Pelegrina Pastorino
| Pelegrina Pastorino | ||
|---|---|---|
 | ||
| Información personal | ||
| Nacimiento |
1902 Génova (Italia) | |
| Fallecimiento |
1988 Buenos Aires (Argentina) | |
| Nacionalidad | Argentina e italiana | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritora | |
,_Harrods_editorial_catalogue,_Spring_1920s,_by_photographer_Louis_Pastorino.jpg)
Pelegrina Pastorino, más conocida como Péle ( Génova, 1902 - Buenos Aires, 1988), fue una reportera de moda femenina argentina, editora de moda, traductora de críticas, educadora feminista y miembro del Grupo de Florida. Fue una activista en el movimiento de los derechos de las mujeres durante los años 1930 y 1940.[1][2]
Trayectoria[editar]
Péle nació en el Palazzo Pastorino, construido por el arquitecto italiano Gino Coppede (1866-1927), uno de los principales exponentes del Art Nouveau, ubicado en Vía Bartolomeo Bosco 57, Génova, Italia. El Palazzo ha sido construido para la acaudalada familia Pastorino y está situado en Portoria, el centro de Génova.[3]
Más tarde en su infancia, llegó a Buenos Aires, Argentina, con su familia inmigrante a una edad temprana, viajará por a las Américas visitando a los familiares de sus padres primera escala en New York, en EEUU, luego Río de Janeiro, Brasil, una escala en Montevideo, Uruguay, y finalmente se radicará en Argentina viviendo en las ciudades de Córdoba y Buenos Aires, una vez que alcanzó la madurez, su familia la envió de regreso a Italia para terminar la escuela superior. Allí estudió moda, bellas artes y letras en la "Academia di Belle Arti di Brera" en Milán. Inicialmente, Péle comenzó su carrera como modelo y relaciones públicas para la compañía británica Harrods, representando comerciales de moda que promovían la igualdad de las mujeres y las tendencias de la moda feminista, llevando pantalones de mujer a la Argentina y participando en comerciales para la compañía de cigarrillos Primeros "cigarros para damas" propio del empresario griego-argentino Aristóteles Onassis.[4]
_y_Maria_Rosa_Oliver,_Hurlingham_Club,_Pilar,_1938.jpg)
Contrajo matrimonio con el ensayista Nicolás Barrios Lynch.
Trabajo periodístico[editar]
Comenzó a participar en el Movimiento Feminista mientras trabajaba en Sur, revista literaria publicada desde 1931 hasta 2002.[5] Su trabajo con María Rosa Oliver como traductora multilingüe le permitió proporcionar contenido editorial enfocado en el reconocimiento de la igualdad de las mujeres en el ámbito laboral y en la sociedad, en general.[6] Participó de compromisos feministas internacionales desde su puesto como asistente privada de la escritora feminista argentina Victoria Ocampo.
Trabajo humanitario[editar]
Durante la Segunda Guerra Mundial, Péle participó en el rescate de mujeres y niños que salían de Europa encontrándoles hogares en Argentina, Uruguay y Brasil, mediante el programa de asistencia a la capacitación de refugiados de la Cruz Roja Internacional y la Unesco.[1]
Referencias[editar]
- ↑ a b Maria Belén Hernández-González (2016). "The Construction of the Memory of Italy in Argentina through a Choice of Translated Essays". CALL: Irish Journal for Culture, Arts, Literature and Language.
- ↑ Multimedia Archive Villa Ocampo, a UNESCO Foundation. https://en.unesco.org/creativity/sites/creativity/files/press_presentation_of_the_unesco_report_on_cultural_policies_in_buenos_aires.pdf
- ↑ Image Archive of Palazzo Pastorino by Gino Coppede, Genova, Italy 2018 | https://www.alamy.com/stock-photo/palazzo-pastorino-gino-coppede.html
- ↑ Onassis Foundation - http://www.onassis.org/en/founder-will.php
- ↑ Towards a Reading of the Argentine Literary Magazine Sur,by John King, Latin American Research Review Vol. 16, No. 2 (1981), pp. 57-78 https://www.jstor.org/stable/pdf/2503125.pdf
- ↑ Multilingual Papers, Princeton University. https://findingaids.princeton.edu/collections/C0829
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q29870823
Multimedia: Pelegrina Pastorino / Q29870823