Contribuciones del usuario PhJ

27 dic 2023

• 20:4720:47 27 dic 2023 difs. hist. +3‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: En el

20 dic 2023

• 23:2523:25 20 dic 2023 difs. hist. +194‎ Canmi Dios canqui ‎ mini|Dos estrofas en ortografía modernizada (''Qanmi Dios kanki'', [[quechua ayacuchano, edición de 1976]]

17 dic 2023

• 16:4616:46 17 dic 2023 difs. hist. +368‎ Quechua yaru ‎ miniaturadeimagen|izquierda|upright|''Atuqwan puma'' (El zorro y el puma), cuento en [[quechua tarmeño, Adolfo Vienrich 1906. El encuentro del zorro (''atuq'') con otro animal es un tópico frecuente en los cuentos quechuas.]]

16 dic 2023

• 20:3920:39 16 dic 2023 difs. hist. −5‎ Luis Cordero Crespo ‎ →‎Obras: composición quichua
• 20:3720:37 16 dic 2023 difs. hist. +338‎ Luis Cordero Crespo ‎ →‎Obras: mini|''Cushiquillca'' de Luis Cordero Crespo, 1895: „Coplas de contento, composición escrita con motivo de la abolición del [[diezmo y consiguiente supresión de los odiosos especuladores llamados diezmeros, en marzo de 1884“.]]
• 14:3014:30 16 dic 2023 difs. hist. −33‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Letra: 1843
• 14:2214:22 16 dic 2023 difs. hist. +250‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: 2 enlaces
• 14:1514:15 16 dic 2023 difs. hist. +359‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Letra: Nota
• 10:3110:31 16 dic 2023 difs. hist. +150‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RCO0cPlGz1Y ''KANMI DIOS KANKI - Canto en Quechua de Eucaristía en la Santa Misa''] en quechua ancashino.</ref>
• 10:1510:15 16 dic 2023 difs. hist. +4‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: ''Manual de catecismo quechua''.
• 09:5809:58 16 dic 2023 difs. hist. −1‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: enlace
• 09:5709:57 16 dic 2023 difs. hist. +867‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: Hay una melodía cantada en varias localidades donde se habla quechua sureño (ayacuchano y cuzqueño: Huancavelica, Apurímac, Cusco)<ref name="CPMC" /><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dUI4vNET1SM ''Ccanmi Dios Canqui en Chuchauccasa'', Apurímac (YouTube).]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dUI4vNET1SM ''Ccanmi Dios Canqui (Tú eres Dios) Himno Eucarístico de 1598'' (YouTube).] Cor

15 dic 2023

• 23:1823:18 15 dic 2023 difs. hist. +168‎ Literatura quechua ‎ →‎Literatura quechua en la época de los virreinatos españoles: ''Symbolo Catholico Indiano'' de Luis Jerónimo de Oré (Lima, 1598) con canciones como ''Canmi Dios canqui'' y ''Capac eterno Dios''
• 21:0221:02 15 dic 2023 difs. hist. +2‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia
• 21:0121:01 15 dic 2023 difs. hist. +10‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: Sacramentoman
• 20:4620:46 15 dic 2023 difs. hist. +117‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Letra
• 20:4120:41 15 dic 2023 difs. hist. +102‎ Luis Jerónimo de Oré ‎ →‎Vida consagrada: El libro incluye cánticos quechuas conocidos como ''Canmi Dios canqui'' y ''Capac eterno Dios''.
• 20:3320:33 15 dic 2023 difs. hist. +33‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: <ref name="pilco">
• 20:3320:33 15 dic 2023 difs. hist. +560‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: La canción con el título ''Canmi Dios canqui'' es parte del quinto cántico, dedicado a la Eucaristía, en el ''Symbolo Catholico Indiano'', escrito por Luis Jerónimo de Oré y publicado en Lima en 1598.<ref>Enrique Pilco Paz: ''[https://fonoteca.culturacusco.gob.pe/wp-content/uploads/2023/05/Himnos-Religiosos-en-Quechua.pdf Himnos Religiosos en Quechua. Música tradicional de la región Cusco]''. Músicos y devoción en Cusco, Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco, Edwin
• 20:2020:20 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Kanmi Dios kanki ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1920:19 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Qammi Dyus Kanki ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1920:19 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Qammi Dyus kanki ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1920:19 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Qammi Dios Kanki ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1820:18 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Qammi Dios kanki ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1820:18 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Qanmi Dios Kanki ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1820:18 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Qanmi Dios kanki ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1820:18 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Ccanmi Dios Canqui ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1720:17 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Ccanmi Dios canqui ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1720:17 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Canmi Dios Canqui ‎ Página redirigida a Canmi Dios canqui última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1420:14 15 dic 2023 difs. hist. +2‎ m Canmi Dios canqui ‎ tilde
• 20:1420:14 15 dic 2023 difs. hist. 0‎ m Canmi Dios canqui ‎ Primera parte de ''Canmi Dios canqui'' en el ''Symbolo Catholico Indiano''
• 20:1320:13 15 dic 2023 difs. hist. 0‎ Canmi Dios canqui ‎ Así: Canmi Dios canqui (Dios: mayúscula, canqui: minúscula, como en el ''Symbolo Catholico Indiano'', Lima 1598, de L.J. de Oré)
• 20:1120:11 15 dic 2023 difs. hist. +35‎ N Kanmi Dios Kanki ‎ PhJ trasladó la página Kanmi Dios Kanki a Canmi Dios canqui: Existen varias ortografías del título, por eso: título original Canmi Dios canqui (Luis Jerónimo de Oré, 1598) última Etiqueta: Redirección nueva
• 20:1120:11 15 dic 2023 difs. hist. 0‎ m Canmi Dios canqui ‎ PhJ trasladó la página Kanmi Dios Kanki a Canmi Dios canqui: Existen varias ortografías del título, por eso: título original Canmi Dios canqui (Luis Jerónimo de Oré, 1598)
• 20:0820:08 15 dic 2023 difs. hist. +227‎ Canmi Dios canqui ‎ mini|Primera parte de ''Canmi Dios Canqui'' en el ''Symbolo Catholico Indiano'', Lima 1598 de [[Luis Jeronimo de Oré|L.J. de Oré]]
• 18:2918:29 15 dic 2023 difs. hist. +165‎ Canmi Dios canqui ‎ <ref name="LJ-de-Ore-1598">; Enlaces externos
• 18:2318:23 15 dic 2023 difs. hist. −1‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Letra
• 18:0218:02 15 dic 2023 difs. hist. 0‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia
• 18:0118:01 15 dic 2023 difs. hist. −2‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia
• 17:5917:59 15 dic 2023 difs. hist. +21‎ Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia: de los siglos {{siglo|XIX||}} y {{siglo|XX||}}
• 17:5817:58 15 dic 2023 difs. hist. −1‎ m Canmi Dios canqui ‎ →‎Historia
• 17:5617:56 15 dic 2023 difs. hist. +10‎ Canmi Dios canqui ‎ cuyo texto fue escrito en quechua clásico por el sacerdote franciscano Luis Jeronimo de Oré
• 17:4917:49 15 dic 2023 difs. hist. +6255‎ Canmi Dios canqui ‎ texto fue escrito por el sacerdote franciscano Luis Jeronimo de Oré en quechua clásico y publicado en Lima en 1598 en el ''Symbolo Catholico Indiano''

8 dic 2023

• 20:2920:29 8 dic 2023 difs. hist. +254‎ Clorinda Matto de Turner ‎ miniaturadeimagen|[[Natividad de Jesús (San Lucas 2:1–20), traducción de Clorinda Matto, 1901]]
• 13:0013:00 8 dic 2023 difs. hist. −1‎ m Lengua general quechua ‎ muda
• 12:5212:52 8 dic 2023 difs. hist. +47‎ Lengua general quechua ‎ en algunos lugares ''kawashqan'' con s sorda
• 12:3612:36 8 dic 2023 difs. hist. +3‎ m Lengua general quechua ‎ Credo Niceno de 1631
• 12:3312:33 8 dic 2023 difs. hist. +1‎ m Lengua general quechua ‎ progresiva
• 12:3012:30 8 dic 2023 difs. hist. +1261‎ Lengua general quechua ‎ mini|[[Credo Niceno en el ''Ritual Formulario'' de Juan Pérez Bocanegra, 1631. Aparte de un cambio en la ortografía (ai, ui an lugar de ay, uy: ''cai'', ''tucui'') tiene las mismas características como el quechua de la ''Doctrina Christiana'' de 1584. En este texto, hay también la forma progresiva ''tiachcan'', hoy conservada en el quechua ayacuchano como ''t

7 dic 2023

• 23:4723:47 7 dic 2023 difs. hist. +390‎ Ollantay ‎ |texto_imagen = Drama ''Ollanta'', edición de Ernst Middendorf, 1890, inicio