Idiomas de Yugoslavia

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Los idiomas yugoslavos o los idiomas de Yugoslavia son los idiomas hablados en los antiguos estados yugoslavos. Son principalmente lenguas Indo-europeos y dialectos, predominantemente variedades eslavas meridionales (serbocroata, esloveno y macedonio) así también idiomas como el albanés, arrumano, búlgaro, checo, alemán, italiano, veneciano, romaní balcánico, rumano, rusino, eslovaco y ucraniano. También hay lugares en donde variedades de lenguas no Indo-europeas, tales como el húngaro o el turco son hablados.

Políticas idiomáticas en Yugoslavia[editar]

Desde 1966, las divisiones lingüísticas y étnicas eran parte de la discusión pública en Yugoslavia. Las políticas lingüística fueron delegadas a un nivel comunal. La situación lingüística se vio reflejada en la constitución de cada república, y más detalladamente en las constituciones comunales.[1]

Yugoslavia estableció sus políticas lingüísticas a nivel federal, republicano, y comunal.

La política lingüística federal estaba redactada por los siguientes cuatro principios:[1]

  1. Las medidas domésticas eran la base de política de lengua.
  2. Medidas especiales fueron requeridas. Garantizar "iguales derechos" para todos los grupos étnicos era insuficientes.
  3. Integración de todas las naciones y las nacionalidades depende de las habilidades de la estructura político-administrativa para proporcionar mecanismos de expresión.
  4. Cada nación y la nacionalidad tendría que tener una voz directa determinando medidas específicas.

Lista de lenguas en Yugoslavia[editar]

Esta es una lista de los idiomas del antiguo país de Yugoslavia:

Lenguas oficiales[editar]

  • [[Idioma

|Serbocroata]], un [[Idioma poli

céntrico|idioma pluricentrico]] y dialecto continuum de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Montenegro y Serbia, actualmente dividido en cuatro variedades estándares nacionales utilizadas en los países respectivos después de la disolución de Yugoslavia: bosnio, croata, montenegrino y serbio.

Lenguas minoritarias[editar]

Varias minorías tuvieron un uso oficial en varios niveles infra federales:

Referencias[editar]

  1. a b TOLLEFSON, JAMES W. (1980). «Language Policy and National Stability in Yugoslavia». Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes 22 (4): 506-517. ISSN 0008-5006. 
  2. «Romani writers and the legacies of Yugoslavia». Baltic Worlds. 6 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2022.