Bollywood

Archivo:Delhicinema (92).JPG

Cine en Delhi.

Archivo:Mukesh.jpg

Mukesh Chand Mathur (comúnmente conocido como Mukesh), afamado doblador de números musicales dentro del cine indio.

Archivo:Shah rukh khan wiki1.jpg

Shahrukh Khan (famoso actor indio de Bollywood), es pashtún a través de su padre (de Peshawar).

Bollywood es el nombre dado a las películas indias realizadas por numerosos estudios fílmicos en la ciudad India de Bombay. Por ello esta palabra, acuñada en la década de 1970, viene de un juego de palabras entre Bombay (el antiguo nombre de Mumbai) y Hollywood, el centro de la industria fílmica de los Estados Unidos.

Aunque a algunos puristas no les agrade la utilización de esta palabra, por considerar que indica una parodia de Hollywood, esta palabra se ha hecho mundialmente conocida y ya aparece formalmente en el Oxford English Dictionary.

Pero, cabe resaltar que el término correcto es Cine Indio, por ser la palabra 'indio' gentilicio de la India. Es incorrecto llamarlo Cine Hindú, ya que éste no se refiere a la religión que se practica en el país de la India.

El conjunto formado por Bollywood y filmaciones en lenguas como maratí, tamil, telugu, bengalí, canarés (kannada) y malayalam, constituyen el núcleo de la industria fílmica de la India. Bollywood es una pieza fundamental de la cultura popular de la India y el resto del subcontinente Indio.

Marcas interesantes de las películas de Bollywood son sus escenas musicales. En cada película se incluyen cantos y danzas típicas del país, mezcladas con curiosas coreografías del pop occidental. En esas escenas hay siempre un doblaje. Esto es propio de la tradición de esta industria fílmica, en la que primero se graban las escenas y luego se doblan todos los diálogos (es una práctica que facilita, asimismo, la posterior traducción a otras lenguas), lo que en la India (país plurilingüístico, donde se hablan 16 idiomas distintos ampliamente extendidos) resulta esencial. Las pistas musicales de las películas de Bollywood son producidas muchas veces por conocidos artistas. Hay entre ellos algunos famosos asiáticos como Nusrat Fateh Ali Khan, u occidentales como Andrew Lloyd Weber. Es costumbre que la música de una película se lance al mercado meses antes de la difusión del filme. Es una forma de promocionar el filme, que así es esperado con interés por el público.

Escuelas de Bollywood

• Whistling Woods International

Actores

• Aishwarya Rai
• Kajol
• Amitabh Bachchan
• Abhishek Bachchan
• Salman Khan
• Shah Rukh Khan
• Raj Kapoor
• Dilip Kumar (Yusuf Khan)
• Dev Anand
• Hrithik Roshan
• Abhishek Bachchan
• Aamir Khan
• Saif Ali Khan
• Nargis
• Madhubala
• Jaya Bachchan
• Shabana Azmi
• Madhuri Dixit
• Juhi Chawla
• Rani Mukerji
• Preity Zinta
• Kareena Kapoor
• Priyanka Chopra
• Dharmender y sus hijos Suny Deol Y Boby Deol
• Kabir Bedi
• Karishma Kapoor
• Sergio Muñoz Saiz
• Sabrina Salia
• Rupak Ginn
• Deepti Daryanani

Cineastas

• Mehboob Khan
• Satyajit Ray
• Raj Kapoor
• Ramesh Sippy
• Yash Chopra
• Karan Johar
• Sanjay Leela Bhansali
• Ram Gopal Varma
• Farah Khan
• Ashutosh Gowariker

Películas

• Hum Dil De Chuke Sanam (Sanjay Leela Bhansali)
• Mother India (Mehboob Khan)
• Aan (Mehboob Khan)
• Andaz (Mehboob Khan)
• Sholay (Ramesh Sippy)
• Lagaan (Ashutosh Gowariker)
• Swades (Ashutosh Gowariker)
• Kal Ho Naa Ho (Nikhil Advani)
• Devdas (Sanjay Leela Bhansali)
• Black (Sanjay Leela Bhansali)
• Dilwale Dulhania Le Jayenge (Yash Johar)
• Kabhi Khushi Kabhie Gham (Karan Johar)
• Kuch Kuch Hota Hai (Karan Johar)
• Apne (Dharmender,Suny y Boby Deol)

Una lista de películas recomendada puede verse en este sitio. Incluye los títulos originales, fecha de lanzamiento, protagonistas y algunos datos de interés.

Véase también

• Danza Bollywood
• Nollywood
• Hollywood
• Bollywood Diamonds

Enlaces externos

• ACBOLLYWOOD Web de la Asociación Catalana de Bollywood
• Descubriendo Bollywood Página de habla hispana con información de actores, películas y noticias, actualizadas.