Tahar Ben Jelloun
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Tahar Ben Jelloun (Fez, 1 de diciembre de 1944), (en árabe: طاهر بن جلون) es un escritor y poeta marroquí en francés. Tras asistir a una escuela primaria bilingüe arabe-francófona, estudió en el Liceo Francés de Tánger a los 18 años y luego estudió Filosofía en la Universidad Mohamed V de Rabat en donde escribió sus primeros poemas, que recopiló en Hommes sous linceul de silence (1971).
Fue luego profesor de filosofía en Marruecos, pero debió trasladarse a Francia en 1971 ya que la enseñanza de la filosofía se arabizó y no estaba formado para ello. Escribió en numerosas ocasiones artículos para el diario Le Monde a partir de 1972. Se doctoró en psiquiatría social en 1975. Utilizó su experiencia como psicoterapeuta en su obra literaria (La Réclusion solitaire, 1976).
En 1985 publicó la novela El niño de arena que le proporcionó la celebridad. En 1987 consigue el premio Goncourt por La Nuit sacrée, continuación de la anterior.
Tahar Ben Jelloun vive en París junto a su mujer y a su hija Mérième, para la que ha escrito varias obras pedagógicas (El racismo explicado a mi hija), 1997).
Es el escritor francófono más traducido en el mundo. Sus novelas El niño de arena y La noche sagrada se han traducido a 43 idiomas. El racismo explicado a mi hija fue un éxito editorial en Francia, Italia y Alemania y se tradujo a 33 lenguas.
[editar] Obra
- Hommes sous linceul de silence, 1971
- Harrouda Denoël, 'Les Lettres Nouvelles' 1973 novela.
- La Réclusion solitaire, Denoël 'Les Lettres Nouvelles'; Seuil 'Points' P161 1976 novela.
- Les amandiers sont morts de leurs blessures, Maspero 'Voix'; Seuil 'Points Roman' R218 1976 poesía. Premio de la Amistad Franco-Árabe.
- La Mémoire future, Maspero 'Voix'1976 Antología de la nueva poesía de Marruecos.
- La Plus Haute des solitudes, Seuil 'Combats' y 'Points' P377 1977 novela.
- Moha el loco y Moha el sabio ("Moha le fou, Moha le sage"),Seuil 'Points' 1978 novela. Premio de los bibliotecarios de Francia y Premio Radio Monte Carlo.
- À l'insu du souvenir, Niaspero 'Voix' 1980 poesía.
- La Prière de l'absent, Seuil 1981 novela.
- L'Écrivain public, Seuil 'Points' P4281983 relato.
- Hospitalité française, Seuil 'L'histoire immédiate' y 'Points actuels' A65 1984
- La Fiancée de l'eau, seguido de Entretiens avec M. Saïd Hammadi ouvrier algérien, Actes Sud 1984 teatro.
- El niño de arena ("L'Enfant de sable"), Seuil 'Points'P71985 novela.
- La noche sagrada ("La Nuit sacrée"),Seuil 'Points' P113 1987, novela. premio Goncourt
- Jour de silence à Tanger, Seuil 'Points' P160 1990 relato.
- Les Yeux baissés, Seuil 'Points' P359 1991 novela.
- Alberto Giacometti, Flohic 1991
- La Remontée des cendres Seuil 'Points roman' R6251991 poema.
- L'Ange aveugle, Seuil 'Points' P64 1992 cuentos.
- L'Homme rompu, Seuil 'Points' P116 1994 novela.
- La Soudure fraternelle, Arléa 1994
- Poésie complète, Seuil 1995
- Le premier amour est toujours le dernier, Seuil 'Points' P278 1995 cuentos.
- Les Raisins de la galère, Fayard 'Libre'1996 novela.
- La Noche del Pecado Alfaguara, 1998.("La Nuit de l'erreur") Seuil 1997 novela.
- Papá ¿Qué es el racismo? Alfaguara, 2000. ("Le Racisme expliqué à ma fille") Seuil, 1997
- Los náufragos del amor Alfaguara, 2000. ("L'Auberge des pauvres") Seuil 'Points' P746, 1997 novela.
- Cette aveuglante absence de lumière, Seuil 2001 novela.
- El Islam explicado a los niños ("L'Islam expliqué aux enfants") Seuil, 2002
- Amours sorcières, 2003
- Le dernier ami, Seuil 2004
- La belle au bois dormant, Seuil 2004
- Partir, Gallimard, 2005
- L'Ecole Perdue, Gallimard 'Folio Junior'
- Sur ma mère Gallimard, 2008 novela.
- Au Pays Gallimard, 2009 novela.
[editar] Frase
Debemos dejar de hacernos las víctimas de los países de Occidente y de comportarnos de forma hostil hacia ellos.
