Diferencia entre revisiones de «Eurocopa 2004»
m Revertidos los cambios de Andrick-Agus 10 (disc.) a la última edición de Veon |
|||
Línea 24: | Línea 24: | ||
| paisgol = the Czech Republic |
| paisgol = the Czech Republic |
||
| goleador = [[Milan Baroš]] ([[#Goleadores|5]]) |
| goleador = [[Milan Baroš]] ([[#Goleadores|5]]) |
||
| paismej = |
| paismej = Greece |
||
| mejor =[[ |
| mejor = [[Theodoros Zagorakis]] |
||
}} |
}} |
||
Revisión del 22:56 16 ago 2010
XII Eurocopa Portugal 2004 | |
UEFA Euro 2004™ | |
Sede | Portugal |
Espectadores | 1.156.473 (37.306 por partido) |
Fecha | 12 de junio de 2004 4 de julio de 2004 |
Cantidad de equipos | 16 (de 51 participantes) |
Podio • Campeón • Subcampeón • Tercer lugar • Cuarto lugar |
Grecia Portugal República Checa Países Bajos |
Partidos | 31 |
Goles anotados | 77 (2,48 por partido) |
Goleador | Milan Baroš (5) |
Mejor jugador | Theodoros Zagorakis |
La Eurocopa 2004 tuvo lugar en Portugal entre el 12 de junio y el 4 de julio de 2004.
La sorpresa del certamen fue protagonizada por la selección helénica, que derrotó en la final a Portugal –el país anfitrión– y se alzó con el trofeo continental.
Organización
Elección
El día 12 de octubre de 1999, en el hotel Dorint Quellenhoff de Aquisgrán (Alemania), el comité Ejecutivo de la UEFA votó a la candidatura portuguesa como sede del torneo en 2004, por detrás de la gran candidatura favorita, la española y de una conjunta por Austria y Hungría. El resultado de la votación fue dado a conocer a las 4 de la tarde por medio del entonces presidente de la UEFA, Lennart Johansson.[1] [2] [3]
Sedes
Ciudad | Estadio | Capacidad |
---|---|---|
Aveiro | Estádio Municipal de Aveiro | 30.127 |
Braga | Estádio Municipal de Braga | 30.359 |
Coímbra | Estádio Cidade de Coimbra | 30.000 |
Faro-Loulé | Estádio Algarve | 30.305 |
Guimarães | Estádio D. Afonso Henriques | 30.000 |
Leiria | Estádio Dr. Magalhães Pessoa | 30.000 |
Lisboa | Estádio da Luz | 65.400 |
Estádio José Alvalade | 52.000 | |
Oporto | Estádio do Bessa XXI | 28.263 |
Estádio do Dragão | 52.000 |
Árbitros
La UEFA convocó a doce árbitros pertenecientes a los países miembros de la UEFA para su desempeño durante la Eurocopa 2008. A cada uno la UEFA designó a dos asistentes de la misma nacionalidad para así asegurar que el trío de referis tenga conocimiento y experiencia entre ellos.[4] La mayoría de los jueces tenían experiencia en torneos como la Liga de Campeones de la UEFA e incluso varios participaron en la Copa Mundial de Fútbol de 2002.
País | Árbitro | Asistentes | |
---|---|---|---|
Alemania | Markus Merk | Christian Schraer | Jan-Henrik Salver |
Dinamarca | Kim Milton Nielsen | Lens Larsen | Joergen Jepsen |
Eslovaquia | Ľuboš Micheľ | Igor Sramka | Martin Balko |
España | Manuel Mejuto González | Oscar Martínez | Rafael Guerrero |
Francia | Gilles Veissière | Frédéric Arnault | Serge Vallin |
Inglaterra | Michael Riley | Philip Sharp | Glenn Turner |
Italia | Pierluigi Collina | Marco Ivaldi | Narciso Pisacreta |
Noruega | Terje Hauge | Steinar Holvik | Ole Hermann Borgan |
Portugal | Lucílio Cardoso Batista | Paulo Jorge Ribeiro | José Manuel Cardinal |
Rusia | Valentin Ivanov | Gennady Krasyuk | Vladimir Eniutin |
Suecia | Anders Frisk | Kenneth Petersson | Peter Ekstrom |
Suiza | Urs Meier | Francesco Buragina | Rudolf Kappeli |
Mascota
La mascota del torneo se llamó Kinas y fue creada por la Warner Bros.[5]
Equipos participantes
El proceso clasificatorio está disponible en Clasificación para la Eurocopa 2004. En cursiva los países debutantes en la Eurocopa.
Equipos participantes | |||
---|---|---|---|
Alemania | España | Italia | República Checa |
Bulgaria | Francia | Letonia | Rusia |
Croacia | Grecia | Países Bajos | Suecia |
Dinamarca | Inglaterra | Portugal | Suiza |
Resultados
Primera fase
Todos los horarios se presentan en hora local (GMT).
Grupo A
Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Portugal | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | 2 |
Grecia | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 |
España | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
Rusia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 |
12 de junio de 2004, 17:00 | Portugal |
1:2 (0:1)
|
Grecia | Estádio do Dragão, Oporto | |
C. Ronaldo 90'+3' | Karagounis 7' Basinas 51'(p) |
Asistencia: 48.761 espectadores Árbitro: Pierlugi Collina (Italia) |
12 de junio de 2004, 19:45 | España |
1:0 (0:0)
|
Rusia | Estádio Algarve, Faro-Loulé | |
Valerón 60' | Asistencia: 28.182 espectadores Árbitro: Urs Meier (Suiza) |
16 de junio de 2004, 17:30 | Grecia |
1:1 (0:1)
|
España | Estádio do Bessa XXI, Oporto | |
Charisteas 66' | Morientes 28' | Asistencia: 25.444 espectadores Árbitro: Luboš Michel (Eslovaquia) |
16 de junio de 2004, 19:45 | Rusia |
0:2 (0:1)
|
Portugal | Estádio da Luz, Lisboa | |
Maniche 7' Rui Costa 89' |
Asistencia: 59.273 espectadores Árbitro: Terje Hauge (Noruega) |
20 de junio de 2004, 19:45 | España |
0:1 (0:0)
|
Portugal | Estádio José Alvalade, Lisboa | |
Nuno Gomes 57' | Asistencia: 47.491 espectadores Árbitro: Anders Firsk (Suecia) |
20 de junio de 2004, 19:45 | Rusia |
2:1 (2:1)
|
Grecia | Estádio Algarve, Faro-Loulé | |
Kirichenko 2' Bulykin 17' |
Vryzas 43' | Asistencia: 24.347 espectadores Árbitro: Gilles Veissière (Francia) |
Grupo B
Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Francia | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 4 | 3 |
Inglaterra | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 4 | 4 |
Croacia | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 6 | -2 |
Suiza | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | -5 |
13 de junio de 2004, 17:00 | Suiza |
0:0
|
Croacia | Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria | |
Asistencia: 24.090 espectadores Árbitro: Lucílio Batista (Portugal) |
13 de junio de 2004, 19:45 | Francia |
2:1 (0:1)
|
Inglaterra | Estádio da Luz, Lisboa | |
Zidane 90'+1', 90'+3'(p) | Lampard 38' | Asistencia: 62.487 espectadores Árbitro: Markus Merk (Alemania) |
17 de junio de 2004, 17:00 | Inglaterra |
3:0 (1:0)
|
Suiza | Estádio Cidade de Coimbra, Coímbra | |
Rooney 23', 75' Gerrard 82' |
Asistencia: 28.214 espectadores Árbitro: Valentin Ivanov (Rusia) |
17 de junio de 2004, 19:45 | Croacia |
2:2 (0:1)
|
Francia | Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria | |
Rapaić 48'(p) Pršo 52' |
Tudor (ag) 22' Trézéguet 64' |
Asistencia: 29.160 espectadores Árbitro: Kim Milton Nielsen (Dinamarca) |
21 de junio de 2004, 19:45 | Croacia |
2:4 (1:2)
|
Inglaterra | Estádio da Luz, Lisboa | |
Kovač 5' Igor Tudor 73' |
Scholes 40' Rooney 45'+1', 68' Lampard 79' |
Asistencia: 57.047 espectadores Árbitro: Pierlugi Collina (Italia) |
21 de junio de 2004, 19:45 | Suiza |
1:3 (1:1)
|
Francia | Estádio Cidade de Coimbra, Coímbra | |
Vonlanthen 2' | Zidane 43' Henry 76', 84' |
Asistencia: 28.111 espectadores Árbitro: Luboš Michel (Eslovaquia) |
Grupo C
Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suecia[6] | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 8 | 3 | 5 |
Dinamarca[7] | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | 2 |
Italia[8] | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | 1 |
Bulgaria | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | -8 |
14 de junio de 2004, 17:00 | Dinamarca |
0:0
|
Italia | Estádio D. Alfonso Henriques, Guimarães | |
Asistencia: 29.595 espectadores Árbitro: Manuel Mejuto González (España) |
14 de junio de 2004, 19:45 | Suecia |
5:0 (1:0)
|
Bulgaria | Estádio José Alvalade, Lisboa | |
Ljungberg 32' Larsson 57', 58' Ibrahimović 78'(p) Allbäck 90'+1' |
Asistencia: 31.652 espectadores Árbitro: Michael Riley (Inglaterra) |
18 de junio de 2004, 17:00 | Bulgaria |
0:2 (0:1)
|
Dinamarca | Estádio Municipal, Braga | |
Tomasson 44' Grønkjær 90'+2' |
Asistencia: 24.131 espectadores Árbitro: Lucílio Batista (Portugal) |
18 de junio de 2004, 19:45 | Italia |
1:1 (1:0)
|
Suecia | Estádio do Dragão, Oporto | |
Cassano 37' | Ibrahimović 85' | Asistencia: 44.926 espectadores Árbitro: Urs Meier (Suiza) |
22 de junio de 2004, 19:45 | Italia |
2:1 (0:1)
|
Bulgaria | Estádio D. Alfonso Henriques, Guimarães | |
Perrotta 48' Cassano 90'+4' |
Petrov 45'(p) | Asistencia: 16.002 espectadores Árbitro: Valentin Ivanov (Rusia) |
22 de junio de 2004, 19:45 | Dinamarca |
2:2 (1:0)
|
Suecia | Estádio do Bessa XXI, Oporto | |
Tomasson 28', 66' | Larsson 47'(p) Jonson 89' |
Asistencia: 26.115 espectadores Árbitro: Markus Merk (Alemania) |
Grupo D
Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
República Checa | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 4 | 3 |
Países Bajos | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | 2 |
Alemania | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | -1 |
Letonia | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | -4 |
15 de junio de 2004, 17:00 | República Checa |
2:1 (0:1)
|
Letonia | Estádio Municipal, Aveiro | |
Baroš 73' Heinz 85' |
Verpakovskis 45'+1' | Asistencia: 48.197 espectadores Árbitro: Gilles Veissière (Francia) |
15 de junio de 2004, 19:45 | Alemania |
1:1 (1:0)
|
Países Bajos | Estádio do Dragão, Oporto | |
Frings 30' | van Nistelrooy 81' | Asistencia: 21.744 espectadores Árbitro: Ander Frisk (Suecia) |
19 de junio de 2004, 17:00 | Letonia |
0:0
|
Alemania | Estádio do Bessa XXI, Oporto | |
Asistencia: 22.344 espectadores Árbitro: Michael Riley (Inglaterra) |
19 de junio de 2004, 19:45 | Países Bajos |
2:3 (2:1)
|
República Checa | Estádio Municipal, Aveiro | |
Bouma 4' van Nistelrooy 19' |
Koller 23' Baroš 71' Šmicer 88' |
Asistencia: 29.935 espectadores Árbitro: Manuel Mejuto González (España) |
23 de junio de 2004, 19:45 | Alemania |
1:2 (1:1)
|
República Checa | Estádio José Alvalade, Lisboa | |
Ballack 21' | Heinz 30' Baroš 77' |
Asistencia: 46.849 espectadores Árbitro: Terje Hauge (Noruega) |
23 de junio de 2004, 19:45 | Países Bajos |
3:0 (2:0)
|
Letonia | Estádio Municipal, Braga | |
van Nistelrooy 27'(p), 35' Makaay 84' |
Asistencia: 27.904 espectadores Árbitro: Kim Milton Nielsen (Dinamarca) |
Segunda fase
Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||
24 al 27 de junio de 2004 | 30 de junio al 1 de julio de 2004 | 4 de julio de 2004 | |||||||||
Portugal | 2 (6) | ||||||||||
Inglaterra | 2 (5) | ||||||||||
Portugal | 2 | ||||||||||
Países Bajos | 1 | ||||||||||
Suecia | 0 (4) | ||||||||||
Países Bajos | 0 (5) | ||||||||||
Portugal | 0 | ||||||||||
Grecia | 1 | ||||||||||
Francia | 0 | ||||||||||
Grecia | 1 | ||||||||||
Grecia | 1 | ||||||||||
República Checa | 0 | ||||||||||
República Checa | 3 | ||||||||||
Dinamarca | 0 | ||||||||||
Para definir estos partidos, se utilizó el sistema del gol de plata y, en último caso, definición por penales.
Cuartos de final
24 de junio de 2004, 19:45 | Portugal |
2:2 (2:2, 1:1, 0:1)
|
Inglaterra | Estádio da Luz, Lisboa | |
Postiga 83' Rui Costa 110'(gp) |
Owen 3' Lampard 115'(gp) |
Asistencia: 62.564 espectadores Árbitro: Urs Meier (Suiza) |
Definición por penales | |||||
Deco | 1:0 | Beckham | |||
---|---|---|---|---|---|
Simão | 2:1 | Owen | |||
Rui Costa | 2:2 | Lampard | |||
C. Ronaldo | 3:3 | Terry | |||
Maniche | 4:4 | Hargreaves | |||
Postiga | 5:5 | Cole | |||
Ricardo | 6:5 | Vassell |
25 de junio de 2004, 19:45 | Francia |
0:1 (0:0)
|
Grecia | Estádio José Alvalade, Lisboa | |
Charisteas 65' | Asistencia: 45.390 espectadores Árbitro: Anders Frisk (Suecia) |
26 de junio de 2004, 19:45 | Suecia |
0:0
|
Países Bajos | Estádio Algarve, Faro-Loulé | |
Asistencia: 27.762 espectadores Árbitro: Luboš Michel (Eslovaquia) |
Definición por penales | |||||
Källström | 1:1 | van Nistelrooy | |||
---|---|---|---|---|---|
Larsson | 2:2 | Heitinga | |||
Ibrahimović | 2:3 | Reiziger | |||
Ljungberg | 3:3 | Cocu | |||
Wilhelmsson | 4:4 | Makaay | |||
Mellberg | 4:5 | Robben |
27 de junio de 2004, 19:45 | República Checa |
3:0 (0:0)
|
Dinamarca | Estádio do Dragão, Oporto | |
Koller 49' Baroš 63', 65' |
Asistencia: 41.092 espectadores Árbitro: Velentin Ivanov (Rusia) |
Semifinales
30 de junio de 2004, 19:45 | Portugal |
2:1 (1:0)
|
Países Bajos | Estadio José Alvalade, Lisboa | |
C. Ronaldo 26' Maniche 58' |
Andrade 63' (ag) | Asistencia: 46.679 espectadores Árbitro: Anders Frisk (Suecia) |
1 de julio de 2004, 19:45 | Grecia |
1:0 (0:0, 0:0)
|
República Checa | Estádio do Dragão, Oporto | |
Dellas 105'+1'(gp) | Asistencia: 42.449 espectadores Árbitro: Pierluigi Collina (Italia) |
Final
4 de julio de 2004, 20:45 | Portugal |
0:1 (0:0)
|
Grecia | Estádio da Luz, Lisboa | |
Charisteas 57' | Asistencia: 62.865 espectadores Árbitro: Markus Merk (Alemania) |
|
Campeón Grecia |
Primer título |
Estadísticas finales
Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif | Rend | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Grecia | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 7 | 4 | +3 | 72,2% |
2 | Portugal | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 6 | +2 | 55,6% |
3 | República Checa | 12 | 5 | 4 | 0 | 1 | 10 | 5 | +5 | 80% |
4 | Países Bajos | 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 7 | 6 | +1 | 33,3% |
5 | Inglaterra | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 10 | 6 | +4 | 58,3% |
6 | Francia | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 5 | +2 | 58,3% |
7 | Suecia | 6 | 4 | 1 | 3 | 0 | 8 | 3 | +5 | 50% |
8 | Dinamarca | 5 | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 5 | -1 | 41,7% |
9 | Italia | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 | 55,6% |
10 | España | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 44,4% |
11 | Rusia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 | 33,3% |
12 | Alemania | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | -1 | 22,2% |
13 | Croacia | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 6 | -2 | 22,2% |
13 | Letonia | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | -4 | 11,1% |
15 | Suiza | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | -5 | 11,1% |
16 | Bulgaria | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | -8 | 0,0% |
Goleadores
Jugador | Selección | Goles |
---|---|---|
Milan Baroš | República Checa | 5 |
Ruud van Nistelrooy | Países Bajos | 4 |
Wayne Rooney | Inglaterra | 4 |
Angelos Charisteas | Grecia | 3 |
Frank Lampard | Inglaterra | 3 |
Henrik Larsson | Suecia | 3 |
Jon Dahl Tomasson | Dinamarca | 3 |
Zinedine Zidane | Francia | 3 |
Equipo ideal UEFA All-Star
Nota
↑La plantilla {{note label}}
está obsoleta, véase el nuevo sistema de referencias.a: Las posiciones de Dinamarca, Suecia e Italia se decidieron según los partidos jugados entre ellos: al ser tres empates todos obtuvieron dos puntos y se definió por goles a favor, nuevamente considerando los partidos jugados entre las selecciones involucradas: Suecia contaba con 3, Dinamarca con 2 e Italia con 1. Esto fue objeto de polémica debido a que en el último partido Dinamarca y Suecia se clasificaban automáticamente si empataban 2-2 o con más goles ya que de ese modo se superaría el gol a favor de Italia que no podía hacer nada dado que su último partido con Bulgaria no afectaba al criterio de desempate utilizado. Dinamarca y Suecia finalmente empataron 2-2, resultado que fue previsto por las casas de apuesta, otorgándole una alta probabilidad de que el resultado ocurriese.
Referencias
Enlaces externos
Predecesor: Bélgica y Países Bajos 2000 |
Eurocopa XII edición Grecia (1er título) |
Sucesor: Austria y Suiza 2008 |