Free!

Free!
フリー! (Furi!)
Género	Deporte, Recuentos de la vida, Comedia, Yaoi +18.
Anime
Free! - Iwatobi Swim Club
Director	Hiroko Utsumi
Guion	Masahiro Yokotani
Estudio	Kyoto Animation Animation Do
Cadena televisiva	ABC BS11 TV Aichi Tokyo MX
Otras cadenas: Nico Nico Douga Crunchyroll
Música por	Tatsuya Katō
Primera emisión	4 de julio de 2013
Última emisión	26 de septiembre de 2013
Episodios	12
Novela ligera
High Speed!
Creado por	Kōji Ōji (Escritor) Futoshi Nishiya (Ilustrador)
Editorial	Kyoto Animation
Volúmenes	2
Anime
Free! - Eternal Summer
Director	Hiroko Utsumi
Guion	Masahiro Yokotani
Estudio	Kyoto Animation Animation Do
Cadena televisiva	ABC BS11 TV Aichi Tokyo MX NHK G Tottori
Música por	Tatsuya Katō
Primera emisión	2 de julio de 2014
Última emisión	24 de septiembre de 2014
Episodios	13
Otros
High Speed!
Manga
High Speed!
Creado por	Shiori Teshirogi (Dibujo)

Free! (フリー!, Furi!^?) es una serie de anime dirigida por Hiroko Utsumi y producida por Kyoto Animation junto con Animation Do. Está basada en la novela High Speed! (ハイ☆スピード!,, 'High Speed!'^? Hai Supīdo!) de Kōji Ōji, ganadora de una mención honorífica en la segunda entrega de los Premios Kyoto Animation en 2011 y luego publicada en julio de 2013. La novela sigue a los protagonistas cuando estaban en secundaria. La primera temporada titulada: Free! - Iwatobi Swim Club se estrenó el 4 de julio de 2013, y la segunda temporada con el título: Free! - Eternal Summer comenzó a trasmitirse en territorio japonés el 2 de julio de 2014.

Se ha anunciado que High Speed!, la novela original de Koji Ouji y Futoshi Nishiya que inspiró el anime Free! para televisión, tendrá también adaptación a película y también a manga, siendo Shiori Teshirogi el encargado de dibujarlo. La película tendrá como título High Speed! -Free Starting Days-, que se estrenará en cines japoneses el 5 de diciembre y en ella se confirma el retorno de Nobunaga Shimazaki como la voz del protagonista Haruka Nanase.

Mientras que el anime para televisión se centra en Haruka y el resto de protagonistas durante su fase de instituto, High Speed! seguía a Haruka y al resto durante secundaria.

Sinopsis

Haruka Nanase es un joven que ama estar en el agua en general. Él posee un talento innato para la natación. Desde niño, Haruka perteneció al Club de Natación Iwatobi, en el cual vivió momentos inolvidables junto a su mejor amigo Makoto Tachibana, el extrovertido Nagisa Hazuki, y su amigo y rival Rin Matsuoka. Tras la graduación de la escuela primaria, Rin se marchó de Japón para estudiar en una academia de natación en Australia y así comenzar a construir su sueño de ser un nadador olímpico, por lo que los caminos de Haruka y Rin se separaron en distintos rumbos.

La primera temporada, Free! Iwatobi Swim Club, cuenta los hechos sucedidos cinco años después de aquella separación. Siendo un misterio para todos, Haruka ha dejado de nadar y no tiene deseos de pertenecer a ningún club de natación pese a la insistencia de Makoto y Nagisa. Sumado a eso, Rin ha regresado de Australia con una actitud bastante agresiva y sin intenciones de retomar la amistad de sus antiguos compañeros. Sin embargo, la creación del Club de Natación de la Preparatoria Iwatobi traerá consigo una serie de cambios y reflexiones en Haruka respecto a la amistad, a los días pasados y, sobre todo, a los fuertes sentimientos y situaciones que lo involucran con Rin. Junto a sus eternos amigos, Haruka volverá a descubrir la alegría de pertenecer a un equipo, el entusiasmo de la competencia, y la incondicionalidad de la amistad pese al paso del tiempo y de las heridas del pasado.

La segunda temporada, Free! Eternal Summer, cuenta los hechos ocurridos un año después de la primera temporada. Haruka, Makoto y Rin están en su último año de escuela, por lo que la incertidumbre del futuro es latente en cada momento. Rin siempre ha tenido claro su sueño de llegar a ser nadador olímpico, sin embargo, Makoto y Haruka aún no han decidido qué hacer una vez terminada la etapa escolar. En medio de competencias de natación y de la presión de quienes le rodean, la crisis vocacional lentamente va consumiendo a Haruka, quien se siente profundamente abrumado al no poder decidir cuál será el camino que tomará. En compañía de sus amigos que se esfuerzan por sacarlo adelante y en especial gracias a la insistencia de Rin, Haruka irá descubriéndose a sí mismo y emprenderá la búsqueda de sus propios sueños.

Argumento

Free! Iwatobi Swim Club.

La historia gira en torno a Haruka Nanase, un muchacho al que siempre le ha gustado sumergirse en el agua y nadar. Antes de graduarse de la escuela primaria, participó en un torneo de natación junto a sus compañeros del club: Rin Matsuoka, Makoto Tachibana y Nagisa Hazuki. Tras conseguir la victoria Rin fue a estudiar natación a una escuela en Australia, mientras Haruka y Makoto pasaron a la secundaria de su ciudad. El tiempo ha pasado y tras llevar años sin verse, su amigo, un año menor que ellos, Nagisa, se cambió a la misma preparatoria que ellos y propuso formar un club de natación para su escuela y así poder nadar juntos otra vez.

Al enterarse que iban a derribar el viejo club de natación al que solían asistir, decidieron ir los tres juntos a desenterrar el trofeo que habían ganado con su amigo Rin, que se marchó al extranjero. Pero al llegar al club se enteran de que él ha regresado, haciéndose presencia ahí mismo. Rin reta a Haruka a una competencia de natación para demostrarle lo mucho que ha mejorado con los años. A Haruka no le interesan las competencias, ya que él solo nada estilo libre. Rin le gana a Haruka en el torneo regional, pero luego éste pierde en el torneo provincial. Haruka y sus amigos, mas el nuevo miembro del club de natación, Rei Ryugazaki, logran ganar la competencia de relevo en el torneo regional y pasan juntos al torneo provincial. Rin, frustrado por haber perdido en el torneo provincial de forma desastrosa, decide dejar la natación en el momento, yéndose del lugar donde el torneo era hecho.

Sus viejos amigos preocupados por la reacción de Rin, comenzaron a buscarlo. Haruka finalmente lo encuentra frente a un árbol que se parecía a uno que Rin solía admirar cuando estaban en primaria. Ahí tienen una pequeña pelea, donde Rin ve que Haruka ha escrito en el piso, una frase que él había dicho aquella vez que jugaron el relevo: “For the Team”. Al ver esto, Rin se conmueve y Rei le cede su lugar en el relevo, volviendo a nadar así los 4 juntos y restaurando su vieja amistad.

Free! Eternal Summer.

Luego de la victoria del equipo Iwatobi, los dos equipos siguen sus caminos dejando de ser enemigos y convirtiéndose en amigos rivales. En Samezuka el entrenador Seijuurou deja el equipo ya que se trata de su último año y deja a Rin a cargo de ser el nuevo entrenador, así finaliza su escena sin antes advertirle que entrará una persona peligrosa y que cambiará completamente el equipo. Rin luego de reconocer a Sousuke que se ha transferido a su escuela, le pide que vayan al Iwatobi SC Returns a nadar relevos junto a Nitori. Se dan cuenta que les hace falta un integrante y es cuando conocen a Momotarou. Los cuatro juntos forman un equipo y se convierten en el equipo oficial de relevos para el torneo regional. Así mismo Iwatobi mejora sus técnicas y cada vez acortan más su tiempo. En el torneo provincial, Haruka y Rin ganan primer lugar en diferentes carreras lo que permite que los reclutadores los busquen por todos lados para darles oportunidades de nado profesional. Pero Haru no se muestra nada interesado, aún con la presión de todas las personas diciéndole lo que significará para su futuro. Makoto se da cuenta de la incomodidad de Haru al hablar del tema y comienza a preocuparse por como realmente se siente. Haru comienza a tener pesadillas sobre la presión de sus amigos y cuando el día de las regionales llega, durante su carrera, se detiene en medio de la piscina mientras los demás siguen nadando. Rin disgustado sermonea a Haru sobre lo que acaba de hacer, Haru enfurecido le dice que él no nada por un futuro ni por un sueño al contrario de Rin y que él nada solamente por si mismo y por sus amigos. Luego se muestra una escena donde se puede ver a Sousuke destrozado en una ducha lamentando su hombro herido. Rin se preocupa por Sousuke y lo hace confesarle la verdad, Sousuke le confiesa como se ha sentido desde que Rin se fue y que su único sueño fue destrozado por su hombro pero desde que Rin volvió encontró un nuevo sueño y era nadar con Rin como verdaderos amigos. Rin destruido por sus palabras rompe en llanto y Sousuke lo convence para dejarle participar quizá por última vez en el relevo. Haru escucha todo y decide dar lo mejor con su equipo para honrar el hombro y el sueño de Sousuke. En un momento tenso, Iwatobi sale victorioso del relevo y pasan a las nacionales. Sousuke le agradece a Rin y este nuevamente comienza a llorar, diciéndole que tardo demasiado en darse cuenta.

El torneo nacional se acerca y así también su futuro , Haru se encuentra aún más presionado por sus amigos, mientras tanto Rei y Nagisa se dan cuenta que el torneo nacional será la última vez que naden como un equipo pues Haruka y Makoto terminaran la preparatoria. Haru enloquece por la presión y tiene una pelea con Makoto donde este le dice que partirá a la universidad de Tokio dejándolo a Haru completamente sorprendido y desolado. Mientras tanto parece que Rin volverá a Australia y se llevara a Haru con él.

Estando ya en Australia, Rin le confiesa a Haru que siempre lo ha admirado y que desea que tenga en claro su futuro sin presionarse, le muestra una piscina olímpica haciéndole ver que la vida como nadador olímpico no es tan mala, esto ocasiona que Haru se dé cuenta en realidad lo que desea hacer en su futuro, y se lo dice a Rin.

Haruka finalmente enfrentó sus miedos y habla con Makoto, Rei y Nagisa acerca de su futuro. Enterraron una caja con los sentimientos del Club de Natación Iwatobi que se convierten en uno. Por uno mismo, por los amigos.

Personajes

Escuela Secundaria Iwatobi (Iwatobi High School)

Haruka Nanase (七瀬 遥,, Nanase Haruka^?)

Seiyū: Nobunaga Shimazaki

Conocido por sus amigos como 'Haru', es un estudiante de segundo año de la Secundaria Iwatobi con un obsesivo amor hacia el agua. Posee un talento innato para la natación, siendo su estilo bastante rápido, elegante y causante de la impresión de todos. De personalidad retraída, silenciosa y complicada de entender, pero con emociones muy intensas que sólo pueden ser advertidas a través de sus ojos o por su lenguaje corporal. Su seiyuu, Nobunaga Shimazaki, confirmó textualmente que: "las cosas a las que Haruka reacciona son el agua, la natación, la caballa y las cosas relacionadas a Rin Matsuoka". Es el Vicecapitán del Club de Natación y su estilo de natación es crol (estilo libre).​

Makoto Tachibana (橘 真琴,, Tachibana Makoto^?)

Seiyū: Tatsuhisa Suzuki

Estudiante de segundo año de la Secundaria Iwatobi, compañero de clase y mejor amigo de Haruka. Él entiende los puntos fuertes de su amigo y frecuentemente oficia como su vocero. Tiene miedo al mar debido a que un anciano al que apreciaba mucho murió en un accidente en su barco pesquero. Es un chico amable y considerado aunque también es algo asustadizo y de corazón frágil​. Al final de la serie decide ir a estudiar a Tokyo para preparase como futuro entrenador de natación profesional. Es el Capitán del Club de Natación y su estilo de natación es espalda.

Nagisa Hazuki (葉月 渚,, Hazuki Nagisa^?)

Seiyū: Tsubasa Yonaga

Estudiante de primer año de la Secundaria Iwatobi. De personalidad muy alegre y extrovertida, se divierte constantemente bromeando a costa de sus amigos y haciéndoles pasar momentos incómodos. Admira profundamente el estilo de natación de Haruka, por lo cual decidió apuntarse en el mismo instituto que él.​ Es el Tesorero del Club de Natación y quien tuvo la idea de su creación. Su estilo de natación es braza.

Rei Ryugazaki (竜ヶ崎 怜,, Ryūgazaki Rei^?)

Seiyū: Daisuke Hirakawa

Estudiante de primer año de la Secundaria Iwatobi, compañero de clase de Nagisa. Es meticuloso, inteligente, muy centrado en la teoría y el razonamiento, y con un extraño amor por las cosas bellas.​ Pese a su profunda capacidad reflexiva, a menudo es manipulado por Nagisa y termina cayendo en sus jugarretas.​ Pertenecía al Club de Atletismo y fue el último en unirse al Club de Natación, debido a su rechazo a este deporte por no considerarlo 'hermoso' junto al hecho de que no sabía nadar. Es el Secretario del Club de Natación y su estilo de natación es mariposa.

Academia Samezuka (Samezuka Academy)

Rin Matsuoka (松岡 凛,, Matsuoka Rin^?)

Seiyū: Mamoru Miyano

Estudiante de segundo año de la Academia Samezuka, amigo y principal rival de Haruka, y hermano mayor de Gou. De personalidad apasionada, emotiva, con sentimientos desbordantes, es considerado un 'romántico' por sus pares. Cree que el esfuerzo puede superar al talento natural; de ahí que tiende a perturbarse demasiado cuando no alcanza sus objetivos​. De niño dejó su club de natación y sus amigos, se cambió de escuela y se trasladó a Iwatobi sólo para poder nadar junto a Haruka. Durante la escuela media se trasladó a Australia para estudiar en una academia de natación y así poder comenzar a construir su sueño de convertirse en Nadador Olímpico. Debido a sus altas expectativas profesionales y a su pasión por la natación competitiva, Rin tiene especial cuidado respecto a los tiempos de nado, a batir nuevas marcas y a mantener un adecuado entrenamiento, características muy contrarias a Haruka. Al pasar a tercer año se convirtió en el Capitán del Club de Natación de la Academia Samezuka. Al terminar la escuela, Rin se marcha a Australia para continuar su carrera en la natación profesional y cumplir su sueño. Su estilo de natación es mariposa, pero también domina el crol (estilo libre) para poder competir junto a Haruka​.

Aiichiro Nitori (似鳥 愛一郎,, Nitori Aiichirō^?)

Seiyū: Kōki Miyata

Estudiante de primer año de la Academia Samezuka y miembro del Club de Natación de dicha escuela. Conocido por sus amigos como 'Ai'. De temperamento nervioso y ligeramente alterado, con un gran sentido de la responsabilidad y con la perseverancia siempre marchando a su lado. Siente una fuerte admiración por Rin, intenta imitarlo y seguir siempre sus pasos, sintiéndose feliz al compartir dormitorio con él y más tarde al poder pertenecer al mismo equipo de relevos. Al pasar a segundo año, Aiichiro comparte dormitorio con Momotaro Mikoshiba. Al pasar a tercer año, se convierte en Capitán del Club de Natación. Su estilo de natación es braza, pero también desea dominar el estilo mariposa.

Sousuke Yamazaki (山崎 宗介,, Yamazaki Sōsuke^?)

Seiyū: Yoshimasa Hosoya

Aparece por primera vez en la segunda temporada, Free! Eternal Summer. Estudiante de tercer año de la Academia Samezuka y miembro del Club de Natación. Es el mejor amigo de Rin y compañero de clase de éste. Estoico, de pocas palabras y con apariencia hostil, pero en el fondo es bastante cálido, posee una bella sonrisa y está dispuesto a ayudar a sus compañeros de equipo. Durante su infancia fue compañero de Rin en la escuela primaria y en el Club de Natación Sano, por lo que solían nadar juntos y a la vez discutir debido a las diferentes concepciones que ambos tenían acerca de la natación. Estudió durante un tiempo en una escuela en Tokio y luego se apuntó en Samezuka para volver a nadar junto a Rin. Tiene una seria lesión en su hombro, lo cual le impide continuar con su sueño de llegar a convertirse en nadador olímpico. Su estilo de natación es mariposa pero también domina el crol (estilo libre).

Momotaro Mikoshiba (御子柴 百太郎,, Mikoshiba Momotarō^?)

Seiyū: Kenichi Suzumura

Aparece por primera vez en la segunda temporada, Free! Eternal Summer. Conocido por sus amigos como 'Momo', es un estudiante de primer año de la Academia Samezuka y hermano menor del anterior Capitán del Club de Natación de dicha escuela, Seijuro Mikoshiba. Es un joven extrovertido, alegre y con una actitud despreocupada. Es fanático de los escarabajos ciervo volante, poseyendo un ejemplar de ellos al cual nombró 'Pyunsuke' en honor a Sousuke Yamazaki​. Al igual que Aiichiro, siente gran admiración por Rin y se sintió orgulloso de poder pertenecer al mismo equipo de relevos. Comparte habitación con Aiichiro y está enamorado de Gou Matsuoka. Su estilo de natación es espalda.

Seijuro Mikoshiba (御子柴 清十郎,, Mikoshiba Seijūrō^?)

Seiyū: Kenjiro Tsuda

Estudiante de tercer año de la Academia Samezuka y Capitán del Club de Natación. Tiene grandes cualidades de liderazgo: personalidad fuerte y decidida, pero a la vez comprensivo y amable con quienes le rodean. Es el hermano mayor de Momotaro Mikoshiba y, al igual que él, está enamorado de Gou Matsuoka. Al terminar sus estudios en Samezuka, Seijuro se fue a estudiar a Tokio a una universidad con un sólido equipo de natación, siendo él quien lleva a uno de los reclutadores de su universidad para que admire la natación de Haruka y así considerarlo una vez que éste termine sus estudios en Iwatobi.

Personajes Variados

Gou Matsuoka (松岡 江,, Matsuoka Gō^?)

Seiyū: Akeno Watanabe

La hermana menor de Rin. Es estudiante de primero en la Secundaria Iwatobi y siempre se está preocupando por su hermano. Curiosamente ella tiene un nombre masculino, el cual odia, y por eso se hace llamar Kou. Se une al Club de Natación como la mánager con la esperanza de que con eso pueda ayudar a su hermano a cambiar y volver a ser el joven alegre que era antes. Tiene una tendencia a ruborizarse con los hombres cuando admira sus músculos.

Miho Amakata (天方 美帆,, Amakata Miho^?)

Seiyū: Satsuki Yukino

La tutora de Haruka y Makoto. Es maestra de Literatura Clásica en la Secundaria Iwatobi. Los rumores entre los estudiantes sugieren que había ido a Tokio para perseguir sus sueños, pero al fracasar se convirtió en maestra en su lugar. A pesar de que tiene un personalidad peculiar y optimista, a veces ella usa viejas frases confusas de la literatura para hacerse con un punto. Ella se convierte en la consejera de la facultad para el Club de Natación después de Nagisa se enteró de que su trabajo en Tokio involucraba trajes de baño.

Goro Sasabe (笹部 吾朗, Sasabe Gorō^?)

Seiyū: Hiroshi Yanaka

Fue el entrenador del Club de Natación Iwatobi al que al que Haruka, Rin, Makoto y Nagisa solían ir a practicar de niños. Dado que el club fue cerrado y estaba pronto a ser demolido, Goro comenzó a trabajar como repartidor de pizza. Durante la primera temporada fue consultado para ser Entrenador del Club de Natación de la Secundaria Iwatobi, cargo que aceptó gustoso y ayudó con éxito a sus ex estudiantes en la preparación para los campeonatos. Gracias a Haruka y los demás, él retomó su amor por la natación y vendió el barco pesquero de su padre para así costear los gastos de reparación del antiguo edificio de natación. De esta manera, fundó el Iwatobi SC Returns, el cual sirve como sede de prácticas del club de la Secundaria Iwatobi. Un dato curioso es que Goro solía admirar el antiguo trabajo de la maestra Miho Amakata, cuando ésta posaba para revistas en trajes de baño.

Ran Tachibana (橘 蘭, Tachibana Ran^?)

Seiyū: Miyuki Kobori

Hermana gemela de Ren Tachibana, ambos son hermanos menores de Makoto. Alegre como toda niña pequeña, pero con el carácter muy fuerte. Se lleva muy bien con Haruka, a quien le dice 'Haru-chan'. Cuando grande quiere casarse con Makoto​.

Ren Tachibana (橘 蓮, Tachibana Ren^?)

Seiyū: Yuka Maruyama

Hermano gemelo de Ran Tachibana, ambos son hermanos menores de Makoto. A diferencia de su hermana, Ren es un poco tímido e inseguro. Se lleva muy bien con Haruka, a quien le dice 'Haru-chan'. Al igual que su hermana, cuando grande quiere casarse con Makoto​.

Producción

Novela ligera

La novela High Speed! ((ハイ☆スピード!,, 'High Speed!'^? Hai Supīdo!) está escrita por Koji Oji, con ilustraciones de Futoshi Nishiya. Oji entró en el segundo concurso de los premios Kyoto Animation en 2011, y ganó una mención honorífica en la categoría de novela.​ La novela fue publicada por Kyoto Animation, el 8 de julio de 2013.​

Anime

Animation Do publicó un splash screen (imagen de bienvenida) de un nuevo proyecto en abril de 2012, que fue seguido por un comercial de televisión para el proyecto en marzo de 2013.​ A pesar de ser sólo un comercial de 30 segundos, una amplia variedad de obras de personas anónimas de la publicidad fueron creados, incluyendo biografías hipotéticos, arte y ficción por parte de los aficionados, junto con las peticiones en línea para dar llamada al estudio para que lo convirtiese en una verdadera serie.​

La serie de anime es producida por Kyoto Animation y Animación Do, está dirigida por Hiroko Utsumi, escrita por Masahiro Yokotani, cuenta en el diseño de personajes con Futoshi Nishiya y en la música a Tatsuya Kato. Comenzó a transmitirse en Japón el 4 de julio de 2013 por Tokyo MX,​ también se transmite en los sitios webs Nico Nico Douga​ y Crunchyroll con subtítulos en inglés y español.​​ La serie se estrenará en seis volúmenes de compilación en BD y DVD entre el 11 de septiembre de 2013 y el 5 de febrero de 2014.

El tema de apertura es "Rage On" por Oldcodex​ y el de cierre es "Splash Free" por Style Five (Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Tsubasa Yonaga, Daisuke Hirakawa y Mamoru Miyano.)​ El single de "Rage On" fue lanzado el 17 de julio de 2013,​ y el single de "Splash Free" fue lanzado el 7 de agosto de 2013.​ Cinco canciones bonus se dará a conocer cantadas por los actores de doblaje de los personajes principales. Los individuales de Haruka Nanase (cantada por Nobunaga Shimazaki) y Makoto Tachibana (cantada por Tatsuhisa Suzuki) saldrá a la venta el 7 de agosto de 2013.​​ Los individuales de Rin Matsuoka (cantado por Mamoru Miyano), Nagisa Hazuki (cantada por Tsubasa Yonaga) y Rei Ryūgazaki (cantada por Daisuke Hirakawa) se dio a conocer el 4 de septiembre de 2013.​​​

Programa de radio y CDs drama

Un programa de radio en Internet para promover el anime llamado Canal Iwatobi (イワトビ ちゃんねる) comenzó a transmitir el 17 de junio de 2013.​ El show es transmitido en línea todos los lunes, y es producido por las estaciones Lantis Web Radio y Onsen. El show es conducido por Nobunaga Shimazaki y Tatsuhisa Suzuki, las voces de Haruka Nanase y Makoto Tachibana en el anime, respectivamente.​ Él primer volumen recopilatorio en CD será lanzado el 21 de agosto de 2013.​

El primer volumen de una serie de CDs drama titulada Iwatobi High School Swimming Club Activity Journal (岩鳶高校水泳部　活動日誌 Iwatobi Kōkō Suiei-bu Katsudō Nisshi) saldrá a la venta el 21 de agosto de 2013.​

Enlaces externos

• Free! Sitio Web Oficial (en japonés)
• Free! en Anime News Network (en inglés)