Au pair

Au pair, es una palabra francesa, usada para denominar a la persona acogida temporalmente por una familia a cambio de un trabajo auxiliar, como cuidar a los niños; suele convivir con la familia receptora como un miembro más, y recibe una pequeña remuneración; en la mayoría de los casos son estudiantes.

El objetivo del au pair es el conocimiento de una lengua y de una cultura diferentes.

Acuerdo

Una au pair es un acuerdo donde una mujer joven o un hombre vive por un máximo de dos años en un país extranjero como miembro de una familia local, ayudando en la casa por un número determinado de horas al día, a menudo con por lo menos dos días completos de descanso semanal. Las horas extras son (incluyendo fines de semana bebé), son de una tasa de £ 2,50 por hora. A cambio, reciben un salario, la experiencia en otra cultura y una habitación privada. Aprende y perfecciona otros idiomas.

El Consejo de Europa recomienda que todas las au pair se publicará un modelo de contrato con su familia.

Tratamiento

Una au pair debe ser tratado/a como una parte igual de la familia y no como un siervo, y no estarán obligados a llevar un uniforme. No puede haber malos entendidos por ambas partes acerca de lo que esto significa. La práctica habitual es que las au pairs coman con la familia la mayor parte del tiempo y participar en algunas de las actividades familiares habituales tales como excursiones y viajes. Sin embargo, las familias de acogida suelen esperar a tener un poco de tiempo para sí mismos, sobre todo en las noches. Durante este tiempo, una au pair puede retirarse a su habitación para ver televisión, estudiar o salir con los amigos.

Como empleada, muchos países tienen límites de gobierno como la cantidad de horas que a una au pair se le permite trabajar. Las tareas pueden incluir llevar los niños al colegio a actividades extraescolares, cocinar, limpiar, planchar y cuidar niños. Cada trabajo varía en función de la familia de acogida. A las au pair se le da una paga mensual y todos los gastos son pagados por la familia de acogida.

Países específicos

Alemania

Decenas de agentes independientes han surgido en toda Alemania, muchos de ellos miembros de la Sociedad de Au Pair, que cuenta con dos oficinas en Alemania y los miembros de más de 40. The Society sitio web lleva datos de contacto de sus miembros con enlaces a sitios web de la agencia. Agencias comerciales de au pair no cobran una cuota de colocación de au pairs entrantes. La Au-Pair Sociedad e.V. es miembro de la International Au Pair (SIP) y también en un eCaps commettee (Comité Europeo de Normas de Au-Pair), donde los miembros de la Organización Nacional de varios países europeos han definido nuevos estándares para el programa Au-Pair en Europa. Los ciudadanos no comunitarios no menores de 24 años puede llegar a ser au pairs a través de una agencia alemana. Se trata de un requisito general de que las au pairs demuestren que han estudiado alemán. El dinero de bolsillo mensual de un au pair en Alemania se elevó a 260 euros ($ 300 +) en 2006. La mayoría de las familias también dan su au pair un pase de viaje mensual y otros beneficios, como una contribución a la matrícula o los gastos de viaje.

Requisitos generales para Alemania:

• Edad de 18 - 30 años pero 24 si son de fuera de la comunidad europea.
• Experiencia en cuidado de niños.
• No ser consumidor de cigarrillos, ni drogas.
• Poseer un nivel de alemán A1 no es necesario si su idioma nativo es el ingles.

Derechos de la Au pair

Hospedaje en una habitación digna de al menos 8 mts cuadrados con acceso a luz solar y con puerta que se pueda cerrar desde adentro

3 comidas al día, 7 días a la semana

260 euros al mes

Seguro medico pagado por la familia

Transporte para ir a su curso de idiomas pagado por la familia

Oportunidad de asistir a eventos religiosos

No trabajar mas de 6 horas por día ni 30 horas por semana y debe de tener al menos 1 día completo y 4 tardes libres por semana todos los días feriados en Alemania son libres para la o el Au pair también 2 días de vacaciones por cada mes trabajado

Austria

La relación de las au pair está bien establecida en Austria y son atendidas por varias agencias que están acostumbradas a tratar con aplicaciones directas de los extranjeros. Los requisitos no son extenuantes y muchos sin experiencia de 18 años de edad se les suele contratar. Las agencias pueden tomar mucho tiempo para responder y puede ser necesario algún tipo de seguimiento e-mail y llamadas telefónicas. La norma es que las agencias deben cobran a sus au pairs una tasa equivalente al dinero de una semana. Oficialmente, los au pairs de fuera de Europa deben obtener un permiso de trabajo y residencia (Beschäftigungsbewilligung). La familia que los emplea debe inscribirse en su oficina local de empleo por lo menos dos semanas antes de la fecha de inicio. Antes de que el permiso pueda ser aprobado y expedido por un Anzeigebestätigung, las autoridades deben ver un acuerdo o contrato (firmado por el empleador y la au pair) y la prueba de que la salud y cobertura de seguros de accidentes haya sido obtenido por la au pair. Un modelo de contrato está disponible en la página web del Servicio de Empleo de Austria (www.ams.or.at / download / vertrag.pdf aupair-). La agencia debería ayudar en este proceso y decirle a la au pair a dónde llevar a los documentos que ha sellado (de pago).

Requisitos para ser Au pair en Austria.

Tener entre 18 y 27 años de edad

Experiencia comprobable en cuidado infantil

Nivel A1 de Alemán

No haber sido au pair en Austria en los últimos 5 años

No tener antecedentes penales

Derechos de la au pair

Alojamiento en habitación individual

3 comidas al día, 7 días a la semana

La au pair debe ir a un curso de Alemán los primeros 6 meses la familia debe cubrir 50 % del costo.

La Au pair no debe trabajar mas de 20 horas a la semana y debe tener al menos 1 día libre por semana.

La au pair tiene derecho a 30 días de vacaciones al año

La au pair recibe como dinero de bolsillo 15 pagas de 374 euros (12 mensualidades mas dos pagas extras por vacaciones y bono navideño)

Canadá

El formato au pair en Canadá no es igual que al del resto del mundo. El gobierno Canadiense tiene el programa Live-In Caregiver, que cuenta con otras necesidades que el programa au pair. Las calificaciones estándar son reguladas por el gobierno federal, aunque las condiciones de empleo se determinan a nivel provincial. Los requisitos incluyen un mínimo de 6 meses de formación o 1 año de empleo compatibles en los últimos 3 años (aunque se aplican varias excepciones y disposiciones adicionales).

España

La posibilidad de trabajar de au pair en España es muy alta. La mayoría de los puestos de trabajo están en las ciudades y alrededores de Madrid y Barcelona, aunque también hay puestos de trabajo en ciudades como Marbella y Tenerife de vez en cuando. Varias agencias de au pair en España se asocian con las escuelas de idiomas, tales como Centros Europeos Galve en Madrid, Kingsbrook en Barcelona, Cruzando Límites en Sevilla o en la provincia de Cádiz ServiHogar y en el norte en Cantabria ADAYSS Agencia de Au-pair. La mayoría de las familias españolas no solicitan tarea doméstica y la exigencia que sólo se les requieres es que la au pair puedad enseñar Inglés a sus hijos. El dinero para gastos mínimos de una au pair en la actualidad es 55-60 euros a la semana. También hay oportunidades para los jóvenes a permanecer con las familias españolas a cambio de hablar Inglés con los niños sin tener que hacer las tareas domésticas o cuidar a los niños. Estadounidenses y canadienses que deseen trabajar como au pair deben solicitar una visa de estudiante antes de salir de casa. Oficialmente, la Embajada requiere una oferta de trabajo de la familia y una carta de la escuela donde la au pair está matriculada para estudiar español durante al menos 15 horas a la semana.

Criterios básicos específicos

Las au pairs potenciales deben tener:

• Entre 17 y 30 años de edad.
• Tener experiencia al cuidado de niños.
• Ser no fumadora y que no consuma drogas. Algunas familias aceptan fumadoras.
• Hablar español conversacional básico (no es obligatorio).
• Los nativos ingleses tienen una gran demanda.

Finlandia

Las responsabilidades de una au pair también incluyen que haceres de la casa, por un total de seis horas al día, cinco días a la semana. Las au pair tienen su propia habitación, se les proporciona alimentación y se paga una asignación semanal por el importe de al menos 252€ mes (mínimo establecido por la normativa finlandesa). Además, la familia de acogida se encargará de un curso de lengua finlandesa o sueca para ayudar a la au pair a comunicarse mejor con los niños y sacar más provecho de su estancia en Finlandia. Las au pairs pueden permanecer con sus familias de acogida durante un máximo de un año o negociar una estancia más corta.

Suiza

Los interesados en una posición doméstica con una familia suiza deben saber las reglas establecidas por cada cantón suizo. Si es mujer debe ser una mujer entre las edades de 17 (18 en Ginebra) y 29 de Europa Occidental, América del Norte, Australia o Nueva Zelanda, permanecer por un mínimo de un año y un máximo de 18 meses y deben asistir a un mínimo de tres horas semanales de clases de idiomas en Zúrich y cuatro en Ginebra. Las familias en muchos lugares están obligadas a pagar la mitad de los gastos de escolaridad del idioma, que oscila entre los 500-1.000 francos suizos durante seis meses. Los au pairs de Suiza deben trabajar un máximo de 30 horas por semana, además de cuidar a los niños una o dos veces a la semana. El salario mensual varía entre los cantones, pero el rango normal es de 590-740 francos suizos después de todas las cotizaciones de impuestos obligatorios y el seguro de salud.

Véase también

• Institutriz
• Nana
• Niñera
• Trabajador doméstico
• Empleados de hogar en España
• Contrato de trabajo doméstico en la Argentina

Referencias

Au pair información Guía informativa para convertirse en un au pair.