Woo, una abogada extraordinaria

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Woo, una abogada extraordinaria (en hangul, 이상한 변호사 우영우; RR: Isanghan byeonhosa uyeongu; título en inglés: Extraordinary Attorney Woo) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Yoo In-shik y protagonizada por Park Eun-bin, Kang Tae-oh y Kang Ki-young. Fue emitida por el canal coreano ENA (antes SkyTV) desde el 29 de junio hasta el 18 de agosto de 2022, todos los miércoles y jueves a las 21 horas (hora local). También se distribuye en Netflix para algunos países.[2][3]

Sinopsis[editar]

Woo, una abogada extraordinaria cuenta la historia de Woo Young-woo (Park Eun-bin), una abogada con trastorno del espectro autista (TEA), que trabaja en un gran bufete. Tiene un alto coeficiente intelectual, de 164, una memoria sobresaliente y una forma creativa de pensar, y es la abogada más inteligente de Corea del Sur. Sin embargo, sus habilidades sociales son algo débiles.[4]

Reparto[editar]

Principal[editar]

  • Park Eun-bin como Woo Young-woo: una persona dentro del espectro autista que entra a trabajar como abogada en el bufete Hanbada. Con un alto coeficiente intelectual, memoria sobresaliente y una forma creativa de pensar, se graduó brillantemente en la Escuela de Economía y en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Seúl. Pero su falta de habilidades sociales es su debilidad.[4][5]
  • Kang Tae-oh como Lee Joon-ho, un empleado en el bufete de abogados Hanbada. Se ocupa de ayudar con varias tareas relacionadas con las causas penales y obtener evidencia adicional en la escena del incidente. Poco a poco, se empieza a enamorar de Young-woo.[6][7]
  • Kang Ki-young como Jung Myung-seok, un abogado sénior del bufete al que se le encomienda la guía de la nueva contratada Young-woo.[2][8]
Park Eun-bin, protagonista de la serie, en 2022

Secundario[editar]

Bufete de abogados Hanbada[editar]

  • Baek Ji-won como Han Seon-young, la abogada directora ejecutiva de Hanbada, que sueña con llevar al bufete al número uno del sector, por encima de Taesan.[6]
  • Ha Yoon-kyung como Choi Soo-yeon, excompañera de clase de Young-woo en la facultad y colega en el bufete.[9][10]
  • Choi Dae-hoon como Jang Seung-jun, un abogado de Hanbada.[11]
  • Joo Jong-hyeok como Kwon Min-woo, un abogado de Hanbada que ve a Young-woo como una rival y que descubre la identidad de su madre.[12][13][14]

Bufete de abogados Taesan[editar]

  • Jin Kyung como Tae Soo-mi, una abogada socia del bufete de abogados Taesan. Tiene riqueza, fama, familia, belleza y habilidades perfectas, pero vive escondiendo su único talón de Aquiles: es la madre biológica de Young-woo.[15]
  • Jeon Bae-soo como Woo Gwang-ho, de la oficina en Estados Unidos de Taesan.[14]

Otros[editar]

  • Joo Hyun-young como Dong Geurami, la única amiga de Woo Young-woo.[6]
  • Im Sung-jae como Kim Min-shik, el dueño de un pub donde Geurami trabaja a tiempo parcial.[6]
  • Jeon Bae-soo como Woo Gwang-ho, el padre soltero de Young-woo.[6][16]
  • Nam Jin-bok como Kim Jeong-bong, un fiscal.[17]
Episodio n.º 1[editar]
  • Kang Ae-sim como Choi Yeong-ran, una clienta de Hanbada que fue acusada de intento de asesinato de su marido. Había conocido a Young-woo cuando esta era niña, pues eran vecinas.[18]
  • Lee Do-kyung como Park Gyu-sik, el marido de Choi Yeong-ran, sufre de demencia.[18]
  • Kim Hak-sun como el juez del caso.
  • Park Jeong-bok como el fiscal Choi Hyun-wook.
Episodio n.º 2[editar]
  • Shin Ha-young como Kim Hwa-young, una novia que sufre un percance el día de su boda y se convierte en cliente de Hanbada (aparición especial).[18][19]
  • Yoon Joo-sang como el presidente Kim Jung-gu, padre de Hwa-young (aparición especial).
  • Park Ji-hoon como Hong Jin-wook, el novio, hijo del presidente de Daehyun Constructions.
  • Park Yu-rim como Kang Ji-hye, empleada del equipo de bodas del hotel Daehyun.
Episodio n.º 3[editar]
  • Moon Sang-hoon como Kim Jeong-hoon, un cliente de Hanbada con espectro autista que fue acusado del asesinato de su hermano mayor.[20]
  • Yoon Yoo-sun como Jeon Gyeong-hee, la madre de Jeong-hoon.[20]
  • Sung Ki-yun como Kim Jin-pyeong, el padre de Jeong-hoon.[20]
  • Lee Bong-jun como Kim Sang-hoon, hermano de Jeong-hoon.[21]
Episodio n.º 4[editar]
  • Jung Seok-yong como Dong Dong-sam, el padre de Dong Geurami.[22]
  • Ko In-beom como Dong Dong-il, el hermano mayor de Dong Dong-sam.[22]
  • Lee Sang-hee como Dong Dong-il, el segundo hermano de Dong Dong-sam.[23]
  • Lee Seo-hwan como Jin-hyeok, vecino de Dong Dong-sam.[22]
Episodio n.º 5[editar]
  • Lee Seong-wook como Hwang Doo-yong, gerente de ventas de Ewha ATM (aparición especial).[24][13]
  • Yoon Byung-hee como Bae Seong-cheol, líder del equipo del departamento de I+D de Ewha ATM (aparición especial).[13]
  • Shin Hyeon-jong como Oh Jin-jong, presidente de Geumgang ATM.[13]
  • Kim Do-hyeon como Kim Woo-seong, abogado del presidente Oh Jin-jong.
Episodio n.º 6[editar]
  • Lee Ki-young como el juez presidente Ryu Myung-ha, juez del caso de robo y lesiones contra Gye Hyang-shim (aparición especial).[25][26]
  • Kim Hee-ra como Gye Hyang-shim, que desertó de Corea del Norte (aparición especial).[25]
  • Nam Jin-bok como el fiscal Kim Jeong-bong.[27]
  • Im Seong-mi como Lee Soon-yeong, la víctima, agredida repetidamente por su esposo.[28]
  • Seo Young-sam como Kwon Byung-gil, un médico que extiende un certificado a Soon-yeong.[28]
  • Lee Rang-seo como Kim Jeong-hee, cómplice de Hyang-shim.[29]
Episodios n.º 7-8[editar]
  • Kim Seong-beom como Jo Hyun-woo, un residente en el pueblo de Sodeok-dong.[30]
  • Jeong Gyu-soo como Choi Han-soo, el alcalde de Sodeok-dong.[30]
  • Min Eung-shik como el profesor.
  • Park Kang-seop como el abogado Park Yoo-jin, funcionario de la Oficina Provincial de Gyeonghae.[31]
  • Park Yoon-hee  como el juez.
Episodio n.º 9[editar]
  • Koo Kyo-hwan como Bang Gu-ppong, el autoproclamado comandante del Ejército de Liberación Infantil, arrestado por desviar un autobús escolar y llevar a los niños que viajaban en él a una ladera a jugar.[32][33][34]
  • Chu Gwi-jeong como Choi Seong-suk.
  • Jeong Si-yul como Lee Se-won.
Episodio n.º 10[editar]
  • Lee Won-jeong como Yang Jeong-il, cliente de Hanbada, acusado de abusos sexuales a una persona con discapacidad intelectual.[14]
  • Oh Hye-soo como Shin Hye-young, una joven con discapacidad intelectual.[14][35]
  • Lee Jung-eun como la madre de Hye-young.
  • Kwon Beom-taek como el juez.
Episodio n.º 11[editar]
  • Heo Dong-won como Shin Il-soo, cliente de Hanbada, que demanda a Yoon Jae-won para que este divida las ganancias de un premio de lotería según habían acordado.[36]
  • Jung Ji-ho como Yoon Jae-won, un hombre que gana un gran premio de lotería y no quiere compartirlo según un acuerdo previo.[37][36]
  • Seo Hye-won como Choi Da-hye, empleada en la sala de juegos y testigo de la demanda por el reparto del premio.[38]
  • Jung Kang-hee como Park Seong-nam, el conocido de Shin Il-soo que presenta la demanda con él.
  • Park Ji-yeon como Seong-ji, la esposa de Shin Il-soo.[37]
  • Jang Won-hyuk como Han Byung-gil, un inmigrante ilegal coreano-chino que trabaja en la sala de juegos.[37]
Episodio n.º 12[editar]
  • Lee Bong-ryun como Ryu Jae-sook, abogada especializada en casos de derechos laborales y discriminación de género.[39]
  • Kim Hee-chang como Moon Jong-cheol, gerente de Recursos Humanos en Mir Life Insurance.[40]
  • Lee Ji-hyun como Kim Hyun-jung, exgerente de Mir Life Insurance.[40]
  • Lee Moon-jung como Lee Ji-young, exgerente de Mir Life Insurance.[40]
  • Lee Ji-min  como Choi Yeon-hee, un empleado de Mir Life Insurance.[40]
  • Lee Ki-young como el juez Ryu Myung-ha.[40]
Episodios n.º 13-14[editar]
  • Yoon Na-moo como Jung-nam, el cuñado de Lee Jun-ho.[43]
  • Chae Song-hwa como Lee Seung-hee, la hermana mayor de Jun-ho.
  • Song Yong-tae como Kim Yun-bok, enojado cuando recolecta dinero del templo Hwangjisa.[43]
  • Heo Hyun-ho como gobernador del templo Hwangjisa.[43]
  • Lee Ki-seop como Lee Seok-jun, abogado de Hwangjisa.
  • Choi Yeon-oh como el juez.
  • Lee Doo-seok como Lee Jun-beom, reportero del Jeongui Ilbo.
  • Hwang Soo-min como reportero de KTS News.
  • Lee Jae-eun como una presentadora de televisión.
Episodio n.º 15[editar]
  • Kim Joo-hun como Bae In-cheol, director ejecutivo de la plataforma comercial Raon, que filtró la información personal de 40 millones de usuarios.[44]
  • Ryu Kyung-hwan como Kim Chan-hong, codirector ejecutivo de Raon con Bae In-cheol, compañero de clase de la escuela secundaria.[45]
  • Han Sa-myeong as Choi Jin-pyo, líder de Raon.
  • Park Jin-young como juez presidente, el juez encargado del caso de la multa de Raon. Entre los directores que han comparecido ante él era el más antiguo y experimentado.
Episodio n.º 16[editar]
  • Ham Tae-in como un empleado del bufete Taesan que lleva un mensaje a Young-woo.[46][47]
  • Choi Hyun-jin como Choi Sang-hyeon, hijo de Tae Soo-mi, responsable de haber pirateado los datos de Raon.[48]
  • Kim Joo-heon como Bae In-cheol.
  • Lee Yoon-ji como Choi Ji-soo.
  • Oh Ji-hye como el juez.
  • Lee Yoon-sang como Han Sang-tae, presidente del Comité Legislativo y Judicial de la Asamblea Nacional.
  • Jung Dong-geun como el secretario Kim.

Episodios[editar]

N.ºTítuloFecha de emisión original
1«La extraordinaria abogada Woo»29 de junio de 2022
Woo Young-woo, una brillante abogada con trastorno de espectro autista, empieza a trabajar en el bufete Hanbada. Su primer caso es la defensa de una anciana mujer acusada de intento de homicidio contra su marido.
2«El vestido de novia resbaladizo»30 de junio de 2022
Hanbada tiene un nuevo cliente, el padre de una joven novia que demanda a un hotel porque, en la ceremonia de boda organizada por el mismo, a ella se le cayó el vestido a la vista de los invitados. El incidente provocó la suspensión del matrimonio, con graves consecuencias económicas para la familia.
3«This is Pengsoo»6 de julio de 2022
Hanbada se hace cargo de la defensa de un joven con autismo, Kim Joeng-hoon, que aparentemente es el culpable de la muerte de su hermano mayor.
4«El altercado de los tres hermanos»7 de julio de 2022
El padre de la mejor amiga de Young-woo, Geura-mi, hereda unas tierras de gran valor; sus dos hermanos mayores, con presiones y engaños, consiguen que firme un acuerdo que le deja solo una pequeña parte de las tierras, y además la obligación de pagar las tasas de sucesión por todo el lote, lo que en lugar de dejarle beneficios lo endeuda.
5«Impredecible y estratega»13 de julio de 2022
Hanbada es contratada por la empresa fabricante de cajeros automáticos Ewha ATM, que acusa a una empresa rival (Geumgang ATM) de haber copiado su tecnología, cuando según los propietarios de esta última se trata de una innovación que no fue creada por Ewha, que no puede arrogarse la propiedad.
6«Si yo fuera una ballena...»14 de julio de 2022
Gye Hyang-sim es una desertora de Corea del Norte, que cinco años antes había sido arrestada después de exigir dinero a un deudor que había recibido una fuerte paliza. Hyang-sim, sin embargo, huyó para cuidar a su hija pequeña y ahora se ha presentado para aceptar el castigo.
7«Un cuento sobre Sodeok-dong I»20 de julio de 2022
Los habitantes de Sodeokdong contratan a Hanbada para bloquear los planes de una carretera que atravesaría el pueblo, destruyendo el paisaje y afectando gravemente a la población. El bufete Taesan será el adversario de Hanbada en este caso.
8«Un cuento sobre Sodeok-dong II»21 de julio de 2022
La inspección del juez que debe pronunciarse se ve arruinada por la lluvia. Taesan ha convencido a muchos vecinos a aceptar las expropiaciones de sus terrenos para la carretera. La decisión del juez dependerá de lo que decida la mayoría de los vecinos del pueblo.
9«El flautista»27 de julio de 2022
El hijo de la propietaria de una academia, que se hace llamar el jefe del Ejército de Liberación Infantil, es acusado de secuestrar un autobús escolar con algunos niños que iban a aquella, a los que lleva en cambio a pasar una jornada en el campo.
10«Después podemos tomarnos de la mano»28 de julio de 2022
Yang Jeong-il, es acusado de haber violado a una joven con discapacidad intelectual, Shin Hye-yeong. Él afirma que ambos tienen una relación amorosa, mientras que la madre de ella asegura lo contrario.
11«Sr. Sal, Sra. Pimienta y abogada Salsa de Soya»3 de agosto de 2022
Shin Il-soo contrata los servicios de Hanbada para reclamar el tercio que cree que le corresponde del premio obtenido en la lotería por un compañero de juego. Ambos, junto con un tercero, habían pactado dividir a partes iguales el premio que pudieran obtener. El pacto fue solo verbal y se necesitan testigos para confirmarlo.
12«El delfín del río Yangtsé»4 de agosto de 2022
Hanbada defiende a la compañía de seguros Mir Life en un caso de discriminación de género, porque para reducir la plantilla es acusada por dos exempleadas de haber presionado a las mujeres cuyos maridos también trabajaban en aquella a pedir la baja voluntaria, a cambio de mantenerles a ellos el puesto de trabajo.
1310 de agosto de 2022
Gran parte del equipo de Hanbada viaja a la isla de Jeju para defender a un hombre al que el templo de Hwangjisa le cobra la tarifa de admisión simplemente por vivir en la zona, patrimonio protegido, aunque él no es visitante del mismo.
1411 de agosto de 2022
15317 de agosto de 2022
1618 de agosto de 2022


Producción[editar]

El guion de la serie está a cargo de Moon Ji-won, también guionista de la película The Witness. Yo In-sik, el director, también lo fue de las series Kim, el doctor romántico y Vagabond.[2]​ Casi todas las causas legales representadas en la serie son adaptaciones de casos reales documentados por abogados en algunas publicaciones.[49]

En julio de 2021 se anunció que la protagonista sería la actriz Park Eun-bin;[50]​ esta, sin embargo, tuvo dudas sobre si aceptar el papel o no, a pesar de su atractivo: «me asusté un poco cuando pensé si podría hacerlo bien sin lastimar a nadie y sin molestar a nadie», dado que era la primera vez que interpretaba un personaje de estas características.[51]

En la preparación de la serie, la productora recibió el asesoramiento de Kim Byung-gun, profesor del Departamento de Educación Especial para la Primera Infancia de la Universidad Nazarene. Aunque en principio se mostró reacio a colaborar, cambió de opinión tras leer el guion: «mirando el guión, pensé que este trabajo ayudaría a crear un poco de conciencia sobre el autismo en la sociedad [...] Cuando vi películas o dramas que han mostrado el autismo en el pasado, pensé que los personajes estaban estereotipados [...] El autismo no siempre es así, como sugiere el nombre del diagnóstico».[52]

La empresa productora AStory anunció el 25 de agosto de 2021 que la serie entraría en producción en la segunda mitad del año.[53]​ El rodaje comenzó en noviembre de 2021 y se concluyó el 14 de julio de 2022, ya en pleno período de emisión.[54]​ Un poster teaser de la serie se hizo público el 27 de mayo, en tanto que el cartel principal salió a la luz el 2 de junio.[55][3]​ El segundo video teaser se lanzó el 13 de junio.[56]

Para celebrar el éxito de la serie, A-Story, KT Studio Genie y ENA convocaron a los espectadores a ver juntos el último capítulo en el CGV Yongsan, el jueves 18 de agosto a las 21 horas.[57]​ Además, ENA Channel organizó un sorteo entre los espectadores de la serie que enviaron sus impresiones sobre los dos últimos episodios, con quinientos premios, como viajes a Jeju, cupones de alojamiento, dispositivos electrónicos, carteles autografiados de los actores y un libro de guiones del episodio n.º 16.[58]

Al concluir la emisión de la serie, el 19 de agosto de 2022, el director ejecutivo de AStory Lee Sang-baek confirmó que se estaba ya planificando una segunda temporada tratando de compatibilizar las agendas de los actores. Ya días antes habían circulado noticias sobre ello, en las que se mencionaba que para dicha segunda temporada se esperaba contar con el 90% del reparto, y que se estaba proyectando para su emisión en 2024. Sobre el reparto, existía la duda de si podría estar presente Kang Tae-oh, pues tenía que cumplir con el servicio militar.[59]

Resultados económicos[editar]

El éxito de la serie disparó el valor de las acciones de la casa productora, AStory, que creció en un 36,8% en los cuatro días hábiles sucesivos al 4 de julio, en contraste además con la tendencia bajista del mercado.[60]​ El 20 de julio, la subida era del 74%. Los elevados índices de audiencia dieron a los inversionistas la esperanza de que el productor pudiera tener un éxito similar al de otro gran éxito de Netflix en meses anteriores: El juego del calamar.[61]

A finales de julio, aún en periodo de emisión, se estimaba que los beneficios económicos directos e indirectos de la serie podrían ser para ENA y AStory de hasta diez veces el costo de producción, que había ascendido a veinte mil millones de wones. El éxito de la serie se repercutió en las demás empresas del sector del entretenimiento, que había quedado estancado tras haberse absorbido los efectos de la mencionada El juego del calamar. Entre los beneficios indirectos pueden contarse no solo la adaptación para un webtoon del mismo tema, sino también la venta de derechos, las visitas turísticas a lugares que aparecen en la serie, como el pueblo ficticio Sodeok-dong o el restaurante del padre de la protagonista;[62]​ o incluso la venta de objetos relacionados con ella, como la bolsa que lleva habitualmente, sus auriculares o su llavero con una ballena, productos sujetos a una gran demanda por parte del público.[1]

Banda sonora original[editar]

Parte Fecha de publicación N.º Título Letra Música Artista Duración
1 29 de junio de 2022[63][64] 1 «Brave» (용기) Noh Young-shim Noh Young-shim, Kim Jeong-bae Kim Jong-wan (Nell) 4:22
2 «Brave» (용기) (inst.) 4:22
2 30 de junio de 2022[65][66] 1 «Beyond My Dreams» (상상) Noh Young-shim Noh Young-shim, Kim Jeong-bae Sunwoojunga 3:05
2 «Beyond My Dreams» (상상) (inst.) 3:05
3 18 de julio de 2022[67][68] 1 «Better Than Birthday» Noh Young-shim, O3ohn, Joonie Noh Young-shim, O3ohn, Joonie O3ohn 3:46
2 «Better Than Birthday» (inst.) 3:46
4 20 de julio de 2022[69][70] 1 «Tuning In To You» Noh Young-shim, Wonstein Noh Young-shim, Wonstein Wonstein 3:01
2 «Tuning In To You» (inst.) 3:01
5 21 de julio de 2022[71][72] 1 «Inevitable» (안하기가 쉽지 않아요) Noh Young-shim Noh Young-shim Bae Suzy 3:51
2 «Inevitable» (안하기가 쉽지 않아요) (inst.) 3:51
6 11 de agosto de 2022[73][74][75] 1 «The Blue Night of Jeju Island» (제주도의 푸른 밤) Choi Sung-won Choi Sung-won Park Eun-bin 4:10
2 «The Blue Night of Jeju Island» (제주도의 푸른 밤) (inst.) 4:10
7 18 de agosto de 2022[76] 1 «Flash» Noh Young-shim Maytree 1:38

El 19 de agosto de 2022 el sello Dreamus publicó un disco doble especial con 38 temas, titulado 이상한 변호사 우영우 OST Special [Strange Lawyer Woo Young-woo OST special].[77]

Audiencia[editar]

La serie comenzó su andadura con un decepcionante 0,9%, pero experimentó un notable salto de audiencia en el tercer episodio, con el que superó el 4% en el índice nacional, alcanzó un pico por minuto del 5,4% y se situó como la primera entre las series de miércoles y jueves, además de conquistar la cota más alta entre las series emitidas por ENA.[20][78]​ El quinto capítulo supuso un nuevo salto de audiencia, que superó el 9% a nivel nacional y el 10% en el área metropolitana de Seúl, doblando casi las cifras de la semana precedente, y en el sexto capítulo continuó la tendencia ascendente.[79][26]​ El séptimo rompió la barrera de los dos dígitos, difícil de superar incluso para la televisión terrestre, y el noveno episodio registró un 15,8%.[34]​ A partir de entonces se mantuvo entre el 13,5% y el 15%: los temas de los capítulos 9 y 10 (la educación de los niños y la autodeterminación sexual de las personas con discapacidad intelectual), y en menor medida el desarrollo de la relación romántica entre Young-woo y Joon-ho, fueron motivo de controversias en una parte de la audiencia.[80][81]​ También el acumularse de clichés en los últimos capítulos (el secreto de nacimiento, la madre biológica rica, el cáncer repentino de un personaje) así como el giro injustificado de la relación entre Choi Soo-yeon y Kwon Min-woo fueron objeto de críticas por parte de algunos espectadores.[82]​ A pesar de todo, el último episodio alcanzó el mejor resultado de la serie, con un 17,5% de audiencia a nivel nacional y un 19,21% para los hogares del área metropolitana de Seúl, entre noticias sobre la posibilidad de una segunda temporada.[83][84]

Por lo que respecta a su popularidad, Good Data Corporation la situó en el primer lugar durante seis semanas consecutivas entre las series emitidas en su país, con un fuerte aumento de 197 puntos porcentuales respecto a la primera semana de emisión.[85][1][86]​ La popularidad obtenida durante la transmisión llevó al director Yoo In-sik y la guionista Moon Ji-won a dar una conferencia de prensa el 26 de julio para hablar sobre su trabajo.[87]

También en el plano internacional obtuvo grandes resultados, ocupando el primer puesto entre las de habla no inglesa en la plataforma Netflix, con casi veinticuatro millones de visitas entre el 4 y el 10 de julio de 2022, a gran distancia de la segunda.[85]​ El 28 de julio alcanzó el tercer puesto en la lista general (incluyendo las de habla inglesa), y fue la primera en veinte del total de 53 países donde se distribuye, la novena en Estados Unidos.[88]​ El número de visualizaciones en Netflix siguió creciendo de semana en semana, y en la primera de agosto, del 1 al 7, alcanzó los 67 millones.[49]

Woo, una abogada extraordinaria: Audiencia en Corea del Sur (millones)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
12345678910111213141516
10.3961.0691.3912.5652.5292.9753.4044.0684.0303.7884.1033.6343.8853.7224.4493.067[a]
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[89]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[89]
Nacional Seúl
1 29 de junio de 2022 0,948% (32.ª) N.D.
2 30 de junio de 2022 1,805% (4.ª) 1,987% (4.ª)
3 6 de julio de 2022 4,032% (2.ª) 4,369% (2.ª)
4 7 de julio de 2022 5,190% (1.ª) 5,703% (1.ª)
5 13 de julio de 2022 9,138% (1.ª) 10,297% (1.ª)
6 14 de julio de 2022 9,569% (1.ª) 10,364% (1.ª)
7 20 de julio de 2022 11,690% (1.ª) 12,960% (1.ª)
8 21 de julio de 2022 13,093% (1.ª) 14,970% (1.ª)
9 27 de julio de 2022 15,780% (1.ª) 18,078% (1.ª)
10 28 de julio de 2022 15,157% (1.ª) 17,178% (1.ª)
11 3 de agosto de 2022 14,173% (1.ª) 15,384% (1.ª)
12 4 de agosto de 2022 14,937% (1.ª) 16,253% (1.ª)
13 10 de agosto de 2022 13,515% (1.ª) 14,796% (1.ª)
14 11 de agosto de 2022 14,646% (1.ª) 16,075% (1.ª)
15 17 de agosto de 2022 13,779% (1.ª) 15,506% (1.ª)
16 18 de agosto de 2022 17,534% (1.ª) 19,210% (1.ª)
Promedio 10,937% 12,875%[b]
  • En la tabla superior, en azul aparecen los índices más bajos, y en rojo los más altos.


Recepción[editar]

Controversias sobre el personaje protagonista[editar]

A medida que creció la popularidad de la serie en su país, también lo hicieron las controversias, en especial entre personas que se mostraban incómodas sobre el modo de presentar el tema del trastorno de espectro autista, pues entre quienes viven esta condición son muy pocos los que la acompañan con rasgos de genio. La serie podría inducir a pensar lo contrario. El director Yoo In-sik resaltó que su personaje no debe ser representante de todas las personas con este diagnóstico.[87]

A las pocas semanas de emisión de la serie una abogada norteamericana, Haley Moss, la primera abogada con trastorno de espectro autista que desde 2019 está en ejercicio en Florida, emitió un juicio positivo sobre la representación de la protagonista y marcó una serie de similitudes entre ambas: la pasión de Woo por las ballenas, que en el caso de Moss es pasión por el dibujo; la costumbre de consumir siempre la misma comida; el uso de auriculares para aislarse del ruido; el ver cómo en el mundo profesional se tiene más en cuenta su condición autista que sus cualificaciones profesionales; la memoria extraordinaria que poseen; y su facilidad para conectar con clientes con experiencias similares a las suyas. Según Moss, «Woo se equivoca, aprende y crece junto con los demás. Lo que suele suceder en los medios es que nos enfocamos en personas autistas que no parecen humanos con personalidades e intereses completos. No tenemos la misma oportunidad», por lo que se pronuncia en favor de más representaciones positivas en los medios de personas con autismo.[90][91]

Recepción crítica[editar]

Lee Seung-han (Huffington Post) señala un aspecto positivo y un peligro potencial de la serie: «El personaje Woo Young-woo, creado por la cobertura detallada y el guion del escritor Ji-won Moon, y la actuación completa de la actriz Park Eun-bin, presenta una reproducción con alta precisión con la que las personas reales con autismo pueden simpatizar. Sin embargo [...] una narrativa de un autista 'genial' escrita y reproducida por personas sin discapacidad siempre conlleva el riesgo de transformarse en una narrativa innocua para discapacitados. Lee critica asimismo la falta de espacio que sufren los actores con discapacidad: la serie «es inevitablemente un trabajo de transición. Es un claro progreso que un personaje con discapacidad aparezca como protagonista con voz propia, pero la actuación de una actriz sin discapacidad revela las limitaciones de Corea, que es tacaña para dar oportunidades a los actores con discapacidad».[92]

Shin Yoon-jae (News MT) se pregunta por el motivo que explica el gran crecimiento de audiencia de la serie desde el 0,8% inicial en el área metropolitana de Seúl, hasta superar el 10% en el quinto episodio. La define como una serie de personajes, donde el encanto de la protagonista captura la atención del público. Pero por otra parte señala que es además un producto de género bien elaborado; no de un género puro, sino complejo, que mezcla el drama humanista con el romance, el misterio (en el caso del padre de Young-woo), y por último el drama legal. El secreto del éxito consiste en la armonía de estos ingredientes que acompañan la figura de Young-woo, en «la sólida fusión de géneros que sustentan a este personaje».[93]

La serie recibió también los elogios de Moon Yoo-seok, exjuez y guionista de otras series de tema legal como Miss Hammurabi y The Devil Judge: «La virtud de Woo, una abogada extraordinaria es la sencillez». Para Moon, la simplicidad y la moderación de la serie parece estar ganando la simpatía del público, señal de un cambio de sensibilidad en este.[94]

Versiones internacionales y adaptaciones[editar]

Fuentes de la producción de la serie anunciaron en julio de 2022 que esta tendría una versión en Estados Unidos, siguiendo el modelo de lo ocurrido con Buen doctor.[85][95]

Por otra parte, la serie fue adaptada a un webtoon, según anunció la compañía productora AStory el 6 de julio de 2022 al tiempo que publicaba las primeras imágenes de aquel. Consta de sesenta episodios a cargo del ilustrador HwaUnJo y del guionista Yuil, y estará disponible en cuatro idiomas: coreano, inglés, japonés y chino. El webtoon se lanzó para el público coreano el 27 de julio de 2022 en Naver Webtoon, con una entrega cada jueves, según anunció esta misma plataforma, y contiene episodios que no aparecen en la serie.[96][97]

En agosto de 2022 Zical Company anunció que había firmado un acuerdo con una subsidiaria de la productora AStory para adaptar la serie al teatro musical. El proyecto, cuyo estreno se espera para 2024, prevé tres musicales simultáneos con diferentes equipos creativos y repartos, con tres episodios originales que mantienen los mismos personajes de la serie.[98]

Repercusiones[editar]

Como consecuencia de la popularidad de la serie, en la que su protagonista muestra una pasión por los cetáceos y aboga en varios capítulos por su bienestar, el ministro de Océanos y Pesca Cho Seung-hwan anunció un plan para devolver al mar, en zonas protegidas, a los veintiún delfines criados en acuario que en ese momento había en el país. Dos ballenas beluga se liberarán en un refugio marino en aguas de Canadá, debido a su necesidad de aguas más frías que las coreanas.[99]

El 5 de agosto de 2022 AIC, una subsidiaria de la productora AStory, anunció el lanzamiento de un token no fungible (NFT) referido a la serie, con el nombre de Strange Whale Club. Se trata de una comunidad Social NFT creada para mejorar la conciencia social y apoyar a las personas con autismo en todo el mundo, con el tema de las ballenas que aparecen como símbolos a lo largo de la serie.[100]

Notas[editar]

  1. Este promedio se refiere solo al conjunto de episodios de los que se ha publicado la audiencia, excluido, por tanto, el primero.
  2. Este promedio se refiere solo a los índices de audiencia publicados, excluido, por tanto, el del primer episodio.

Referencias[editar]

  1. a b c Park Min-gyu (28 de julio de 2022). «[이슈크래커] ‘제작비 200억’ 이상한 변호사 우영우, 경제효과는 '측정불가'» [[Issue Cracker] 'Costo de producción de 20 mil millones de wones' Extraño abogado Woo Young-woo, efecto económico 'imposible de medir']. E Today (en coreano). Consultado el 29 de julio de 2022. 
  2. a b c Moon Ji-yeon (7 de octubre de 2021). «[단독] 강기영, 박은빈 멘토 된다..'이상한 변호사 우영우' 주연» [[Exclusiva] Ki-young Kang, Eun-bin Park se convierten en mentores... Protagonizando 'Strange Lawyer Woo Young-woo']. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de junio de 2022. 
  3. a b Jang Woo-young (2 de junio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 박은빈, 호기심 '반짝반짝' 메인 포스터 공개» ['Strange Lawyer Woo Young-woo' Park Eun-bin, curioso póster principal de 'Twinkle Twinkle' lanzado]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de junio de 2022. 
  4. a b Moon Ji-yeon (9 de julio de 2021). «[단독] '대세' 박은빈, 무서운 열일..'이상한 변호사 우영우' 주인공 발탁» [[Exclusivo] 'Trend' Park Eun-bin, días duros y aterradores... 'Strange Lawyer Woo Young-woo' fue elegida como el personaje principal]. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de junio de 2022. 
  5. Hyun Hye-sun (19 de agosto de 2022). «박은빈 이상한 변호사 우영우' 무사히 마쳐, 사랑 덕에 큰 힘 얻었다'» [Park Eun-bin, "'Strange Lawyer Woo Young-woo' terminó sin problemas y obtuve mucha fuerza gracias al amor"]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  6. a b c d e Hong Se-young (8 de abril de 2022). «박은빈·강태오·강기영→주종혁 ‘이상한 변호사 우영우’ 출연확정 [공식]» [Park Eun-bin, Kang Tae-oh, Kang Ki-young: se confirma la aparición de Joo Jong-hyuk en 'Strange Lawyer Woo Young-woo' [Oficial]]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de junio de 2022. 
  7. Yoon Hyo-jeong (12 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우'가 발견한 '다정한 남자 강태오' [N초점]» ['Hombre amable Kang Tae-oh' descubierto por 'Extraño abogado Woo Young-woo' [N focus]]. News1 (en coreano). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  8. Oh Seong-yoon (18 de agosto de 2022). «배우 강기영이 의 정명석 변호사가 '유니콘' 같다는 말에 안타까워 하는 이유» [La razón por la que el actor Kang Ki-young está triste al decir que el abogado Jeong Myung-seok en <Strange Lawyer Woo Young-woo> es como un 'unicornio']. Esquire Korea (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  9. Park Pan-seok (8 de abril de 2022). «'대세 신인' 하윤경, '이상한 변호사 우영우' 출연..변호사 변신» ['Novato del año' Ha Yoon-kyung aparecerá en 'Strange Lawyer Woo Young-woo'... Transformada en abogada]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de junio de 2022. 
  10. Kim Ye-eun (11 de abril de 2022). «신예 주종혁, '이상한 변호사 우영우' 출연…신입 변호사 변신» [El novato Jong-hyuk Joo aparecerá en 'Strange Lawyer Woo Young-woo'... nueva transformación de abogado]. Xports News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de junio de 2022. 
  11. Park Jin-young (6 de julio de 2022). «최대훈, 오늘(6일) '이상한 변호사 우영우' 첫 등장…변호사 변신» [Choi Dae-hoon, primera aparición en 'Strange Lawyer Woo Young-woo' hoy (6º)... transformación de abogado]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 10 de julio de 2022. 
  12. Kim So-mi (18 de agosto de 2022). «[WHO ARE YOU] '이상한 변호사 우영우' 배우 주종혁» [[QUIÉN ERES] 'Extraño abogado Woo Young-woo' Actor Joo Jong-hyuk]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2022. 
  13. a b c d Kim Soo-jung (14 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 시청률 9.1%…매회 상승세» [Calificaciones de 'Extraño abogado Woo Young-woo' 9.1%... subiendo cada vez]. No Cut News (en coreano). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  14. a b c d Kim Eun-jung (28 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 박은빈, ♥강태오와 첫 키스…고민 끝 연애 시작 [종합]» ['Extraño abogado Woo Young-woo' Park Eun-bin, ♥ Primer beso con Kang Tae-oh... Fin de las preocupaciones y comienzo de las citas [General]]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  15. Kang Hyo-jin (29 de noviembre de 2021). «[단독]진경, '이상한 변호사 우영우' 합류…박은빈과 호흡» [[Exclusiva] Jinkyung se une a 'Strange Lawyer Woo Young-woo'... Respirando con Eunbin Park]. SpoTV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de junio de 2022. 
  16. Lee Ho-young (19 de agosto de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 아빠 연기자가 본 '자폐 희화 논란' [인터뷰M]» ['Controversia de la caricatura autista' vista por el padre del 'Extraño abogado Woo Young-woo' [Entrevista M]]. iMBC 연예 (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  17. Ha Ji-won (6 de julio de 2022). «남진복, '이상한 변호사 우영우' 캐스팅…박은빈과 호흡 [공식입장]» [Nam Jin-bok elegido para 'Strange Lawyer Woo Young-woo'... Actuando con Eunbin Park [oficial]]. Xports News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de julio de 2022. 
  18. a b c Kim Soon-chun (7 de julio de 2022). «우영우와 상식적인 사람들... 볼수록 힐링된다» [Woo Young-woo y la gente con sentido común... Cuanto más lo miro, más sanación obtengo.]. Oh My News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de julio de 2022. 
  19. Lee Seul-bi (1 de julio de 2022). «하영, 웨딩드레스 사이 드러난 문신 ‘강렬’ (이상한 변호사)» [Ha-young, tatuaje 'gang-ryeol' revelado entre vestidos de novia (abogado extraño)]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 3 de julio de 2022. 
  20. a b c d Choi Na-young (7 de julio de 2022). «박은빈, 한바다 떠났다..거센 '우영우 열풍' 최고 5.4%» [Park Eun-bin, dejó el mar .. Fuerte 'locura de Woo Young-woo', sube al 5.4%]. OSEN (en coreano). Via Naver. Consultado el 10 de julio de 2022. 
  21. Choi Yoon-na (7 de julio de 2022). «‘우영우’ 이봉준, 럭키컴퍼니와 전속 계약 체결[공식]» ['Young-Woo Woo' Bong-Jun Lee, firmó un contrato exclusivo con Lucky Company [Oficial]]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de julio de 2022. 
  22. a b c Kim Eun-jung (7 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 박은빈, 주현영 돕고 한바다 복귀…강태오 "같은 편 하고 싶다" [종합]» ['Extraño abogado Woo Young-woo' Park Eun-bin y Joo Hyun-young ayudan y regresan a Hanbaa... Tae-oh Kang "Quiero estar del mismo lado" [General]]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de julio de 2022. 
  23. Son Bong-seok (25 de mayo de 2022). «배우 이상희, ‘이상한 변호사 우영우’ 출연 확정[공식]» [Se confirma que el actor Lee Sang-hee aparecerá en 'Strange Lawyer Woo Young-woo' [Oficial]]. Sports Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de junio de 2022. 
  24. Choi Ha-na (14 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 이성욱 특별출연, 강렬한 반전 선사» [Aparición especial de 'Extraño abogado Woo Young-woo' Lee Seong-wook, cambio fuerte]. TV Daily (en coreano). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  25. a b Jin Byung-hoon (15 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 6회 반전 키워드는 배우 이기영» ['Strange Lawyer Woo Young-woo' Episodio 6 La palabra clave en reversa es el actor Lee Ki-young]. NBN TV (en coreano). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  26. a b Woo Da-bin (15 de julio de 2022). «시청률 10배 상승…'이상한 변호사 우영우', 또 자체 최고 성적» [Un aumento hasta el 10% en las calificaciones... 'Strange Lawyer Woo Young-woo' de nuevo, su propia mejor banda]. Hankook Ilbo (en ko-KR). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  27. Kim Young-jin (6 de julio de 2022). «배우 남진복, ‘이상한 변호사 우영우’ 합류» [El actor Nam Jin-bok se une a 'Strange Lawyer Woo Young-woo']. Asia Today (en coreano). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  28. a b Jang Yu-jin (15 de julio de 2022). «‘이상한 변호사 우영우’ 강태오, 박은빈 향한 취중진담…“그렇게 간단하지 않아”» ['Extraño abogado Woo Young-woo' Kang Tae-oh y Park Eun-bin hablan borrachos... "No es tan simple"]. E Today (en coreano). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  29. «'우영우' 신드롬…호평 속 9.6%로 또 자체 최고 경신 [N시청률]» [Síndrome de 'Woo Young-woo'... Otro récord con 9.6% en críticas favorables [calificaciones N]]. Chosun Biz (en coreano). 14 de julio de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022. 
  30. a b Hyun Hye-seon (21 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 박은빈·강태오, 서로 향한 마음 확인하나…시청률 11.7%» [El 'extraño abogado Woo Young-woo' Park Eun-bin y Kang Tae-oh confirman sus sentimientos el uno por el otro... 11,7% de audiencia]. SE Daily (en coreano). Consultado el 23 de julio de 2022. 
  31. Jeong Hee-yeon (22 de julio de 2022). «박강섭, ‘이상한 변호사 우영우’ 소덕동 사건 핵심 인물로» [Park Kang-seop, 'Extraño abogado Woo Young-woo' como figura clave en el caso de So Deok-dong]. Donga (en coreano). Consultado el 23 de julio de 2022. 
  32. Shin Young-eun (30 de junio de 2022). «구교환, '이상한 변호사 우영우' 특별 출연» [Gu Gwan-hwa, aparición especial en 'Strange Lawyer Woo Young-woo']. Star Today (en coreano). vía Naver. Consultado el 3 de julio de 2022. 
  33. Seo Jin-joo (22 de julio de 2022). «"이름이 왜이래?"… 구교환, '우영우' 특별 출연 '기대만발'» ["¿Cuál es tu nombre?"... Gu Gwan-hwa, aparición especial de 'Woo Young-woo' 'Emocionado']. MoneyS (en coreano). Vía Naver. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  34. a b Park Moon-soo (29 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 구교환 특별출연에 박은빈 신드롬 계속...시청률 폭발» [La aparición especial del 'extraño abogado Woo Young-woo' Gu Gwan-hwa continúa con el síndrome de Park Eun-bin... Calificaciones explosivas]. Jeonmae (en coreano). Consultado el 29 de julio de 2022. 
  35. Kim Hye-young (28 de julio de 2022). «‘이상한 변호사 우영우’ 박은빈 “장애인도 사랑에 빠질 자유 있어”» ['Extraño abogado Woo Young-woo' Park Eun-bin "Incluso los discapacitados tienen la libertad de enamorarse"]. MBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  36. a b Kim Eun-jung (3 de agosto de 2022). «'우영우' 박은빈♥강태오 "자꾸 보고 싶어"…로또 당첨금 분배 '권선징악' 엔딩 [종합]» ['Woo Young-woo' Park Eun-bin ♥ Kang Tae-oh "Te extraño"... Finalización de la distribución de ganancias de lotería 'Kwon Seon-jin-eak' [Completo]]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  37. a b c Ko Jae-wan (4 de agosto de 2022). «[SC리뷰] 우영우♥이준호, 진짜 키스→父에게 들켰다…권민우, 태수미와 거래시대('이상한변호사우영우')» [[SC Review] Woo Young-woo ♥ Lee Jun-ho, un beso de verdad → 父 se enteró… Min-woo Kwon y Su-mi Tae en la era de los tratos ('Strange Lawyer Young-woo Woo')]. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  38. «[HanCinema's News] Seo Hye-won-II Appears in 'Extraordinary Attorney Woo' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). 3 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022. 
  39. Kim Hyeon-rok (4 de agosto de 2022). «이봉련, 한바다와 대립각…'이상한 변호사 우영우' 12회 투입[공식]» [Lee Bong-ryun, Han Bada y el ángulo opuesto... 'Extraño abogado Woo Young-woo' cap. 12 [Oficial]]. Sport TV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  40. a b c d e Kim Eun-jung. «'우영우' 박은빈, ♥강태오와 데이트→정의로운 변호사 이봉련 "멸종되지 않았으면" [종합]» ['Woo Young-woo' Park Eun-bin, ♥ Cita con Kang Tae-oh → Abogado de justicia Lee Bong-ryun "Si no se extingue" [General]]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  41. Kang Min-kyung (20 de julio de 2022). «[단독] 이윤지, '이상한 변호사 우영우' 특별 출연…박은빈·강태오·강기영과 호흡» [[Exclusiva] Lee Yoon-ji, aparición especial en 'Strange Lawyer Woo Young-woo'... Actuando con Park Eun-bin, Kang Tae-oh y Kang Ki-young]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 12 de agosto de 2022. 
  42. Kang Min-kyung (20 de julio de 2022). «[단독] 이윤지, '이상한 변호사 우영우' 특별 출연…박은빈·강태오·강기영과 호흡» [[Exclusiva] Lee Yoon-ji, aparición especial en 'Strange Lawyer Woo Young-woo'... Actuando con Park Eun-bin, Kang Tae-oh y Kang Ki-young]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 23 de julio de 2022. 
  43. a b c Kim Eun-jung (10 de agosto de 2022). «'우영우' 박은빈♥강태오, 사귀기 전 이별하나→'이혼' 강기영, 쓰러졌다 [종합]» ['Woo Young-woo' Park Eun-bin ♥ Kang Tae-oh, despedida antes de salir → 'Divorcio' Kang Ki-young, colapsado [General]]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 12 de agosto de 2022. 
  44. Yeon Hwi-seon (10 de agosto de 2022). «'우영우' 측 "김주헌, 마지막회 특별출연...유인식 감독 '낭만닥터2' 인연" [공식입장]» [Fuentes de 'Woo Young-woo' "Kim Joo-heon hace una aparición especial en el último episodio... Una relación con el director Yoo In-sik en 'Romantic Doctor 2'" [Posición oficial]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 18 de agosto de 2022. 
  45. Kim Eun-jung (17 de agosto de 2022). «박은빈, ♥강태오에 "좋아하지만 외롭게 만들 것"…진경 아들과 만남 예고(우영우)[종합]» [Park Eun-bin, ♥ Kang Tae-oh "Me gusta, pero me hará sentir solo"... Anuncio de reunión con el hijo de Jin-kyung (Woo Young-woo) [General]]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 18 de agosto de 2022. 
  46. Jang Jin-ri (18 de agosto de 2022). «함태인, '우영우' 마지막회 출연…박은빈♥강태오 사이 존재감 예고» [Ham Tae-in aparecerá en el último episodio de 'Woo Young-woo'... Presencia de Park Eun-bin ♥ Kang Tae-oh]. SpoTV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 18 de agosto de 2022. 
  47. Hwang Eun-cheol (19 de agosto de 2022). «함태인, 다양한 필모그래피로 짧은 등장에도 강렬한 존재감 (‘이상한 변호사 우영우’)» [Ham Tae-in, una fuerte presencia a pesar de una breve aparición con varias filmografías ('Strange Lawyer Woo Young-woo')]. Hankyung (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  48. «'우영우' 오늘(18일) 최종회...박은빈, 선택의 기로 선다» ['Woo Young-woo' hoy (18) episodio final... Park Eun-bin se encuentra en la encrucijada de elección]. YTN (en coreano). Vía Naver. 18 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022. 
  49. a b Kang Ae-ran (15 de agosto de 2022). «천재 자폐 변호사가 선사한 감동 '우영우'…이번 주 아쉬운 종영» [Woo Young-woo', un regalo sensacional de un abogado genio del autismo...Triste final esta semana]. Yonhap News (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2022. 
  50. Moon Ji-yeon (9 de julio de 2021). «[단독] '대세' 박은빈, 무서운 열일..'이상한 변호사 우영우' 주인공 발탁» [[Exclusivo] 'Trendy' Park Eun-bin, días duros y aterradores... 'Extraño abogado Woo Young-woo' fue elegido como el personaje principal]. Sports Chosun. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  51. Kim Mi-jin (23 de julio de 2022). «박은빈» [Park Eun-bin]. Allure Korea (en coreano). Archivado desde el original el 23 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  52. Kim Ga-yeon (23 de julio de 2022). «‘우영우’ 자문 “처음엔 꺼렸다”던 교수, 마음 바꾼 이유 - 조선일보» [Asesor del profesor 'Woo Young-woo', "Estaba reacio al principio", ¿por qué cambió de opinión?]. Chosun Ilbo. Archivado desde el original el 23 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  53. Yoon Hyo-jeong (23 de julio de 2022). «SNL코리아·지리산·빅마우스…제작사 에이스토리 라인업 공개» [SNL Corea, Jirisan, Big Mouse... Se revela la alineación de la productora A Story]. News 1 (en coreano). Archivado desde el original el 23 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  54. Jin Jang-yu (15 de julio de 2022). «‘이상한 변호사 우영우’, 오늘(15일) 종방연…소규모·비공개로 진행 예정» ['Strange Lawyer Woo Young-woo' termina hoy (15)... Se realizará a pequeña escala y de forma privada.]. E Today (en coreano). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  55. Yoo Jung-min (27 de mayo de 2022). «박은빈, 천재적 두뇌+자폐스펙트럼 동시에 가진 신입 변호사로 변신 (‘이상한 변호사 우영우’) | 텐아시아» [Park Eun-bin se transforma en un nuevo abogado con cerebro de genio + espectro autista al mismo tiempo ('Strange Lawyer Woo Young-woo')]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2022. 
  56. Moon Su-ji (13 de junio de 2022). «[영상]'이상한 변호사 우영우' 박은빈, 26년차 짬바 느껴지는 연기…2차 티저» [[Video] 'Extraño abogado Woo Young-woo' Park Eun-bin, 26 años de actuación... segundo adelanto]. Inews24 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2022. 
  57. Jeong Heon-hee (10 de agosto de 2022). «수목드라마 ‘이상한 변호사 우영우’ 13·14회, 제주도로 떠난 박은빈·강태오, 로맨스에 결정적 터닝포인트!» [¡Los episodios 13 y 14 del drama de miércoles y jueves 'Strange Lawyer Woo Young-woo', Park Eun-bin y Kang Tae-oh, que se fueron a la isla de Jeju, son un punto de inflexión decisivo para el romance!]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2022. 
  58. «ENA채널, ‘이상한 변호사 우영우’ 종영 기념 애청자 500명에게 선물 쏜다! 초특급 감사 이벤트 진행» [Canal ENA, 'Strange Lawyer Woo Young-Woo' está dando regalos a 500 oyentes para conmemorar el final. Evento super especial de agradecimiento]. Acrofan (en coreano). 17 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022. 
  59. «"'우영우' 온가족 함께 보는 드라마의 힘…시즌2 준비" [N초점]» ["El poder del drama viendo 'Woo Young-woo' con toda la familia... preparativos de la temporada 2" [N-Focus]]. Chosun Biz (en coreano). 19 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  60. Cha Eun-ji (7 de julio de 2022). «"박은빈 보고 투자했는데 대박났다"…4일간 36% 오른 종목» [“Invertí en Park Eun-bin y fue un éxito”… Acciones suben un 36% en 4 días]. Hankyung (en coreano). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  61. Business, Michelle Toh, CNN (20 de julio de 2022). «Next 'Squid Game?' Big ratings on Netflix boosts hope for next Korean hit». CNN. Consultado el 21 de julio de 2022. 
  62. Choi Yun-sun (31 de julio de 2022). «SNS 우영우와 강태오가 데이트 한 곳 사실 여기였어? 우영우 드라마 속 촬영지 명소 5곳» [¿El lugar donde Woo Young-woo y Kang Tae-oh tuvieron una cita en realidad estaba aquí? 5 lugares donde se filmó el drama de Woo Young-woo]. Allure Korea (en coreano). Consultado el 31 de julio de 2022. 
  63. «이상한 변호사 우영우 OST Part.1» [Strange Lawyer Woo Young-woo OST Part.1] (en coreano). Dreamus. AStory. 29 de junio de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 – via Melon. 
  64. «Extraordinary Attorney Woo (Original Television SoundTrack) Pt. 1 - Single». Dreamus. 29 de junio de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 – via Apple Music. 
  65. «이상한 변호사 우영우 OST Part.2» [Strange Lawyer Woo Young-woo OST Part.2] (en coreano). Dreamus. AStory. 30 de junio de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 – via Melon. 
  66. «Extraordinary Attorney Woo (Original Television SoundTrack) Pt. 2 - Single». Dreamus. 30 de junio de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 – via Apple Music. 
  67. «이상한 변호사 우영우 OST Part.3» [Strange Lawyer Woo Young-woo OST Part.3] (en coreano). Dreamus. AStory. 18 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 – via Melon. 
  68. «Extraordinary Attorney Woo (Original Television Soundtrack) Pt. 3 - Single». Dreamus. 18 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 – via Apple Music. 
  69. «이상한 변호사 우영우 OST Part.4» [Strange Lawyer Woo Young-woo OST Part.4] (en coreano). Dreamus. AStory. 20 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 – via Melon. 
  70. «Extraordinary Attorney Woo (Original Television SoundTrack) Pt. 4 - Single». Dreamus. 20 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 – via Apple Music. 
  71. «이상한 변호사 우영우 OST Part.5» [Strange Lawyer Woo Young-woo OST Part.5] (en coreano). Dreamus. AStory. 21 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 – via Melon. 
  72. «Extraordinary Attorney Woo (Original Television SoundTrack) Pt. 5 - Single». Dreamus. 21 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022 – via Apple Music. 
  73. «이상한 변호사 우영우 OST Part.6 - 박은빈» [Strange Lawyer Woo Young-woo OST Parte 6]. Melon (en coreano). Dreamus. AStory. 11 de agosto de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2022 – via Melon. 
  74. The Blue Night of Jeju Island by Park Eunbin (Original Television SoundTrack) Pt. 6 - Single (en inglés), Dreamus, 11 de agosto de 2022, consultado el 16 de agosto de 2022 – via Apple Music .
  75. Kang Hyo-jin (8 de agosto de 2022). «'우영우' 박은빈, 직접 OST 부른다 "'제주도 푸른 밤' 이번 주 공개"» ['Woo Young-woo' Park Eun-bin canta el mismo OST "'Jeju Island Blue Night' se lanzará esta semana]. Sports TV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de agosto de 2022. 
  76. «이상한 변호사 우영우 OST Part.7» [Strange Lawyer Woo Young-woo OST Parte 7]. Melon (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  77. «이상한 변호사 우영우 OST Special» [Extraño abogado Woo Young-woo OST Especial]. Melon (en coreano). 19 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  78. Kang Ae-ran y Kim Woo-jin (7 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 시청률 4% 돌파…ENA 자체 최고기록» ['Strange Lawyer Woo Young-woo' superó el 4% en índices de audiencia...El mejor récord de la propia ENA]. Yonhap News (en coreano). Consultado el 10 de julio de 2022. 
  79. Jin Byung-hoon (14 de julio de 2022). «시청률 10% 돌파 '이상한 변호사 우영우' 엄마 누굴까?» [¿Quién es la madre de 'Strange Lawyer Woo Young-woo' para romper el 10% de las calificaciones de audiencia?]. NBN TV (en coreano). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  80. Woo Da-bin (11 de agosto de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 강기영 건강 위기…시청률 13%» [La crisis de salud de 'Extraño abogado Woo Young-woo' Kang Ki-young... 13% de audiencia]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2022. 
  81. Kim Ye-seul (12 de agosto de 2022). «종영 앞둔 ‘우영우’, 정체기 속 시청률 소폭 상승» ['Woo Young-woo', que está a punto de terminar, aumenta ligeramente en los índices de audiencia durante el período de estancamiento]. KukiNews (en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2022. 
  82. Lee Jung-soo (17 de agosto de 2022). «인생드→졸작 위기 ‘우영우’… 남은 2회 ‘캐릭터 붕괴죄’ 면할까 [넷만세]» [Saenggued → Crisis de basura 'Woo Young-woo'... ¿Los 2 episodios restantes escaparán del 'Crimen del colapso del personaje'?]. Seoul (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2022. 
  83. Woo Da-bin (19 de agosto de 2022). «[굿바이★'이상한 변호사 우영우'] 이상하고 별난 드라마가 남긴 것» [[Adiós ★'Extraño abogado Woo Young-woo'] Qué extraño y peculiar drama dejó atrás]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  84. Park Se-yeon (19 de agosto de 2022). «`이상한 변호사 우영우`, 17.5% 자체최고시청률 종영 `유종의 미`» ['Strange Lawyer Woo Young-woo' termina con su propia calificación de audiencia más alta de 17.5% 'The Beauty of Yu Jong']. Star Today (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  85. a b c Hwang So-young (14 de julio de 2022). «[단독] 신드롬급 열풍 '이상한 변호사 우영우', 美 리메이크 제안» [[Exclusivo] La locura a nivel de síndrome 'Strange Lawyer Woo Young-woo' propone una nueva versión estadounidense]. JTBC (en coreano). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  86. Kim Young-gyu (15 de agosto de 2022). «'이상한 변호사 우영우 결말' 박은빈♥강태오 운명은 '비하인드 컷 공개'» ['Un final extraño para el abogado Woo Young-woo' Park Eun-bin ♥ Kang Tae-oh El destino está 'detrás de escena cortado']. Gukje News (en coreano). Consultado el 16 de agosto de 2022. 
  87. a b Han Su-jin (26 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우' 작감의 작품에 대한 Q&A» [Preguntas y respuestas sobre el trabajo del 'Extraño abogado Woo Young-woo']. MT News (en coreano). Consultado el 29 de julio de 2022. 
  88. «'이상한변호사 우영우', 넷플릭스 세계 3위…신드롬ing» ['Strange Lawyer Woo Young-woo' ocupa el tercer puesto mundial en Netflix... Síndrome]. ZDNET (en coreano). 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  89. a b Índices de audiencia de Nielsen Korea:
    • «Ep. 1» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 30 de junio de 2022 – via Daum. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 30 de junio de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 6 de julio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 7 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 13 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 14 de julio de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 20 de julio de 2022. Consultado el 21 de julio de 2022. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 21 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2022. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 27 de julio de 2022. Consultado el 28 de julio de 2022. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 28 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 3 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 4 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
    • «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 10 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022. 
    • «Ep. 14». Nielsen Korea (en coreano). 11 de agosto de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2022. 
    • «Ep. 15». Nielsen Korea (en coreano). 17 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022. 
    • «Ep. 16». Nielsen Korea (en coreano). 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022. 
  90. «Florida’s First Practicing Lawyer With Autism Weighs In On Everything “Extraordinary Attorney Woo” Gets Right». Koreaboo (en inglés estadounidense). 20 de julio de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2022. 
  91. Jae-hee, Choi (20 de julio de 2022). «[Newsmaker] [Herald Interview] We need more ‘Attorney Woos,’ says Florida’s first publicly autistic attorney». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2022. 
  92. Lee Seung-han (9 de julio de 2022). «지상파 드라마 가뿐하게 제친 '이상한 변호사 우영우': 이 드라마가 더 잘 되어야 하는 이유는 박은빈이 아니다(리뷰)» [“Tengo que probar por qué vivo con autismo.” La amarga realidad del drama de ENA 'Strange Lawyer Woo Young-woo' muestra el monólogo de Park Eun-bin]. HuffPost (en coreano). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  93. Shin Yoon-jae (14 de julio de 2022). «'이상한 변호사 우영우', 10% 시청률 기적을 만들어낸 무기는?» ['Strange Lawyer Woo Young-woo', ¿qué arma creó un milagro con 10% de calificaciones?]. News Money Today (en coreano). Consultado el 15 de julio de 2022. 
  94. «“‘우영우’의 미덕은 담백함”…판사 출신 문유석 작가도 극찬» [“La virtud de ‘Woo Young-woo’ es la simplicidad”… El escritor Moon Yoo-seok, ex juez, también la elogió]. Donga (en coreano). 18 de julio de 2022. Consultado el 18 de julio de 2022. 
  95. «신드롬급 ‘이상한 변호사 우영우’, 해외서도 벌써 주목…리메이크 제안까지» [El 'abogado raro Woo Young-woo' a nivel de síndrome, ya está prestando atención en el extranjero... a una propuesta de remake]. Donga (en coreano). 14 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  96. Lee Si-jin (6 de julio de 2022). «ENA’s ‘Extraordinary Attorney Woo’ to become webtoon series». The Korea Herald (en inglés). Vía Naver. Consultado el 23 de julio de 2022. 
  97. Kim Jun-eok (27 de julio de 2022). «네이버웹툰, '이상한 변호사 우영우' 정식 연재» [Naver Webtoon serializó oficialmente 'Strange Lawyer Woo Young-woo']. Yonhap News (en coreano). Consultado el 29 de julio de 2022. 
  98. Jeong Heon-hee (17 de agosto de 2022). «수목드라마 ‘이상한 변호사 우영우’ 15·16회 결말, 박은빈·강태오 이별 후유증 맞는데, 다시 만나게될까?» [El final de los episodios 15 y 16 del drama de miércoles y jueves 'Strange Lawyer Woo Young-woo', Park Eun-bin y Kang Tae-oh son las secuelas de la ruptura, ¿nos encontraremos de nuevo?]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 18 de agosto de 2022. 
  99. Kwak Do-heon (12 de agosto de 2022). «'이상한 변호사 우영우'의 힘…정부, 수족관 돌고래 21마리 바다로 돌려보낸다» [El poder del 'Extraño Abogado Woo Young-woo'... Gobierno, 21 delfines de acuario al mar]. E Today (en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2022. 
  100. Jeong Hyo-rim (5 de agosto de 2022). «드라마 '이상한 변호사 우영우' NFT 출범…폴리곤·해시드 협력» [Drama 'Strange Lawyer Woo Young-woo' NFT lanzado... Cooperación hash de polígono]. Hankyung (en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2022. 


Enlaces externos[editar]