Ir al contenido

Mictecacíhuatl

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 04:10 23 ene 2020 por Fixertool (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Mictecacíhuatl descrita en el Códice Borgia.[1]

Mictecacihuatl (del náhuatl: mictecacihuatl ‘señora de las personas muertas’miquitl, muerto; técatl, persona de, morador de, habitante de: mictécatl, muerto; cíhuatl, señora, mujer, dueña’), a veces conocida como Chalmecacihuatl (del náhuatl: chalmecacihuatl ‘señora de la extracción del mecate’, es decir ‘señora del corte del cordón umbilical’chalia, estrenar, cortar; mecatl, mecate, cordón, cuerda, cordón umbilical; cihuatl, mujer, señora, dueña’) en la mitología mexica es la reina de Mictlán, el 9o. y último nivel del inframundo. Su propósito es vigilar los huesos de los muertos. Ella presidía los festivales mexicas hechos en honor de los muertos (que evolucionaron con la incorporación del cristianismo hasta el Día de Muertos contemporáneo), es conocida como la "Dama de la Muerte", ya que se cree que murió al nacer. A veces se la representa trabajando en conjunto con su esposo, Mictlantecuhtli, y a veces en conflicto. Con la llegada de los conquistadores españoles, la imagen de Mictecacíhuatl fue intercambiada por la Santa Muerte.[2]

En Oaxaca, un estado de México, a esta se le deformó el nombre siendo ahora el nombre de Matlacihua (del náhuatl, matlatl, red o trampa, y cihuatl, mujer; ‘la que enreda’ o ‘la cazadora’). Y la convirtieron en leyenda y se dice que toma la forma de una hermosa mujer vestida de blanco. Se dice que castiga a los hombres mujeriegos y borrachos que caminan a altas horas de la noche, seduciéndolos y guiándolos a hacia donde hay lodo y espinas, haciendo que se lastimen para luego, eventualmente, llevarlos al suicidio hacia un barranco, cayendo donde crece un cactus con espinas; algunos mueren otros sobreviven y no recuerdan nada de lo sucedido.[3]

Referencias

  1. Bodo Spranz (1975). Fondo de Cultura Económica México, ed. Los Dioses en los Códices Mexicanos del Grupo Borgia: Una Investigación Iconográfica. María Martínez Peñaloza (Traducción). México. ISBN 968-16-1029-6. 
  2. Mictecacíhuatl en la iglesia católica
  3. La Matlazihua, una diosa prehispánica