Ver el código de «Mulá»

[[Archivo:Mollah imamzadeh tabriz.jpg|thumb|right|Un mulá rezando en [[Imamzadeh Hamzah, Tabriz]], Irán]]
{{otros usos|Mula}}
'''''Mulá''''', '''''mullah''''' o '''''mollah''''' (del [[idioma persa|persa]] ''mollā'' y este del [[idioma árabe|árabe]] ''[[Mawla|mawlà]]'', «señor») es la denominación que en algunas comunidades [[Islam|musulmanas]] recibe la persona versada en el [[Corán]], los [[hadiz|hadices]] y la jurisprudencia islámica o ''[[fiqh]]''. En este sentido, es un término análogo al de [[ulema]], más extendido entre los musulmanes [[sunnismo|suníes]]. En un sentido más general, y siempre dentro del islam suní, puede referirse a cualquier persona más versada en asuntos religiosos que el resto de los miembros de su comunidad. Este uso de la palabra ''mulá'' (honorífico o equivalente a ''ulema'') es frecuente sobre todo en [[Asia central]].<ref name=":0">{{Cite web|last=Szczepanski |first=Kallie |title=Islamic Mullah |date=2019-10-16 |url=https://www.thoughtco.com/what-is-a-mullah-195356|access-date=2021-09-10|website=ThoughtCo|language=en}}</ref> El término también se utiliza a veces para una persona que tiene educación superior en [[teología islámica]] y [[Sharia|ley sharia]].

El título también se ha utilizado en algunas comunidades [[judíos mizrahi|Mizrahi]] y [[judíos sefardíes]] en referencia al liderazgo de la comunidad, especialmente su liderazgo religioso.<ref>See for example: [http://www.jewishgen.org/Rabbinic/journal/bukhara.htm "Rabbinic Succession in Bukhara 1790–1930"] {{Wayback|url=http://www.jewishgen.org/Rabbinic/journal/bukhara.htm |date=20170507002428 }}</ref>

== Etimología ==
La palabra ''mullah'' se deriva de la palabra [[lengua persa|persa]] ''mullā''. ({{lang-fa|ملا‎}}), siendo tomado prestado de la palabra [[lengua árabe|árabe]] ''mawlā'' ({{lang-ar|مَوْلَى}}), que significa "maestro" y "guardián", con mutación de las vocales cortas iniciales.<ref name=":0" />

==Uso==

=== Uso histórico ===
[[Archivo:Painting of a mullah (Muslim scholar) reading a book. Gouache by an Indian artist, circa 19th century.jpg|thumb|Pintura de un ''mullah'' (erudito musulmán) leyendo un libro. Gouache de un artista indio, {{Circa|{{Siglo|XIX||S}}}}]] 
El término también se ha utilizado entre los [[judíos persas]], los [[judíos de Bujará]], los judíos afganos y otros judíos de [[Asia central]] para referirse al liderazgo religioso y/o secular de la comunidad. En [[Kaifeng]], China, los [[judíos chinos históricos]] que dirigían la sinagoga eran llamados "mullahs".<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=04kdAAAAMAAJ&q=mohammedan+roll+law+purchase|title=Chinese and Japanese repository of facts and events in science, history and art, relating to Eastern Asia, Volume 1|publisher=s.n.|year=1863|location=Oxford|page=48|access-date=2011-07-06}} (Original from the University of Michigan)</ref>

=== Uso moderno ===

Es el término comúnmente utilizado para los líderes de mezquitas de aldeas o barrios, que pueden no tener altos niveles de educación religiosa, en gran parte del [[mundo musulmán]], particularmente [[Irán]], [[Turquía]], [[Asia central]], [[Asia occidental]], [[Asia meridional]],<ref name="Roy">{{cite book|last=Roy|first=Olivier|url=https://archive.org/details/failureofpolitic00royo/page/28|title=The Failure of Political Islam|publisher=Harvard University Press|year=1994|isbn=0-674-29140-9|location=Cambridge, Massachusetts|pages=[https://archive.org/details/failureofpolitic00royo/page/28 28–29]|author-link=Olivier Roy (professor)}}</ref> [[Bahréin (región histórica)|Arabia Oriental]], los [[Balcanes#Religión|Balcanes]] y el [[Cuerno de África]]. En otras regiones se puede utilizar un término diferente, como ''[[imam]]'' en el [[Magreb]].<ref name="Roy" />

En Afganistán y Pakistán, el título se otorga a los graduados de una [[madrasa]] o escuela islámica, que luego pueden convertirse en líder de una mezquita, maestro en una escuela religiosa, juez local en una aldea o ciudad, o actuar rituales religiosos. Una persona que todavía es estudiante en una madrasa y aún no se ha graduado es un "talib". Los talibanes afganos se formaron en 1994 por hombres que se habían graduado o al menos asistieron a madrasas. Se llamaban a sí mismos "talibán", plural de "talib", o "estudiantes". Muchos de los líderes talibanes se llamaban "mullah", aunque no todos habían completado su educación en la madrasa.<ref>{{cite book |last=Matinuddin |first=Kamal |date=1999 |title=The Taliban Phenomenon: Afghanistan 1994–1997 |url= https://books.google.com/books?id=BIyVMkjat2MC&dq=mullah+title&pg=PA15 |publisher=OUP |pages=15–16 |isbn=0195792742 |access-date=2021-09-18}}</ref> Alguien que completa una educación religiosa de posgrado recibe el título superior de [[Mawlawi (título islámico)|Mawlawi]].<ref>{{cite book |author=Abdul Salam Zaeff |date=2010 |title=My Life with the Taliban |url= https://books.google.com/books?id=yXf1AQAAQBAJ&dq=mawlawi+title+graduates&pg=PA302 |edition= |location= |publisher=C. Hurst |page=302 |isbn=9781849040266 |access-date=2021-09-18}}</ref> 

"Mulá" y su variación "mulla" también han degenerado en un término despectivo para un sacerdote musulmán que connota un imán de aldea semianalfabeto, atrasado y a menudo intolerante.<ref>1975, Area Handbook for Bangladesh, Page 117.</ref><ref>Sai Felicia Krishna-Hensel, [https://books.google.com/books?id=ZYU0DwAAQBAJ&dq=liberal+muslims+use+mullah+as+derogatory+term&pg=PT166 Authoritarian and Populist Influences in the New Media] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=ZYU0DwAAQBAJ&dq=liberal+muslims+use+mullah+as+derogatory+term&pg=PT166 |date=20221102034843 }}</ref><ref>1995, [https://books.google.com/books?id=iPonAAAAYAAJ&q=mullah+derogatory+term Religion and Society] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=iPonAAAAYAAJ&q=mullah+derogatory+term |date=20221102034843 }}, Volume 42, Page 23.</ref><ref>Salman Shami, 2017, [https://books.google.com/books?id=_V9CDwAAQBAJ&dq=mullah+derogatory+term&pg=PT391 The Blasphemy Law] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=_V9CDwAAQBAJ&dq=mullah+derogatory+term&pg=PT391 |date=20221102034843 }}.</ref><ref>Jeff Sahadeo, 2007, [https://books.google.com/books?id=mck25rKOo_0C&dq=mulla+derogatory+term&pg=PA310 Russian Colonial Society in Tashkent 1865–1923] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=mck25rKOo_0C&dq=mulla+derogatory+term&pg=PA310 |date=20221102034843 }}, Page 196-197.</ref><ref>Moinuddin Ahmed, 1990, Ulamā: the boon and bane of Islamic society, Page 89.</ref><ref>Pakistan Journal of History and Culture, Volumes 4–5, Page 25.</ref>

En [[Irán]]<ref name="Algar">{{harvnb|Algar|1987}}</ref> Hasta principios del {{siglo|XX||s}}, el término ''mullah'' se usaba en los [[hawza|seminarios]] iraníes para referirse al clero de bajo nivel que se especializaba en contar historias del [[Día de Ashura|Ashura]], en lugar de enseñar o emitir [[fatwas]]. Sin embargo, en los últimos años, entre los clérigos chiitas, el término ''ruhani'' (espiritual) ha sido promovido como una alternativa a mullah y ''[[akhoond]]'', libre de connotaciones peyorativas.<ref>[[Moojan Momen|Momen, Moojan]], ''An Introduction to Shi'i Islam'', Yale University Press, 1985, p. 203</ref>

==Capacitación y deberes==
Idealmente, un mullah capacitado habrá estudiado las ciencias islámicas tradicionales, no limitadas a:
* Árabe clásico
** Nahw (sintaxis)
** Sarf (morfología de la palabra)
** Balaaghah (retórica)
** Shi'r (poesía)
** Adab (literatura)
* Tarij (historia)
* Ley islámica ([[fiqh]])
** Sentencias pertenecientes a su escuela de jurisprudencia y sentencias de otras escuelas de jurisprudencia
** Los principios de jurisprudencia pertenecientes a su escuela de jurisprudencia y los principios de otras escuelas de jurisprudencia.
** Las evidencias de su escuela de pensamiento sobre principios y reglas, las evidencias de otros, en qué se diferencian y por qué.
* Tradiciones islámicas ([[hadith]])
** Exégesis
** Los principios de la exégesis.
* [[Aqidah]] (credo islámico)
* Mantiq (lógica)
* Ilm-ul-Kalaam (filosofía)
* ([[Corán]])
** Los significados del Corán
** Exégesis
** los principios y reglas de la exégesis coránica
* [[Tasawwuf]] (Sufismo)

Algunos mulás se especializarán en ciertos campos después de completar los estudios fundamentales anteriores. Las especialidades comunes son:
* Iftah – después de lo cual califican como [[mufti]] y pueden emitir una [[fatwa]] (resolución legal)
* Takhasus fil Hadith – especialización en estudios de hadices
* Takhasus fil Aqidah – especialización en estudios de aqidah

Estas figuras a menudo han memorizado el Corán e históricamente memorizarían todos los libros que estudiaron. Sin embargo, en la era moderna, memorizan los libros fundamentales de cada campo (a veces en forma de poesía para ayudar a la memorización).

Los aldeanos sin educación pueden clasificar con frecuencia a un musulmán alfabetizado con una formación islámica incompleta como su "mullah" o clérigo religioso. Los mulás con distintos niveles de formación dirigen oraciones en mezquitas, pronuncian sermones religiosos y realizan ceremonias religiosas como ritos de nacimiento y servicios funerarios. También suelen enseñar en un tipo de escuela islámica conocida como [[madraza]]. Tres tipos de conocimiento se aplican con mayor frecuencia al interpretar textos islámicos (es decir, el Corán, hadices, etc.) en cuestiones de [[Sharia]], es decir, la ley islámica.

Los mulás han estado involucrados con frecuencia en la política, pero sólo recientemente han ocupado posiciones de poder, desde que los [[islamismo|islamistas]] [[revolución iraní|tomaron el poder en Irán]] en 1979. En Siria, grupos militantes políticos apoyados por el Occidente ha echado raíces.{{citation needed|date=October 2020}}

==Vestimenta==
[[File:Akhoond 29.jpg|thumb|Mullahs enseñando a los niños]]
La vestimenta de un Mullah suele consistir en un turbante. ({{lang-fa|عمامه}} {{transl|fa|[[Ammama|ammāme]]}}), un abrigo largo con mangas y botones, similar a una [[sotana]] ({{lang|fa|قبا}} {{transl|fa|[[Qaba|qabā]]}}), y una bata o capa larga, abierta por delante ({{lang|fa|عبا}} {{transl|fa|abā}}). La "aba" suele estar hecha de lana marrón o de muselina negra. No tiene mangas pero tiene agujeros por donde se pueden introducir los brazos. El turbante suele ser blanco, pero aquellos que afirman ser descendientes de Mahoma tradicionalmente usan un turbante negro.<ref>Seyyed Behzad Sa'adati-Nik [https://www.mehrnews.com/news/2781816/ ''Tarīkhche-ye Lebās-e Rūhānīat'' (The History of Clerical Dress)] {{Wayback|url=https://www.mehrnews.com/news/2781816/ |date=20221102034847 }}. Mehr News, 29 Tir 1394.</ref>

==Véase también==
* [[Alá]]
* [[Ulema]]

==Referencias==
{{reflist|30em}}

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20190710173717/http://globalimam.com/ International Imam Organization]
{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Islam]]
[[Categoría:Ocupaciones religiosas]]
[[Categoría:Arabismos]]