Diferencia entre revisiones de «Castellano de la Comunidad Valenciana»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 212.145.89.217 a la última edición de Ferbr1 |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Imagen:Illots_lingüístics.jpg|thumb|300px|Territorio e islas lingüísticas del castellano en la [[Comunidad Valenciana]].]] |
[[Imagen:Illots_lingüístics.jpg|thumb|300px|Territorio e islas lingüísticas del castellano en la [[Comunidad Valenciana]].]] |
||
El ''' |
El '''castellano de la Comunidad Valenciana''', es lengua propia y tradicional de los municipios de las [[Comarcas del interior de la Comunidad Valenciana|Comarcas del Interior]] y suroeste (con algunas islas lingüísticas dentro del territorio lingüístico [[idioma catalán|catalán]] en la [[Comunidad Valenciana]]), y bajo su forma estándar y estatutaria ([[castellano]]), es oficial en la Comunidad Valenciana junto al [[valenciano]]. El castellano hablado, como lengua propia de estas comarcas valencianas, presenta una serie de rasgos comunes o compartidos -pero también propios en algunos municipios- con lo que se habla en las regiones fronterizas de [[Aragón]], [[Castilla-La Mancha]] y la [[Región de Murcia]]. |
||
El ámbito lingüístico del |
El ámbito lingüístico del castellano en la Comunidad Valenciana, con 9956 km<sup>2</sup>, no se corresponde con división supramunicipal alguna, y sólo en ocho comarcas todos sus municipios son, históricamente, castellanohablantes: [[Alto Mijares]], [[Alto Palancia]], [[Serranos (comarca)|Serranos]], [[Rincón de Ademuz]], [[Requena-Utiel|Plana de Requena]], [[Hoya de Buñol]], [[Valle de Cofrentes]] y [[Canal de Navarrés]]; en las comarcas del [[Vinalopó]] y la [[Vega Baja del Segura]] los municipios castellanohablantes comparten comarca con municipios valencianohablantes. |
||
[[Imagen:Sectors_lingüístics_del_castellà_al_PV.jpg|thumb|300px|Sectores lingüísticos del |
[[Imagen:Sectors_lingüístics_del_castellà_al_PV.jpg|thumb|300px|Sectores lingüísticos del castellano en la Comunidad Valenciana.]] |
||
Por otra parte, hay numerosas islas lingüísticas: pueblos y municipios de ambas lenguas que comparten municipio o comarca, desde la comarca de [[Puertos de Morella]] hasta la [[Vega Baja del Segura]], figuran como |
Por otra parte, hay numerosas islas lingüísticas: pueblos y municipios de ambas lenguas que comparten municipio o comarca, desde la comarca de [[Puertos de Morella]] hasta la [[Vega Baja del Segura]], figuran como castellanohablantes: [[Olocau del Rey]] (Puertos); Alcúdia (-[[Alcúdia de Veo]]-, Plana Baja); [[Gátova]], [[Marines (Valencia)|Marines]], [[Domeño]], Marines Viejo -[[Marines (Valencia)|Marines]]-, [[Loriguilla]] y [[San Antonio de Benagéber]] (el [[Campo de Turia]]); [[San Isidro de Benagéber]] –[[Moncada]]- ([[Huerta de Valencia]]); [[Tous]] ([[Ribera Alta (Valencia)|Ribera Alta]]); La Encina, -[[Villena]]-, [[Villena]], [[Sax]] y [[San Miguel de Salinas]] ([[Alto Vinalopó]]); [[Elda]], [[Asp]], [[Monforte del Cid]] y [[Orito]] –Monforte- ([[Vinalopó Medio]]); [[San Felipe Neri]] ([[Crevillente]]) y [[Las Casicas (Crevillente)]] ([[Bajo Vinalopó]]) y todos los municipios de la [[Vega Baja del Segura]] excepto [[Barbarroja]] -[[Orihuela]]-, y [[Guardamar del Segura]]. |
||
Lingüísticamente podemos distinguir tres sectores cuando se habla del dominio lingüístico del castellano en la [[Comunidad Valenciana]]: |
Lingüísticamente podemos distinguir tres sectores cuando se habla del dominio lingüístico del castellano en la [[Comunidad Valenciana]]: |
||
Revisión del 12:28 18 feb 2010
El castellano de la Comunidad Valenciana, es lengua propia y tradicional de los municipios de las Comarcas del Interior y suroeste (con algunas islas lingüísticas dentro del territorio lingüístico catalán en la Comunidad Valenciana), y bajo su forma estándar y estatutaria (castellano), es oficial en la Comunidad Valenciana junto al valenciano. El castellano hablado, como lengua propia de estas comarcas valencianas, presenta una serie de rasgos comunes o compartidos -pero también propios en algunos municipios- con lo que se habla en las regiones fronterizas de Aragón, Castilla-La Mancha y la Región de Murcia.
El ámbito lingüístico del castellano en la Comunidad Valenciana, con 9956 km2, no se corresponde con división supramunicipal alguna, y sólo en ocho comarcas todos sus municipios son, históricamente, castellanohablantes: Alto Mijares, Alto Palancia, Serranos, Rincón de Ademuz, Plana de Requena, Hoya de Buñol, Valle de Cofrentes y Canal de Navarrés; en las comarcas del Vinalopó y la Vega Baja del Segura los municipios castellanohablantes comparten comarca con municipios valencianohablantes.
Por otra parte, hay numerosas islas lingüísticas: pueblos y municipios de ambas lenguas que comparten municipio o comarca, desde la comarca de Puertos de Morella hasta la Vega Baja del Segura, figuran como castellanohablantes: Olocau del Rey (Puertos); Alcúdia (-Alcúdia de Veo-, Plana Baja); Gátova, Marines, Domeño, Marines Viejo -Marines-, Loriguilla y San Antonio de Benagéber (el Campo de Turia); San Isidro de Benagéber –Moncada- (Huerta de Valencia); Tous (Ribera Alta); La Encina, -Villena-, Villena, Sax y San Miguel de Salinas (Alto Vinalopó); Elda, Asp, Monforte del Cid y Orito –Monforte- (Vinalopó Medio); San Felipe Neri (Crevillente) y Las Casicas (Crevillente) (Bajo Vinalopó) y todos los municipios de la Vega Baja del Segura excepto Barbarroja -Orihuela-, y Guardamar del Segura.
Lingüísticamente podemos distinguir tres sectores cuando se habla del dominio lingüístico del castellano en la Comunidad Valenciana:
- el sector norte, con influencias aragonesas.
- el sector central,con influencias castellano-manchegas.
- el sector meridional, con influencias aragonesas murcianas.
Rasgos lingüísticos
Norte
Central
Meridional
Referencias
- MAS, Manuel (direcció). Gran Enciclopedia de la Región Valenciana. Editorial Valencia, 1972. ISBN 84-300-5539-8.