Ir al contenido

Casi ángeles

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Mandalay (Casi Angeles)»)

Casi ángeles es una telenovela argentina creada por Cris Morena y emitida por Telefe desde el 21 de marzo de 2007 hasta el 29 de noviembre de 2010, con un total de 579 capítulos divididos en cuatro temporadas.[2]​ Contó con el protagónico de Nicolás Vázquez, Emilia Attias, Mariano Torre y los Teen Angels: Peter Lanzani, Lali Espósito, China Suárez, Nicolás Riera y Gastón Dalmau, a lo largo de sus 4 temporadas. Contó con su versión literaria convertida en best seller en Argentina.[3][4]

Dio lugar al surgimiento de la banda pop Teen Angels, integrada por Lali Espósito, Peter Lanzani, Nicolás Riera, Gastón Dalmau y Eugenia Suárez. En 2011, Rocío Igarzábal, quien integraba el elenco principal de la telenovela y había participado en varias canciones, reemplazó a Suárez.[5]​ El grupo editó seis álbumes de estudio y dos en vivo, contando con cuatro temporadas teatrales en el Gran Rex y realizando shows en Israel.

En agosto de 2024, parte del elenco participó del evento "Cris Morena Day", realizado en el Teatro Gran Rex y emitido vía streaming por el canal Olga. Conducido por Nati Jota, Cris Morena y Gimena Accardi, contó con las participación de Peter Lanzani, Nicolás Vázquez & Emilia Attias (interpretando «Dos ojos»), Lali Espósito (interpretando «Hay un lugar»); China Suárez (interpretando «Reina Gitana»), Nicolás Riera y Rocío Igarzábal. El evento finalizó con el reencuentro de los Teen Angels (a excepción de Dalmau) junto a los actores Maria del Cerro, Victorio D'Alessandro, Agustín Sierra, Manuela Pal y Julia Calvo.[6]

Argumento

[editar]

Casi Ángeles es la historia de un grupo de chicos y jóvenes desamparados, que son explotados y obligados a robar por Bartolomé Bedoya Agüero (Alejo García Pintos) y Justina Merarda García (Julia Calvo). Pero todo cambia cuando entran a sus vidas Cielo (Emilia Attias), acróbata y bailarina, y el Dr. Nicolás Bauer (Nicolás Vázquez), un arqueólogo aventurero. Cielo, a través de su música y su amor; y Nicolás, con su protección y sus sueños, les darán a los chicos la posibilidad de volver a creer en la alegría. Ambos guardan importantes secretos que, al ser descubiertos, cambiarán sus vidas para siempre. Todo estará lleno de música, canciones, coreografías y competencias. Pero hay un misterio que envuelve a todos, que los involucra, que tiene que ver con los secretos que esconde el portal oculto en el reloj de la mansión y la vinculación que todos tienen con él. Descubrir ese misterio será el sentido de este viaje.

Temporadas

[editar]
Temporada Episodios Emisión
Estreno Final
1 166 21 de marzo de 2007 15 de noviembre de 2007
2 160 3 de abril de 2008 1 de diciembre de 2008
3 140 20 de abril de 2009 3 de diciembre de 2009
4 113 12 de abril de 2010 29 de noviembre de 2010

Primera temporada: La isla de Eudamón (2007)

[editar]

La historia comienza cuando a la vida de un grupo de chicos huérfanos, explotados por el malvado Bartolomé Bedoya Agüero (Alejo García Pintos) y su ama de llaves Justina (Julia Calvo), llega Cielo Mágico (Emilia Attias), una acróbata de circo, y Nicolás Bauer (Nicolás Vázquez), un arqueólogo obsesionado por encontrar la Isla de Eudamón. Cielo y Nico ayudarán y rescatarán a esos chicos, a su vez que descubren los sombríos secretos que esconde la Mansión Inchausti, vinculados al pasado de Cielo y a Eudamón. En esa mansión, Bartolomé ejerce como director de la Fundación BB, la cual utiliza como fachada para sus temibles planes, que se ven amenazados con la aparición de las herederas, Ángeles y Luz Inchausti (Florencia Cagnasso).[7]

Segunda temporada: El hombre de las mil caras (2008)

[editar]

En la segunda temporada, los chicos al no ser sometidos por Bartolomé Bedoya Agüero, pueden tener una vida normal en el ahora Hogar Mágico (ex Fundación BB) dirigido por Nico (Nicolás Vázquez) y Cielo/Ángeles (Emilia Attias), quien al principio se encuentra desaparecida luego de ser absorbida por el reloj de la mansión. Al hogar llegan nuevos chicos y además aparece la Corporación Cruz (CC), liderada por Juan Cruz (Mariano Torre), el principal villano de la temporada. JC es un ángel caído, una sombra, obsesionado por volver a Eudamón y por Cielo, quien logró al igual que él, llegar a ese otro plano. Juan Cruz, para cumplir su objetivo, intentará quebrar emocionalmente a quienes viven en la mansión y tratará por muchas vías de impedir que Cielo tenga a su hija Paz (Emilia Attias).[8]

Tercera temporada: El principito (2009)

[editar]

La tercera temporada incorporó temáticas como el pensamiento lateral y la ecología, que se sumaron y reforzaron ideas implementadas en temporadas anteriores como la libertad de expresión y conciencia social. En esta temporada los chicos y Justina viajan al futuro y reaparecen en distintos lugares, 22 años en el futuro, luego de abrir el libro de los 7 candados. A partir de allí, con la ayuda de Paz (Emilia Attias), Hope (Jimena Barón) y Camilo (Mariano Torre), tendrán que descubrir su misión, la cual resulta ser "Salvar a Paz", la hija de Nico y Cielo. Paz es una chica inquieta, desobediente, con espíritu maternal, liberal y protectora, que se enamora de Camilo Estrella, el nuevo director del Mandalay. En esta temporada Juan Cruz al no poder impedir el nacimiento de Paz, tratará de matarla 22 años después, para así poder volver a Eudamón. A todo esto, se sumará el enfrentamiento contra el gobierno dictatorial al mando de la Jefa de Ministros.

Cuarta temporada: La Resistencia (2010)

[editar]

Casi Ángeles: «La Resistencia» es la consecuencia de haber salvado a Paz (Emilia Attias). Haber cumplido esa misión significó sucumbir en una gran paradoja temporal, en donde la Jefa de Ministros (Mercedes Funes), quién resultó ser Luz Inchausti, puso en marcha el protocolo «El Principito». A partir de ahí, los chicos no pudieron volver a su tiempo y se dispersaron. Varios fueron capturados por la Corporación de Gobierno, reseteados y llevados a lo que una vez fue el Mandalay, ahora intervenido por Luz y llamado «Colegio NE» (acrónimo de «Nueva Era»). Otros conforman «La Resistencia» y desde allí, harán todo lo posible para cumplir su nueva misión y volver a casa.

Elenco y personajes

[editar]

La tira contó con ocho protagonistas a lo largo de sus cuatro temporadas: Nicolás Vázquez, Emilia Attias, Mariano Torre y los Teen angels (Mariana Espósito, Juan Pedro Lanzani, Gastón Dalmau, Nicolás Riera y María Eugenia Suárez).[9]

Las dos primeras temporadas fueron protagonizadas por Nicolás Vázquez y Emilia Attias. Pero para la tercera temporada en el lugar de «el galán» de Emilia, entra Mariano Torre, quien también interpreta al villano Juan Cruz. Para la cuarta temporada Emilia y Mariano deciden no ser más parte del elenco, y los protagonistas pasan a ser los Teen Angels.

Además, en la primera temporada se contó con el gran villano, Bartolomé Bedoya Agüero (Alejo García Pintos) con la ayuda de Justina Medarda García (Julia Calvo) y Malvina Bedoya Agüero (Gimena Accardi), que en la segunda temporada aportarían un rol más cómico. Para la tercera temporada Malvina Bedoya Agüero (Gimena Accardi), dejó su puesto de "bolida" a su hija Esperanza 'Hope' Bauer (Jimena Barón), que junto a Justina pusieron el punto de humor. En la cuarta temporada Julia Calvo decide dejar la tira solo haciendo apariciones como artista invitada, al igual que Gimena Accardi y Alejo García Pintos.

El programa contó además, con varias participaciones especiales entre las que se distinguen algunos intérpretes como Ricardo Montaner, Axel Kuschevatzky y Axel. También participó de la tercera temporada, como contrapartida de Cielo Mágico/Paz Bauer (Emilia Attias), la actriz Romina Yan, interpretando a Ariel.[10]

Reparto

[editar]
Interpretado por Personaje Temporada
1 2 3 4
Nicolás Vázquez Nicolás Andrés "Nico" Bauer Protagonista Invitado
Emilia Attias Ángeles Inchausti / Cielo Mágico Protagonista Invitada
Paz Bauer Protagonista Invitada
Mariano Torre Camilo Estrella Protagonista
Juan Cruz York † Invitado Antagonista
Peter Lanzani Thiago Bedoya Agüero Principal Protagonista
Lali Espósito Marianella "Mar" Talarico Rinaldi Principal Protagonista
China Suárez Jazmín Romero Principal Protagonista
Gastón Dalmau Ramiro "Rama" Ordóñez Principal Protagonista
Nicolás Riera Juan "Tacho" Morales Principal Protagonista
Julia Calvo Justina "Tina" Merarda García / Felicitas "Feli" Merarda García Principal Invitada
Gimena Accardi Malvina Bedoya Agüero Principal Invitada
Stéfano De Gregorio León "Lleca" Benítez Principal
Agustín Sierra Ignacio "Nacho" Pérez Alzamendi Antagonista Principal
Ignacio "Nerdito" Pérez Alzamendi Secundario Invitado
Candela Vetrano Estefanía "Tefi" Elordi Rinaldi Secundaria Principal
Pablo Martínez Simón Arrechavaleta Principal
Rocío Igarzábal Valeria "Vale" Gutiérrez Principal
Victorio D´Alessandro Luca Franchini Principal
María del Cerro Melody Paz Principal
Daniela Aita Caridad Martina "La Paisa" Cuesta Principal Invitada
Guadalupe Antón Alelí Ordóñez Principal Invitada
Tomás Ross Cristóbal Bauer Principal Invitado
Florencia Cagnasso Luz Inchausti Principal Invitada
Nazareno Antón Mateo "Monito" Bauer Principal Invitado
Jimena Barón Esperanza "Hope" Bauer Principal
Benjamín Amadeo Teo Gorki Principal
Alejo García Pintos Bartolomé "Barto" Bedoya Agüero † Antagonista Invitado
Manuela Pal Franka Mayerhold † Antagonista Invitada
Gerardo Chendo Mogli Principal Invitado Invitado
Nicolás Pauls Salvador Quiroga † Principal
Lucas Ferraro James Jones/ Marcos Ibarlucía † Antagonista
Juan Carlos Galván Jasper Hantus † Principal
Daniela Collini Francisca "Kika" Zanata Principal
Jaime Domínguez Jaime Molina Principal Invitado
Máximo Reca Pedro Vörg Principal
Agustina Córdova Sol Aguirre Principal
Paula Reca Luna Vörg Principal
Romina Yan Ariel † Principal
Mercedes Funes Luz Inchausti (adulta) Antagonista
Laura Anders Dolores Secundaria
Alan Soria Jerónimo Vanstrante Secundario
David Chocarro Matt Secundario
Maxi Ghione Alsina Secundario
Lucas Crespi Víctor Vörg Secundario
Peto Menahem Tic-Tac Secundario Invitado
Julián Rubino Jonathan "Jhonny" Principal
Belén Chavanne Gianina "Nina" Inchausti Principal
Valentina Zenere Alai Inchausti/ Alai Morales Romero Principal
Lucrecia Oviedo René Teng Secundaria
Belén Persello Terra Secundaria
Tommy Dunster Cristobal Bauer Secundario
Pochi Ducasse Esperanza "Hope" Bauer (Anciana) Invitada

Participaciones

[editar]

Temporada 1

Temporada 2

Temporada 3

Temporada 4

Localizaciones de filmación

[editar]

La serie generalmente se filmó en los Estudios Pampa, localizados en Buenos Aires, aunque también algunas escenas se grabaron en las calles de la misma. Durante finales de 2008 el elenco y la producción fueron a filmar los primeros 5 capítulos de la tercera temporada a distintos puntos de las provincias de Mendoza y San Juan.[11][12]​ También, para grabar los últimos episodios de la temporada 2009 el equipo fue a la localidad de San Pedro, Buenos Aires. En 2010 para el final de la última temporada, los actores Peter Lanzani, Pablo Martínez y Rocío Igarzábal grabaron en las ruinas de Villa Epecuén.

Emisión y recepción

[editar]

«Casi ángeles» en su primera temporada, estaba dirigida a un público infantil/juvenil, con algunas temáticas para gente un poco mayor.[1]​ La segunda y tercera temporada, en un intento de ganar más audiencia, fueron orientadas hacia elementos fantasiosos (magia y viajes en el tiempo), así como momentos de suspense, sin generar impacto en el público.[1][13]​ La última temporada estuvo un mes fuera del aire debido a la emisión del mundial de fútbol Sudáfrica 2010, retomando su emisión una vez finalizada la copa mundial.[14][1][15]

Temporada Estreno original Final de temporada N.º de capítulos Índice de audiencia promedio
1 21 de marzo de 2007 15 de noviembre de 2007[16] 166 12.0[17]
2 3 de abril de 2008 1 de diciembre de 2008 160 13.6[18]
3 20 de abril de 2009 3 de diciembre de 2009 140 13.9[19]
4 12 de abril de 2010 29 de noviembre de 2010 113 11.6[20]

Fracaso internacional

[editar]

«Casi ángeles» fue emitida en algunos países de Latinoamérica por canales de aire y cable, sin destacar en audiencia y no consiguiendo repetir el éxito internacional que otras novelas argentinas generaban.[21]​ Fuera de Latinoamérica, Israel es el único país donde se emitió completa y obtuvo una óptima recepción.

En 2010, en Italia, se emitieron en el canal Boing 25 episodios de la primera temporada,[22][23]​y ese mismo año fue retirada en su segunda temporada por baja audiencia, siendo sustituida por reposiciones de Patito Feo,[24]​ la cual ya estaba siendo emitida con récords audiencia en Disney Channel y Rai 1 desde 2008, generando diversas giras musicales en Europa.[25]​Debido al éxito y la preferencia del público por Patito Feo,[26]​las reposiciones de sus dos temporadas fueron emitidas en Boing de forma continua hasta tres veces seguidas entre 2010 y 2013, mientras que la emisión de Casi Ángeles fue cancelada de forma definitiva. El fenómeno generado en el público dio paso al éxito del estreno de Consentidos,[27]​la cual también fue repuesta de forma continua entre 2011 y 2014.[28][29]

En España, fue cambiada de horario y canal numerosas veces, obligando a resumir la primera temporada y cancelando la emisión en su segunda temporada por baja audiencia (en Mediaset) debido a la preferencia del público por el fenómeno de Patito Feo (emisión principal en Disney Channel desde 2008 y reposiciones en Mediaset desde 2010) la cual gozó de éxito en audiencia y venta de entradas en numerosos países de Europa y Asia,[30][31][32]​así como Consentidos,[33]​ regiones en las cuales fue cancelada la emisión de Casi Angeles debido al poco interés que generaba en el público. El primer y único show del grupo Teen Angels en el Palacio Vistalegre de Madrid en 2010 sufrió una reducción de aforo debido a la baja venta de entradas, siendo considerada por los medios del país como la serie argentina que menos logró triunfar en España, a diferencia del éxito de sus competidoras.[34]

En Brasil, fue transmitida a través de la emisora Bandeirantes, quien emitió un resumen de la primera temporada, la segunda y la tercera temporada por baja audiencia.[35]

Team Angels/ Bonus Track

[editar]

El Team Angels o Bonus Track es un bloque del programa que comenzó a emitirse el 20 de junio de 2008 durante la segunda temporada de la serie en la Argentina y que se emitía al final de cada episodio. Tenía una duración de aproximadamente cinco minutos, aunque durante la segunda temporada hubo siete especiales de una hora duración y en la tercera dos.[36]​ En este segmento se muestran entrevistas con los actores y creadores, bloopers, el detrás de escena, backstage del Gran Rex, ensayos, real-cam de los actores, cuestionarios, videos de fanes, entre otros.[37]

Derivaciones

[editar]

La serie no se limitó a la televisión sino que incursionó en teatro, música, revistas, libros, DVD, utilizando la misma narración exhibida en la televisión.[38]

Durante la primera temporada en Argentina, en 2007, fue llevada al teatro con una producción orientada a «niños, adolescentes y familia» que se llamó Casi ángeles en el teatro y estuvo también protagonizada por Emilia Attias y Nicolás Vázquez seguidos por el elenco de chicos. Esta fue una adaptación de la telenovela. Aparte de la obra teatral, hay libros, página web, discos, una revista y hasta álbum de figuritas, además de propiciar el surgimiento de una banda Teen Angels.

Tanto la segunda, como la tercera y la cuarta temporada teatral fueron destinadas exclusivamente al público adolescente, y contó el protagónico de Emilia Attias, Nicolás Vázquez, Mariano Torre y en el 2010 de la banda Teen Angels.[39][40]

Teatro

[editar]

El musical del programa, protagonizado por el elenco, fue en vivo durante 2007 en los teatros Gran Rex y Luna Park,.[41]​ Luego, tras ese año la banda "Teen Ángels" comenzó nuevos Tours independientemente de la tira realizando conciertos en Argentina y gran parte del mundo.

El musical correspondiente a la primera temporada, en 2007, logró un total de 150.000 espectadores con más de 50 funciones.[42]​ Mientras que la segunda, en 2008, obtuvo más de 230.000 espectadores, siendo el segundo récord teatral más importante en la historia del teatro argentino.[43]​ La tercera temporada, en 2009, contó con un poco más de 100.000 espectadores, siendo el espectáculo más visto del año en el país. Sus números decayeron debido a la epidemia de la gripe A.[44][45]​ En 2010, el cuarto musical, contó con más de 120.000 espectadores. Siendo la tercera temporada teatral más vista de la saga.[46]

Libros

[editar]

El 1 de julio de 2010 fue lanzado Resiste – claves para encontrar tu llave. Este mismo trata los temas sociales, que se pueden ver a lo largo de la serie, incluyendo además transcripciones de los textos ya vistos en el programa.[47][48]​ El libro llegó a convertirse en best seller.[49]​ En 2021, fue lanzado una versión actualizada e ilustrada de Resiste – claves para encontrar tu llave, con más de una docena de los textos ya vistos en el programa.[50]​ Además con la compra de la nueva edición te regalan una Llave.[51]

El 2 de noviembre de 2010 fue lanzado «Casi Ángeles: La Isla de Eudamon». Este libro está basado en la primera temporada de la serie.[52]​ También se convirtió en Best Seller.[53]​ En diciembre de 2011 sale a la venta el segundo libro de la saga «Casi ángeles: El hombre de las mil caras».[54]

En julio de 2020 fue lanzado «Casi Ángeles: El principito» basado en la tercera temporada de la serie.[55]​ En noviembre de 2020 fue lanzado «Casi ángeles: La resistencia» basado en la cuarta temporada de la serie.[56]

Web

[editar]

Además de contar con un sitio oficial, la tira creó algunos sitios que aparecían durante el programa, que tomaban a la serie desde un punto de vista real y servían para que la audiencia pudiera interactuar más con el universo de la tira. Por ejemplo, el sitio de Cielo abierto en la cual se podía investigar a la jefa de ministros. Los sitios fueron actualizados durante 2010 para dar pistas sobre la cuarta temporada.[57]

DVD

[editar]

Los videoclips que se vieron en cada temporada fueron incluidos junto a las coreografías en una serie de DVD, llamada «Las coreos y los clips de Casi ángeles» (excepto por el primero, el cual se llamó «Los videoclips y las coreos de Casi ángeles»). Además las funciones del Gran Rex de todas las temporadas fueron grabadas y sacadas a la venta en formato DVD junto con extras del backstage.

N.º Año Nombre Fecha de lanzamiento Ref.
1 2007 «Los videoclips y las coreos de Casi ángeles» 25 de julio de 2007 [58]
2 2007 «Casi ángeles en el teatro Gran Rex» 17 de octubre de 2007 [59]
3 2008 «Las coreos y los clips de Casi ángeles» 30 de julio de 2008 [60]
4 2008 «Casi ángeles en el teatro Gran Rex 2008» 19 de noviembre de 2008 [61]
5 2009 «Las coreos y los clips de Casi ángeles» 27 de julio de 2009 [62]
6 2009 «Casi ángeles en el teatro Gran Rex 2009» 21 de julio de 2010 [62]
7 2010 «TeenAngels - La historia» (CD + DVD) 9 de julio (Gran Rex) y 17 de agosto de 2010 [62]

Merchandising

[editar]

Durante la primera temporada, los productos fueron lanzados hacia un público infantil, con juguetes, bicicletas o artículos escolares. Cuando la serie en la segunda temporada se convirtió en una tira orientada a adolescentes los productos también cambiaron hacia los jóvenes. Artículos de papelería, pósteres, postales, muebles, líneas de ropa, perfumes, entre otros productos lanzados durante las temporadas 2 y 3.[63]​ Además en 2009 se lanzó un videojuego en línea gratuito de baile llamado Audition TeenAngels. El MMORPG fue creado por Axeso 5 siendo lanzado en 2009.[64][65]​ También a fines del mismo año fue lanzada una versión limitada de la notebook Lenovo G450, la misma tenía un diseño relacionado con la ficción, además de poseer en su disco contenido del programa.[66]​ La serie también sacó una revista con contenido del programa.[67][68]

Banda sonora

[editar]

Al igual que como otras producciones de Cris Morena, de la tira se ha desprendido su propia banda, los Teen Angels, disuelta en 2012.

A partir de la segunda temporada, la banda Teen Angels, fue la que realizó gran parte de la musicalización de la serie. Los álbumes TeenAngels 1, TeenAngels 2, TeenAngels 3 y TeenAngels 4 formaron parte de la banda sonora.[69]

También interpretaron temas para la banda sonora los demás integrantes del elenco y la banda MAN que únicamente funcionaba en la ficción. Sólo tres de sus canciones fueron incluidas en los CD de la serie: "Un día más", incluida en TeenAngels 3,[70]​ "Dieciséis", incluida en el CD en vivo del show de Israel; y "Solo amigos", incluida en TeenAngels 4.[71]

Premios y nominaciones

[editar]
Fecha de la ceremonia Premio Categoría Destinatario Resultado
2008 Premios Martín Fierro 2007 Mejor programa juvenil Casi ángeles Nominada[72]
Mejor actriz protagonista de comedia Emilia Attias Nominada[72]
Premios Clarín espectáculos 2008 Mejor musicalización Casi ángeles Ganador[73]
2009 Premios Martín Fierro 2008 Mejor programa juvenil Ganador[74]
Mejor actor protagonista de comedia Nicolás Vázquez Nominado[75]
Premios Clarín espectáculos 2009[76] Mejor ficción diaria comedia Casi ángeles Ganadora[77]
Mejor obra juvenil Ganadora[77]
2010 El canal de los niños Mejor serie extranjera Ganador
Premios Martín Fierro 2009 Mejor programa juvenil Ganador[78]
2011 Premios Martín Fierro 2010 Mejor programa juvenil Ganador[79]
Kid's Choice Awards Argentina 2011 Actor favorito Nicolás Riera Nominado[80]
Programa favorito de TV latino Casi ángeles Nominado[80]
Villano favorito Benjamín Amadeo Nominado[80]
Revelación en TV María Eugenia Suárez Nominada[80]
Actriz favorita Ganadora
Cantante latino favorito Teen Angels Ganadores[80]
Premio trayectoria Cris Morena Ganadora[80]

Referencias

[editar]
  1. a b c d television.com.ar. «Conocé cuál fue la ficción infantil/juvenil más vista». Consultado el 10 de agosto de 2013. 
  2. https://www.sanjuan8.com/espectaculos/gratis-youtube-ahora-podes-ver-temporadas-completas-angeles-28042020_O1d06O8Y-q
  3. Trzenko, Natalia. «TEEN ANGELS: FENÓMENO POP EN EL PERÚ». Perú: Terra Perú. Consultado el 13 de febrero de 2015. 
  4. «Autor de Casi Ángeles presentó su nuevo libro». Argentina: Exitoína. 3 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015. 
  5. https://www.minutouno.com/notas/141637-los-teen-angels-hablan-la-salida-abrupta-eugenia-suarez
  6. https://www.clarin.com/fama/homenaje-cris-morena-reencuentro-teen-angels-emociono-redes_3_HH1EyU8sRU.html
  7. La Nación. «Casi ángeles 1ra temporada». Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017. 
  8. ABC.es. «Casi ángeles 2da temporada». Consultado el 13 de septiembre de 2017. 
  9. «Los TeenAngels comenzaron a ensayar». Diario Clarín. 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2010. 
  10. https://www.sitiosargentina.com.ar/notas/2009/mayo/romina-yan-casi-angeles.htm
  11. diariouno.com.ar (4 de diciembre de 2008). «“Casi ángeles” filma en Mendoza capítulos de 2009». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2009. 
  12. diariodecuyo.com.ar. «Perdidos en Calingasta». Consultado el 9 de noviembre de 2009. 
  13. «Rating Capitulo Final Casi Angeles». Glam15. 6 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 13 de junio de 2021. 
  14. http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/noticias/112343/casi-angeles-en-numeros/#.VEPMlPl-9D8
  15. «Copia archivada». Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014. 
  16. television.com.ar (9 de noviembre de 2009). «Llega el final». Consultado el 4 de diciembre de 2009. «Cris Morena confirmó en AM, antes del mediodía (Telefe, a las 9:30) que el último capítulo de Casi Ángeles se verá en pantalla el jueves 15 de noviembre.» 
  17. television.com.ar (24 de agosto de 2011). «Casi ángeles en números». Consultado el 23 de mayo de 2020. «Con 166 emisiones al aire la primera temporada de Casi ángeles alcanzó un promedio de 12.0 puntos. El pico de rating lo alcanzó con la emisión del final donde marcó 15.7 puntos, mientras que el piso fue el 27 de abril con 8.5 puntos.» 
  18. television.com.ar (2 de diciembre de 2008). «Casi ángeles, en números». Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2009. «La segunda temporada de la tira de ficción infantil Casi ángeles finalizó con un promedio de 13.6 puntos de rating en las 160 emisiones que tuvo al aire. Su pico lo conoció en su final cuando alcanzó 18.4 puntos. El rating más bajo lo obtuvo en tres oportunidades, cuando midió 10.2 puntos.» 
  19. television.com.ar (4 de diciembre de 2009). «Casi ángeles, en números». Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2009. «La tercera temporada de la tira de ficción infantil Casi ángeles finalizó con un promedio de 13.9 puntos de rating en las 140 emisiones que tuvo al aire. Su pico lo conoció en su debut cuando alcanzó 18.4 puntos. El rating más bajo lo obtuvo el 14 de octubre, cuando midió 6.2 puntos.» 
  20. television.com.ar. «Casi ángeles, en números». Consultado el 20 de agosto de 2013. 
  21. eluniversal.com. «Disney Channel estrenó "Casi ángeles"». Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2013. 
  22. «AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELENOVELAS: "Teen Angels"». www.antoniogenna.net. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  23. «Teen Angels 1 serie tutta?». commedie.media.narkive.it. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  24. «Il mondo di Patty». www.cartonionline.com. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  25. Clarín, Redacción (5 de marzo de 2010). «¿Hannah Montana? No, es Laura Esquivel.». Clarín. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  26. «El Disco de Patito Feo es número uno en Italia - Asteriscos.Tv». www.asteriscos.tv. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  27. lordlucas (3 de julio de 2011). «Gli Incorreggibili, Andrés Gil e Natalie Pèrez al Telefilm Festival 2011: "Presto faremo una serie in Italia"». TvBlog (en italiano). Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  28. «Gli "Incorreggibili" di Boing fanno il pieno». www.tgcom24.mediaset.it (en it-IT). Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  29. IncorreggibiliBoing2 (15 de mayo de 2012), Promo "Incorreggibili" e "Il mondo di Patty" - Intervista ad Andres Gil nel ruolo di Ivo e Bruno, consultado el 19 de octubre de 2024 .
  30. «“Patito feo” arrasa en Europa : todotnv, toda la información sobre novelas y telenovelas». web.archive.org. 23 de enero de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  31. PPLL (7 de mayo de 2010). «'Patito feo', otra vez en Disney Channel». El Correo. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  32. málaga, Covadonga López (8 de julio de 2010). «Laura Esquivel, el fenómeno de 'Patito Feo': "¿Divina o popular? Popular"». La Opinión de Málaga. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  33. «'Luna' e 'Ivo': "Nuestros personajes en la serie viven situaciones que pasan" | Televisión | elmundo.es». www.elmundo.es. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  34. «10 series juveniles que no lograron triunfar en España». FormulaTV. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  35. «Livro baseado em novela argentina exibida pela Band terá continuação». observatoriodatv (en bretón). Consultado el 28 de setiembre de 2021. 
  36. telefe.com. «Casi Ángeles: Bonus track». Consultado el 23 de agosto de 2013.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  37. television.com.ar. «Nico Vázquez en el Bonus Track de Casi ángeles». Consultado el 23 de agosto de 2013. 
  38. Cañas, Natalia Soledad. «Discurso televisivo ficcional para adolescentes». Escuela de Ciencias de la Información. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2013. 
  39. http://www.lanacion.com.ar/1140003-un-huracan-adolescente-que-mueve-millones
  40. http://www.lanacion.com.ar/1287270-tiempos-de-despedida
  41. extremista.com.ar. «Entradas de Casi Ángeles en el teatro Gran Rex agotadas». Consultado el 20 de agosto de 2013. 
  42. Pagina 12. «La batalla por el primer lugar». Consultado el 15 de mayo de 2008. 
  43. La Nación. «Un huracán adolescente que mueve millones». Consultado el 17 de junio de 2009. 
  44. La Nación. «Una verdadera pasión adolescente». Consultado el 12 de abril de 2010. 
  45. Infobae. «Gripe A: fuerte merma de público en los espectáculos infantiles». Consultado el 5 de julio de 2009. 
  46. drf.com.ar. «“Casi Ángeles” se despide definitivamente del teatro Gran Rex». Archivado desde el original el 21 de junio de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2010. 
  47. «¡Atención fanáticos! ¿Cuál es la última novedad de “Casi ángeles”?». primiciasya.com.ar. 23 de junio de 2010. Consultado el 23 de junio de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  48. «"Casi ángeles" tendrá su libro». Pronto. 23 de junio de 2010. Consultado el 23 de junio de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  49. «Copia archivada». Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014. 
  50. «"Resiste – claves para encontrar tu llave"». 
  51. «"Llave como amuleto"». 
  52. editorialplaneta.com.ar. «"Casi ángeles", detalles del libro». Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013. 
  53. http://www.lagaceta.com.ar/nota/431265/LA_GACETA_Literaria/best-seller-nutre-fanatismo-adolescentes.html
  54. http://www.infobae.com/2011/12/02/620122-los-casi-angeles-lanzaron-su-nueva-historia
  55. «"Casi ángeles: El Principito"». 
  56. «"Casi ángeles: La Resistencia"». 
  57. Laura Ubfal (24 de noviembre de 2009). «Exclusivo Laubfal.com: el final sorprendente de “Casi Ángeles” y un verano seguido por Internet». Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2009. 
  58. gativideo.com.ar. «Casi ángeles». Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2009. 
  59. gativideo.com.ar. «Casi Ángeles en el Teatro». Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2009. 
  60. gativideo.com.ar. «Las Coreos y los Clips de Casi Ángeles 2». Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2009. 
  61. gativideo.com.ar. «Casi Ángeles en el Teatro Gran Rex 2008». Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2009. 
  62. a b c casiangeles.com (27 de julio de 2009). «Salió el DVD de las coreos y los clips de Casi ángeles 2009». Archivado desde el original el 18 de mayo de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2009. 
  63. tododecris.blogspot.com (24 de abril de 2008). «Abrió el Fans Store». Consultado el 12 de noviembre de 2009. 
  64. Trailer 1 de Audition TeenAngels (Programa de televisión). Argentina: Cris Morena Group y RGB Entertainment. 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2009. 
  65. Trailer 2 de Audition TeenAngels (Programa de televisión). Argentina: Cris Morena Group y RGB Entertainment. 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2009. 
  66. «Lenovo G450 Edición Casi ángeles». Lenovo. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 23 de junio de 2010. 
  67. casiangeles.com (12 de noviembre de 2009). «YA SALIÓ LA REVISTA CASI ÁNGELES! NO TE LA PIERDAS!». Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2009. 
  68. casiangeles.com (7 de julio de 2009). «Ya salió el álbum de figuritas de Casi Ángeles!». Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2009. 
  69. sonymusic.com.ar. «TeenAngels». Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2013. 
  70. sonymusic.com.ar. «TeenAngels 3». Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013. 
  71. sonymusic.com.ar. «TeenAngels 4». Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2013. 
  72. a b extremista.com.ar. «Ganadores de los premios Martin Fierro 2007». Consultado el 29 de septiembre de 2013. 
  73. wordpress.com. «Premios Clarin 2008 – Ganadores». Consultado el 11 de agosto de 2013. 
  74. extremista.com.ar. «Lista de ganadores de los premios Martín Fierro 2008/2009». Consultado el 29 de septiembre de 2013. 
  75. primiciasya.com. «Los nominados a los premios Martín Fierro 2008». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2013. 
  76. clarin.com. «Todos los ternados». Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2009. 
  77. a b clarin.com. «Todos los nominados al Martín Fierro». Consultado el 11 de agosto de 2013. 
  78. impulsonegocios.com. «Premios Martín Fierro: listado completo de ganadores». Consultado el 29 de septiembre de 2013. 
  79. terra.com.ar. «La lista de los ganadores de la noche». Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2013. 
  80. a b c d e f exitoina.com. «Todos los ganadores de los Kids’ Choice Awards». Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 11 de agosto de 2013.