Johnny English Reborn

Johnny English Reborn
Título	Johnny English Returns (España); Johnny English Recargado (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	Oliver Parker;
Producción	Tim Bevan; Eric Fellner; Chris Clark
Guion	William Davies
Música	Ilan Eshkeri
Fotografía	Danny Cohen
Protagonistas	Rowan Atkinson; Gillian Anderson; Dominic West; Rosamund Pike; Daniel Kaluuya; Richard Schiff
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Reino Unido; Israel; Francia
Año	2011
Género	Comedia, infantil
Duración	101 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	StudioCanal; Relativity Media; Working Title Films
Distribución	Universal Pictures
Estudio	NBCUniversal
Presupuesto	$45.000.000
Recaudación	$160,078,586
Sucesión de películas
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Johnny English Reborn (titulada: Johnny English Returns en España y Johnny English Recargado en Hispanoamérica) es una película de cómica británica dirigida por Oliver Parker y de 2011 protagonizada por Rowan Atkinson, Gillian Anderson, Rik Mayall, Ben Miller, Dominic West, Rosamund Pike y Daniel Kaluuya. La película, secuela de Johnny English de 2003, está producida por el propio protagonista, Will Davies, Tim Bevan, Eric Fellner y Chris Clark.

Sinopsis

Ocho años después de los eventos de la primera película, Johnny English (Rowan Atkinson) está aprendiendo artes marciales en el Tíbet como autocastigo por una misión fallida en Mozambique cinco años atrás, y que le había costado su título de sir. Entonces, es contactado por el MI7, que le solicita que vuelva al servicio.

Johnny vuelve a la sede del MI7 en Londres (ahora Inteligencia Británica Toshiba, con el lema "Espiamos para usted") y su nueva jefa, Pegasus (Gillian Anderson), le asigna una misión para detener un complot para asesinar al primer ministro chino durante una cumbre con el primer ministro británico. Johnny se reencuentra con un antiguo compañero, Simon Ambrose (Dominic West), el inventor del MI7, Patch Quartermain (Tim McInnerny), y se le asigna un asistente júnior, Colin Tucker (Daniel Kaluuya).

En Hong Kong, English descubre una dirección donde residen un exagente de la CIA, Titus Fisher (Richard Schiff). Fisher revela que es miembro de un grupo de asesinos llamado Vortex, que además fueron quienes sabotearon la misión de English en Mozambique. Vortex posee un arma secreta, que requiere tres llaves para desbloquearla, y Fisher revela que él posee una. Fisher es asesinado por una asesina (Pik-Sen Lim) disfrazada de señora de la limpieza, y otro agente de Vortex se lleva la llave. Aunque English y Tucker persiguen al hombre, Vortex logra robar la llave. English es humillado por el fracaso y, al toparse con la asesina, intenta atraparla, pero la confunde con la madre de Pegasus.

Kate Sumner (Rosamund Pike), psicóloga del MI7, ayuda a English a rememorar los eventos de la misión de Mozambique, logrando descubrir la identidad del segundo hombre de Vortex, Karlenko (Mark Ivanir), un espía ruso. En un partido de golf de Karlenko contra English, la espía china intenta atentar contra la vida de English, pero finalmente caen Karlenko y su guardaespaldas. Antes de morir, Karlenko revela que el último hombre de Vortex es un infiltrado en el MI7.

En una reunión en el MI7, se revela que la cumbre entre los primeros ministros británico y chino se celebrará en una forzaleza cedida por Suiza llamada Le Bastion. En la cena, English informa a Ambrose que sabe que hay un topo en el MI7. Ambrose se prepara para matar a English, pero Johnny en realidad solo le pregunta si sabe quién puede ser. Tucker se enfrenta a Ambrose en los baños, y le acusa de ser el traidor, ya que además Ambrose también había estado en Mozambique, pero English le ordena irse. Ambrose convence a Johnny de que Quartermain es el traidor. English entrega la llave de Karlenko a Ambrose antes de ir a por Quartermain. Ambrose, con la llave en su poder, llama a Pegasus y le dice que el tercer hombre de Vortex es Johnny English.

English se enfrenta a Quartermain, pero Pegasus le había preparado una emboscada. English logra escapar de todos los hombres de Pegasus, y se refugia en casa de Kate. La convence de que no es el traidor. Kate sigue investigando el caso de Mozambique, y encuentra algo anormal sobre el asesino. Por los síntomas, había sido inducido con timoximina de barbebutenol, una droga que permite controlar a una persona unos minutos antes de matarla. Ambrose, el último hombre de Vortex, planea usar la droga para matar al primer ministro chino por el precio de 500 millones de dólares ofrecidos por una unión de países del Sudeste Asiático, que tenían restricciones de China para desarrollar armas nucleares. Luego va a casa de Kate, para llevarla a la cumbre. Desde la ventana, Johnny ve a Ambrose, y se da cuenta de que él fue el tercer hombre que vio en Mozambique. Ambrose le hace un gesto de despedida, y Johnny escapa una vez más de la asesina china.

English pide perdón a Tucker, y le convence para que le ayude a entrar en Le Bastión. Tras superar varias dificultades, Johnny logra evitar que Pegasus tome la droga, pero se bebe el vaso que la contenía. Ambrose decide usarle a él para que ejecute el plan. Sin embargo, Johnny logra resistirse a los efectos de la timoximina, enfrentándose consigo mismo antes de caer. Ambrose, que sin quererlo había revelado que era el traidor, sale corriendo. Kate besa el cuerpo sin vida de English, que logra volver en sí.

English corre para detener a Ambrose, usando un paracaídas y una moto de nieve hasta llegar a la cabina de teleférico donde se encuentra Ambrose. Ambos se enfrentan, ganando English, pero en el último momento, cae sobre la nieve. Ambrose le intenta disparar. English saca lo que cree que es el paraguas antibalas, pero en realidad se trata de un lanzamisiles que lanza contra la cabina, matando a Ambrose.

Con el caso terminado, la reina Isabel II decide renombrar sir a English, pero en realidad se trata de la asesina. Esta escapa y Johnny la persigue, atacándola. Sin embargo, los agentes atrapan a la asesina, y English se da cuenta de que en realidad está atacando a la verdadera reina.

En la escena post-créditos, basada en la escena del barbero de El gran dictador, English prepara la cena para Kate. En la escena, parodia el vídeo de la chica Loutima haciendo girar unos puerros.

Esa escena recuerda un poco a los cortometrajes cómicos del personaje Mr. Bean, también interpretado por Atkinson.

Reparto principal

Rowan Atkinson como agente del MI7 Johnny English.
Dominic West como Simon Ambrose, agente estrella del MI7.
Rosamund Pike como Kate Sumner, psicóloga del MI7.
Gillian Anderson como Pamela Thornton, directora del MI7, alias «Pegasus».
Daniel Kaluuya como Colin Tucker, joven agente aprendiz y compañero de Johnny English.

Referencias

↑ «Johnny English Reborn (PG)». British Board of Film Classification. 1 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011. (en inglés)
↑ Zeitchik, Steven (20 de octubre de 2011). «Movie Projector: 'Paranormal Activity 3' to frighten rivals». Los Angeles Times. Tribune Company. Consultado el 20 de octubre de 2011.
↑ Box Office Mojo. «Johnny English Reborn (2011)». Consultado el 14 de noviembre de 2011.

Enlaces externos

Sitio web oficial en España

Datos: Q967478
Multimedia: Johnny English Reborn / Q967478

[1] «Johnny English Reborn (PG)». British Board of Film Classification. 1 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011. (en inglés)

[LABox-2] Zeitchik, Steven (20 de octubre de 2011). «Movie Projector: 'Paranormal Activity 3' to frighten rivals». Los Angeles Times. Tribune Company. Consultado el 20 de octubre de 2011.

[3] Box Office Mojo. «Johnny English Reborn (2011)». Consultado el 14 de noviembre de 2011.

[1]

[2]

[3]