La terminal

The Terminal
Título	La terminal
Ficha técnica
Dirección	Steven Spielberg
Producción	Laurie MacDonald Walter F. Parkes Steven Spielberg
Guion	Sacha Gervasi Jeff Nathanson
Música	John Williams
Fotografía	Janusz Kaminski
Protagonistas	Tom Hanks Catherine Zeta-Jones Stanley Tucci Chi McBride Diego Luna Barry Shabaka Henley Kumar Pallana Zoe Saldaña
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es)	Estados Unidos
Año	2004
Género	Comedia, Drama
Duración	128 minutos.
Compañías
Distribución	DreamWorks
Presupuesto	$60.000.000
Ficha en IMDb

La Terminal (título original The Terminal) es un drama romántico con toques de comedia, dirigido por Steven Spielberg y protagonizada por Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Chi McBride, Stanley Tucci y Diego Luna.

La película está basada en la historia real de Mehran Karimi Nasseri, un refugiado iraní que vivió en el Aeropuerto de París-Charles de Gaulle entre 1988 y 2006. Anteriormente a Spielberg, el director francés Philippe Lioret ya había adaptado al cine su historia en la película En tránsito (título original: Tombés du ciel) (1993).

Argumento

Viktor Navorski (Tom Hanks), es un ciudadano de Krakozhia (país ficticio similar a una típica ex República soviética), que aterriza en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York para poder cumplir la promesa a su difunto padre de tener el autógrafo de Benny Golson. Durante el vuelo, un golpe de estado instaura un nuevo régimen en su país natal; ni su pasaporte, ni su visado son válidos pues el gobierno estadounidense no reconoce al nuevo gobierno. Viktor queda atrapado en La terminal aérea. No puede entrar a los Estados Unidos, ni tampoco regresar a su país.

Viktor se transforma en un habitante de la terminal del aeropuerto y tendrá que sobrevivir, comer, dormir y hacer sus necesidades con los pocos medios que le brinda, y al mismo tiempo, lidiar con el estricto y cerrado Jefe de Seguridad del aeropuerto Frank Dixon (Stanley Tucci), que hará todo lo posible por librarse de él ya que lo considera una amenaza a su brillante gestión. El jefe de seguridad intentará además que cometa el delito de dejar la Terminal con tal de deshacerse de ese problema.

La simpatía y transparencia de Navorski, conecta con el universo humano de la cálida terminal y empieza a hacerse amistades entre los empleados haciendo entre otras cosas las veces de celestino ayudando a unir una pareja interracial. Su metas comienzan a dibujarse cuando conoce a una azafata, Amelia (Catherine Zeta Jones), de la que se enamora perdidamente. Amelia ignora en cierto modo los sentimientos de Navorski y solo lo considera un amigo temporal, sin embargo Navorski hará todo lo posible por capturar su corazón que desde hace tiempo lo desea. Los empleados de la terminal toman tal afecto por Navorski que ayudan a este a solucionar su problema. Finalmente termina la guerra en su país natal y sus documentos se validan por fin. Cuando eso ocurre, Amelia se ha metido entremedio de un matrimonio y aparece con su pareja desilusionando a Navorski. Sin embargo, no todo es negro, las puertas de la Terminal se abren y por fin Navorski puede entrar a EE.UU legalmente.

Reparto y doblaje de España

Actor	Actor de doblaje	Personaje
Tom Hanks	Jordi Brau	Viktor Navorski
Catherine Zeta-Jones	Mercedes Montalá	Amelia Warren
Stanley Tucci	Pep Antón Muñoz	Frank Dixon
Diego Luna	Pablo Sevilla	Enrique Cruz
Zoe Saldaña	Cristina Mauri	Agente Torres
Kumar Pallana	Santiago Cortés	Gupta Rajan
Chi McBride	Rafael Calvo	Joe Mulroy
Dan Finnerty	José Javier Serrano	Cliff
Eddie Jones	Arsenio Corsellas	Salchak
Corey Reynolds	Xavier Fernández	Waylin
Jude Ciccolella	Ricky Coello	Karl Inverson (Jefe de obra)