por el desagüe y entró en la habitación de Lily desde la ventana. Se las arregla para calmar a Lily y hacerla volver a dormir cantando la canción de cuna de Marvin, pero su búsqueda es interrumpida por Barney, quien se encuentra en los conductos de aire que conducen a la habitación. Como con Ted, Marshall también había pedido a Barney borrar el mensaje de texto usando otro «sin hacer preguntas» que Barney le debe de cuando quedó atrapado en el lavadero de un Macy's con pantalones sucios y cuando Marshall tuvo que darle el alta del hospital por tragar amuletos de la suerte. Su posterior argumento despierta a Lily, pero son interrumpidos por la llegada de los alimentos del servicio de habitaciones. Ya que ella no pidió la comida, Lily va a quejarse al recepcionista abajo.
Cuando Robin aparece debajo del carro del servicio de alimentos, ella revela que Marshall también la llamó para borrar el mensaje de texto del teléfono de Lily con un «sin hacer preguntas» que le debía de cuando la ayudó a escapar de un misterioso grupo que la conocía como «Nightfalcon». Cuando intentan encontrar el teléfono, se dan cuenta de que Lily se lo ha llevado abajo. Barney y Robin logran desarrollar un plan excesivamente complicado para tomar el teléfono mientras trabajan juntos, resolviendo así su problema de trabajar solos. Sin embargo, quedan atónitos al descubrir que Ted ya eliminó el mensaje de texto haciendo que Lily destruya su teléfono utilizando un «sin hacer preguntas» que le debía cuando ella había sido atada por su clase de kindergarten.
Ted llama a Marshall y pregunta por qué no usó un «sin hacer preguntas» con Lily. Marshall explica que nunca usó uno con Lily porque siempre fue abierto y honesto con ella, dándose así cuenta de que no debería estar ocultando sus noticias de ella. Usando el teléfono de Ted, Marshall le dice Lily la verdad acerca de su nuevo trabajo. Lily está furiosa y dice a Marshall que nunca creyó que nadie murió en su habitación, pero que alguien lo hará pronto.
La escena final revela cómo Ted quedó atrapado en el buzón: él envió una carta sentimental a una mujer, y luego cambió de opinión casi inmediatamente y trató de recuperarlo. Vio el buzón sin candado y entró en él cuando pasó el cartero, quien terminó poniéndole candado con Ted todavía adentro.
Blog de Barney[editar]
Barney habla sobre lo que se debe y no se debe hacer mientras uno se arrastra a través de los conductos de aire.[1]
Referencias culturales[editar]
- Barney se compara con «el malo» de Die Hard en su plan para llegar a la habitación de Lily, después de lo cual Marshall intenta corregir a Barney afirmando que Bruce Willis (quien interpretó el papel del protagonista de la serie de películas) no es el villano de la serie. Barney a menudo cree que el héroe de la historia es en realidad el villano, tal como con Ralph Macchio en Karate Kid.
- Lily le dice sarcásticamente a Ted que él le debería cantar a Marvin para dormir «con una motosierra y una máscara de hockey», en referencia a Jason Voorhees de la serie de películas Friday the 13th y Leatherface de la serie de películas La masacre de Texas.
- En los flashbacks, Marshall llama dos veces a Lily para que lo saque de una estación de policía por tacklear a Russell Brand (porque Marshall lo confundió con Pie Grande, dos veces).
- Barney nombra a dos de las palomas Courtney Dove y Kurt Coo-bain.
- Durante el plan de Robin y Barney para obtener el teléfono de Lily, Robin empuña una pistola de oro.
Recepción[editar]
Donna Bowman de The A.V. Club calificó al episodio con una B debido a sus «agradables momentos con los personajes», los flashbacks y las historias de fantasmas del recepcionista. Ella dijo que la búsqueda de prevenir que Lily leyera el mensaje de texto pudo haber estado en las mentes del equipo creativo en la planificación de la temporada. Sin embargo, añadió que el episodio puede dividir a los espectadores del show debido a persistentes problemas con el argumento.[2]
Max Nicholson de IGN dio el episodio una calificación de 7.7/10 diciendo que «fue un esfuerzo sólido en tejer junta una inteligente historia tipo Halloween, especialmente teniendo en cuenta las circunstancias de tiempo limitado. A pesar de una historia de fantasmas un poco coja y la rutinaria historia Barney/Robin, este fue sin duda uno de los episodios más fuertes que hemos visto esta temporada».[3]
Referencias[editar]
- ↑ «Barney's Blog: Another Grate Idea» (en inglés). 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013.
- ↑ Bowman, Donna (28 de octubre de 2013). «No Questions Asked». The A.V. Club (en inglés).
- ↑ Nicholson, Max (28 de octubre de 2013). «How I Met Your Mother: "No Questions Asked" Review». IGN (en inglés).
Enlaces externos[editar]
- No Questions Asked en Internet Movie Database (en inglés).
