Diferencia entre revisiones de «Guerra ruso-georgiana»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Shliahov (discusión · contribs.)
7514 ediciones
→‎Reacción internacional: por qué está repetido la reacción internacional?
Línea 56: Línea 56:
El [[Consejo de Seguridad de Naciones Unidas]] convocado urgentemente por Rusia no ha conseguido acordar una declaración.<ref name="Antena3 2137073">{{cita web|url = http://www.antena3noticias.com/PortalA3N/noticia/internacional/Osetia-del-Sur-esta-practicamente-destruida/2137073 |título = Tanques georgianos penetran en la capital de Osetia del Sur |fechaacceso = 08-08-2008 |autor = |último = |primero = |fecha = 08-08-2008 |editorial = Antena 3 Noticias |idioma = castellano}}</ref>
El [[Consejo de Seguridad de Naciones Unidas]] convocado urgentemente por Rusia no ha conseguido acordar una declaración.<ref name="Antena3 2137073">{{cita web|url = http://www.antena3noticias.com/PortalA3N/noticia/internacional/Osetia-del-Sur-esta-practicamente-destruida/2137073 |título = Tanques georgianos penetran en la capital de Osetia del Sur |fechaacceso = 08-08-2008 |autor = |último = |primero = |fecha = 08-08-2008 |editorial = Antena 3 Noticias |idioma = castellano}}</ref>


Tanto Rusia, como [[Estados Unidos]] y la [[Unión Europea]],<ref>{{cita web|url = http://actualidad.terra.es/internacional/articulo/consejo-europa-osetia-sur-2673396.htm |título = El Consejo Europa llama al diálogo para evitar más violencia en Osetia del Sur |fechaacceso = 08-08-2008 |autor = |último = |primero = |fecha = 08-08-2008 |editorial = Terra.es |idioma = castellano }}</ref> entre otros, en sus declaraciones piden una solución pacífica. Estados Unidos califica las acciones militares de Rusia contra Georgia como "inaceptables".<ref>{{cita web|url=http://www.elmundo.es/elmundo/2008/08/10/internacional/1218378961.html|fechaacceso = 10-08-2008|editorial=El Mundo|fecha=10-08-2008|título=Georgia anuncia el alto el fuego unilateral en la región separatista de Osetia del Sur}}</ref>
Tanto Rusia, como [[Estados Unidos]] y la [[Unión Europea]],<ref>{{cita web|url = http://actualidad.terra.es/internacional/articulo/consejo-europa-osetia-sur-2673396.htm |título = El Consejo Europa llama al diálogo para evitar más violencia en Osetia del Sur |fechaacceso = 08-08-2008 |autor = |último = |primero = |fecha = 08-08-2008 |editorial = Terra.es |idioma = castellano }}</ref> entre otros, en sus declaraciones piden una solución pacífica.


Los analistas creen que este conflicto fue planeado por Georgia para poder entrar en la [[Organización del Tratado del Atlántico Norte|OTAN]], ya que para ser miembro de esta organización un estado no puede tener problemas territoriales no solucionados.<ref>[http://russiatoday.ru/employee/27 Peter Lavelle'S BLOG August 7, 2008, 21:38 Why South Ossetia, why now?] (en inglés)</ref> Según los mismos, no se descarta por tanto que [[Abjasia]] será el siguiente objetivo de Georgia.
Los analistas creen que este conflicto fue planeado por Georgia para poder entrar en la [[Organización del Tratado del Atlántico Norte|OTAN]], ya que para ser miembro de esta organización un estado no puede tener problemas territoriales no solucionados.<ref>[http://russiatoday.ru/employee/27 Peter Lavelle'S BLOG August 7, 2008, 21:38 Why South Ossetia, why now?] (en inglés)</ref> Según los mismos, no se descarta por tanto que [[Abjasia]] será el siguiente objetivo de Georgia.

Revisión del 16:06 10 ago 2008

Este artículo se refiere o está relacionado con un conflicto armado reciente o actualmente en curso.
La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar más detalles.

Plantilla:Infobox conflicto militar

La Guerra en Osetia del Sur (2008) es un conflicto armado entre Georgia y la república separatista pro-rusa de Osetia del Sur, que comenzó el 7 de agosto de 2008. En la guerra intervienen las fuerzas de paz de Rusia que permanecían en Osetia del Sur previamente, así como nuevas divisiones que cruzaron la frontera tras el comienzo de las hostilidades. Al mismo tiempo en el conflicto participa la república separatista de Abjasia, tanto en Osetia del Sur, enviando voluntarios, como en la propia Abjasia.

Antecedentes inmediatos

Se relaciona la tensión con la cumbre de la OTAN en abril de 2008 efectuada en Bucarest, en la que establecen el beneplácito para su ingreso a la Alianza de Georgia y Ucrania, sin concretar el calendario.[1]​ La reacción rusa fue estrechar lazos con las regiones independentistas de Georgia: Abjasia y Osetia del Sur, acercamiento que ya había comenzado tras la declaración de independencia de Kosovo.[1]​ La existencia de relación entre la posible entrada en la OTAN de Georgia y el presente conflicto, es una de las causas esgrimidas por el gobierno georgiano.[2]​

El mismo mes de abril hubo una escalada de la tensión con el supuesto derribo de un avión tripulado sobre Osetia del Sur, denunciado por Georgia y negado por Rusia.[1]​ Con posterioridad hay otros incidentes aéreos, así como acusaciones cruzadas de provocación.[1]​

En los últimos años la zona ha cobrado importancia estratégica en la ruta del transporte energético, rivalizando Rusia y occidente por aumentar su influencia en la zona.[3]​ Estados Unidos tiene 120 instructores militares para entrenar el ejército georgiano.[4]​ El Pentagono comunicó que sus militares no están implicados en el conflicto,[5]​ aunque Georgia es el tercer país proveedor de tropas bajo mando estadounidense en Irak.[5]​

Primeros combates

Francotiradores georgianos en los primeros enfrentamientos en 2004.

En agosto de 2008 la situación en la región se desestabilizó. Tsjinval fue blanco de intensos tiroteos por parte de los francotiradores georgianos, incluso usando lanzagranadas. Durante la noche del 7 a 8 de agosto de 2008, las fuerzas armadas de Georgia comenzaron una ofensiva, que según las autoridades de Osetia del Sur constituye la declaración de guerra.[6]​[7]​[8]​

Georgia empezó a atacar Tsjinval y varios pueblos que lo rodean con sistemas múltiples de lanzamiento de cohetes BM-21 "Grad", tanques y aviones de combate. Osetia del Sur denunció una limpieza étnica mientras que los georgianos no dejaron siquiera actuar a las ambulancias. Un convoy con ayuda humanitaria fue bombardeado. Georgia movilizó a sus reservistas.[9]​

Reacción internacional

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas convocado urgentemente por Rusia no ha conseguido acordar una declaración.[10]​

Tanto Rusia, como Estados Unidos y la Unión Europea,[11]​ entre otros, en sus declaraciones piden una solución pacífica.

Los analistas creen que este conflicto fue planeado por Georgia para poder entrar en la OTAN, ya que para ser miembro de esta organización un estado no puede tener problemas territoriales no solucionados.[12]​ Según los mismos, no se descarta por tanto que Abjasia será el siguiente objetivo de Georgia.

Rusia ha enviado[13]​ refuerzos para ayudar a las fuerzas de paz rusas, que sufrieron importantes pérdidas, alrededor de 13 muertos y 70 heridos.[14]​[15]​ Rusia ha acusado a las fuerzas de paz georgianas de disparar a sus compañeros rusos.

Situación bélica

Manifestación en contra de la intervención rusa en Osetia del Sur en Tiflis, Georgia.

El 6 de agosto el presidente georgiano afirmó haber ordenado un alto al fuego unilateral, aunque pocas horas después,[16]​ se iniciaron los combates con un bombardeo de la capital, Tsjinval, el jueves 7 de agosto de 2008,[17]​ con disparos de tanques georgianos.[10]​ Entre los bombardeos del 7 y 8 de agosto, las autoridades independentistas de Osetia del Sur afirman que ha causado 15 muertos,[17]​ bombardeos llevados a cabo por aviones Sujoi Su-25 georgianos.[18]​ Georgia afirma que tropas rusas están entrando por el paso de Roki para reforzar la defensa,[17]​ hecho confirmado por fuente rusas al afirmar que sus tropas han llegado a la capital, Tsjinval.[18]​ Las mismas fuentes afirma que aviones rusos han bombardeado el 8 de agosto posiciones tanto en Gori como en las cercanías de Kareli.[17]​ Fuentes georgianas afirman que para el 8 de agosto han entrado en la capital,[17]​ mientras que las autoridades de Osetia del Sur afirman sus posiciones en la misma.[17]​

Fuentes georgianas afirman que los aviones rusos han atacado la base aérea militar de Vaziani, en las cercanías de Tiflis,[18]​ considerando que Rusia traslada la guerra al territorio de Georgia.[18]​ Georgia anunció un alto al fuego de tres horas, entre las 11:00 y 14:00 del 8 de agosto para evacuar a los heridos.[18]​ Georgia reclama la intervención de los Estados Unidos.[18]​

El Ministro de Reintegración de Georgia afirmó que controlaban totalmente la capital, Tsjinval, dando un ultimátum hasta las 16:00 del 8 de agosto para que los Osetios depongan las armas,[19]​ bajo promesa de amnistía.[20]​ Los combates continuaron y no se llevó a efecto la tregua.[21]​ Las autoridades rusas afirman que la capital ha sido totalmente destruida por los georgianos,[19]​ y que hay centenares de civiles muertos, según afirma el lider osetio Eduard Kokoiti.[20]​

Guerra de informaciones

Movimientos de los contendientes el 8 de Agosto. Azul muestra los ataques georgianos, Rojo lor rusos

La información es contradictoria según el bando informante, de ataques, derribos o muertos. El presidente georgiano Mijeíl Saakashvili solicita la ayuda de los Estados Unidos, informando que dará la orden de retorno el 9 de agosto a los 2.000 soldados georgianos que tiene desplazados en Irak bajo mando estadounidense.[22]​ A media tarde el 8 de agosto redujeron la cifra de posibles militares retirados de Irak a la mitad, 1.000 efectivos.[21]​

El portavoz de las Fuerzas Armadas de Rusia, Igor Konachenkov, afirma que las posiciones desde la que se había disparado a las fuerzas de pacificación rusa de la capital, Tsjinval, habían sido destruidas por la artillería y tanques rusos.[23]​ No parece que la capital hubiese caido en manos de ninguno de los bandos, y aunque cada contendiente ocupe una parte sin determinar, el líder osetio Eduard Kokoiti anuncia una expulsión inminente de las fuerzas georgianas.[23]​ Por otra parte, el presidente georgiano Mijeíl Saakashvili afirma que sus fuerzas controlan la capital y los alrededores, pero el cañoneo ha causado 30 víctimas.[24]​

En la reunión extraordinaria de la OSCE en Viena celebrada el 8 de agosto, mientras Rusia afirmó no estar en guerra con Georgia, Georgia afirmó que su intervención fue una operación anticriminal para la protección de civiles pacíficos, y afirmó estar bajo ataque militar y reclamó la ayuda internacional.[25]​ Fuentes rusas dejan entrever un factor "internacional" en el conflicto, señalando a los que abastecen de armas a Georgia, entre ellos los Estados Unidos.[25]​ Los Estados Unidos afirmaron estar preocupados por los informes de movimientos de tropas rusas, y que apoya la integridad territorial de Georgia,[25]​ pidiendo la retirada total de tropas rusas de suelo georgiano.[26]​

Las autoridades osetias afirmaron que en los bombardeos de la mañana del 8 de agosto perecieron 1.400 personas, mientras que las fuentes rusas reconocen al menos 10 soldados de la fuerza de interposición, y Georgia reconoce la baja de 30 militares.[27]​

Las fuerzas georgianas a media tarde reconocieron haber perdido parte de la capital, achacando la misma al ataque de las tropas rusas,[27]​ aunque con anterioridad el presidente georgiano, en mensaje televisado afirmó tener en su poder gran parte de Osetia del Sur, a excepción de la ciudad norteña de Djava (Dzau).[27]​ [28]​[21]​ En su posterior petición de ayuda a la Comunidad Internacional, el presidente georgiano comparó la situación con la invasión de Afganistán o Checoslovaquia.[27]​

Kaja Lomaia, jefe del Consejo de Seguridad georgiano afirmó la noche entre el 8 y el 9 de agosto, que en pocas horas el presidente proclamaría la Ley marcial,[29]​ siendo aprobada por el parlamento georgiano durante la mañana del 9 de agosto por un plazo de 15 dias, no por lo hechos de Osetia del Sur sino por la agresión rusa.[30]​

Fuentes georgianas afirman que la aviación rusa atacó distintos puntos alejados de Osetia del Sur, como la base militar de Senaki y el puerto de Poti, en el Mar Negro.[29]​

Para la noche del 8 de agosto, los comabates habían cesado y las tropas rusas controlaban casi toda la capital, Tsjinval.[16]​ Fuentes osetias afirman que los georgianos han reanudado los ataques a primera hora del 9 de agosto contra Tsjinval, mientra que fuentes rusas afirman que hubo violentos combates durante la noche.[31]​

Las cifra de bajas a media tarde del 9 de agosto, según fuentes rusas alcanza a 2.000 civiles, y entre 12 y 13 soldados rusos fallecidos, y entre 70 y 150 heridos.[32]​ Las bajas georgianas reconocidas varian desde 40 a 100 soldados fallecidos, de los cuales 30 lo fueron por bombardeo ruso.[32]​

Vladimir Ivanov, comandante-asistente de las fuerzas de paz rusas en la zona de conflicto aseguró el 9 de agosto que las tropas georgianas se estaban rindiendo, y que el combate se estaba librando en la ciudad de Nikozi [33]​

Georgia, la tarde del 9 de agosto afirma controlar todo el distrito de Znauri (también conocido como Kornisi).[34]​ Antes de romper las hostilidades, Georgia controlaba pequeñas zonas de dicho distrito. Afirman también, que a la caida de la noche del mismo 9, atacaron la ciudad de Java, convertida en fortín por las tropas rusas.[34]​ Con ello, se puede suponer que la situación comunicada por las autoridades georgianas es una posición firme en el suroeste del país, y con capacidad para seguir atacando.

Evolución de las pretensiones de las partes

Pretensiones rusas

La actitud rusa en los primeros dias del conflicto parece encaminada a una intervención militar limitada, como generadora de menos riesgos que un reconocimiento de independencia de Osetia.[35]​

Los objetivos rusos para la finalización del conflicto a 9 de agosto, son el regreso a las posiciones del miércoles 6 de agosto, mientras que las de Georgia y Estados Unidos, el cese de hostilidades que ponga fin a la invasión rusa de Georgia.[36]​

Las nuevas pretensiones rusas apuntan a el regreso a las fronteras de 1992, y el compromiso de no utilizar la fuerza para la resolución del conflicto.[37]​

Pretensiones georgianas

El presidente georgiano ofrece un "alto al fuego inmediato y el inicio de la retirada de tropas de la línea de contacto" en conferencia de prensa, pero al mismo tiempo los ataques georgianos a la capital no cesan, según declara el mando ruso en la zona.[38]​ Al mismo tiempo, el embajador georgiano en la ONU, Irakli Alasania, descarta la posibilidad de retroceder del territorio ya conquistado a los rebeldes osetios.[30]​

Se extiende la opinión que el ataque georgiano ha sido un error de cálculo del presidente Mijeíl Saakashvili, que o bien no esperaba una respuesta rusa contundente, o bien esperaba una intervención occidental contundente a su favor. Para occidente parece estar claro que no intervendrá militarmente ahora, depués de haberlo evitado durante años a lo largo de la Guerra Fria.[39]​

Por la tarde del 9 de agosto, el presidente georgiano afirmó que la intervención georgiana fue respuesta a la intervención rusa cuando cruzaron la frontera 150 tanques. Continuó afirmando que es una campaña planeada de antemano por Rusia.[40]​

Alexander Lomaia, secretario del Consejo de Seguridad Nacional de Georgia afirmó que el presidente georgiano ha dado la orden de retirarse de Tsjinval y de no responder a los ataques cuando sea posible, como un primer paso de "buena voluntad" para la finalización del conflicto.[41]​ No hay noticias que confirmen la veracidad de los hechos en el terreno, o se trata de otra declaración de "intenciones".

A la tarde del 9 de agosto, el presidente georgiano exige "alto al fuego incondicional", "inmediato cese de las hostilidades" y "a la inmediata intervención de la comunidad internacional".[40]​

Nuevos bombardeos a posiciones georgianas y derribos georgianos

El 9 de agosto Georgia afirma que la marina y aviación rusas están llevando operaciones en gran escala sobre el terreno.[42]​ Georgia afirma que la ciudad de Gori, al norte de Georgia y cercana a la frontera con Osetia del Sur, fue bombardeada causando víctimas civiles,[42]​ llegando a la veintena.[37]​

Fuente georgianas afirma que ha sido bombardado el puerto de Poti, así como la terminal petrolera de Supsa, causando graves daños,[42]​ El ataque se efectuó a la madrugada del 9 de agosto.[37]​ Georgia se atribuye a medio día del 9 de agosto el derribo de 10 aviones rusos y destrucción de 30 tanques.[42]​[37]​ En la base militar de Senaki perecieron 12 personas, y heridos 14 militares.[37]​

El presidente georgiano afirma que el 80% de los bombardeos rusos están dirigidos contra blancos civiles,[40]​ afirmando que "ya no es una operación de paz, sino uno de los peores crímenes de guerra jamás cometidos".[40]​

Para final de la tarde del 9 de agosto, los georgianos afirman haber destruido 40 carros de combate rusos.[34]​

Extensión de los combates a Abjasia

Se empieza a extender el conflicto a la vecina Abjasia, con un bombardeo al Valle Kodori, que hace frontera entre la zona secesionista y Georgia, en parte recuperada por Georgia en el último conflicto, y único territorio abjaso que escapa al control rebelde.[42]​

Georgia acusa a los aviones rusos haber efectuado el bombardeo la mañana del 9 de agosto, mientras que las autoridades abjasas lo atribuyen a su aviación.[43]​ El ministro de asuntos exteriores de Abjasia, Sergei Shamba, afirma que sus tropas han iniciado el alto Valle Kodori las acciones para expulsar de su territorio a las fuerzas georgianas.[44]​ Poco después, el Ministro de Defensa abjaso, Merab Kishmaria, afirmó que son operaciones conjuntas con tropas rusas.[37]​

El paso de Kodori no pudo ser conquistado por las tropas abjasas en la guerra de secesión entre 1992 y 1995, ni aun con ayuda rusa.[37]​

Combates en Tamarasheni

Tamarasheni es una localidad a medio kilómetro al norte de la capital, Tsjinval (Tsjinvali en georgiano) adyacente a la carretera que une al norte con Java (Dzau en osetio) y de esta al paso de Roki, en la frontera con Osetia del Norte. Tamasheni es una población agrupada con otras cuatro que estaban en poder georgiano antes de las hostilidades, Kurta, Kemerti, Kekhvi, Kheiti.[45]​[37]​

En la localidad de Tamarasheni se están desarrollando los mas encarnizados combates del día 9 de agosto.[46]​[37]​

Estado de Guerra

A las 11:25 UTC, el Presidente Georgiano Saakashvili reclama al parlamento la declaración de "estado de guerra" [47]​ El parlamento aprobó la petición, declarando un "estado de guerra" por 15 días; David Bakradze, presidente del Parlamento de Georgia, comentó que "de acuerdo con la situación actual, Georgia está de facto en una guerra no anunciada con Rusia."[48]​ El Estado de guerra no es un declaración de guerra formal, y todavía no se ha declarado la ley marcial.

Sobre las 12:00 hora local, Saakashvili dice que ha propuesto un alto el fuego y la separación entre las dos facciones. [49]​

10 de Agosto

10 Agosto:La lucha continua

Reuters informó que oficiales de Osetia del Sur han asegurado que la lucha en Tsjinvali había terminado a media noche. Estos informes no se pueden confirmar. Anatoli Jruliev, general del Ejército 58 en Osetia del Sur había sido herido por fuerzas georgianas junto a Tsjinvali el domingo por la mañana.[50]​[51]​

El ministro de interior georgiano aseguró que Rusia había movido 6.000 soldados a Georgia por tierra y 4.000 por mar, todos preparados para atacar de madrugada. [52]​ [53]​

Vladimir Putin, después de atender a la ceremonia de los juegos olímpicos, voló a Osetia del Norte para ver lo que el llamó una operación "humanitaria" y anunciar que es difícil que Osetia del Sur vuelva a Georgia [54]​.

El ejército georgiano se ha retirado de Osetia del Sur, un portavoz del ministro de interior Georgiano ha dicho a la BBC.[55]​ A pesar que el portavoz del Ministerio de Interior georgiano afirma que "se han retirado por completo", fuentes rusas niegan cualquier movimiento de tropas georgianas. France Press informa que habría una retirada provisional, y circunscrita solo a la capital.[56]​ Con respecto al repliegue, el secretario Consejo Nacional de Seguridad, Alexander Lomaya, afirmó: "Nos hemos reagrupado y ocupado posiciones en los accesos de Tsjinvali, dado el incremento de la agresión por parte de Rusia",[51]​ aunque en otro comunicado afirmó: "Hemos salido de prácticamente toda Osetia del Sur como muestra de nuestra buena voluntad para detener el enfrentamiento militar".[57]​ El Ministro del Interior georgiano confirmó que las tropas rusas han ocupado la capital, Tsjinval.[58]​

Se confirma la aproximación de barcos rusos a las costas de Georgia en el Mar Negro,[51]​ para el inicio de un bloqueo,[58]​ intención negada por fuentes rusas afirmando que no están en guerra, pero confiando el envío de barcos.[58]​

Fuentes rusas confirmaron el acuerdo ruso-georgiano para la apertura de un corredor humanitario para evacuar refugiados y heridos.[58]​

La tensión se traslada a Abjasia

Georgia denunció los preparativos rusos para atacar a la ciudad de Zugdidi, cercana a la frontera con Abjasia, capital de la región de Samegrelo-Zemo Svaneti.[59]​ Mas tarde, el Ministro de Reintegración georgiano, Temur Yakobashvili, afirmó que la ciudad de Zugdidi estaba siendo atacada por la aviación rusa,[58]​ y que Moscú había solicitado la retirada de los observadores de la ONU en la frontera de Abjasia y zona de Zugdidi,[58]​ petición no confirmada por otras fuentes distintas a las georgianas.

El presidente abjaso, Sergei Bagapsh, después de decretar la movilización general de reservistas, afirmó que:[60]​

"El objetivo de la operación es imponer el orden en la zona de responsabilidad de las fuerzas de paz, tanto en territorio de Abjasia como de Georgia".

Las pretensiones abjasas son conquistar el territorio abjaso, en el alto Kodori, que aun permanece en poder de las autoridades georgianas, y que no pudo ser tomado por los abjasos en la guerra de 1992-1995.[60]​

Posible cese de hostilidades

A las 16:40 horas del 10 de agosto informa Reuters que Georgia ha entregado en la embajada de Rusia en Tiflis notificación del cese de las acciones armadas.[61]​ Sin embargo, el portavoz del Ministerio de Exteriores ruso, afirma: "A nivel oficial, no hemos recibido ninguna nota del Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia".[62]​

Argumentos esgrimidos por las partes

Argumentos georgianos

  • Osetia del Sur es parte de su territorio, y es una cuestión de orden público a solucionar por el propio país, restaurando el ordenamiento constitucional.[16]​
  • El no reconocimiento a los intentos secesionistas de Osetia del Sur, habiéndole ofrecido el presidente georgiano su reintegración con un gobierno autonómico, rechazado categóricamente por los osetios.[63]​
  • Cualquier intervención rusa era considerada una agresión.[16]​
  • Como democracia libre, dice garantizar el derecho a las minorías y desea convertirse en república multiétnica. De ahí el llamamiento a la comunidad internacional para recabar su apoyo.[16]​
  • Las acciones bélicas fueron cuidadosamente planeadas por Rusia para agredir a Georgia.[64]​[16]​
  • Las fuerzas de pacificación rusas son inaceptables por parte de los georgianos, habiendo solicitado que estas sean cambiadas por fuerzas de la OTAN y la Unión Europea.[65]​
  • Georgia afirma que la entidad rebelde de Osetia del Sur se sostiene del contrabando de armas, alcohol, drogas y tabaco, aunque también de las aportaciones de Rusia.[46]​

Argumentos rusos

  • Rusia afirmó estar en misión pacificadora, después de los anteriores conflictos.[66]​[67]​
  • Los habitantes de Osetia del Sur en su mayoría tienen nacionalidad rusa, uno de los motivos porque al menos tendrían la obligación moral de intervenir.[64]​[16]​
  • Otra de las misiones rusas es la protección de la población civil.[67]​
  • Las fuerzas de pacificación rusa fueron atacadas por las georgianas en la capital, lo que legitima una intervención en su defensa.[16]​
  • Las autoridades georgianas aprovecharon la inauguración olímpica para deshacer el status quo con un rápido golpe de mano tomando la capital osetia.[64]​[16]​
  • Los georgianos han violado la legalidad internacional, ya que se comprometieron a no utilizar la fuerza para solucionar el conflicto en el acuerdo de paz de hace año y medio.[68]​[69]​

Argumentos osetios

  • No reconoce lazos históricos y culturales que lo unan a Georgia, sino a Osetia del Norte, actualmente parte de la Federación Rusa.[70]​
  • Los osetios se sienten incorporados a la fuerza en Georgia por decreto de Lenin de 1922 dentro de la constitución de la "Nueva Rusia Soviética".[65]​[46]​
  • Han solicitado repetidamente la independencia del territorio, incluida la realización de un referendum en el 2006.[71]​
  • El antecedente de la secesión de Kosovo es considerado como argumento para apoyar la petición de independencia.[72]​[46]​
  • Este ataque es el "tercer genocidio" de los osetios por parte de las fuerzas georgianas.[16]​

Situación interior de Georgia

Con la disolución de la Unión Soviética, y el auge del nacionalismo georgiano con la indirecta influencia de Moscú, tres regiones que hasta ese momento habían integrado la RSS de Georgia, se declararon en rebeldía y reclamaron su separación: Abjasia, Osetia del Sur y Adzaria. Mas delante Adzaria se reintegraría a Georgia con autonomía de gobierno.

Después de conflictos armados, las fuerzas rusas se estacionaron como fuerza de paz en los tres lugares. El respeto del Status Quo permitió cierto despegue económico de Georgia, al abrirse las rutas comerciales con Rusia.[73]​ Con la elección del presidente Mijeíl Saakashvili en 2006, agita nuevamente la bandera nacionalista y antirrusa, haciendo un cambio de orientación hacia occidente.[73]​ En consecuencia, Rusia deja de proporcionar en condiciones ventajosas la energía al país, con el resultado de duplicar su precio, lo que hunde la economía georgiana.[73]​[65]​

La desesperación de la situación hizo necesario forzar una profunda implicación de Estados Unidos en los asuntos georgianos, definitivamente a favor de Georgia[73]​

Implicaciones internacionales

Consideraciones estratégicas

Archivo:Geo civil war map.jpg
Mapa que muestra actividad de Rusia en varios conflictos de la region: En Osetia del sur en 1990-1992 y 2004, en Abjasia en 1992-1993, en Georgia in 1991-1993, y durante la guerra de Chechenia en el borde con Georgia en 2002

Reacciones

  • Bandera de Estados Unidos Estados Unidos: Firme aliado de Georgia en la zona, donde mantiene consejeros militares para la organización del ejército georgiano, y es el tercer contribuyente en tropas bajo mando americano en Irak. En los primeros dias ha intentado mantener el equilibrio entre el apoyo a Georgia y el intento de mediación pacificadora. Georgia presiona con la retirada de las tropas de Irak, variando entre la mitad o toda la fuerza, compuesta de 2.000 hombres.[72]​ En delegación conjunta con la Unión Europea, intentarán obtener un cese al fuego la noche del 9 de agosto en Georgia. Estados Unidos tiene previsto presentar el 10 de agosto ante la ONU una propuesta de resolución que califique de "inaceptable" la intervención rusa en Osetia del Sur.[77]​
  • Ucrania Ucrania: Аcusada por Rusia de instigar el conflicto y haber armado al ejército georgiano.[78]​ Con respecto al bloqueo naval ruso a Georgia, Ucrania declara que se reserva el derecho a impedir volver a los barcos rusos que tengan base en territorio ucraniano.[51]​[79]​ La base naval de Sebastopol es la base naval rusa en el Mar Negro, y se encuentra en territorio ucraniano.[80]​ [81]​
  • Abjazia, zona de facto independiente de Georgia desde la disolución de la Unión Soviética, en la que ha habido enfrentamientos armados mas o menos intermitentes. Comparte situación estratégica en las rutas de comunicación del Cáucaso meridional, al igual que Osetia del Sur.[72]​ Se ha posicionado del lado de Osetia del Sur, y ha posicionado sus tropas en la frontera con Georgia.[72]​ A 9 de agosto se baraja la posibilidad del estallido de hostilidades en Abjasia, con presunta intención de aprovechar la debilidad georgiana después de los hechos de Osetia del Sur.[82]​ Informaciones cercanas a georgia, afirman que el Valle Kodori en Abjasia ha sido bombardeado el 9 de agosto por la mañana por aviones rusos,[83]​ bombardeo que confirman las autoridades independentistas de Abjasia, pero no realizada por los rusos sino por su propia aviación.[43]​ Siguen los combates el 10 de agosto en el desfiladero de Kodori.[56]​ El presidente abjaso, Sergei Bagapsh, decretó la mobilización general de reservistas.[60]​
  • Alemania Alemania: La canciller Angela Merkel hizo llamamientos a la paz y al diálogo. El Ministro Delgado alemán de Relaciones Exteriores afirmó que Georgia había violado la legalidad internacional al intentar solucionar el conflicto por la fuerza, a pesar de lo acordado en 1992.[69]​ Alemania advierte del peligro de extenderse el conflicto por todo el Cáucaso.
  • Bandera de Francia Francia: Canciller francés, Bernard Kouchner, la tarde del 9 de agosto, pide parar los combates, vuelta de rusos a su frontera, y retroceso de georgianos a posiciones iniciales.[85]​[56]​
  • Naciones Unidas. Llamada a la paz. Realizada de dos cumbres, sin resultado.La noche del 8 de agosto, se suspende la segunda sesión del Consejo de Seguridad de la ONU sin acuerdo, para continuar el sábado 9 de agosto.[86]​ Se aplazó el sábado la segunda para el 9 de agosto, reuniéndose el Consejo de Seguridad de la ONU de forma informal, iniciándose la tercera reunión urgente como estaba previsto,[87]​ en la que nuevamente tampoco se alcanzó un consenso.[56]​ La tarde del 10 de agosto el Consejo de Seguridad se reunirá por cuarta vez en tres días.[62]​
  • IsraelBandera de Israel Israel: Durante los últimos años Israel estableció unas muy buenas relaciones con Georgia, tanto económicas como militares y tras el inicio del conflicto Israel se vio en una situación dificil pues hacia ya tiempo que Rusia la presionaba para que cesara de suministrar material bélico a Georgia bajo amenaza de suministrar ellos a los enemigos de Israel, esto es, a Irán y Siria.[89]​
  • AzerbaiyánBandera de Azerbaiyán Azerbaiyán: Suspendió la exportación de crudo a través de puertos georgianos.[90]​

Consecuencias de la guerra

Entre el 7 y 8 de agosto cruzaron mas de 140 autobuses de civiles en dirección a Osetia del Norte, (Rusia) huyendo de los combates,[2]​ a 9 de agosto se informa de 30.000 refugiados. [91]​ Rusia decretó la suspensión total de comunicaciones con Georgia por mar, tierra y servicios postales para la media noche entre el 8 y 9 de agosto, reanudadas en marzo de este año, después de haber sido suspendidas en octubre de 2006.[2]​

El ACNUR afirmó el 9 de agosto que se calcula que 2.400 personas han sido desplazadas por el conflicto desde Osetia del Sur hacia Georgia.[32]​

Georgia ha dejado de retransmitir canales de televisión rusos.[92]​ En el territorio georgiano los sitios web de la zona .ru no están disponibles.[93]​

Como caja de resonancia, el 9 de agosto el Equipo Olímpico de Georgia anunció su abandonó en pleno los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 para llamar la atención internacional hacia este conflicto. De ocurrir tal cosa, la consecuencia sería que todos sus deportistas serían descalificados.[94]​ Conseguido el efecto, "a petición del presidente georgiano", permanecieron en los juegos.[95]​

En cuanto a las perspectivas de paz en un futuro, y la futura integración de Osetia del Sur dentro de Georgia, el presidente ruso Vladimir Putin afirma:[96]​

"Es difícil de imaginar cómo, después de lo ocurrido y de lo que está ocurriendo, convencer a Osetia del Sur de que entre a formar parte del Estado georgiano".

Impacto humanitario

La situación en Osetia del Sur ya se califica de catástrofe humanitaria. El ataque georgiano ha costado la vida a más de 2.000 personas, la mayoría civiles. Más de 34.000 personas han tenido que abandonar sus hogares. La principal receptora de los refugiados es la república rusa de Osetia del Norte - Alania, desde donde se distribuyen a otras regiones de Rusia.

La imposibilidad de trasladar a los heridos de Tsjinval, por la ausencia de pasillos humanitarios, empeora aun más la situación. El hospital de Tsjinval está destruido. El acceso a alimentos, agua y medicamentos es muy restringido.

Rusia ha enviado 120 toneladas de comida y 17 toneladas de medicinas para paliar la situación.[97]​

El gobierno ruso estima gastar unos 10 billones de rublos (algo más de 275 millones de euros) para reconstruir la infraestructura del país.

Genocidio

El presidente de Osetia del Sur, Eduard Kokoity, su homologo ruso, Dmitri Medvédev, el primer ministro ruso, Vladímir Putin, y otros responsables de los dos países, han calificado las muertes de los osetios como genocidio del pueblo osetio por Georgia. La misma idea la sugieren los medios de comunicación rusos, así como simples ciudadanos osetios.[98]​[99]​

Dmitri Medvédev ha ordenado registrar todos los crímenes presuntamente cometidos en Osetia del Sur.[100]​ Se está planteando la posibilidad de crear un tribunal para Osetia del Sur, similar a los creados en otros conflictos.

Algunos testigos informan de que se han encontrado fragmentos de bombas de racimo en Tsjinval.[101]​[102]​

Referencias

  1. ↑ a b c d «Cronología de la escalada de tensión entre Rusia y Georgia en los últimos meses». Europa Press. 08-08-2008. Consultado el 08-08-2008. 
  2. ↑ a b c «Un millar de personas mueren en el ataque del Ejército georgiano a la capital de Osetia del Sur». 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda)
  3. ↑ «RESUMEN-Rusia envía tanques a Osetia de Sur en desafío a Georgia». REUTERS America Latina. 08-08-2008. pp. pag. 3. Consultado el 08-08-2008. «...parece estar cerca de desatar una cruenta guerra en una región que surgió como una ruta clave de transporte energético y donde Rusia y países occidentales están buscando mayor influencia.» 
  4. ↑ «RESUMEN-Rusia envía tanques a Osetia de Sur en desafío a Georgia». REUTERS America Latina. 08-08-2008. pp. pag. 3. Consultado el 08-08-2008. «El Departamento de Defensa de Estados Unidos tiene unos 120 efectivos en Georgia involucrados en tareas de entrenamiento a las fuerzas georgianas.» 
  5. ↑ a b «Pentágono: militares de EEUU en Georgia no están implicados en el conflicto». UNIVISION.com. 08-08-2008. Consultado el 08-08-2008. 
  6. ↑ Osetia del Sur denuncia agresión militar de Georgia a gran escala
  7. ↑ Южосетия открыла ответный огонь на обстрел Грузии - Минобороны (en ruso)
  8. ↑ Georgia puede empezar la guerra con Osetia del Sur (en ruso)
  9. ↑ Georgia begins war to retake South Ossetia (en inglés)
  10. ↑ a b «Tanques georgianos penetran en la capital de Osetia del Sur». Antena 3 Noticias. 08-08-2008. Consultado el 08-08-2008. 
  11. ↑ «El Consejo Europa llama al diálogo para evitar más violencia en Osetia del Sur». Terra.es. 08-08-2008. Consultado el 08-08-2008. 
  12. ↑ Peter Lavelle'S BLOG August 7, 2008, 21:38 Why South Ossetia, why now? (en inglés)
  13. ↑ Los blindados rusos en Tsjinvali defenderán a población y ciudadanos rusos de Osetia del Sur
  14. ↑ Около 10 российских миротворцев погибли, 30 ранены - Минобороны РФ (en ruso)
  15. ↑ Tropas georgianas rematan a los militares heridos de las fuerzas rusas de paz
  16. ↑ a b c d e f g h i j «Los tanques rusos entran en Osetia del Sur». El Pais. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  17. ↑ a b c d e f «Georgia bombardea Osetia del Sur y denuncia que Rusia ha respondido atacando sus posiciones». RTVE. 08.08.2008. Consultado el 08-08-2008. 
  18. ↑ a b c d e f «Las tropas rusas entran a la capital de Osetia del Sur para defender a sus "compatriotas"». El País. Consultado el 08.08.2008. 
  19. ↑ a b «Tsjinvali estб bajo 'pleno control' del Ejército georgiano, según Tiflis». Terra.es. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  20. ↑ a b «Centenares de civiles muertos en la capital de Osetia del Sur». Publico.es. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  21. ↑ a b c «Combates en Osetia del Sur dejan más de mil muertos». Informador.com.mx. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  22. ↑ «Georgia.- Saakashvili asegura que decenas de civiles georgianos han muerto por bombardeos rusos "en todo el país"». Europa Press. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  23. ↑ a b «La artillería rusa destruye las posiciones georgianas». Terra.es. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  24. ↑ «Bombardeo ruso deja 30 georgianos muertos:presidente Saakashvili». REUTERS America Latina. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  25. ↑ a b c «Rusia niega que haya guerra y Georgia pide ayuda internacional». 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  26. ↑ «Rice llama a Moscú a retirar sus tropas de Georgia». El Universal.com. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  27. ↑ a b c d «Georgia y Rusia se enfrentan en Osetia del Sur, que denuncia 1.400 muertos». Univision.com. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  28. ↑ «Georgia controla casi toda Osetia del Sur». Prensa Latina. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. 
  29. ↑ a b «El presidente de Georgia declarará la ley marcial dentro de unas horas». Europa Press. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  30. ↑ a b «El Parlamento georgiano impone la ley marcial». Gara. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  31. ↑ «Continúan combates entre Rusia y Georgia». BBC. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  32. ↑ a b c «Al menos 2.000 civiles muertos en los enfrentamientos en Tsjinvali». Europa Press. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  33. ↑ Georgian troops surrender to Ossetians in Tskhinvali – Russian defense ministry http://www.regnum.ru/english/1038819.html
  34. ↑ a b c «Los georgianos vivieron su primera jornada de combates contra tropas rusas». Soitu.es. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  35. ↑ «Claves: conflicto en Osetia del Sur». BBC. 08.08.2008. Consultado el 08.08.2008. «¿Podría Rusia involucrarse directamente en una guerra? (...)Rusia puede considerar una intervención militar limitada como algo menos riesgoso que reconocer la independencia de Osetia del Sur, lo que podría provocar una guerra total en contra de Georgia.» 
  36. ↑ «Georgia declara la ley marcial y Rusia señala a Ucrania». Orange.es. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  37. ↑ a b c d e f g h i «Tropas georgianas resisten los embates de unidades rusas de elite». Unionradio.net. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  38. ↑ «El Presidente georgiano propone el cese inmediato de las hostilidades». La Vanguardia.es. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  39. ↑ «La ofensiva rusa en Tsjinvali, un zarpazo de oso a Georgia». AFP. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  40. ↑ a b c d «Georgia.- Saakashvili denuncia bombardeos rusos específicamente destinados sobre poblaciones civiles en Georgia». Europa Press. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  41. ↑ «Dan orden de retirada a tropas georgianas en Tsjinvali». Milenio.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  42. ↑ a b c d e f «Georgia, amenazada con un nuevo frente en Abjasia, impone la ley marcial». AFP. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  43. ↑ a b «Georgia anuncia operaciуn militar rusa de envergadura en Abjasia». Univision.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  44. ↑ «Georgia califica de estado de guerra conflicto con Rusia». Prensa Latina. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  45. ↑ «Georgia. New IDP strategy awaits implementation» (en ingles). International Displacement Monitoring Center. 11/10/2007. Consultado el 09-08-2008. 
  46. ↑ a b c d «Osetia del Sur, un peñón de separatismo alentado por Moscú». Terra.es. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  47. ↑ name="state_of_war">«Georgian leader: State of war with Russia» (en english). CNN. Consultado el 9 de agosto de 2008. 
  48. ↑ «Военное положение в Грузии вводится на 15 дней» (en russian). Lenta.Ru. Consultado el 9 de agosto de 2008. 
  49. ↑ 6 hours ago (6 hours ago). «The Associated Press: Georgia proposes cease fire in S Ossetia». Consultado el 9 de agosto de 2008. 
  50. ↑ "Un general del ejército y dos periodistas rusos, heridos en los enfrentamientos" http://www.elmundo.es/elmundo/2008/08/10/internacional/1218333541.html
  51. ↑ a b c d «Georgia se repliega y Rusia bloquea sus puertos». RTVE. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «RTVE 132012» está definido varias veces con contenidos diferentes
  52. ↑ http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/LA423150.htm
  53. ↑ http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7552012.stm
  54. ↑ Putin afirma que Georgia 'difícilmente' recuperará su soberanía sobre Osetia del Sur http://www.elmundo.es/elmundo/2008/08/09/internacional/1218299342.html
  55. ↑ Georgia "se retiró de Osetia del Sur" http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7552000/7552027.stm
  56. ↑ a b c d «Georgia anuncia la retirada de sus tropas de Osetia del Sur». El Pais.com. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  57. ↑ «Las tropas georgianas se retiraron de Osetia del Sur (oficial)». Univision.com. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  58. ↑ a b c d e f «Georgia se retira de Osetia del Sur y Rusia refuerza su potencia bélica». Univision.com. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  59. ↑ «Rusia se prepara para atacar el oeste de Georgia (Tiflis)». Univisión.com. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  60. ↑ a b c «Aumenta la tensión internacional por el conflicto en Georgia». RTVE. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  61. ↑ «Georgia dice que cesa su acción militar desde el 10 de agosto». REUTERS. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  62. ↑ a b «Georgia anuncia el alto el fuego unilateral en la región separatista de Osetia del Sur». El Mundo.es. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  63. ↑ «Estalla el Cáucaso». Milenio. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  64. ↑ a b c «Feroz choque militar entre Rusia y Georgia, aliado clave de EE.UU.». El Clarin.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  65. ↑ a b c d «Un regalo de lenin». El Periódico de Aragón. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  66. ↑ «Rusia y Georgia se enzarzan en una escalada bélica por Osetia del Sur». El Periódico. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  67. ↑ a b «Rusia realiza misión de paz en Osetia del Sur: Medvedev». REUTERS America Latina. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  68. ↑ «Moscú no quiere una guerra con Georgia, según canciller ruso». Univision.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  69. ↑ a b «Número dos de diplomacia alemana dice que Tiflis violó derecho internacional». EcoDiario.es. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  70. ↑ «Cruentos combates entre Rusia y Georgia». La Nación. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  71. ↑ Dennis Rodríguez (09-08-2008). «Rusia y Georgia se disputan Osetia del Sur en el Cáucaso». El Comercio. Consultado el 09-08-2008. 
  72. ↑ a b c d «Rusia califica la situación en Osetia de "catástrofe humanitaria"». El Pais.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  73. ↑ a b c d e f Miguel A. Murado (09-08-2008). «Autopista hacia la guerra». La Voz de Galicia. Consultado el 09-08-2008. 
  74. ↑ a b «Occidente quiere evitar un conflicto Este-Oeste en Georgia». AFP. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  75. ↑ «Feroz choque militar entre Rusia y Georgia, aliado clave de EE.UU.». Clarin.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  76. ↑ «Explota el polvorín del Cáucaso y baña de sangre Tsjinvali». La Vanguardia.es. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  77. ↑ «Rusia niega que Georgia haya puesto fin a las operaciones militares». El Pais.es. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  78. ↑ МИД РФ: Киев не имеет морального права претендовать на роль в урегулировании конфликта (en ruso)
  79. ↑ Russian war ships sail for Georgia (en inglés)
  80. ↑ «Ucrania amenaza a Rusia ante una posible intervención en el Mar Negro». Antena 3 noticias. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  81. ↑ «Ucrania amenaza con prohibir a los barcos rusos enviados a Georgia que regresen a su base de Sevastopol». Onda Cero. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  82. ↑ «La operación rusa "para imponer la paz" en Osetia del Sur se extiende a la vecina [[Abjasia]]». RTVE. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008.  Wikienlace dentro del título de la URL (ayuda)
  83. ↑ «Aviones rusos disputan área entre Georgia y Abjasia: funcionario». REUTERS America Latina. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  84. ↑ «Osetia del Sur: posible reunión diplomática de la UE el lunes en París». Univision.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  85. ↑ «Canciller francés llama a Rusia y Georgia a "parar" los combates». Univisión.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  86. ↑ «Osetia del Sur: sin acuerdo en la ONU; nueva reunión el sábado». Univision.com. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  87. ↑ «Comienza la tercera reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Osetia». La Vanguardia.es. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  88. ↑ «Polonia y Estados Báltico condenan a Rusia por Georgia». REUTERS America Latina. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  89. ↑ Israel, entre la espada rusa y la pared de Georgia
  90. ↑ «Azerbaiyán suspende las exportaciones de crudo a través de puertos georgianos». AFP. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  91. ↑ «Rusia asegura haber expulsado a las fuerzas georgianas». EiTB. 09.08.2008. Consultado el 09.08.2008. 
  92. ↑ Грузия прекращает вещание российских телеканалов (en ruso)
  93. ↑ В Грузии не работает доступ к интернет-ресурсам в зоне "ru" (en ruso)
  94. ↑ «Georgia abandona los Juegos». elmundo.es (El Mundo). 9 de agosto de 2008. Consultado el 09-08-2008. 
  95. ↑ «La delegación de Georgia permanecerá en los JJOO». MDZOL.com. 09-08-2008. Consultado el 09-08-2008. 
  96. ↑ «Georgia, bajo fuego ruso». Sintesisdigital.net. 10-08-2008. Consultado el 10-08-2008. 
  97. ↑ МЧС России направило 120 тонн продовольствия жителям Южной Осетии (en ruso)
  98. ↑ Putin pide investigación sobre "genocidio" en Osetia del Sur
  99. ↑ Embajador ruso en la ONU habla de "genocidio" en Osetia del Sur
  100. ↑ Медведев: действия Грузии в Южной Осетии - геноцид (en ruso)
  101. ↑ Shelled city is living hell
  102. ↑ Преступление без наказания (en ruso)

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerra_ruso-georgiana&oldid=19343156»