Usuaria discusión:K.fontecha
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.
hallo
[editar]hallo wie gehts?? was machts du?--CarlaFlores25 (discusión) 21:31 26 ene 2012 (UTC)
Para lunes
[editar]Para recordarte, antes de nuestar junta de lunes necesitas:
- crear/mejorar tus páginas de usuario (userpages) en español e inglés
- en en.wiki (Wikipedia en inglés) sigue las instrucciones en la página de Teylers Challenge Es muy importante registrarte como participante para recibir crédito para tu trabajo antes de subir la página del museo!
- Traducir tu sección del artículo del museo. Cambia tu traducción con otro en nuestro grupo para checar y refinar el español
- Si tienes dudas entra ahora y la junta de lunes, puedes encontrarme en Aulas II 4o piso entre las 8am y las 4pm (salvo entre la 1pm y 2:30 cuando tengo clase Thelmadatter (discusión) 22:17 26 ene 2012 (UTC)
Registrar
[editar]No olivides registrar para obtener su crédito en el Teyler's Challenge! en:Wikipedia:GLAM/Teylers/Multilingual_Challenge/Participants Thelmadatter (discusión) 02:00 1 feb 2012 (UTC)
Saludos
[editar]Hola, K.fontecha, y ¡bienvenido a Wikipedia! Gracias por tus contribuciones. Espero que te guste este lugar y decidas quedarte. A continuación te dejo algunas páginas que te pueden ser de ayuda:
- Los cinco pilares de Wikipedia
- Tutorial
- Cómo se edita una página
- El artículo perfecto
- Manual de estilo
- Cosas a evitar
¡Espero que te diviertas editando y te conviertas en wikipedista! Por favor, firma tus mensajes en las páginas de discusión poniendo cuatro ~~~~; esto insertará automáticamente tu nombre de usuario y la fecha. Si necesitas ayuda, échale un vistazo al Wikipedia:Programa de tutoría o pregúntame en mi discusión. ¡Bienvenido de nuevo! FAL56 (discusión) 22:21 1 feb 2012 (UTC)
¡Bienvenida y...!
[editar]Hola, K.fontecha. ¡Bienvenida a la wikidimensión! y, para cualquier duda que te surja acerca de este trabajo, puedes contactarme por correo: correogsk@yahoo.com, aunque me la paso más tiempo en Facebook (esa misma dirección). ¡Saludos, nueva wikiamiga! --Gustavo (discusión) 00:07 2 feb 2012 (UTC)
Hola compañera, como se encuentra usted?
Rob dvr (discusión) 04:41 2 feb 2012 (UTC)
Ausencia
[editar]Necesito informarles que no estoy en el laboratorio desde el 9 de febrero hasta el 13 de febrero (regreso el 14) Me voy a una conferencia de Wikipedia GLAM [1] en Washington DC. ¡Un tipo de oportunidad abierta a los wikipedistas en serio! Carlos está en el laboratorio (escondido en el fondo) y puede firmar sus horas. Pueden ponerles en contacto conmigo por mi página de discusión aquí en es.wiki (me envía un mail para informarme). Si tienen problemas de encontrar un artículo para traducir entre ahora y el martes siguiente. Siempre puedes escoger algo de la lista de artículos que redacté en inglés [:en:User:Thelmadatter/Articles I have created or significantly expanded]] Sugiero artículos sobre la artesanía como en:Mexican handcrafts and folk art o en:Mexican ceramics porque negocio un evento con el Museo de Arte Popular de la Ciudad de México.Thelmadatter (discusión) 01:05 8 feb 2012 (UTC)
Aleman
[editar]¿Me dijiste que puedes hablar aleman? Peter en Alemania tiene sugerencia.Thelmadatter (discusión) 09:08 8 feb 2012 (UTC)
Artículo
[editar]Voy a hacer el artículo de Mexican handcrafts and folk art así que ya no lo tienes que hacer.--Laloreed22 (discusión) 19:02 8 feb 2012 (UTC)
Amigo preparatoriano TEC-CCM,
te invito a que participes, aunque sea por este semestre, en artículos relacionados con el Estado de México. Si necesitas ayuda con algún formato o códigos, podremos resolverlo juntos.
Atentamente, Ivylooy8540 (Escríbeme)
|
Calidad de la traducción en Dutch Society of Science
[editar]Hola, K.fontecha. El artículo Dutch Society of Science en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla
.
{{mal traducido}}
No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Fixertool (discusión) 03:42 11 feb 2012 (UTC)
- Acabo de ver esto. ¿Puedes hablar conmigo esta semana?Thelmadatter (discusión) 17:58 27 feb 2012 (UTC)
De regreso y editatón
[editar]Saludos! Estoy de regreso de la conferencia de Wikipedia en Washington DC con algunas noticas. 1) Los Archivos Nacionales de los EUA tiene proyecto que necesita su ayuda. Este involuncrar transcribir documentos escaneados a forma digital. Es buen trabajo para las horas que no tienes ganas de hacer redacción o traducción. Habla conmigo para participar en esto. 2) El Museo de Arte Popular y Wikimedia México tiene acuerdo de hacer un editatón (sesión de crear/editar artículos) sobre la artesanía el 3 de marzo (sábado) en el museo. Incluye tour especial. Si puedes asistir, cuenta 5 horas de servicio pero solo hay espacio para 10 personas y miembros de Wikimedia México quieren participar. Necesitas informarme pronto y estar absolutamente seguro que puedes asistir. 3)"Wikimania" la conferencia internacional de Wikipedia pasa en el julio 2012 en Washington DC. Estaré alli, muchos Wikipedistas de todo el mundo y instituciones culturales de varios partes del mundo tambien! Debes pesar en el!Thelmadatter (discusión) 14:59 14 feb 2012 (UTC)
Saludos y bienvenida a Wikipedia en español
[editar]Hola K.fontecha!! Te doy la más cordial bienvenida a Wikipedia en español, espero que te guste y pases buenos momentos aquí. Al mismo tiempo, te invito a que te des una vuelta por el Wikiproyecto Tabasco y si deseas colaborar serás bienvenido a nuestro equipo, cuya finalidad es crear, mejorar, organizar y traducir a otros idiomas todos los artículos relacionados con el estado de Tabasco, así como subir imágenes del estado en Commons:Category:Tabasco Te reitero mi más cordial bienvenida y pásala muy bien. AlfonsoBouchot (Comentarios) 17:42 14 feb 2012 (UTC)
Artículo Mexican Ceramics
[editar]Voy a hacer el artículo de Mexican Ceramics asi que ya no lo tienes que hacer Rob dvr (discusión) 20:57 15 feb 2012 (UTC)
RE: dutch society
[editar]Si no entendí mal, habría que borrar este artículo ¿Cuál es el otro que hay que conservar? -- Fixertool (discusión) 03:21 16 feb 2012 (UTC)
blog de Wikimedia
[editar]Nos mencionaron en el blog oficial de Wikipedia! [2] Thelmadatter (discusión) 22:35 22 feb 2012 (UTC)
petición de traducir artículos sobre la medicina
[editar]Recibí una petición en mi talk page en en.wiki sobre un proyecto de traducir artículos buenos sobre la medicina. Se puede ver la página del proyecto aquí en:Wikipedia:MED/Translation_projectThelmadatter (discusión) 14:24 24 feb 2012 (UTC)
Traducción automática en Joh. Enschedé
[editar]Hola, K.fontecha. El artículo Joh. Enschedé en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla
. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.
{{autotrad}}
No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites, un cordial saludo, Kavor (discusión) 23:31 28 feb 2012 (UTC)
Could you look here. Would you like to move the lemma to Museo de la Historia de Hamburgo, because that is also the lemma on deWP and caWP. Best regards.