Habla de El Rebollar

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 21:35 8 sep 2015 por MetroBot (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Habla de El Rebollar
Palra d'El Rebollal
Hablado en EspañaBandera de España España
Región Bandera de Castilla y León Castilla y León
Salamanca Salamanca
(El Rebollar)
Hablantes 200.000
(según el Ethnologue, aunque lo más probable es que a día de hoy queden sólo unos pocos miles de hablantes de altoextremeño. No existen estadísticas fiables)
Familia

Indoeuropeo
 Itálico
  Romance
   Ítalo-occidental
    Subgrupo Occidental
     Galo-Ibérico
      Ibero-Romance
       Ibero-Occidental
        Asturleonés

         Palra (Extremeño)
Escritura Latino
Estatus oficial
Oficial en Tiene cierto reconocimiento en Peñaparda y Robleda (Salamanca)
Códigos
ISO 639-2 roa
ISO 639-3 ext

El habla de El Rebollar, también conocida simplemente como palra, es una variedad dialectal local del altoextremeño, un dialecto del dominio lingüístico asturleonés, que a su vez lo es del latín. Se hable en el área homónima de la provincia de Salamanca, formada por los municipios de Navasfrías, El Payo, Robleda y Villasrubias, con influencias sobre el norte de la provincia de Cáceres, en Valverde del Fresno, Eljas, San Martín de Trevejo, Acebo, Hoyos, Perales del Puerto, Gata, Cadalso, Descargamaría, Robledillo de Gata. También se emplea en los pueblos cercanos de la zona portuguesa, Lageosa, Patatucos, Forcalhos, Aldeia do Bispo, Foios. El Rebollar se encuentra en la zona de influencia del leonés oriental.

El autor más conocido que estudió dicho dialecto fue Ángel Iglesias Ovejero, que recogió sus investigaciones en dos libros: El habla de El Rebollar. Descripción y El habla de El Rebollar. Léxico.

Referencias bibliográficas de interés

  • "El habla de El Rebollar. Descripción" – Ángel Iglesias Ovejero
  • "El habla de El Rebollar. Léxico" – Ángel Iglesias Ovejero
  • "Robleda. Crónica y descripción del lugar" – José Alonso Pascual
  • "Breve descripción de Peñaparda" – José Benito Mateos Pascual
  • Revista electrónica "La Gurulla"
  • "El corral los mis agüelus", primer libro literario escrito en dicha variedad lingüística

Enlaces externos