Eva Amaral

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Eva Amaral
Eva Amaral Palau Sant Jordi 2008.jpg
Eva Amaral en el Palau Sant Jordi (Barcelona) en 2008
Datos generales
Nombre real Eva María Amaral Lallana[1] [2] [3]
Nacimiento 4 de agosto de 1972 (41 años)[4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
Origen Zaragoza, Aragón, Flag of Spain.svg España
Ocupación Cantante, compositora, música, productora musical
Información artística
Género(s) Rock[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]
Folk Rock[24] [25]
Instrumento(s) Voz, guitarra, armónica, theremin, percusión.
Período de actividad 1992 – actualmente
Discográfica(s) Virgin Records España, S.A. (1998-2002)[26]
EMI Music Spain, S.A. (2005-2007)[27]
Gatorama / EMI Music Spain, S.A. / Capitol Music (2008-2010)[28]
Discos Antártida / Gatorama Music S.L. (2011- )[29]
Web
Sitio web http://www.amaral.es

Eva María Amaral Lallana[30] [31] [32] (Zaragoza, 4 de agosto de 1972)[33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] es una cantante, compositora y músico española, integrante del grupo de rock[40] [41] [42] Amaral junto a Juan Aguirre, con el que ha vendido alrededor de cuatro millones de discos.[43] Está considerada como una de las mejores vocalistas rock españolas.[44] [45] [46] [47] [48] [49]

Familia[editar]

Su padre, Isidoro Amaral, cacereño de nacimiento[50] , era maestro de banda pero no le gustaba la música[51] y falleció en 1998.[52] [53] Su madre, Carmen Lallana (1933-2007), falleció en Zaragoza a mediados de 2007.[54] [55] Al principio no les gustó que su hija se dedicara a la música, pero luego lo aceptaron y estaban encantados.[56] Tiene una hermana mayor, que “fue la que me puso los discos de los Beatles y de Simon y Garfunkel”.[57]

Biografía[editar]

A pesar de que numerosas fuentes citan como año de su nacimiento 1973,[58] [59] [60] [61] [62] [63] está confirmado por ella misma que en el 2012 cumplió 40 años: “Acabo de cumplir 40 y me siento con mucha más seguridad y fuerza que hace 20 años”.[64]

Afirma que su infancia fue muy buena y que nunca jugó con muñecas, sin embargo se dedicaba a hacer que tocaba música con su primo. Afirma que es tímida y que de adolescente se sentía rarita y tenía muchos complejos.[65] [66] Empezó a tocar muy joven la batería de manera autodidacta y no se creía capaz de cantar hasta que empezó a hacerlo por casualidad y se dio cuenta de que era un medio de expresión mucho más poderoso que la batería.[67]

Estudió en los RR. PP. Agustinos Recoletos de Zaragoza (Colegio Romareda), posteriormente cursa técnicas de volumen en la Escuela de Artes y Oficios de Zaragoza.[68] [69] Además, servía copas en el Azul Rock Café. Estudió canto lírico cuando comprendió que iba a ser cantante. Primero en un centro cívico. Luego, la profesora, fascinada, la remitió a su maestra. "Cobraba un pastón por horas y yo no tenía parné...". Le hizo una prueba y la admitió con descuento. Eva y Juan se conocen en 1992 en la parte de atrás de un bar en Zaragoza. Ella tocaba la batería en un grupo de punk-rock local llamado "Bandera Blanca". También era la voz solista de otra banda llamada "Lluvia Ácida". Simón, el guitarrista de "Lluvia Ácida", tenía un estudio casero de música para grabar maquetas, en el almacén. Simón llamó a Juan, para unos arreglos "Quería que metiera unas guitarras muy en su onda", cuenta Eva, "porque Juan siempre ha tenido un estilo muy peculiar, muy suyo". Eso, la onda. Hubo amor, amistad y música desde el primer encuentro. Se recorrieron todos los bares tocando. Estuvieron juntos cinco años antes de ser nada. Después empezaron a viajar esporádicamente a Madrid, luego pasaron temporadas más largas, durmiendo de prestado en casas de amigos; trabajaron en el sector de hostelería, y un largo etcétera, mientras actuaban en Libertad 8, en San Mateo 6, en El Rincón del Arte Nuevo y en La Boca del Lobo. Llegó el día en que Jesús Ordovás los pinchó por primera vez en Radio 3. Y el episodio en que un tipo se acerca después de un concierto y dice: "Hola, soy de la compañía Virgin, me gustaría hablar con vosotros...". Entonces, en algún momento hace 10 años, [1997] decidieron quedarse en Madrid.[70]

Carrera musical[editar]

Los comienzos y el éxito[editar]

Eva Amaral durante una actuación en directo de su gira "Estrella de mar" (2002)

Ese mismo año, Eva y Juan firman con Virgin-EMI y el 18 de mayo de 1998, sale a la venta su primer álbum, de nombre homónimo, bajo la producción de Pancho Varona y Paco Bastante. El nombre del grupo fue idea de Juan, quién tomó el apellido de Eva aunque ella al principio no lo aceptaba.[71] [72]

En el año 2000, después de realizar una gira de presentación con su primer disco y haberse hecho un espacio en la escena musical del pop español, Amaral graba en Londres su segundo álbum, titulado Una pequeña parte del mundo y contenía 13 canciones: 12 propias del grupo y una versión de la canción "Nada de nada" de la desaparecida Cecilia. En esta ocasión bajo la producción de Cameron Jenkins, que fue ingeniero de sonido de los Rollings Stones, George Michael y Elvis Costello. Eva le conoció en la grabación de unas colaboraciones para un disco de Enrique Bunbury. A Cameron le encantó la extraordinaria voz de Eva desde el momento que la escuchó por primera vez, proponiéndoles trabajar con él.[73] Jenkins se encargaría de producir todos los discos de Amaral hasta 2008.

Graban de nuevo en Londres su tercer álbum que llevó por nombre Estrella de mar. Éste álbum se convertiría en el disco nacional más vendido en España en 2002[74] y en el álbum más exitoso de la banda hasta la fecha[75] con más de 2 millones de copias vendidas. El álbum ocupa el vigésimo cuarto puesto en la lista de "Los 50 mejores discos del rock español",[76] confeccionada por la revista Rolling Stone. Hicieron una macrogira de dos años (el segundo en formato gira “de teatros”) en la que dieron más de 200 conciertos y fueron teloneros de Lenny Kravitz. Además, en 2003, Eva protagoniza un corto dirigido por Andreu Castro llamado "Flores para Maika".[77]

La difícil época de Pájaros en la cabeza[editar]

En noviembre del 2004, Eva y Juan parten a Londres en donde graban su cuarto disco Pájaros en la cabeza con 14 nuevas canciones. El álbum sale a la venta el 14 de marzo de 2005 y en junio comienza su gira en Salamanca, que recorrería España en 41 conciertos, concluyendo a mediados del mes de octubre en Bilbao.[78] Más adelante, llevarían la gira a México, Chile y Argentina.[79] Amaral se detiene el 15 de septiembre en Barcelona para grabar el concierto y editarlo en DVD, el cual saldría a la venta el 28 de noviembre de ese mismo año bajo el nombre de El comienzo del big bang. Pájaros en la cabeza fue el disco más vendido en España en 2005, según la SGAE.[80]

Tanto Eva como Juan recuerdan ésta etapa como un momento difícil.[81] "Después de 'Pájaros en la cabeza' nos fuimos de gira y fue una etapa muy larga y difícil. Nos vimos superados por todo: el rollo del disco más vendido de 2005 y patatín... De repente, en nuestro entorno había mucha gente que nos empujaba a que estuviéramos preocupados por muchas cosas excepto por la música, a que despegáramos los pies del suelo. Decidimos cortar de raíz, desprendernos de todo porque el grupo se había deshumanizado. Queríamos reflexionar y vivir un poco", dice Eva, mientras Juan matiza que “Eva me ha demostrado que es una persona valiente que mantiene sus convicciones y en contra de los intereses del mercado. […]suena muy tremendo, pero es que hemos rechazado cantidades de pasta muy serias ante propuestas que desvirtuaban nuestra música. Y ella en particular ha soportado situaciones muy injustas por ser demasiado generosa...".

La gira de “Pájaros en la cabeza” se convirtió en un calvario.[82] "Es que no todo el mundo sale contigo al escenario como si fuera el último concierto de su vida..." y por eso para la siguiente gira eligieron dar menos conciertos y con una banda formada por amigos de otros grupos, no con músicos profesionales. Juan afirma que "Necesitábamos volver a los orígenes, al espíritu de cuando empezamos en Zaragoza en los 90, cuando no conocíamos el nombre de nadie de la industria y estábamos concentrados en hacer música". Y Eva confirma, "Hemos vivido una regresión completa. Ahora sólo escucho los discos que me hicieron querer hacer música en el instituto".

El quinto disco y la autogestión[editar]

En verano de 2007, en plena composición del disco "Gato negro♦Dragón rojo", la madre de Eva Amaral falleció y la cantante no se veía con fuerzas para continuar.[83] “En un principio pensé que encerrándome en el estudio lo iba a superar, pero no fue tan fácil. Pero aquí seguimos, al pie del cañón, gracias a Juan, que me apoyó mucho”. Y continúa Eva, “Se nos pasó por la cabeza dejarlo. No lo hicimos, pero sí lo pensamos”. Por su lado, Juan afirma que estuvieron“a punto de dejarlo. Fue una época mala y pensamos que igual esto no nos hacía felices. Nos gustaba hacer música pero no ser personajes públicos. Hay cosas que te pasan que te convierten en algo parecido a un muñeco, como el de portada de "Pájaros en la cabeza"".

Durante esos días de crisis, el productor Scott Litt les acababa de responder un correo electrónico que Juan le había enviado previamente.[84] “Le habíamos enviado un tema y nos dijo que la voz sonaba brutal y que quería vernos. Yo me quedé alucinado, creí que era una broma”, narra Juan. Así, Scott se trasladó a Madrid, donde trabajó un par de semanas con la banda. Pero Juan y Eva no superaban el bajón personal. Se lo explicaron a Scott y él lo entendió y suspendió el trabajo conjunto. “Pensamos que si haces una cosa hay que hacerla a muerte. Y aquel no era nuestro mejor momento. Preferimos lamernos las heridas a nuestra bola. Nos importamos más a nosotros mismos que el grupo”, sigue Juan.

Eva Amaral durante un concierto de la gira Gato Negro♦Dragón rojo en Málaga (24 de julio de 2008)

Finalmente, Eva y Juan comenzaron el año 2008 versionando "A Hard Rain's a-Gonna Fall" de Bob Dylan, canción promocional para la Expo Zaragoza 2008. Su versión se llamó Llegará la tormenta.[85] El 27 de mayo de 2008 salió a la venta el quinto álbum de estudio del dúo zaragozano con el título "Gato negro♦Dragón rojo". Es un disco doble que cuenta con 19 canciones.La gira 2008 comenzó en Zaragoza en diciembre de 2008. Estuvieron acompañados por una nueva banda, integrada por Coki Giménez (batería), Zulaima Boheto (chelista), Octavio Vinck (guitarra acústica), Iván González (bajo) y Quique Mavilla (teclados).[86] [87] En 2009 giraron de nuevo y comenzaron la gira en marzo en el Palau de la Música de Barcelona, concierto incluido dentro del Festival de la Guitarra de la Ciudad Condal.[88] En julio de 2009 participaron en el concierto de MTV España "MTV Murcia Night" celebrado en Cartagena a los pies de la muralla de Carlos III y ante más de 35.000 personas.[89]

El 22 de septiembre de 2009, y cerrando el ciclo de Gato Negro♦Dragón Rojo, Amaral publicó un doble CD+DVD/Blu-Ray, titulado La barrera del sonido, que contiene el concierto grabado en el Palacio de los Deportes de Madrid en octubre de 2008, cerrando de esta manera y en palabras de Juan Aguirre una etapa para dar inicio al nacimiento de una banda nueva en el próximo álbum de estudio.[90]

Con "Gato negro♦Dragón rojo" comenzaron a autogestionar sus propias canciones. “[…]es una idea que surgió en 2006 y que en 2007 pusimos en marcha. Este año hemos visto que suscitó interés. Para nosotros es un paso más”[91] “Es algo que viene de largo. Empezamos ya el camino de la autogestión con el disco 'Gato Negro, Dragón Rojo', pero la idea que teníamos es de hacía ya varios años. Teníamos idealizado ese mundo en el que el grupo se autogestiona y en el que todo es mucho más familiar. Como te comentaba, el disco anterior lo empezamos ya con nuestro propio sello, pero lo distribuía EMI, y en este hemos dado otro paso más. La distribución la hace una empresa pequeña que es española, y la verdad es que estamos muy contentos. No tenemos ningún problema con EMI ni nada por el estilo. De hecho seguimos manteniendo muy buena relación ellos”.[92]

Premio Nacional de las Músicas Actuales[editar]

El 27 de octubre de 2010, el Ministerio de Cultura de España otorga el II Premio Nacional de las Músicas Actuales 2010 a Amaral por su "aportación a la renovación del panorama musical actual". El galardón estaba dotado con una suma económica de 30.000€. El jurado, presidido por el Director General del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), Félix Palomero, estaba formado por Dania Dévora, Rosa León, Diego Alfredo Manrique, Luis Mendo, Beatriz Pécker, Joan Manuel Serrat y ejercía como vicepresidente el Subdirector General de Música y Danza del (INAEM), Antonio Garde, otorgó el premio por mayoría.

Eva Amaral en la Sala Apolo (Barcelona) en 2010

En un comunicado oficial,[93] la banda agradece el premio al jurado y se lo dedica a todos sus seguidores. Asimismo, reconocen su evolución (desde pequeñas salas hasta grandes conciertos) y toman este galardón como un punto y seguido en la búsqueda del concierto perfecto y de su mejor disco. La dotación económica se destinó a la Fundación Vicente Ferrer y servirá para construir 16 viviendas en el poblado de Madirebail, en la región de Anantapur, y para garantizar los estudios universitarios de 4 alumnos.[94] [95] [96] El premio se entregó el 12 de julio de 2011 en La Seu Vella (Lérida), en presencia de los Príncipes de Asturias acompañados de la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde; el consejero de Cultura, Ferrán Mascarell y el alcalde de la ciudad, Ángel Ros. El premio lo recogió Jordi Folgado, director general de la Fundación Vicente Ferrer.[97] [98]

Sexto disco bajo un sello propio[editar]

"Hacia lo salvaje" es el título del sexto álbum de la banda, publicado el 27 de septiembre de 2011 ya bajo el nuevo sello creado por la banda, “Antártida” y producido por ella misma, Juan Aguirre y Juan de Dios Martín.[99] Eva explica el nombre del sello diciendo que “Desde que editamos el disco con nuestro sello, resulta que no teníamos nombre porque somos un poco desastre (risas). Tampoco le dábamos importancia a si era nuestro sello o el de Pepito Records. Decidimos ponerle 'Antártida' porque justo estábamos haciendo esta canción y nos sugirió ese título. Nos gustaba mucho la imagen de la Antártida, que es un lugar idealizado totalmente porque no hemos estado nunca allí. Pero nos gustaba la blancura, algo que es tan puro y tan real que te deslumbra. Y también nos traía a la hoja en blanco a la que te enfrentas cada vez que comienzas a escribir una canción”.[100]

La gira de presentación comenzó en Zaragoza el día 6 de octubre donde dieron cinco conciertos consecutivos con todas las entradas vendidas.[101] "Hacia lo salvaje" fue elegido el tercer disco español más importante de 2011 por la revista Rolling Stone.[102]

  • Trivia

En 2012 colaboró con la banda española de Heavy metal Barón Rojo en la canción "La Reina Ácida", de su nuevo albúm Tommy Barón. (Versión en español de la canción de Tina Turner "Acid Queen").

Discografía[editar]

Fecha de lanzamiento Título Tipo de álbum Ventas
18 de mayo de 1998 Amaral Álbum de estudio Entre 70.000[103] [104] y 80.000[105] [106]
17 de marzo de 2000 Una pequeña parte del mundo Álbum de estudio 80.000.[107]
4 de febrero de 2002 Estrella de mar Álbum de estudio 2.000.000[108]
14 de marzo de 2005 Pájaros en la cabeza Álbum de estudio Alrededor de 1.000.000[109]
27 de noviembre de 2005 El comienzo del big bang DVD en directo Más de 25.000 copias[110]
10 de diciembre de 2006 Caja Especial Navidad Caja recopilatoria 50.000[111]
27 de mayo de 2008 Gato negro◆Dragón rojo Álbum de estudio 200.000[112]
5 de febrero de 2009 Granada EP de versiones Descarga digital gratuíta
22 de septiembre de 2009 La barrera del sonido Doble DVD + doble CD en directo 30.000[113]
27 de septiembre de 2011 Hacia lo salvaje Álbum de estudio 60.000[114]

Referencias[editar]

  1. . Musicódromo, “Amaral, biografía completa”
  2. . TMP Music: Amaral
  3. . Discogs: Eva Amaral
  4. . El País, S Moda "Eva Amaral se rinde a la estética de los 70" (13/10/2012)
  5. . El Mundo, “Amaral mueve ficha”
  6. . El País “50 años de rock español: La bella y las bestias”
  7. . IMDB, “Eva Amaral”
  8. . El Mundo: Amaral, fieles a si mismos
  9. . Ideal, “Eva Amaral: «Los del Norte somos más pudorosos, pero nos desnudamos en cada disco»”
  10. . Wanadoo, Nombres verdaderos completos, fechas y lugares de nacimientosde músicos españoles, casi españoles y extranjeros”
  11. . El País “50 años de rock español: La bella y las bestias”
  12. . Rolling Stone, “Y al tercer día (el rock) resucitó”
  13. EFE EME, El fin de gira de Amaral
  14. BuscaMúsica, "Amaral, rock sin etiquetas"
  15. Matías Uribe, La voz de mi amo "¿Son viejos Amaral y Bunbury para el rock?"
  16. . Rolling Stone, "Así fue el primer concierto de su vida de los grupos españoles"
  17. EFE EME, "Juan Aguirre, el hombre tranquilo"
  18. EFE EME, Juan Aguirre: Amaral rompe su silencio
  19. Rock Cultura, "Amaral: Primer vídeoclip de su nuevo trabajo"
  20. Popes 80, “Rock y guitarras salvajes en el comienzo de la gira de Amaral
  21. Rolling Stone España n*147 - Enero 2012, página 26 “Las voces del rock español”
  22. . Málaga Hoy, “Amaral, tocar o no tocar”
  23. . El Mundo, “Amaral, un éxito nada ‘raruno’”
  24. EFE EME, Juan Aguirre: Amaral rompe su silencio
  25. EFE EME, "Juan Aguirre, el hombre tranquilo"
  26. [Créditos de Amaral, Una pequeña parte del mundo y Estrella de mar ]
  27. [Créditos de Pájaros en la cabeza y El comienzo del big bang ]
  28. [Créditos de Gato negro◆Dragón rojo y La barrera del sonido ]
  29. [Créditos de Hacia lo salvaje ]
  30. . Musicódromo, “Amaral, biografía completa”
  31. . TMP Music: Amaral
  32. . Discogs: Eva Amaral
  33. . El País, S Moda "Eva Amaral se rinde a la estética de los 70" (13/10/2012)
  34. . El Mundo, “Amaral mueve ficha”
  35. . El País “50 años de rock español: La bella y las bestias”
  36. . IMDB, “Eva Amaral”
  37. . El Mundo: Amaral, fieles a si mismos
  38. . Ideal, “Eva Amaral: «Los del Norte somos más pudorosos, pero nos desnudamos en cada disco»”
  39. . Wanadoo, Nombres verdaderos completos, fechas y lugares de nacimientosde músicos españoles, casi españoles y extranjeros”
  40. . El País “50 años de rock español: La bella y las bestias”
  41. BuscaMúsica, "Amaral, rock sin etiquetas"
  42. . Rolling Stone, “Y al tercer día (el rock) resucitó”
  43. Amaral elige el Sonorama para su única actuación del verano (El Mundo, 17/02/2011)
  44. EFE EME, El fin de gira de Amaral
  45. EFE EME, El Dream Team del rock español
  46. El Mundo “Amaral, un éxito nada ‘raruno’”
  47. Thriller Magazine “Amaral, nuevo disco, nuevo vídeo, nueva etapa
  48. . Rolling Stone, Los diez mejores cantantes españoles según los lectores de Rolling Stone”
  49. Rolling Stone España n*147 - Enero 2012, página 26 “Las voces del rock español”
  50. . El periódico de Extremadura, “Poderosa Eva, poderoso Amaral”
  51. .Entrevista a Eva Amaral en la revista Psychologies
  52. . La voz de mi amo, “Amaral antes del estrellato”
  53. . Mujer Hoy, “Eva Amaral: No me puedo abstraer de la crisis”
  54. . El periódico de Aragón, “Fallece la madre de Eva Amaral, Carmen Lallana”
  55. . El confidencial musical, “Fallece a los 74 años la madre de Eva Amaral”
  56. . Entrevista a Eva Amaral en la revista Psychologies
  57. . El País, “Amaral: "Cuesta respetar a las discográficas"”
  58. . EFEEME, “Efemérides, 4 de agosto”
  59. . Last FM, “Eva Amaral
  60. . TMP Music: Amaral
  61. . All Music, Amaral
  62. . Enciclopedia Aragonesa- Amaral Lallana, Eva”
  63. . Hoy Mujer, Eva Amaral
  64. . El País, S Moda "Eva Amaral se rinde a la estética de los 70" (13/10/2012)
  65. . Mujer Hoy, “Eva Amaral: No me puedo abstraer de la crisis”
  66. . Entrevista a Eva Amaral en la revista Psychologies
  67. . Mujer Hoy, “Eva Amaral: No me puedo abstraer de la crisis”
  68. . Entrevista a Eva Amaral en la revista Psychologies
  69. Amaral vuelve a casa (El País, 23/05/2008)
  70. Amaral vuelve a casa (El País, 23/05/2008)
  71. . Musicaquintanar, “Amaral: Hacia lo salvaje y la perfección”
  72. . Grupo Mundo: Amaral
  73. Musicódromo, "Amaral, biografía completa"
  74. Directamente música
  75. Rolling Stone España
  76. . Rolling Stone, "Los 50 mejores discos del rock español"
  77. Musicódromo, "Amaral, biografía completa"
  78. Zona Musical, Amaral presenta su gira
  79. Zona Musical, Amaral prosigue su gira
  80. Nota de prensa sobre ventas en 2005
  81. . El Mundo: Amaral, fieles a si mismos
  82. . El Mundo: Amaral, fieles a si mismos
  83. . Rolling Stone, "Cuando Amaral casi abandona la música"
  84. . Rolling Stone, "Cuando Amaral casi abandona la música"
  85. La tormenta de Amaral llegará a la Expo
  86. Amaral en Zaragoza iniciando su nueva gira 2008
  87. El País, 24 horas en la vida de una banda
  88. Amaral: Inicio de la gira 2009
  89. MTV Murcia 2009
  90. EFE EME Amaral: Fin del primer ciclo, disco a disco
  91. . lne.es: «Un músico es producto de lo que le rodea, es la sociedad la que influye en nosotros»
  92. . Previsora Bilbaína: Entrevista a Amaral
  93. http://www.amaral.es/mil-gracias.html
  94. Amaral dona los 30.000 euros del Premio Nacional de Cultura a la Fundación Vicente Ferrer, 20 Minutos
  95. Entrevista en la Sala Apolo (Barcelona), dicembre de 2010
  96. Amaral dona el Premio Nacional de Música
  97. Ellos son los nuevos Premios Nacionales de la Cultura, 20 Minutos
  98. Jordi Folgado recoge el Premio Nacional de Cultura 2010 concedido a Amaral, Fundación Vicente Ferrer
  99. La voz de mi amo. "El Heraldo"
  100. . Previsora Bilbaína: Entrevista a Amaral
  101. Amaral oficial: Gira
  102. Rolling Stone, "Los 20 mejores discos nacionales de 2011"
  103. Amaral en Europa FM
  104. Amaral en Canal Grupos
  105. Amaral en Nostagia 90
  106. Amaral en Q música
  107. . Promusicae, lista de ventas de enero de 2007
  108. Rolling Stone España
  109. Lista anual de ventas de 2007
  110. Promusicae, lista de ventas de mayo de 2006
  111. Amaral en Bien Música
  112. Lista anual de ventas 2009
  113. Promusicae, lista de mayo de 2010
  114. . Diario Qué!, Amaral logra un Triple Disco de Oro por las ventas de 'Hacia lo Salvaje'

Enlaces externos[editar]