Discusión:Pablo Llarena

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Casos contra César Strawberry y el proceso independentista catalán[editar]

Ya he comentado en la PD de Chusec (disc. · contr. · bloq.) que el proceso judicial a César Strawberry no debería incluirse en el artículo sobre el juez Llarena. Dicho proceso es relevante en la biografía del señor Strawberry pero absolutamente irrelevante en la de Pablo Llarena y por lo tanto no debería aparecer aquí y menos aun copiapegando prácticamente el mismo contenido en ambos.
En cuanto al proceso contra la mesa del parlamento de Cataluña (en la Wikipedia en español no se debe usar la denominación en catalán mesa del parlament, por cierto) sucede algo parecido: es una causa muy mediática y con suficiente relevancia por sí misma como para tener su propio artículo diferenciado e independiente del del magistrado Llarena. --Onioram (discusión) 08:11 2 abr 2018 (UTC)

Relevancia de los casos en el artículo[editar]

Ambos casos están entre "los diez momentos judiciales de 2017" según Cuarto Poder.Cuarto Poder, 26-12-2017. Sobre la relevancia en el artículo, la búsqueda en Google "Pablo Llarena"+"Strawberry" da, entre otros:

  • "En estos dos años que lleva allí [Pablo Llarena en el Tribunal Supremo,] su presencia judicial ha sido discreta. Tan sólo destaca en su haber el formar parte del Tribunal que sentenció a un año de cárcel y seis meses de inhabilitación al cantante de Def Con Dos, César Strawberry" El Español, 31-03-2018
  • "El procés sobiranista no ha estat l'únic cas en què el jutge ha mostrat credencials conservadores. Llarena va ser un dels jutges que va condemnar el cantant César Strawberry a un any de presó i sis d'inhabilitació per uns tuits en què atacava figures com Carrero Blanco, Franco, Ortega Lara i altres." Nació Digital, 27-03-2018
  • "Aunque se dio a conocer hace unos años por la controvertida causa contra el cantante del grupo Def con Dos, César Strawberry, ha sido con la investigación judicial de los hechos del procés la que ha puesto en foco en Pablo Llarena Conde" esdiario.com, 27-03-2018
  • "Uno de sus casos más mediáticos y polémicos [de Pablo Llarena] fue la condena de un año de cárcel y seis de inhabilitación al cantante de Def con Dos, César Strawberry" pressreader.com, 28-03-2018
  • "Los magistrados que han juzgado a Strawberry son además de Marchena Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, Juan Ramón Berdugo Gómez de la Torre, Pablo Llarena Conde y Perfecto Andrés Ibáñez quien ha redactado un voto particular abogando por la absolución." [elplural.com, 19-01-2017
  • "Pablo Llarena és el responsable de la condemna -el 2017, després que el cas fos arxivat dues vegades i ell accepta un dels recursos de la fiscalia- a un any de presó a Cèsar August Muntanya Lehmann, conegut pel nom artístic de César Strawberry" 26-03-2018
  • "Entre las [sentencias] más conocidas en las que ha participado se encuentra la reciente condena a un año de prisión para el cantante César Strawberry, líder del grupo Def con Dos, por la publicación de tuits considerados como enaltecimiento del terrorismo, en un tribunal en el que, por cierto, también estuvo el instructor de la causa sobre el procés, Pablo Llarena." Tiempo, 14-12-2017Chusec (discusión) 15:15 3 abr 2018 (UTC)

Términos en catalán[editar]

Sobre la utilización de extranjerismos, ver el pie de foto:

  • "El magistrado Pablo Llarena es el encargado de la instrucción del caso por el que se juzgará a los miembros del Govern y la Mesa del Parlament." Tiempo, 14-12-2017

Los periódicos escritos en castellano utilizan términos en catalán. Seguramente, por economía del lenguaje (Govern=Gobierno de Cataluña; procés=proceso soberanista de Cataluña; Generalitat=Generalidad de Cataluña; Parlament=Parlamento de Cataluña; senyera=bandera de Cataluña; president=presidente de Cataluña); igual que se toman de otros idiomas (Xunta=Junta de Galicia; conselleiro=consejero gallego; lehendakari=presidente del gobierno vasco; ikurriña=bandera vasca). De todas formas, estos términos se enlazan a su correspondiente entrada en castellano.—Chusec (discusión) 15:15 3 abr 2018 (UTC)

Repito, en la Wikipedia en español se deben usar los nombres en español: Mesa del Parlamento de Cataluña, Junta de Galicia, Gobierno de Cataluña, Senado de los Estados Unidos, Cámara de los Lores, Asamblea Popular Nacional de China, etc, etc, etc. --Onioram (discusión) 17:15 3 abr 2018 (UTC)

Artículo principal[editar]

A día de hoy, no existe un artículo del caso Strawberry, aunque aparece más en detalle en César Strawberry. Tampoco hay un artículo de la Instrucción del proceso soberanista catalán en el Tribunal Supremo, que permitiría resumir la biografía y que me parece apropiado llevarlo a cabo cuando se inicie el juicio.—Chusec (discusión) 15:15 3 abr 2018 (UTC)

No existe artículo sobre el proceso judicial a la mesa del parlamento catalán pero se puede y se debería crear. --Onioram (discusión) 17:15 3 abr 2018 (UTC)