Usuario discusión:Haslerjuan

Hola, Haslerjuan. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página. Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Lourdes, mensajes aquí 14:12 23 mar 2010 (UTC)

Sobre tus artículos de idiomas

Hola, saludos y bienvenido. Te recomiendo que antes de editar un artículo te asegures si ya está creado en la wikipedia. Ya existen idioma pochuteco e Idioma totonaco, pero si quieres añadir más información puedes hacerlo. Lo que sí te recomiendo es que no copies de los libros, que se nota mucho y está prohibido. Es mejor que hagas un resumen personalizado aunque sea más trabajo. Ten en cuenta que si el autor del libro en cuestión se entera puede demandar a Wikipedia. Si necesitas información, estoy a tu disposición. Lourdes, mensajes aquí 14:17 23 mar 2010 (UTC)

Voy a reproducir tu mensaje para poder contestar con orden:

Estimada Doña Lourdes, He recibido su recomendación de no copiar de otros libros. No se preocupe, todas mis líneas, esquemas y demás formalizaciones, son mías.

No importa si son tuyas o no, no se puede copiar de un libro tal cual, entre otras cosas porque el estilo es ajeno a una enciclopedia.

Hace uno tiempo me atreví a buscar información en lo que el filólogo Atº Alatorrre llamaba “esas malditas cajas” y encontré barbaridades. Confusión entre popoluca y popoloca, pretender que el habla de Tetelcingo es el habla de Morelos, etc. Es cuando decidí que me enseñaran a escribir en mi “maldita caja” el uso de una enciclopedia, así es como acabo de conocer Wikipedia.

Puede ser que todos o gran parte de los errores ya hayan sido corregidos; pero igual, quiere aportar mi punto de vista de persona que conoció directamente esas lenguas y las aldeas en que se hablan o hablaban. He sido preparado para el field work: (Un profesor mío se mofaba inclusive de quienes “toman libros viejos para hacer un nuevo”.)

No se puede aportar ningún punto de vista personal, eso no está permitido.

Ya sé que Wikiedia tiene los títulos que mandé. Si alguien quiere casar los datos estadísticos y demás que provienen de fuentes escritas, con los mío + inéditos, sería perfecto.

Eso no lo acabo de entender, pero intuyo Fuente Primaria.

Saludos.

Juan Hasler

Saludos Lourdes, mensajes aquí 14:27 26 abr 2010 (UTC)

He recibido tu mensaje donde preguntas cómo contactar con la usuaria Lourdes Cardenal. También he visto que preguntaste lo mismo al usuario Afilador. Por lo que dices, el problema es que no encuentras la pestaña "editar". Debieras verla: aparece en el título de cada sección en todos los artículos de wikipedia (además de arriba del todo para editar todo el artículo). En la página de esa usuaria aparece exactamente del mismo modo. Pasando a lo que parece ser el tema de fondo, insisto en lo que Lourdes te dice y digo más: no puedes añadir material obtenido de primera mano en investigaciones propias por muy interesantes que sean, este no es el lugar para publicar ese tipo de información; tampoco opiniones personales, por muy correctas que parezcan (lo digo porque eso son varias expresiones que aparecen en las páginas de prueba que veo que has hecho). Ángel Luis Alfaro (discusión) 05:43 5 may 2010 (UTC)