Explota, explota

Explota, explota
Ficha técnica
Dirección	Nacho Álvarez;
Producción	Mariela Besuievsky; Gerardo Herrero
Guion	Eduardo Navarro; David Esteban Cubero; Nacho Álvarez
Historia	Nacho Álvarez
Música	Roque Baños
Fotografía	Juan Carlos Gómez
Montaje	Irene Blecua
Vestuario	Cristina Rodríguez
Protagonistas	Ingrid García Jonsson; Verónica Echegui; Fernando Guallar; Fran Morcillo; Fernando Tejero; Carlos Hipólito; Natalia Millán
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	España
Año	2020
Estreno	2 de octubre de 2020
Género	Comedia musical; Aventuras
Duración	116 min
Idioma(s)	español
Compañías
Productora	El Sustituto Producciones; Indigo Film; Radio Televisión Española; Tornasol Films
Distribución	España: Universal Pictures International Spain; Internacional: Latido Films
Presupuesto	2,9 € millones
Recaudación	492.402 €
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Explota, explota es una película de comedia musical y aventura española de 2020, protagonizada por Ingrid García Jonsson, Verónica Echegui y Fernando Guallar, entre otros. La película contiene versiones de canciones de Raffaella Carrà y está dirigida por Nacho Álvarez.^[1]

La película recaudó en los cines españoles algo más de 490.000 € en sus cuatro semanas de proyección en pandemia sobre un presupuesto de 2,9 € millones. La película contó con una subvención de 700.000 € en las ayudas generales del estado a la producción de largometrajes.^[2]^[3] En octubre de 2023 se estrenó su adaptación a teatro musical en Capitol Gran Vía de Madrid bajo el título de Bailo Bailo.

Sinopsis

María es una bailarina joven, sensual y con ansias de libertad en el año 1973, una época que en España estuvo marcada por la rigidez y la censura, especialmente en televisión. Con ella descubriremos cómo hasta el más difícil de los sueños puede convertirse en realidad. Y todo ello contado a través de los grandes éxitos de Raffaella Carrà.

Reparto

Ingrid García Jonsson como María.
Verónica Echegui como Amparo.
Fernando Guallar como Pablo Cuesta.
Giuseppe Maggio como Massimiliano.
Fran Morcillo como Lucas.
Fernando Tejero como Chimo.
Pedro Casablanc como Celedonio Cuesta.
Carlos Hipólito como Ismael.
Natalia Millán como Rosa.

Banda sonora

El tema principal de la película, «En el amor todo es empezar» es una canción de la cantante Raffaella Carrà y que fue versionado por la cantante Ana Guerra, quién grabó la sintonía acompañada de un videoclip mezclado con escenas de la película.^[4]

Premios y nominaciones

Año	Categoría	Receptor	Resultado
Premios Goya
2020	Mejor interpretación femenina de reparto	Verónica Echegui	Nominada
	Mejor diseño de vestuario	Cristina Rodríguez	Nominada
	Mejor maquillaje y peluquería	Milu Cabrer y Benjamín Pérez	Nominado
Premios Feroz
2021	Mejor actriz de reparto	Verónica Echegui	Ganadora
	Mejor música original	Roque Baños	Nominado
	Mejor tráiler	Miguel Ángel Trudu	Nominado

Distribución por plataformas digitales

A finales de 2020, Amazon Prime Video anunció la intención de contar con la película en su catálogo. Finalmente, el 25 de enero de 2021 el musical fue añadido al catálogo de películas de la plataforma de streaming. El título con el que la película se distribuye para el habla inglesa es «My Heart Goes Boom!» (en inglés: ¡Mi corazón va a bum!), para el habla italiana es «Ballo, ballo» (en italiano: Baile, baile), mientras que para otras hablas como la francesa o la catalana se conservó el título en español.

Referencias

↑ «RTVE.es estrena el tráiler de 'Explota, explota', la película musical con canciones de Rafaella Carrá». RTVE. Consultado el 10 de octubre de 2020.
↑ MCU. «Catálogo ICAA: 150319 - EXPLOTA EXPLOTA». Ministerio de Cultura y Deporte (España).
↑ «'Explota Explota': una simpática comedia musical rebosante de optimismo al ritmo de las canciones de Raffaella Carrá». Espinof. Consultado el 10 de octubre de 2020.
↑ «Universal Pictures Spain en Instagram: "@anaguerramusic participa en la BSO de la película #ExplotaExplota versionando `En el amor todo es empezar´, la canción original de..."». Instagram. Consultado el 2 de septiembre de 2020.

Enlaces externos

Explota, explota en Internet Movie Database (en inglés).

Datos: Q99703228

[1] «RTVE.es estrena el tráiler de 'Explota, explota', la película musical con canciones de Rafaella Carrá». RTVE. Consultado el 10 de octubre de 2020.

[2] MCU. «Catálogo ICAA: 150319 - EXPLOTA EXPLOTA». Ministerio de Cultura y Deporte (España).

[3] «'Explota Explota': una simpática comedia musical rebosante de optimismo al ritmo de las canciones de Raffaella Carrá». Espinof. Consultado el 10 de octubre de 2020.

[4] «Universal Pictures Spain en Instagram: "@anaguerramusic participa en la BSO de la película #ExplotaExplota versionando `En el amor todo es empezar´, la canción original de..."». Instagram. Consultado el 2 de septiembre de 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]