El nombre de la rosa (película)

Der Name der Rose
Título	El nombre de la rosa
Ficha técnica
Dirección	Jean-Jacques Annaud
Producción	Bernd Eichinger
Guion	Umberto Eco (novela) Andrew Birkin Gérard Brach Howard Franklin Alain Godard
Basada en	El nombre de la rosa de Umberto Eco
Música	James Horner
Fotografía	Tonino Delli Colli
Montaje	Jane Seitz
Vestuario	Gabriella Pescucci
Protagonistas	Sean Connery Christian Slater Michael Lonsdale F. Murray Abraham Ron Perlman
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Francia Italia Alemania
Año	1986
Género	Suspense
Duración	126 min
Idioma(s)	Inglés Latín Italiano
Compañías
Productora	Constantin Film France 3 Rai ZDF
Distribución	Constantin Film 20th Century Studios Netflix
Presupuesto	20 millones de dólares
Recaudación	77 200 000 dólares estadounidenses, 7 153 487 dólares estadounidenses y 25 000 000 dólares estadounidenses
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

El nombre de la rosa (título original: Der Name der Rose) es una película del director Jean-Jacques Annaud estrenada en 1986, basada en la novela homónima escrita por Umberto Eco y protagonizada por Sean Connery (en el papel del fraile franciscano Guillermo de Baskerville) y Christian Slater (como el novicio Adso de Melk).

Argumento

Una abadía en Italia ha sido sacudida por el pánico, debido a que uno de sus monjes ha muerto de una forma muy misteriosa. Para investigar tan extraño suceso, deciden llamar a un monje franciscano, fray Guillermo de Baskerville (Sean Connery), quien llega a la abadía acompañado de su joven discípulo Adso de Melk (Christian Slater), para que investigue el extraño suceso. Este fraile, que en años anteriores había formado parte de la Inquisición, es un hombre muy inteligente y audaz, capaz de descubrir incluso los misterios más oscuros. La historia va avanzando a través de pequeñas pistas y testigos, que ayudan a unir todo el rompecabezas y, mientras fray Guillermo y su ayudante Adso siguen investigando (este último se mete en algunos problemas y protagoniza una escena con alto contenido sexual junto a Valentina Vargas, escena que contribuyó al lanzamiento de esta actriz como sex symbol juvenil), en la abadía siguen ocurriendo varios asesinatos. Lo más intrigante de todo es que los fallecidos tienen el dedo y la boca manchados de tinta, como si se hubieran envenenado con ésta. Fray Guillermo logra entrar en una misteriosa biblioteca oculta y descubre que hay un libro escrito en griego que habla de numerosos pecados y temas tabú para la Iglesia: la tinta envenenada que fray Guillermo descubre en sus páginas fue la causante de la muerte de los monjes.

Según se va revelando, el pensamiento de los sacerdotes es cerrado e idealista. A diferencia de fray Guillermo, utilizan su poder para sojuzgar al pueblo que vive en los alrededores de la abadía y se dedican únicamente a meditar, a transcribir y a almacenar todo tipo de libros, en vez de predicar la palabra de Dios.

La Inquisición es la encargada de mantener el orden y la paz espiritual y física dentro de la Iglesia, con el poder de decidir la solución de problemas y conflictos, sin perdonar ni hacer excepciones, con tal de hacer regir la ley de Dios.

Las debilidades más notables que se presentan son la mentira y el miedo a mostrar algo en contra de su creencia. La avaricia también está presente, ya que los mismos monjes se aprovechaban de su pueblo, preocupándose sólo de ellos mismos. Un ejemplo de esto es el hecho de que, a cambio de un poco de comida, obtenían los servicios de una mujer.

Se controlaba y censuraba toda la información sobre las misteriosas muertes de los monjes porque esto mostraba debilidad de la Iglesia al permitir ingresar un espíritu maligno y diabólico a su abadía, lo que en ese tiempo significaba algo gravísimo, considerando el gran poder que tenía la Iglesia Católica como pilar de la sociedad medieval. Es por ello que se guardaban con tanto celo los libros prohibidos (por ejemplo, el libro Sobre la risa, de Aristóteles) en una oculta biblioteca de la abadía, a la que sólo algunos podían ingresar.

El conocimiento aparece como un delito para la Iglesia. Fuera de la religión, no se permitía la libertad de pensamiento. Sólo la compostura y el más estricto cumplimiento de las normas religiosas eran permitidos. Como claro ejemplo, está este libro misterioso: quien leía su contenido moría (al envenenarse con las hojas, al ensalivar los dedos para pasar las páginas), pues hablaba de muestras de alegría, risas y temas que eran, para la Iglesia, algunos de los pecados más graves.

La arquitectura de la abadía es un reflejo del arte románico. Sus ventanas pequeñas, sus muros gruesos, sus grandes y fuertes y bóvedas de piedra y, en general, la sencillez de su arte la transforma en algo bello y emotivo.

Premios

La película consiguió un total de 16 premios en distintos festivales y concursos internacionales, los más destacados de los cuales fueron:

• El César de la Academia francesa a la mejor película extranjera en 1987.
• Dos Premios BAFTA británicos: uno para Sean Connery como mejor actor y otro para Hasso von Hugo por el mejor maquillaje en 1988.