Goshu, el violoncelista
セロ弾きのゴーシュ Sero Hiki no Gōshu | ||
---|---|---|
Título | Goshu, el violoncelista | |
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Ayudante de dirección |
Jôhei Matsuura Masaharu Okuwaki | |
Dirección artística | Takamura Mukuo | |
Guion | Isao Takahata | |
Basada en |
Goshu, el violoncelista de Kenji Miyazawa | |
Música |
Michio Mamiya Ludwig van Beethoven | |
Fotografía | Toshiaki Okaseri | |
Montaje | Yoshihisa Yamamoto | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Japón | |
Año | 1982 | |
Género | Animación, fantasía, música | |
Duración | 63 minutos | |
Idioma(s) | Japonés | |
Compañías | ||
Productora | Oh! Production | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Goshu, el violoncelista (セロ弾きのゴーシュ Sero Hiki no Gōshu?) es una película de animación japonesa de 1982 escrita y dirigida por Isao Takahata, basada en el cuento del mismo nombre de Kenji Miyazawa y con la música de Ludwig van Beethoven. Fue animado por Oh! Production.[1] La película sigue a un joven violonchelista llamado Goshu que aspira a perfeccionar su oficio mientras interactúa con varios animales que visitan su casa cada noche.[2] La película recibió el premio Ōfuji Noburō de 1981.[3]
Trama
[editar]Goshu vive en una casa pequeña en las afueras de ciudad y se desempeña como el violoncelista para una orquesta local, el cual está ensayando la Sinfonía Pastoral por Ludwig van Beethoven. Goshu decepciona a la orquesta con sus bajas habilidades y el director está casi listo para eliminarlo por completo. Durante las próximas noches, Goshu es molestado por las visitas de una variedad de animales (incluido un gato, un pájaro, un tanuki y un ratón), cada cual con sus peticiones musicales propias. Sin embargo, sin que Goshu lo supiera, estas indicaciones de los animales lo guían a superar sus errores y debilidades como violonchelista, preparándolo para el próximo gran concierto.
Producción
[editar]La película fue producida de forma independiente por la pequeña pero establecida productora Oh! Production, que luego proporcionaría animación de apoyo para muchas películas de Isao Takahata y Hayao Miyazaki. Era raro que una productora tan pequeña realizara un largometraje completo.[3] El animador principal de la película, Shunji Saida, aprendió a tocar el violonchelo para poder observar y animar auténticamente los movimientos de los dedos de un violonchelista. A pesar de un tiempo de ejecución relativamente corto de 63 minutos, la película tardó seis años en terminar y recibió elogios como una de las mejores adaptaciones cinematográficas de la obra literaria de Miyazawa.[2]
Lanzamiento para video casero
[editar]En 2000, Pioneer lanzó el DVD NTSC de la Región 2 con subtítulos en inglés, y lo relanzó para el mercado japonés en 2003. En 2001, el DVD PAL de la Región 2 se lanzó en Francia con un doblaje en francés.[4] En 2006, se relanzó en un doble-disco realizado por Studio Ghibli y Buena Vista Home Entertainment en honor de Kenji Miyazawa por motivo de su 110.º cumpleaños junto a la adaptación de Ghibli del cuento de Miyazawa Taneyamagahara no Yoru. En 2006, una versión fue lanza con audio Dolby Digital.[5] En 2014, Oh! Production y Onebilling Inc. Lanzó una aplicación de "libro multitáctil", incluidas ilustraciones, paneles artísticos, un avance de película y animación clave de sakuga..[3]
En España fue distribuida en VHS por Anime Video.[6]
Referencias
[editar]- ↑ CINEMASIE.COM, Gauche the Cellist (en inglés)
- ↑ a b Nausicaa.Net, Gauche the Cellist information page (en inglés)
- ↑ a b c «Director Isao Takahata's Anime “Gauche the Cellist” Multi-Touch Book Now on Sale». Anime News Network (en inglés). 9 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de junio de 2021.
- ↑ Nausicaa.net Information on video releases(en inglés)
- ↑ DVD talk, Cello Hiki no Gauche Archivado el 19 de octubre de 2006 en Wayback Machine. (en inglés)
- ↑ Gauche the Cellist (1982) - IMDb, consultado el 29 de junio de 2021.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «Gauche the Cellist (film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Goshu, el violoncelista en Internet Movie Database (en inglés).
- Goshu, el violoncelista en FilmAffinity.
- Goshu, el violoncelista en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)