Usuario discusión:Raimundosanchezundurraga

Hola, Raimundosanchezundurraga. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página Consejos sobre como iniciar un artículo enciclopédico
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Ferbrunnen, ¡Estoy para escucharte! 03:51 17 abr 2009 (UTC)

Autopromoción

Hola Raimundosanchezundurraga. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y que te hayas interesado en aprender acerca de la creación de artículos; sin embargo, el artículo que has creado es una clara violación a nuestra política de autopromoción. Este artículo está sujeto a la política de borrado rápido y es probable que en breve sea borrado por un bibliotecario. A pesar de esto, te animamos a que sigas contribuyendo en el proyecto. HUB (discusión) 22:50 17 abr 2009 (UTC)

Mapudungun

Hola. Bienvenido. En Wikipedia se intenta usar las ortografías propias de cada idioma al citar términos en esas lenguas. Para el mapudungun hay varias ortografías, como el Alfabeto Unificado (wünen), el Grafemario Raguileo (wvnen) y el Azümchefe (wünen). Pero huünen es un intento a medias de usar la ortografía del castellano y eso no corresponde, por eso te revertí. Saludos. Lin linao ¿dime? 20:37 16 may 2009 (UTC)

Hola. No está en boga en Argentina, son representaciones hechas a la rápida, "de oído", por personas que toman como referente la ortografía castellana, como cuando uno escribe 'How are you? con "¿Jaguar yu?". Tradicionalmente se ha preferido escribir w en vez de hu, por ser más económico (usar la hache con la u es superfluo, en castellano no, porque hay ha, he, hi y ho) e inequívoco. Ningún sistema coherente y moderno de escribir el mapudungun usa hu ni c para el sonido /k/ ni tildes u otras irregularidades calcadas del castellano. Saludos. Lin linao ¿dime? 04:29 17 may 2009 (UTC)