Digimon Frontier

Digimon Frontier
Dejimon Furontia (デジモンフロンティア)
Género	shonen
Anime
Director	Yukio Kaizawa
Estudio	Toei Animation
Cadena televisiva	Fuji TV
Otras cadenas: La 2, Fox Kids Fox Kids, Disney XD Chilevisión
Primera emisión	7 de abril de 2002
Última emisión	30 de marzo de 2003
Episodios	50
Ficha en Anime News Network
Película
Revival of the Ancient Digimon
Estudio	Toei Animation
Fecha de estreno	Julio
Duración	30 minutos
Ficha en Anime News Network

Digimon Frontier (Conocido como Digimon 4 en Latinoamérica) es la cuarta serie de animación basada en el mundo Digimon. Esta narra unos acontecimientos completamente independientes de lo ocurrido en las anteriores partes de Digimon, esta serie fue la que sustituyó a Digimon Tamers al finalizar esta.

En esta serie los niños son "poseídos" por los "Digi-spirits" con lo que los mismos niños elegidos pueden digievolucionar en los guerreros legendarios. Los espíritus digitales fueron creados por los antiguos guerreros y están escondidos por todo el digimundo. Se diferencian dos tipos, los "Digi-spirits humanos" y los "Digi-spirits bestias"; los humanos permiten una digievolución a un digimon de forma humana; mientras que los bestia permiten digievolucionar a una forma en la que se combinan las formas de diferentes animales por ejemplo: burningreymon patas de ave, garras de dinosaurio, alas de aves, torso de humano etc.

Argumento

La historia de esta entrega animada comienza cuando los niños elegidos reciben un mensaje en su celular que les cita a las 18:00 p.m. en la estación de tren. Allí suben al tren para más tarde descubrir que se trata de trailmon un digimon. Al llegar al Digimundo llegan a la Aldea del Fuego y se encuentran con un par de digimons llamados Bokomon y Neemon, quienes les guiarán por el digimundo para derrotar a Kerpymon con ayuda de los guerreros legendarios quienes intentan salvar el digimundo. Al llegar sus celulares se transforman en digivices quienes tienen la cualidad de albergar digispirits, capaces de transformar a los niños en digimons. D-Scan. Pelean con otros 5 digimons (aunque uno realmente es Koichi el hermano gemelo de Koji, quien luego se les une) que estaban al mando de Kerpymon y tenían los digispirits de los otros 5 guerreros legendarios, los cuales están destruyendo el digimundo y juntando el digicode de este para hacer más fuerte a Kerpymon.

Después de lograr juntar todos los digispirits en Takuya y Koji acaban con "Kerpymon" (quién se rebeló debido al poder de Lucemon), pero se dan cuenta que el digimundo sigue desapareciendo, y es aquí cuando los Caballeros de la Realeza aparecen, los cuales trabajan para Lucemon, un ángel que termino con la guerra entre digimons pero fue corrompido por el poder; vencido por los antiguos guerreros legendarios y encerrado el lo más profundo del digimundo, Lucemon necesita del digicode para salir de su encierro, lo cual logra gracias a los Caballeros de la Realeza, al final gracias a la unión de todos los niños digievolucionan en "Susanoomon" y acaban por fin con Lucemon, dejando el digimundo nuevamente en la mano de los tres grandes angeles Seraphimon, Ophanimon y Kerpymon.

Personajes

Protagonistas

• Takuya Kanbara:: Es un chico muy impulsivo, terco, egoista con su hermano, simpático y noble, suele arriesgarse para proteger a los demás.Le gusta Zoe pero al miedo al rechazo y por su orgullo nunca se le dice.Partío al digimundo el día del cumpleaños de su hermano menor. Se le declara a zoe en el cap 46. Eventualmente pelea contra Koji, pero en batalla pueden ser amigos. Su espíritu es el del fuego, con el que puede digievolucionar en Agunimon y Burningreymon; después evoluciona a Aldamon, una combinación de sus dos digi-spirits y por último en Kaisergreymon con los propios, los de Zoe y Tommy, y de los guerreros del bosque y tierra.

Actor de doblaje: Jesús Barrero (méx.)

• Koji Minamoto: Llegó al Digimundo en un tren distinto al de los otros chicos. Es solitario y misterioso, pero a pesar de eso si un amigo esta en problemas no duda en ayudarlo. Al llegar al digimundo descubrió que tiene un hermano gemelo "Koichi Kimura" Después de la separación de sus padres, él se quedó con su padre que se volvió a casar, el día del aniversario de sus padres Koji recibió el mensaje y se fue al digimundo.En el capitulo 18 se muestra cuando Koji le de su chaketa a Izumi(Zoe) Su espíritu es el de la luz y puede digievolucionar en Lobomon, Kendogarurumon y después digievoluciona en Beowolfmon, combinación de sus dos digispirits y en Magnagarurumon que es la combinación de sus digiespirits, los de su hermano Koichi, y J.P., y de los guerreros del acero y agua.

Actor de doblaje: Daniela Benitez (méx.)

• Izumi (Zoe) Orimoto: Es la única chica del grupo. Es linda, rubia y de ojos verdes. Tiene un fuerte carácter y no duda en decir siempre lo que piensa. J.P esta totalmente loco por ella, pero a ella parece no importarle, ya que le gusta takuya.

Su espíritu es el del viento, y digievoluciona en Kazemon y Zephyrmon, esta última considerada la más bella de todos los guerreros legendarios.

Actriz de doblaje: Mireya Mendoza (méx.)

• Junpei (J.P) Shibayama: Es el mayor del grupo. Tiene un carácter tranquilo y rehúye los conflictos. Y se ve que está muy enamorado de Zoe, y se nota los celos por Takuya ya que sabe de los sentimientos de los dos. Su espíritu es el del trueno, pero de todas maneras le tiene miedo a los truenos, y digievoluciona en Beetelmon y Metalkabuterimon.

Actor de doblaje: Mauricio Valverde (méx.)

• Tomoki (Tommy) Himi: Es el más pequeño del grupo y llegó al mundo digital porque unos niños le obligaron a subirse al tren. Su espíritu es el del hielo, y digievoluciona en Kumamon y el digiespirit bestia es Korikakumon.

Actor de doblaje: Azucena Martínez (méx.)

• Koichi Kimura: Es el hermano gemelo de Kōji. Después de la separación de sus padres, él se quedó con su madre y su abuela. Su abuela le confiesa que tiene un hermano. Persiguiendo a Kōji, que va en un ascensor, corre por las escaleras pero se tropieza y cae. Koichi es encontrado por Kerpymon, quien utiliza la envida que siente por su hermano para darle los digiespirits de la oscuridad. Perdiendo así parte de sus memorias. Y se va al digimundo como Duskmon y Velgemon sin saber que Kōji era su hermano, después en la serie se da cuenta y tiene nuevos digi-spirits Loewemon y Kaiserleomon, guerreros de la oscuridad . Después se sacrifica en la batalla contra Lucemon modo Caín dandole sus espíritus a Koji para que él y Takuya se convirtesen en Susanomon, revelando que en realidad solo su alma estaba en el mundo digital, se había separado de su cuerpo al caer por las escaleras de la estación. Al final, Takuya, Kōji, Izumi y los demás llegan al hospital donde le habían llevado, y parece que koichi muere, pero los dispositivos digitales sacrifican su poder para revivirle y vuelven a ser celulares.

Actor de doblaje: Rodolfo Vargas (méx.)

Aliados

• Bokomon y Neemon: Son dos digimons que se dedican a seguir a los niños, aunque no sirven de mucha ayuda cuando hay peligro. Neemon no es muy espabilado y no suele enterarse de nada, lo cual provoca que Bokomon le estire la goma del pantalón y la suelte de golpe. Bokomon siempre lleva un libro en la mano lleno de información sobre el digimundo, su historia y sus espíritus.

Actores de doblaje:
Bokomon: Linda Herold (méx.)
Neemon: Luis Tenorio (méx.)

• Seraphimon: Es uno de los tres ángeles digimon que gobernaron el mundo digital tras la derrota y sellado de Lucemon. Vivía en un castillo de cristal en la Terminal del bosque, junto con su consejero Sorcerimon. Cuando Kerpymon se volvió malvado, le hirió gravemente con un ataque y luego le encerró en un cristal dentro del castillo, hasta que los niños le liberan usando sus digivaice. Pero a pesar de eso los malos Mercurimon le ve y le quita sus datos, convirtiéndolo en un digihuevo que Bokomon guarda en su cinturón. Aún en forma de huevo, les cedió a Takuya y Koji su poder sagrado para que digievolucinasen en Beowolfmon y Aldamon; después de que que Aldamon recuperara los datos, estos se metieron en el digihuevo y de él salió Patamon.

• Ophanimon: Es otra de los tres ángeles digimon que gobernaron el mundo digital. Vivía en un castillo en medio de una pradera de flores blancas, en un castillo custodiado por Nefertimon (quien es la llave del digicode del castillo). Después de que Kerpimon venciera y encerrará a Seraphimon, se rindió para evitar más daño a digimons y fue encerrada en una celda de rayos de energía en el castillo de Cherubimon. Envió una llamada colectiva a muchos niños de corazón puro del mundo humano para que vinieran al mundo digital a través de los trailmons para que así algunos encontrasen los espíritus de los guerreros sagrados y derrotasen a Kerpymon. Takuya y los demás logran liberarla, pero decide enfrentarse sola contra Kerpymon y este la vence y absorbe sus datos, convirtiéndola en digihuevo, aunque antes les dio su poder a Koji y Takuya para adaptar sus digivices a la evolución en Kaisergreymon y Magnagarurumon. Los niños encuentran su huevo en la luna amarilla, y de él surge Salamon.

Enemigos

• Kerpymon: Era el último de los tres ángeles que gobernaron el mundo digital tras la caída de Lucemon, y el malo inicial de la historia. Al ser el único ángel digimon animal de los tres, pensaba erróneamente que Seraphimon y Ophanimon no entendían a los digimon animales y solo redactaban leyes que beneficiasen a los digimon de forma humana, y Lucemon aprovechó esa discordia para corromper a Kerpymon y volverle malvado. Tras vencer y encerrar a los otros dos ángeles, uso los cinco Digi-spirits sagrados que estaban en su poder para crear a los cinco guerreros malignos y luego les ordenó a ellos y a los digimon bajo sus órdenes que robesen el digicode del digimundo (para liberar a Lucemon, sin saberlo). Tras ser vencido por Takuya y Koji y sus datos purificados, se convirerte en digihuevo. Los niños encuentran el huevo en la luna amarilla, y de él sale Ropmon.

• Grumblemon:Uno de los guerreros legendarios malvados. es el guerrero de la tierra . Su modo digispirit bestia es Gigasmon. Roba los digispirit de Zoe y Tommy. Gisgasmon es vencido por Burningreymon, que toma su datos y recupera el digispirit de Tommy, pero Grumbelmon escapa. Como no puede luchar sin su modo animal, llama a los otros guerreros malvados. Metalkabueterimon le mata y Beetlemon purifica sus datos y así Zoe recupera su digispirit. Sus datos son dados a Takuya para que este pueda digievolucionar en Kaisergreymom. Regresa para ayudar a los niños en una lucha con los caballeros de la realeza y para destruir lo último que quedó de Lucemon

Doblador: Ángel Aragón (méx.)

• Arbormon:Uno de los guerreros legendarios malvados. es el guerrero de la madera . Su modo digispirit bestia es Petaldramon. Es el que menos sabe luchar. Los datos de Petaldramon son purificados por Lobomon y las de Arbormon por Duskmon, pero Beowolfmon los recupera junto con las de Duskmon. Sus datos son dados a Takuya para que este pueda digievolucionar a Kaisergreymon. Regresa para ayudar a los niños a formar a Susanoomon y destruir lo último que quedó de Lucemon.

• Ranamon:Uno de los guerreros legendarios malvados. es la guerrera del agua . Su modo digispirit bestia es Calmaramon, la cual no puede controlar uno de sus ataques. Custodia la esfera de agua de Sefirotmon y sus datos son purificados por Kazemon y dados a Koji para que este pueda digievolucionar en Magnagarurumon. Regresa para ayudar a los niños a formar a Susanoomon y destruir lo último que quedó de Lucemon. Su símbolo es igual a la del hielo, solo que sin punto en la línea del medio.

• Mercurymon:Uno de los guerreros legendarios malvados. es el guerrero del metal . Es el más valiente, astuto y tramposo de los 4 guerreros malvados. Deja caer a Seraphimon en una de sus trampas y se queda con su información, la cual uso luego para transformarse en Black Seraphimon. Su modo digispirit es Sefirotmon. Sus datos son purificados por Aldamon y dadas a Koji para que este pueda digievolucionar en Magnagarurumon. Es el único que pierde su modo digispirit humano antes que el modo digispirit bestia (Al parecer eran digimon diferentes). Regresa para ayudar a los niños a formar a Susanoomon y destruir lo último que quedó de Lucemon.
  • Sefirotmon: es el digispirit bestia del metal. Tiene 10 esferas brillantes, cada una representando un elemento, dispuestas en forma de Sefirot. Cuando captura a los niños, crea a varios digimon, una en cada esfera, si algunos de estos digimon son vencidos, la esfera en el que estaba deja de brillar. Cuando todas las esferas dejaron de brillar, revela que es un digimon y había capturado a los niños para ver como peleaban ellos, lo que cuando ya los sabia los sacaba de las esferas y así puede usar los ataques de cada guerrero legendario. Sus datos son purificados por Aldamon y dados a Koji para que este pueda digievolucionar en Magnagarurumon.

No se sabe si Mercurymon y Sefirotmon son la misma entidad, pues cuando Takuya le pregunta sobre el tema él se limita a responder enigmáticamente: "Es una cosa muy complicada, tú no lo entenderías".

• Duskmon:Es unos de los guerreros legendarios malvados controlados por Kerpymon. Es en realidad Koichi hechizado por el digiespirit de la oscuridad. No ataca hasta que los niños entran en el continente oscuro (bosque de la muerte), donde purifica los datos de Arbormon. Kerpymon le otorga el digiespirit bestia: Velgemon. Es vencido por los esfuerzos de Aldamon y Beowolfmon y este último purifica sus datos. Los digispirit de la oscuridad se convierten en buenos y cae a manos de Koichi nuevamente.

• Caballeros de la Realeza: Kerpymon falló en la tarea de liberar a Lucemon así que él le confió la tarea a Dunasmon y LoadKnightmon, quienes comenzaron a destruir el digimundo robando el digicode y venciendo fácilmente a Kaisergreymon y a Magnagarurumon en varias peleas con el fin de que Lucemon les de la llave para ir a conquistar el mundo real. Al final terminan destruyendo el Digimundo y Lucemon los traiciona y absorbe para pasar a modo Cain.

• Lucemon: Antiguo Ángel sagrado que bajó del cielo para detener la guerra entre Digimons Tipo Bestia y los Digimons Tipo Humano.

Se volvió malvado y se dejó llevar por sus ambiciones, pero fue derrotado por los 10 Guerreros Legendarios. Al final de la serie es liberado por sus caballeros de la realeza, Dynasmon y RhodoKnightmon, gracias a la recolección de una gran parte de la información del mundo digital. Digivoluciona a Lucemon Modo Cain al absorber el poder de sus sirvientes y después a Lucemon Modo Satan para dominar el mundo humano. Es derrotado por Susanoomon.

Doblaje Hispanoamerica

• Daniela Benítez - Takuya Kanbara / Agunimon
• Mauricio Valverde - Junpei "J.P." Shibayama / Beetlemon
• Angel Aragón - Gigasmon/Grumblemon
• Azucena Martínez - Tommy Himi / Kumamon
• Jesús Barrero - Kouji Minamoto / Lobomon / KendoGarurumon / Beowulfmon / MagnaGarurumon
• Mireya Mendoza - Zoe Orimoto / Kazemon
• Rodolfo Vargas - Kouichi Kimura / Lowemon
• Linda Herold - Bokomón
• Luis Tenorio - Neemon
• Carlos Becerril - Seraphimon

• Estudio de Doblaje: Intertrack S.A., Cuernavaca, México D.F.

Doblaje Español

• Carmen Podio - Takuya
• Inés Blázquez - Kouji
• José Carabias - JP/Junpei Shibayama
• Marta Sáinz - Zoe/Izumi Orimoto
• Pilar Puebla - Koji Minamoto
• Alfredo Martínez - Pagumon
• Ana San Millán - Lucemon modo larva
• Arturo Garcia Marin - Gazimon
• Belén Rodríguez - Gomamon
• Blanca Rada - Bokomón, Katsuharu
• Carmen Podio - Agunimón, Ophanimon, Susanoomon
• Carolina Tak - Lanamón, Lucemon, Teppei
• Francisco Andrés Valdivia - Asuramon, Dynocümon, Neemón
• Inés Blázquez - Kumamón, Lobomon, Ophanimon, Tommy
• Inmaculada Gallego - Koichi Kimura, Loewëmon
• Jorge Saudinós - Lucemon modo caido
• José Carabias - Arbormon, Beetlemón, Duskmon
• José María Carrero - Lordknightmon, Mercurymon, Seraphymon, Shadow Seraphymon
• Juan Carlos Lozano - Angler el Trailmon, Cerberusmon, Grumblemón, Ice Devimon, Narrador, Pandamon, Sephirotmon
• Marta Sáinz - Kazemón, Ophanimon
• Pepa Agudo - Angemon, Patamón
• Pilar Puebla - Lobomón, Tommy
• Rafael Calvo - Kerpymón, Lucemon modo Satan

Diferencias con la versión inglesa

• En el original japonés LordKnightmon es masculino (aunque tenga aspecto femenino), mientras que en la inglesa es femenino y es una mujer la actriz de doblaje
• El tono de voz de muchos personajes ha sido cambiado: Grumblemon habla como un matón callejero en la versión inglesa, mientras que en la japones habla normal con acento antiguo japonés. Lanamon habla como mujer adulta en japonés, pero como una niña en la inglesa. Mercurymon tiene un tono mucho más socarrón en el original.
• En el episodio 6 dos escenas son eliminadas: JP después de ser golpeado por Zoe y Koji aporreando a Takuya con un palo. La tendencia de Minomon de hablar diciendo mucho "mino" fue quitada
• En el episodio 9 fue borrada la escena en la que Tommy ataca a Zoe con un tizón.
• En el episodio 11, Gekomon predice el futuro emborrachándose y Sepikmon golpeando a la gente con el boomernag. Todo esto fue cambiado en la versión inglesa.
• En el episodio 13, cuando Arbormon estrangula a Deramon, el doblaje borró esa escena.
• En el episodio 15, una escena en la que Zoe aparece semidesnuda (con un bikini rojo excesivamente sucinto) con las letras "Sexy Dinamite" de fondo fue borrada. Cuando se quita la ropa se le ven ligeramente las bragas y la parte alta del pecho, cosa que en inglés está quitado. También a JP le sangra la nariz, y ello también es borrado.
• En los episodios de 48 en adelante, cuando los niños están dentro de Susanoomon y aparecen desnudos algunas partes de su cuerpo han sido aerografiadas para evitar que se les vean. Especialmente cuando sólo Takuya y Koji están dentro, como las partes de su cuerpo son totalmente visibles, tuvo que ser emborronado en la mayoría de las versiones.

Episodios

La serie consta de 50 capítulos.

Banda Sonora

Japonés

• Tema de Apertura: Fire!!!

Artista: Wada Koji

• Tema de Cierre#1: Innocent ~Mujaki na Mama de~

Artista: Wada Koji

• Tema de Cierre#2: An endless tale

Artista: Wada Koji & Ai Maeda

• Tema de Evolución#1: With the Will

Artista: Wada Koji

• Tema de Evolución#2: The last element

Artista: Ayumi Miyazaki