The Nanny
The Nanny (en español La niñera, también conocida como La nanny, La nany) es una sitcom estadounidense. Se emitió desde el 3 de noviembre de 1993 hasta el 23 de junio de 1999 en la cadena CBS, tras seis temporadas consecutivas. Fue protagonizada por Fran Drescher, quien interpretó a Fran Fine, una encantadora y simpática residente de Queens de origen judío, que por accidente se convierte en la niñera de tres niños de clase alta de Nueva York. La canción que abría la serie fue interpretada por Ann Hampton Callaway. Con la participación antagónica de Lauren Lane.
El programa fue producido por Sternin/Fraser Ink, Inc. y Producciones High School Sweethearts, en asociación con TriStar Television, quien distribuía la serie. Los productores ejecutivos del programa eran Fran y su entonces esposo Peter Marc Jacobson, quien fue su amor del instituto (de allí el nombre en inglés de su productora High School Sweethearts, Amores de instituto).
Junto a Rhoda, Seinfeld, Friends y Will & Grace, es uno de las exitosas comedias norteamericanas con un personaje principal judío. Muchos de los personajes de la serie toman su nombre de la verdadera familia de Fran Drescher. Tal ha sido el éxito que el formato se ha replicado bajo licencia en Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Grecia, Indonesia, Italia, México, Polonia, Rusia, Turquía y España.
Índice |
Elenco [editar]
| Personaje | Actor / Actriz |
|---|---|
| Fran Fine | Fran Drescher |
| Maxwell Sheffield | Charles Shaughnessy |
| Niles | Daniel Davis |
| C. C. Babcock | Lauren Lane |
| Margaret Sheffield | Nicholle Tom |
| Brighton Sheffield | Benjamin Salisbury |
| Grace Sheffield | Madeline Zima |
| Sylvia Fine | Renée Taylor |
| Yetta Rosenberg | Ann Morgan Guilbert |
| Val Toriello | Rachel Chagall |
Actuaciones especiales [editar]
Premios [editar]
| Año | Premio | Categoría | Recibido por |
|---|---|---|---|
| 1996 | BMI Film & TV Awards | Premio Música de TV | Timothy Thompson |
| 1995 | Premios Primetime Emmy | Logro Individual en Vestuario para una Serie | Brenda Cooper (Por el episodio "Canasta Masta") |
| 2008 | TV Land Awards | Niñera Favorita | Fran Drescher |
| 1999 | TeleVizier-Ring Gala, Netherlands | Tulipán de Plata a la Televisión |
|
| 1996 | Young Artist Awards | Mejor Actuación de Jóven Actor – Series de TV, Comedias | Benjamin Salisbury |
Versiones [editar]
The Nanny ha tenido múltiples adaptaciones en el mundo continuando con el formato del guion con alteraciones menores para su adaptación a la cultura respectiva a continuacion sus versiones internacionales:
En Argentina el 2004 el canal Telefe hizo una adaptacion de la serie estadounidense The Nanny, titulada igual pero al Español La niñera, teniendo como protagonistas a Florencia Peña, Boy Olmi, Roberto Carnaghi y Carola Reyna.Tuvo 2 temporadas.
En chile el canal megavision en 2005 compro los derechos de la sitcom estadounidense The Nanny al canal CBS para crear su propia version titulada; La Nany siendo protagonizada por Alejandra Herrera, Alex Zisis y Francisca Castillo, chile fue el unico pais en darle un nombre diferente a su serie llamada La Nany. Tuvo dos temporadas y fue exito en sintonia.
En mexico la red de televison Tv Azteca hizo un version de la serie estadounidense The Nanny llamada La niñera (México) teniendo como protagonistas a; Lisset, Francisco de la O y Roberto Leyva. Con solo 1 temporada.
En ecuador el canal Ecuavisa compro el formato del programa estadounidense The Nanny al canal CBS para producir su propia adaptacion "LA NIÑERA" teniendo como protagonista a: Paola Farías, Frank Bonilla y Gisella Garbezza.Tuvo 3 temporadas con exito en sintonia.
La remake en Rusia fue muy popular, tanto que pidieron nuevos guiones luego de terminar con los guiones originales de la serie. [1] \
Referencias [editar]
- ↑ Levy, Clifford J. (10 de septiembre de 2007). Still Married, With Children, But in Russian The New York Times.
