Diferencia entre revisiones de «I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings»

«I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings»
	Episodio de Los Simpson
Episodio n.º	Temporada 19; Episodio 404
Código de producción	JABF19
Guionista(s)	Dana Gould
Director	Bob Anderson
Estrellas invitadas	Steve Buscemi como Dwight y Ted Nugent
Fecha de emisión original	14 de octubre de 2007 en EE. UU.
Gag de la pizarra	"No soy un banco rescatado por el gobierno"
Gag del sofá	La familia se sienta en el sofá, cuando la cámara se aleja, Maggie juega en una casa de muñecas. Ella agarra a Homer y lo reemplaza por su chupete.
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 19:47 10 may 2009

I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings, llamado Una mediamañana de perros en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimonovena temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 14 de octubre de 2007. El episodio fue escrito por Dana Gould y dirigido por Bob Anderson. Steve Buscemi fue la estrella invitada.

Sinopsis

El episodio comienza cuando Marge queda de rehén en un asalto en el cual su compañero de asalto es nervioso, y en un tic nervioso dispara hacia todos lados y accidentalmente mata a Gil. Por esa razón, se asusta y escapa quedando solo un ladrón. Marge le promete al ladrón (Dwight) ir a visitarlo en la cárcel siempre y cuando se entregase. Marge cambia de parecer cuando él es detenido y le hace recordar lo que prometió. Marge tiene mucho miedo de ir a visitarlo por si llegara a hacerle algo y cuando se supone que lo iba a visitar, busca excusas para no ir (como decidir que no es bueno ir sin una tarta de manzana y que tampoco es bueno ir sin una tarta para todos los prisioneros).

Enojado, Dwight escapa de la cárcel y empieza a seguir a Marge por todas partes. Finalmente, la toma de rehén y la obliga a ir a un parque temático. Dwight confiesa que allí lo abandonó su primera madre cuando era niño, y le pide a Marge que pasen el día como madre e hijo. El jefe Wiggum trata de atrapar a Dwight, pero queda atascado entre los dos barcos de una atracción. Marge le pide a Dwight que haga algo, a lo que Dwight empuja al jefe y lo salva, pero se cae entre los engranajes del juego y por poco muere.

Ya en la cárcel, perdona a Marge por no haberlo ido a visitar, e intenta que coopere para matar a los guardias y salir de la cárcel, pero Marge se niega y él dice que está bien.

Referencias culturales

El título del episodio es una referencia a la autobiografía de Maya Angelou, I Know Why the Caged Bird Sings, publicada en 1969.^[1] Los ojos saltones de Dwight son una referencia al actor que le da la voz al personaje, Steve Buscemi.^[1] El episodio de Itchy and Scratchy, The Un-Natural parodia un escándalo de esteroides en el béisbol, y el título hace referencia al libro y novela The Natural, un libro sobre béisbol de 1952. El robo del banco es una parodia a la película Día de Perros. El compañero de Dwight tiene el mismo corte de pelo que John Cazale usa en esta película. Agnes menciona que la pareja de asaltantes son "Johnny and Clyde", haciendo referencia a Bonnie and Clyde.^[2] La escena en que Dwight escapa de la prisión es una parodia a le película The Shawshank Redemption. El jefe Wiggum mira El Negociador en un reproductor portátil de DVD para obtener información sobre cómo hacer frente a un situación de rehenes. El Dr. Hibbert y Krusty, quienes se encuentran en el final, haciendo referencia a la escena de la toma de rehenes del principio es referencia a una serie de bajo rating titulado The Nine. Las referencias que se ven en el parque de diversiones: "Dilbert's Flying Cubicle", "Tilt N' Spew", "Mr. Frogs Mild Ride", "FedEx Presents: The Bathroom" y "It's a Long Line", hacen referencias a productos famosos de las historietas y empresas existentes. La música que se escucha en el episodio incluyen: Für Elise, de Ludwig van Beethoven, Talkin' Baseball, de Terry Cashman, Who Can It Be Now?, por Men at Work y Forbidden Zone, por Oingo Boingo.

Referencias

↑ ^a ^b «I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings Review» (en inglés). IGN. 2008. Consultado el 16 de junio de 2008.
↑ «The Simpsons: I Don't Wanna Know Why The Caged Bird Sings» (en inglés). TV Squad. 2008. Consultado el 16 de junio de 2008.

Enlaces externos

I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings en Internet Movie Database (en inglés).
I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings en TV.com. (en inglés)

[IGN-1] «I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings Review» (en inglés). IGN. 2008. Consultado el 16 de junio de 2008.

[TVSQUAD-2] «The Simpsons: I Don't Wanna Know Why The Caged Bird Sings» (en inglés). TV Squad. 2008. Consultado el 16 de junio de 2008.

[1]

[2]

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 == Sinopsis ==
-El episodio comienza cuando Bart se prepara para la ceremonia de premiaciòn para El Estudiante del Milenio, en el cual Lisa recibirà el premio. Homero esta vez promete ir a tiempo. A la hora de la ceremonia, [[Marge Simpson|Marge]] estàen el banco haciendo una larga fila, llegando tarde, y empieza a hablar con un hombre que està frente a ella. En unos segundos, aparece un compañero con quien asalta el banco, pero este es nervioso, y en un tic nervioso dispara hacia todos lados y accidentalmente mata a [[Gil Gunderson|Gil]]. Por esa razón, se asusta y escapa quedando solo un ladrón. Èl decide hacerlo solo y empieza a presionar a todos los que estaban allì a callarse por que era inexperto y no sabìa que hacer, pero igualmente la policìa lo descubre y le trata de disparar a la cara, pero Marge le promete al ladrón (Dwight) ir a visitarlo en la cárcel siempre y cuando se entregase. Marge cambia de parecer cuando él es detenido y le hace recordar lo que prometió de una forma macabra.
+El episodio comienza cuando [[Marge Simpson|Marge]] queda de rehén en un asalto en el cual su compañero de asalto es nervioso, y en un tic nervioso dispara hacia todos lados y accidentalmente mata a [[Gil Gunderson|Gil]]. Por esa razón, se asusta y escapa quedando solo un ladrón. Marge le promete al ladrón (Dwight) ir a visitarlo en la cárcel siempre y cuando se entregase. Marge cambia de parecer cuando él es detenido y le hace recordar lo que prometió. Marge tiene mucho miedo de ir a visitarlo por si llegara a hacerle algo y cuando se supone que lo iba a visitar, busca excusas para no ir (como decidir que no es bueno ir sin una tarta de manzana y que tampoco es bueno ir sin una tarta para todos los prisioneros).
-Marge tiene mucho miedo de ir a visitarlo por si llegara a hacerle algo y cuando se supone que lo iba a visitar, busca excusas para no ir (como decidir que no es bueno ir sin una tarta de manzana y que tampoco es bueno ir sin una tarta para todos los prisioneros).
-Enojado, Dwight escapa de la cárcel y empieza a seguir a Marge por todas partes. Finalmente, la toma de rehén y la obliga a ir a un parque temático. Dwight confiesa que allí lo abandonó su primera madre cuando era niño, y le pide a Marge que pasen el día como madre e hijo. Allì todo sale segùn el plan, pero cuando el [[Chief Wiggum|jefe Wiggum]] descubre a Dwight, trata de atraparlo en un "Barco pirata", escenario donde su mama lo abandonò, y Marge le promete subir para superar su miedo. El jefe Wiggum, tratando de atraparlo, queda atascado entre los dos barcos. Marge le pide a Dwight que haga algo, a lo que Dwight empuja al jefe y lo salva, pero se cae entre los engranajes del juego y por poco muere. Cuando vuelve a prisiòn, Marge por fin lo visita y le regala un separador de libros que hizo a mano, haciendose amigos.
+Enojado, Dwight escapa de la cárcel y empieza a seguir a Marge por todas partes. Finalmente, la toma de rehén y la obliga a ir a un parque temático. Dwight confiesa que allí lo abandonó su primera madre cuando era niño, y le pide a Marge que pasen el día como madre e hijo. El [[Chief Wiggum|jefe Wiggum]] trata de atrapar a Dwight, pero queda atascado entre los dos barcos de una atracción. Marge le pide a Dwight que haga algo, a lo que Dwight empuja al jefe y lo salva, pero se cae entre los engranajes del juego y por poco muere.
 Ya en la cárcel, perdona a Marge por no haberlo ido a visitar, e intenta que coopere para matar a los guardias y salir de la cárcel, pero Marge se niega y él dice que está bien.