Diferencia entre revisiones de «Caillou»

Caillou
	Serie de televisión
Género	Dibujo animado; Preescolar
Creado por	Christine L'Heureux; Hélène Despeutaux
Dirigido por	Jean Pilotte
Voces de	Bryn McAuley; Annie Bovaird; Jaclyn Linetsky; Pat Fry; Jeniffer Seguin; Jesse Vinet
Tema principal	Alex Cabanas Santos
País de origen	Canadá Québec
Idioma(s) original(es)	Francés; Inglés
N.º de temporadas	5
N.º de episodios	92
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Peter Moss; Natalie Dumoulin
Productor(es)	Cassandra Schafhausen
Duración	25 minutos
Empresa(s) productora(s)	Elastic Rights; Clockwork Zoo; Cookie Jar Entertainment
Distribuidor	DHX Media; PBS
Lanzamiento
Medio de difusión	Teletoon
Primera emisión	15 de septiembre de 1997
Última emisión	3 de octubre de 2010
Producciones relacionadas
	Pequeño Bill
Enlaces externos
	Sitio web oficial
	Ver todos los créditos (IMDb)
	Ficha en IMDb
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 18:50 24 nov 2016

Caillou es una serie de televisión canadiense, basada en los libros de la escritora Christine L'Heureux y la ilustradora Hélène Desputeaux. El primer episodio se creó el 15 de septiembre de 1997.

Caillou es un niño de cuatro años de edad que se divierte en el pequeño mundo que le rodea, embelleciendo todo lo que observa con su rica imaginación. Al amparo de sus padres, su hermana pequeña, sus abuelos y sus amigos, Caillou descubre el mundo mientras espera impaciente el momento de crecer y disfrutar cada día.

Todo lo que encuentra a su alrededor se convierte en la excusa perfecta para una nueva aventura, aprender cosas nuevas y pasarlo bien. Ya sea en la escuela, en su casa o en el parque, Caillou siempre busca la oportunidad de aprender algo nuevo.

Cada episodio de esta serie se convierte en una experiencia más de la vida de Caillou. Gracias a su extraordinaria imaginación, situaciones ordinarias se transforman en excitantes aventuras en donde el pequeño cree las situaciones que él mismo inventa. A pesar de ello, Caillou sabe perfectamente diferenciar la vida real de aquella que surge de su imaginación.

Después de jugar, Caillou regresa feliz a la rutina de un niño de cuatro años. De hecho, cada episodio comienza y termina anclado en el mundo real. Además, es un cuento dentro de otro cuento, porque en realidad se trata siempre de una abuela leyendo a sus nietos las aventuras de Caillou.

Reparto

Versión inglesa

Bryn McAuley: Caillou (1996-2000).
Jaclyn Linetsky: Caillou (2000-2003).
Annie Bouvaird: Caillou (2006-2010).
¿? Boris.
Jennifer Seguin: Doris.
Jesse Vinet: Rosie.
Holly Gauthier-Frankel: Julie (2004- ).
Cara Reynolds: 2000 estrella invitada.
Jonathan Koensgen: Leo Martin(2002-2011).
Brigid Tierney: Rosie (2001), Clementine Truett.
Diane Arcand (I): Abuela de Caillou (Versión Francesa).
Marlee Shapiro: Grandma (2001), narrador.
Claudia-Laurie Corbe: Versión francesa de Caillou.
George Morris: Grandpa.
Claudia Verant: Mrs. Truett.
Bob Stutt: Gilbert.
Pier Paquette: Rexy (creditado como Pier Kohl).
Matt Ficner: Teddy.
Tim Gosley: Deidi.

Latinoamérica

Circe Luna - Caillou (Segunda y Cuarta voz).
Gaby Ugarte - Caillou (Primera y Tercera voz.
Yolanda Vidal - Madre de Caillou.
Salvador Delgado - Padre de Caillou.
Elsa Covián - Rosie.
Vanessa Acosta - Sarah.
Abraham Vega - Leo.
Alondra Hidalgo - Clementina.
Liza Willert y Marina Huerta - Abuela de Caillou.
Armando Rendíz - Abuelo de Caillou.
Enzo Fortuny - Joven Patinador.
Uraz Huerta - Jason.
Laura Ayala - Mamá de Clementina.
Rebeca Patiño - Mamá de Jason.
Belinda Martínez - Mamá de Robbie.
Nancy McKenzie - Dra. Forester.
Dulce María Romay - Narradora (primera voz).
Maru Guzmán - Narradora (voz actual).

Estudio de Doblaje: AF the dubbing house, México, D. F.

España

Elena Palacios - Caillou.
Matilde Conesa - Narradora.
Mercedes Cepeda - Madre de Caillou.
Juan Antonio Arroyo - Padre de Caillou.
Alicia Sáinz de la Maza - Rosie.
Ana María Simón - Abuela de Caillou.
Fernando Hernández - Abuelo de Caillou.
Cristina Yuste - Leo.
Carmen Podio - Sarah.
Silvia Sarmentera - Clementine.
Chelo Vivares - Teddy.
Juan Antonio García Sáinz de la Maza - Payaso.
Alicia Sáinz de la Maza - Srta Martin.

Doblaje 1º-2º Temporada:

Masumi Mutsuda - Caillou
Marta Tamorell - Narradora.
Marta Tamarit - Madre de Caillou.
Óscar Barberán - Padre de Caillou.
Emilio Freixas - Abuelo de Caillou.
Rosa María Pizá - Abuela de Caillou.
Roser Vilches - Clementine.
Nuria Llop - Srta Martin.

Patrocinadores

Target (2003).
Chuck E. Cheese (2004-Presente).
"Contribuyentes de la estación PBS Viewers Like You" (2000-Presente).

Referencias

Enlaces externos

En francés/inglés

Sitio web oficial
Sitio web oficial en PBS
Episodios de 5 minutos del programa
Caillou en TV.com
Caillou en Internet Movie Database (en inglés).
Hélène Desputeaux Sitio oficial

En español

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |creador                = [[Christine L'Heureux]]<br />[[Hélène Despeutaux]]
 |voces                  = [[Bryn McAuley]]<br />[[Annie Bovaird]]<br />[[Jaclyn Linetsky]]<br />[[Pat Fry]]<br />[[Jeniffer Seguin]]<br />[[Jesse Vinet]]
-|tema principal         = Caillou
+|tema principal         = Alex Cabanas Santos
 |país de origen         = {{bandera|Canadá}} [[Canadá]] {{bandera|Québec}} [[Québec]]
 |idioma                 = [[Idioma francés|Francés]]<br />[[Idioma inglés|Inglés]]