Floricienta

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Floricienta fue una telenovela infantil y juvenil argentina emitida originalmente por Canal 13 y producida por Cris Morena a través de RGB Entertainment que se estrenó el 15 de marzo de 2004 y culminó en 24 de diciembre de 2005.

Está basada en «La Cenicienta» de Charles Perrault, pero a su vez tiene gran paralelismo con la película de Robert Wise, «The Sound of Music» («Sonrisas y lágrimas» o «La novicia rebelde» en países hispanos). Influyó notablemente en la cultura popular y tuvo una serie de versiones, adaptaciones y remakes hechos en distintos y variados idiomas, con un considerable éxito en sus respectivos países.

Florencia Bertotti es la niñera o la cenicienta de la casa en la novela

La serie está protagonizada por Florencia Bertotti, Juan Gil Navarro y Fabio Di Tomaso. Cuenta con las participaciones de Isabel Macedo, Esteban Perez, Graciela Stéfani, Esteban Prol, Gerardo Chendo y Camila Bordonaba. Cuenta con la presentación de varios actores y actrices jóvenes: Benjamín Rojas, Nicolás Maiques, Paola Sallustro, Mariana Espósito, Agustín Sierra, Stéfano de Gregorio y Brenda Gandini. Por último, destaca la participación estelar de las primeras actrices Henny Trayles, Zulma Faiad, Hilda Bernard, Claudia Lapacó y el primer actor Alberto Anchart.

Rodada en el Partido de San Isidro de Buenos Aires, está ambientada en el barrio porteño de Belgrano. La tira se di/rige al público infantil, juvenil y familiar. Combina comedia, humor, romance, drama y musical.

Fue llevada con éxito en forma musical a teatros de Latinoamérica e Israel, de mano de protagonistas de la primera y segunda temporada, además de una mezcla de ambas. El final de la segunda temporada se grabó en directo en el Hipódromo de San Isidro ante más de 30.000 espectadores para emitirse al horario central de las 21 horas.[2]

A nivel internacional, fue emitida en más de 30 países de América Latina, Europa y Oriente Medio, y supuso un fenómeno global para niños, niñas y preadolescentes de todo el mundo.[3]​ Salió también por televisión por cable en Disney Channel.[4]​ Durante 2012 la serie volvió al aire aunque en otra pantalla. Telefe, principal competidor de Canal 13, repuso Floricienta con buenos resultados, líder varios días en su franja horaria. Debido al éxito televisivo de la reposición se relanzó el álbum de la primera temporada en CD y streaming, bajo licencia de Sony Music.

El 24 de agosto de 2020 Telefe volvió a repetir la telenovela a las 18 horas en un marco de festejos por los 30 años del canal logrando en debut sorprendente marca de rating.[5]

Argumento[editar]

Primera temporada[editar]

Florencia Fazzarino (Florencia Bertotti) es una chica huérfana que trata de subsistir y trabaja en una verdulería, dedicando el tiempo libre a sus amigos de una banda de música. Al irse la cantante, Florencia ocupa su lugar en el grupo y consiguen una actuación en la fiesta que organizan los hermanos Nicolás (Nicolás Maiques) y Maia Fritzenwalden (Poli Sallustro) en su mansión. Es allí donde su destino se unirá para siempre al de esta familia.

Por su parte, Federico Fritzenwalden (Juan Gil Navarro), el hermano mayor de la familia, tiene que volver de Alemania, donde trabaja, para hacerse cargo, además de la empresa familiar, de sus cinco hermanos que han quedado huérfanos de padre y madre. Su llegada coincide con la fiesta que han organizado sus hermanos sin su consentimiento y es allí donde se encuentra con Florencia entre la espuma y sin poder reconocerla. Pronto comenzarán los choques entre Federico, de educación estricta alemana, serio y responsable, con sus hermanos pequeños. Y tras la fuga del menor, Tomás (Stéfano De Gregorio), quien se refugia en casa de Florencia, habrá una serie de malentendidos que acabarán llevando a Florencia a la mansión para trabajar como niñera. Allí es donde se ganará el cariño de todos: niños, jóvenes, personal de servicio, amigos de la familia, y el amor de Federico, pero también tendrá en contra a Malala (Graciela Stéfani) y a su hija Delfina (Isabel Macedo), madrina y novia respectivamente de Federico, que se instalarán en la casa y le harán la vida imposible a Florencia, ocultándole un importante secreto: Florencia no es realmente hija de Fazzarino, sino de Alberto Santillán, el esposo muerto de Malala y padre de Delfina y de su hermana Sofía (Ángeles Balbiani). Con el paso del tiempo, ella se entera de su verdadera identidad, pero Delfina aparenta no haberlo sabido nunca y Malala pone varias escusas, para evitar que reclame la herencia y ellas pierdan parte de la herencia. Florencia se enamora perdidamente de Federico. Al ser correspondida por él, empiezan un amor muy hermoso y secreto, el cual se vuelve imposible cuando la malvada Delfina le hace creer a Federico que está embarazada, y luego moribunda a causa de una gravísima enfermedad, bajo una mentira avalada por un excompañero del colegio de Federico, el ginecólogo Claudio Bonilla (Gerardo Chendo), y por el verdadero esposo de Delfina, Lorenzo Mónaco (Esteban Prol), quien se hace pasar por un doctor chino para que crean que Delfina está enferma. Florencia convence a Federico de casarse con Delfina para que viva lo más feliz posible antes de su muerte. Ellos se casan por civil, pero en el altar, Federico, quien previamente había descubierto todas las mentiras de Delfina, la humilla delante de todos al negarse a casarse con ella, llamándola "bruja" y anunciando que ama a Flor. Ellos planean irse de viaje juntos pero su amor tiene un giro trágico tras la heroica muerte de Federico en un accidente en el que se interpuso para salvar la vida del Conde Máximo Augusto Calderón de la Hoya (Fabio Di Tomaso). De todos modos, Federico tendrá un breve tiempo dentro del cuerpo de Máximo, para despedirse de su gran, único y doloroso amor, y de dejar a sus hermanos a cargo del Conde, en lugar de Delfina. Así finaliza la temporada con el encuentro en la espuma de Florencia y el Conde, al igual como ocurrió cuando se conocieron ella y Federico. Finalmente esto sucede cuando Federico abandona el cuerpo de Máximo para irse definitivamente al cielo.

Segunda temporada[editar]

Después de la muerte de Federico (Juan Gil Navarro), Florencia (Florencia Bertotti) conoce al Conde en la espuma, quien resulta ser el "culpable" de la muerte de Federico ya que este último le salvó la vida para que no lo atropellase un coche. Existe un video que Federico había grabado fallecido en dentro del cuerpo del Conde, diciendo que él "estaba" en Máximo (Fabio Di Tomaso) y que Flor tenía que despertar su corazón dormido. Máximo siente que algo raro le sucede por el irremediable amor que tiene por Flor como si la conociera de otra vida. A esto se suman la habilidad para manejar aviones, el buen manejo del florete y el amor por la familia Fritzenwalden.

Florencia y Máximo tendrán que sortear obstáculos para lograr vivir su historia de amor; empezando con la renuncia de ella a aceptar a un nuevo hombre en su corazón luego de haber perdido a su Federico, el amor de su vida. Por otro lado, Delfina (Isabel Macedo) quiere conquistar a Máximo para quedarse con su fortuna y ser Condesa de Krikoragán, por lo que Flor y Max tendrán que enfrentar situaciones como la supuesta donación de médula realizada por Delfina a Ana (Claudia Lapacó), madre de Máximo, y la supuesta enfermedad con la que queda después de esta donación, entre otras cosas.

Pero Máximo se enamora de Florencia y Delfina les pondrá una serie de obstáculos para impedir su felicidad y que Florencia cobre la herencia de Santillán. También confundirá con estos obstáculos a Florencia, haciéndola sentir culpable de su relación con Máximo. Pero la fuerza del destino, las hadas y la magia de Florencia estará junto a ellos. Al final, Flor cobra la herencia y Malala (Graciela Stéfani), Delfina y Bonilla (Gerardo Chendo), terminan en la cárcel por ocultar la verdad, por falsificar un examen de ADN y por el intento de asesinato hacia Flor cuando fueron a un día de camping. Florencia queda embarazada del Conde y nacen trillizos llamados Federico, Andrés y Margarita. Delfina secuestra a Margarita y se da cuenta de que ese ser especial pudo haber sido suyo si no hubiese sido tan mala y no odiara a su esposo. Ella devuelve a Margarita terminando con su gran maldad y volviéndose buena. En el bautismo de los bebés pide perdón por sus maldades. Franco (Benjamín Rojas), al descubrir que es adoptado, vuelve con Olivia (Brenda Gandini) y se van a una gira de torneos de tenis al extranjero. Pero tras pelear con Olivia vuelve a casa. Finalmente ellos se reconcilian. Por último, Florencia y Máximo (quien renuncia a su título de Conde para poder contraer matrimonio con Flor) se casan en una hermosa y lujosa boda, filmada en vivo en el Hipódromo de San Isidro.

Elenco y personajes[editar]

Actor Personaje Temporada
1.ª 2.ª
Florencia Bertotti Florencia "Flor" Fazzarino Valente / Florencia "Flor" Santillán Valente. Protagonista
Juan Gil Navarro Federico "Freezer" Fritzenwalden (†). Protagonista
Fabio Di Tomaso Máximo Augusto "Condorito" Calderón de la Hoya. Invitado Protagonista
Benjamín Rojas Franco Fritzenwalden / Franco Calderón Guerrero. Principal
Isabel Macedo Delfina Santillán Torres Oviedo. Villana Principal
Rosa "Rosi" Violeta Torres Oviedo. Invitada
Graciela Stéfani María Laura "Malala" Torres Oviedo viuda de Santillán. Villana Principal
Esteban Prol Lorenzo "Lolo" Mónaco. Invitado Villano Principal
Henny Trayles (†) Greta Van Beethoven. Principal
Stéfano de Gregorio Tomás Fritzenwalden. Principal
Mariana Espósito Roberta Espinosa Principal
Nicolás Maiques Nicolás Fritzenwalden. Principal
Lautaro Suárez / Lautaro Fritzenwalden. Invitado
Agustín Sierra Martín Fritzenwalden. Principal
Paola Sallustro Maia Fritzenwalden. Principal Invitada
Diego Child Danilo "Facha". Principal
Diego Mesaglio Damián "Bata" Medina Ramos. Principal
Ángeles Balbiani Sofía Santillán Torres Oviedo. Principal Invitada
Esteban Pérez Matías "Matute" Ripamonti. Principal
Zulma Faiad Teresa "Titina" Ramos. Principal
Laura Azcurra Amelia viuda de Fritzenwalden. Recurrente
Mariana Seligmann Clara Alcántara. Principal
Micaela Vázquez Renata "Nata". Principal
Hilda Bernard (†) Nilda viuda de Santillán. Recurrente
Alberto Anchart (†) Antóine. Principal
Eugenia Suárez Paz Alcántara. Recurrente Invitada
Gerardo Chendo Claudio Paul Bonilla. Invitado Villano Principal
Maida Andrenacci Valentina. Recurrente
Alejo García Pintos Evaristo. Invitado Principal
Brenda Gandini Olivia Fritzenwalden. Principal
Catalina Artusi Marina. Recurrente
Claudia Lapacó Condesa Ana de la Hoya viuda de Calderón. Recurrente
Camila Bordonaba Paloma Mónaco / Julieta Mónaco. Villana Secundaria
Dolores Sarmiento María Klinger. Recurrente
Mirta Wons María Betina "Beba" Torres Oviedo. Recurrente
Micol Estévez Dominique. Recurrente
Pablo Heredia Pedro Lencina. Villano Secundario
Adriana Ferrer Violeta. Recurrente
Silvia Balcells Directora Domenech. Recurrente
Anahí Martella Amalia. Recurrente

Participaciones[editar]

Producción[editar]

Vestuario[editar]

Más bien libre, llevan ropas cotidianas, no hay fantástica coloridas pero siempre entre todos los personajes están en las mismas tonalidades. La antagonista como Malala siempre está de negro, su único color. El personaje principal siempre está muy suelto y colorido mostrando el vestuario que muestra la salvadora, la alegre que va a hacer divertir a esos chicos. En este caso hay gente con estatus social en ascenso, empresarios y el hombre siempre con utilización de trajes sobrios, corbata y zapatos lustrados y al final usan pantalones de colores.

Música[editar]

Canciones acompañadas por baile, coreografías donde cada uno muestra su personaje. Floricienta tiene temas de ella pero mayoría tristes donde cuenta soledad en la que vive, que no encuentra a su amor y apertura con otros personajes mucho más alegres. Además, algo particular y ella tiene banda con otro grupo de jóvenes. Ahí tiene mayor parte de sus temas de amor.

Productos y espectáculos[editar]

Tras el éxito de la telenovela y su banda sonora se lanzaron siete discos musicales y en versión DVD con numerosos especiales y vídeos musicales.

Discos[editar]

Álbumes de estudio[editar]

Álbumes de karaoke[editar]

  • Floricienta y su banda (en karaoke).
  • Karaoke 2005.

EPs[editar]

  • Floricienta: temas inéditos.

Álbumes recopilatorios[editar]

  • Especial navideño de Floricienta (2004).
  • Floricienta: Grandes éxitos exclusivo en México (2005).
  • Floricienta: Grandes éxitos descarga digital (2017).

DVD[editar]

  • Floricienta en el Teatro (DVD y VHS) (2004).
  • Floricienta en el Gran Rex, Princesa de la Terraza (y VHS) (2005)
  • Floricienta: temporada 1 (6 packs de DVD, exclusivo de venta en España).
  • Floricienta: la serie completa parte 1 y 2 (pack con 18 DVD cada uno editados en España),
  • Floricienta: temporada 1 (doblada a griego para países de región Balcánica).

Especiales de televisión[editar]

  • Floricienta: especial de tus sueños.
  • 200 flores (especial 200 programas).
  • Floricienta: (especial 100 programas primera temporada).
  • Especial 300 programas.
  • Especial El Día De La Boda: (capítulo final)

El último capítulo se trató sobre la boda del Conde Máximo Augusto Calderón de la Hoya y Florencia Santillán. Este programa se realizó en vivo en el Hipódromo de San Isidro en Buenos Aires frente a un público de aproximadamente 30.000 espectadores. La boda a la que acudieron miles de personas no fue real aunque lo pareció. El viento sin embargo lo fue y el frío también. Miles de seguidores de la exitosa telenovela infantil acudieron a la grabación de la boda para ser testigos y participantes de un pomposo y extraordinario capítulo final junto al elenco del programa en una inolvidable y hermosa ceremonia nupcial al estilo de cuentos de hadas.

  • Esquina de los besos:

Fue un programa temático de la telenovela. Fue transmitido semanalmente en Venezuela cada sábado en dónde presentaban reportajes, biografías, concursos etc en relación a la primera temporada. Fue un programa de interacción con público asistente y fanáticos de la serie.

Audiencia[editar]

Batió récords de audiencia dado el género durante sus dos temporadas en El Trece obteniendo promedio final de audiencia de 15.8 puntos de índice de audiencia. En 2004, en su primera temporada al aire alcanzó un promedio total de 17.7 puntos de índice de audiencia en 175 emisiones. Por otro lado, la segunda temporada emitida por la misma cadena en el año 2005 promedió 14.7 puntos bajando 3 puntos respecto de la primera temporada.

Su mejor marca la logró el capítulo 172 de la primera temporada con 27.8 puntos midiendo incluso más que el capítulo final de esa misma temporada, el viernes 19 de noviembre de 2004, cuyo índice de audiencia fue 24.9 puntos de índice de audiencia mientras que la peor marca se vio una semana después del estreno, el 25 de marzo de 2004 al cosechar 9 puntos de índice de audiencia. El primer capítulo de la segunda temporada se emitió el lunes 14 de marzo de 2005 a las 19:00 horas y promedió 16.9 puntos. El final de la serie que se grabó en el Hipódromo de San Isidro ante cuarenta mil personas[9]​ y promedió 22.1 puntos en prime time.

En 2009, El Trece volvió a emitir la ficción. Salieron al aire 71 episodios, entre el 2 de febrero y el 10 de abril, a las 17.30 hs., promediando 6.8 puntos.

Años más tarde, en 2012, la serie cruzó de vereda y pasó a la pantalla de Telefe. El canal la programó de lunes a viernes a las 18.45 hs, debutando en pantalla fue el 1 de marzo de 2012. Al cabo de meses de emisión, Floricienta marcó 10.9 puntos de rating promedio.

En 2020, Telefe volvió a repetir la ficción en su horario habitual de las 18hs, a pedido de la audiencia.[10]​ La vuelta al aire se dio el 24 de agosto, con un promedio de 14.6 puntos de rating, y picos por arriba de los 16 (55.2% de share medio, 62.5% de pico),[11]​ quedando segunda en el día, a solo una décima del primer lugar. Esta marca, unas de las más altas del año, supera incluso las mediciones de los programas emitidos en prime time en la temporada televisiva 2020. Los 14.6 del primer programa repetido de Floricienta superan el promedio de la segunda temporada (14.3) y del primer capítulo repetido por Telefe en 2012, 10.9. Sorpresivamente, el número se acercó bastante al estreno original, por El Trece, en 2004: aquella vez llegó a los 17.4 puntos.[5]

Giras[editar]

Floricienta y su banda trascendió pantallas y ofreció con gran éxito obras de teatro en Argentina y espectáculos de conciertos con gran parte del elenco en muchos países de Latinoamérica y Israel. Durante giras además de entrevistas y ruedas de prensa se organizaron encuentros con fans, entrega de reconocimiento por compañías discográficas en varios países y entrevistas en programas de radio y televisión. La primera gira terminó en 2005 con fechas de gira por Perú, Israel, Ecuador, Colombia y Bolivia y tuvieron que reemplazar algunas fechas de gira "Floricienta: Princesa de la Terraza" para realizar estos últimos conciertos.

Primera temporada teatral contó con 60 funciones y 180.000 espectadores. Mientras que segunda con 55 funciones consiguió 165.000 espectadores.[4]​)

Versión animada[editar]

En MIPCOM de Cannes se anunció acuerdo internacional entre Cris Morena, Juan José Campanella, Discovery, Inc. y Gastón Gorali para realizar versión animada en 2016 para emisión en Discovery Kids.[12]​Al 2020 la adaptación sigue sin realizarse.[13]

Ficha técnica[editar]

Premios y nominaciones[editar]

Año Premio Categoría Candidato Resultado
2004 Premios Clarín[14] Mejor ficción diaria de comedia. Floricienta Nominado
Mejor infantil teatral. Floricienta en el gran rex Ganador
2005 Premios Martín Fierro[15] Mejor telecomedia. Floricienta Nominado
Mejor actriz protagonista de telecomedia. Florencia Bertotti Nominado
Premios Carlos Gardel[16] Mejor álbum infantil. Floricienta y su banda Ganador
Premio Grammy Latinos[17] Floricienta y su banda Nominado
Premios Clarín[18] Mejor ficción diaria de comedia. Floricienta Nominado
2006 Premios Martín Fierro Mejor actriz protagonista de telecomedia. Florencia Bertotti Nominado
Premios Carlos Gardel[19] Mejor álbum infantil. Floricienta 2 Ganador

Versiones[editar]

Año País Cadena Nombre
2005 BrasilBandera de Brasil Brasil Rede Bandeirantes Floribella
2006 ChileBandera de Chile Chile TVN Floribella
2006 ColombiaBandera de Colombia Colombia RCN Floricienta
2006-2007 Bandera de Portugal Portugal SIC/SIC Internacional (TV Cabo) Floribella
2007 MéxicoFlag of Mexico.svg México Canal 5 Lola, érase una vez

Referencias[editar]

  1. «Conocé cuál fue la ficción infantil/juvenil más vista». television.com.ar. Consultado el 22 de noviembre de 2015. 
  2. «Y serán felices para siempre...». Argentina: Diario La nación. 1 de diciembre de 2005. Consultado el 15 de febrero de 2015. 
  3. Clarín.com (25 de agosto de 2020). «Todos los números del fenómeno Floricienta». Clarín. Consultado el 13 de diciembre de 2021. 
  4. a b c «¿Quién es Floricienta?». Cris Morena Group. Consultado el 7 de junio de 2010.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «Scherer» está definido varias veces con contenidos diferentes
  5. a b «Rating: Telefe sorprendió con la vuelta de Floricienta». Clarín. 25 de agosto de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  6. «Felipe Colombo: su carrera actoral y la posibilidad de volver a ser padre». CNN. Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  7. «Almus, Irene». www.nuestrosactores.com.ar. Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  8. «Santiago Ramundo, toda una estrella en Miami». www.pronto.com.ar. Consultado el 12 de febrero de 2021. 
  9. «El emotivo final de Floricienta». infobae.com. 12 de diciembre de 2005. Consultado el 17 de noviembre de 2015. 
  10. «El paso de Floricienta por la TV abierta». Television.com.ar. 19 de agosto de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2020. 
  11. «¿Cómo le fue al reestreno de Floricienta. Television.com.ar. 25 de agosto de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  12. «Floricienta se transforma de la mano de Campanella». Argentina: www.laubfal.com. 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015. 
  13. «Floricienta: se conocieron los días y el horario de su posible regreso a la pantalla». radiomitre.cienradios.com. 8 de agosto de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2021. 
  14. «Ternados para los Premios Clarín Espectáculos 2004». Argentina: Diario La Nación. 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  15. «Y los nominados al Martín Fierro son...». Argentina: Diario Clarín. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  16. «Ganadores Premios Carlos Gardel 2005». Argentina: Cancionero. 16 de abril de 2005. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  17. «Los Enanitos Verdes, otra vez por el Grammy». Argentina: Diario Clarín. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  18. «Ternados para los Premios Clarín Espectáculos 2005». Argentina: Estilo. 24 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  19. «Ganadores Premios Carlos Gardel 2006». Argentina: Cancionero. 6 de abril de 2006. Consultado el 14 de febrero de 2015. 

Enlaces externos[editar]