Usuario discusión:Helmy oved/Archivo 7 - Wikipedia, la enciclopedia libre

referencias

<ref name="HBW">{{HBW|título=Black-collared Starling (''Gracupica nigricollis'')|autor=Craig, A. & Feare, C.|id=60857|año=2024|consultado= 27 de abril de 2024}}</ref>
- Handbook of the Birds of the World Alive

IOC World Bird List

<ref name="IOC">{{cita web|autor=Frank Gill & David Donsker (eds)|título=Owlet-nightjars, treeswifts & swifts|url=http://www.worldbirdnames.org/BOW/swifts/|work=IOC World Bird List v 9.2|publisher=[[Unión Ornitológica Internacional]]|idioma=en|fecha=2024|fechaacceso= 27 de abril de 2024}}</ref>

- avibase
<ref name="avibase">{{cita web|título=Turpial Tunero (''Icterus parisorum'') Bonaparte, 1838|url=http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=9EE6D52416E94971|fechaacceso= 27 de abril de 2024|obra=en Avibase}}</ref>

- avesmx
<ref>{{cita web|autor={{v|Berlanga, H.; Gómez de Silva, H.; Vargas-Canales, V. M.; Rodríguez-Contreras, V.; Sánchez-González, L. A.; Ortega-Álvarez, R.; Calderón-Parra, R.}}|título=Aves de México: Lista actualizada de especies y nombres comunes|url=https://www.biodiversidad.gob.mx/especies/scripts_aves/docs/lista_actualizada_aos_2017.pdf|obra=CONABIO|fecha=2017|fechaacceso=27 de abril de 2024|ubicación=México D.F.|formato=PDF}}</ref>

- Aves de México

<ref name="SEO">{{Nombres aves SEO 13|fechaacceso = 27 de abril de 2024}}</ref>
- Bernis,F.; De Juana, E.; Del Hoyo, J.; Fernández-Cruz, M.; Ferrer, X.; Sáez-Royuela, R. y Sargatal, J. Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología.

{{Ficha de taxón | name = | status = | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name="IUCN">{{IUCN|title={{PAGENAME}}|assessors=[[BirdLife International]]|version=2019.2|year=2016|consultado= 27 de abril de 2024}}</ref> | image = | image_caption = | image_width = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | superordo = [[Neognathae]] | ordo = [[Passeriformes]] | familia = [[]] | genus = [[]] | species = '''{{subst:PAGENAME}}''' | binomial_authority = | synonyms = }} El/La '''NOMBRE COMÚN''' ('''''{{subst:PAGENAME}}''''') es una [[especie]] de [[Aves|ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la familia [[]] propia de [[]].

== Taxonomía ==

=== Subespecies ===

== Descripción ==

== Distribución y hábitat ==

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat}}
{{wikiespecies}}

[[Categoría:]]
[[Categoría:Aves de ]]
[[Categoría:Especies descritas por ]]

[[Categoría:Animales descritos en ]]

Archivos

/Archivo 1
/Archivo 2
/Archivo 3
/Archivo 4
/Archivo 5
/Archivo 6

Tech News: 2018-47[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

You can vote on proposals in the Community Wishlist Survey. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can vote until 30 November.
There is an A/B test for sameAs data. This is to make it easier to find the right information with a search engine. This changes the metadata for a wiki page. It doesn't change how the page looks. [1]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 21 November at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

The Wikimedia wikis use templates to show readers there are problems with the content on some pages. For example if there are no sources or the page needs to be rewritten. The mobile website will soon show more information when you use these templates. Some templates may need to be updated. [2]
The Education Program extension was removed from all Wikimedia projects. The database tables used by the extension will be archived. This will happen in a month. If you want the information on your wiki you should move it to a normal wiki page. [3]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:28 19 nov 2018 (UTC)

Tech News: 2018-48[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Cambios recientes

On wikis with translatable pages you could create a mess when you moved a page that had translatable subpages. A subpage is when you use / to create a new page: /wiki/Page/Subpage. The subpages would be moved but not the translations. The subpages are no longer automatically be moved. This is to make it safer to move pages. [4]

Cambios de esta semana

La interfaz de búsqueda avanzada estará disponible de forma predeterminada en todas las wikis de Wikimedia. Facilita el uso de algunas de las funciones de búsqueda especiales que la mayoría de los editores no saben que existen. Ya está activo en las Wikipedias en alemán, farsi, árabe y húngaro. [5]
Special:UnusedCategories show empty categories with no files or other categories. You can soon choose to not show soft redirect categories or some maintenance categories there. You can do this with the magic word __EXPECTUNUSEDCATEGORY__. [6]
La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 27 noviembre. Estará en wikis que no sean de Wikipedia y en algunas wikipedias desde el 28 noviembre. Estará en todas las wikis desde el 29 noviembre (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 28 noviembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Futuros cambios

The mw.util.jsMessage() function was deprecated in 2012. It will be removed next week. Look for the warning Use of "mw.util.jsMessage" is deprecated in the JavaScript console to know if you use an affected script or gadget. If you are a gadget maintainer you should check if your JavaScript code contains mw.util.jsMessage. There is a migration guide. It explains how to use mw.notify instead. [7]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:22 26 nov 2018 (UTC)

Mes de Asia 2018 en Wikipedia[editar]

¡Gracias por tu participación en el Mes de Asia 2018!

-anatdenisse- 15:44 1 dic 2018 (UTC)[responder]

Tech News: 2018-49[editar]

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios recientes

Los administradores ya no pueden desbloquearse a sí mismos, salvo que se hayan bloqueado a ellos mismos. Se ha tomado esta decisión para evitar males mayores en caso de que una cuenta con permisos de administrador se viese comprometida, para evitar que ésta pueda desbloquearse indefinidamente a sí misma una y otra vez. Si esto resultase un problema en tu wiki, puedes informar en Phabricator. También puedes preguntar en Meta-Wiki. Existe una discusión en Phabricator sobre qué ocurriría en el caso de que dos administradores se bloqueasen mutuamente en una wiki pequeña. [8]
Las imágenes SVG pequeñas se mostrarán más grandes en MediaViewer. [9]
Puedes ir directamente a una sección de una página desde el resúmen de edición. Antes tenías que pinchar en una flecha. [10]
When you jumped to a footnote that was referenced several times in an article it could be difficult to see where you were in the text. Now there are jump marks and highlights to help you find your way back. [11][12]

Cambios de esta semana

No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 5 diciembre a las 16:00 (UTC) y a las 23:00 (UTC). Consulta cómo unirte.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

16:12 3 dic 2018 (UTC)

Tech News: 2018-50[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 December. It will be on all wikis from 13 December (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 12 December at 16:00 (UTC). See how to join.

Future changes

New accounts will need passwords that are at least 8 characters long. Admins, interface admins, bureaucrats, oversighters, CentralNotice admins, global renamers, check users, stewards and some other user groups will need passwords that are at least 10 characters long. This is because an attacker could cause damage to the wikis if they took over these accounts. [13][14]
When you hover over a footnote it will show you the reference as a pop-up. This is so you don't have to jump down to the bottom of the page to see a reference. This will happen in 2019. Some wikis already have gadgets that do this. You will be able to turn it off. [15]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:33 10 dic 2018 (UTC)

Tech News: 2018-51[editar]

Noticias Tech

Debido a las fiestas de final de año, el próximo informativo de Noticias Tech se enviará el 7 de enero de 2019.

Cambios recientes

Algunas plantillas que muestran notas acerca del contenido de la página se comenzaron a mostrar en el sitio web. En muchos casos, éstas plantillas están ocultas. [16][17]
Los administradores (sysop) no pueden desbloquearse a sí mismo, a excepción de bloqueos autoimpuestos. Un administrador bloqueado puede bloquear al usuario que lo ha bloqueado pero a nadie más. Esto se realizó para nadie pueda bloquear, sin control, a todos los administradores en una wiki. [18]
La extensión de ParserMigration ha sido eliminada. Se comparó el resultado de dos versiones de Mediawiki en la interpretación del wikitexto. Esta extensión se utilizó para la migración desde la librería Tidy a Remex.

Problemas

Las etiquetas <ref> pueden usar parámetros como "name" o "group". Por ejemplo <ref name="adams" group="books">. Si una etiqueta <ref> posee más de dos parámetros, todos los parámetros son ignorados. Actualmente no posees una advertencia si los parámetros no están funcionando. Esto será solucionado próximamente. [19]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 18 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 19 diciembre, y en las restantes a partir del 20 diciembre (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 19 diciembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

El equipo de la app de Android de la Fundación Wikimedia está trabajando para que las ediciones que se realicen en el teléfono móvil sean más fáciles de realizar. Puedes leer más información acerca de estos planes. Si tienes un teléfono Android y puedes hablar al menos dos idiomas, puedes ayudar a realizar pruebas en inglés. Comunícate con Dchen (WMF) para ser parte de las pruebas. Le puedes dejar un mensaje en su página de usuaria o envíale un correo electrónico.
tiles.wmflabs.org y wma.wmflabs.org dejarán de funcionar. Ambas instancias no poseen personas que le hagan mantenimiento y se están ejecutándose en un sistema operativo viejo. Las herramientas que usan estas páginas dejarán de funcionar, incluyendo el accesorio mapnik, líneas de altitud y las capas de senderismo y ciclismo. Nuevos voluntarios podrían ayudar al mantenimiento de ambas herramientas. [20]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:34 17 dic 2018 (UTC)

Propuesta de borrado en Phyllops[editar]

Hola Helmy oved, se ha propuesto para su borrado al artículo Phyllops en el que has colaborado según el proceso de propuesta de borrado. Todas las contribuciones son bienvenidas, pero puede que este artículo no satisfaga las políticas de Wikipedia, y la etiqueta de la propuesta explica por qué (véase también Lo que Wikipedia no es y la política de borrado). Si no estás de acuerdo, consúltalo con quien colocó la plantilla {{propb}} en el artículo o en la página de discusión, y explica por qué crees que debe conservarse. Valora la posibilidad de mejorar el artículo para solucionar los problemas que se apuntan. Si subsanaste dichos problemas, puedes retirar la plantilla, pero aún así, el artículo podría borrarse según los criterios de borrado rápido o puede abrirse una consulta de borrado, donde se borraría si se alcanza un consenso. Si estás de acuerdo con el borrado del artículo y eres la única persona que ha hecho ediciones puedes acelerar su borrado poniendo {{destruir|yo, autor del artículo, estoy de acuerdo con la propuesta de borrado}} al principio del artículo.

Saludos.--Leptictidium (discusión) 15:18 20 dic 2018 (UTC)[responder]

Excalfactoria[editar]

Por favor revisa la página Excalfactoria que has creado. Cual es el nombre correcto? Rhizothera? Gracias. --Polinizador (discusión) 13:46 4 ene 2019 (UTC)[responder]

@Polinizador: gracias por el aviso. Solo copié el texto del otro artículo similar y no me di cuenta del error. Saludos --Helmy oved 02:39 5 ene 2019 (UTC)[responder]

Datos para la postal del mes de Asia[editar]

Hola. Para recibir la postal del mes de Asia debes rellenar un formulario. Debe ser rellenado antes del día 10, pero con las fiestas y mensajes varios no lo vi y no lo había podido compartir. Disculpa. Enhorabuena por el trabajo que has hecho y gracias por haber participado. Aprovecho también para felicitarte el nuevo año, que venga cargado de felicidad. --Millars (discusión) 10:55 7 ene 2019 (UTC)[responder]

Tech News: 2019-02[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News writers, editors and translators wish you a pleasant 2019 year.

Recent changes

RelatedSites extension has been undeployed. It was used to create interwiki links on Wikivoyage, now handled by Wikidata. [21]
MediaWiki logstash logging is moving to a new infrastructure. This is an ongoing deployment. [22]
codesearch.wmflabs.org has been updated, with new and updated repositories and a new search options for code. [23]
On several wikis, an account named "Filtro antiabusos" has been created on December 17 to perform some technical maintenance on AbuseFilter. This account has sysop rights but it's a system user and no human can use it. The account already existed on wikis where AbuseFilter can perform blocks, which are issued using this account. See T212268 for more information and future plans.

Problems

In AbuseFilter, the "Limitar" action takes three parameters: count, period and groups. They must now strictly respect the requirements listed on mediawiki.org. A list of broken filters is on Phabricator. If you're familiar with AbuseFilter, please take a look and fix them. [24]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from January 8. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from January 9. It will be on all wikis from January 10 (calendar).

Meetings

Search Platform Office Hours is rescheduled to January 9. Check the details for time and date.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:29 7 ene 2019 (UTC)

Tech News: 2019-03[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

You can now use Google Translate in the content translation tool. [25][26]
You can now add captions to files on Commons. Captions are short descriptions of the file. They can be translated to all languages we use. They can't use wikitext markup.
Earlier a quoted HTML attribute had to be followed by a space. Now it doesn't. This means that some pages could look different when you save them even if you didn't edit that part of the text. [27][28]
Templates with <templatestyles> could not show the difference between the live template and the sandbox version when they were tested. This has now been fixed. <templatestyles> has a new wrapper parameter now. You can use it for selectors like .mw-parser-output <wrapper parameter value> <selector from CSS page>. [29]

Problems

When you see an edit in the recent changes feed or in the history of a page some of them have tags. Some tags are added automatically. You can also add tags manually. Tags for edits that have been added manually can be edited. This didn't work for a little while. This has now been fixed. [30]

Changes later this week

You can move files from your wiki to Wikimedia Commons and keep the file history with the new FileExporter. It will be a beta feature on all wikis from 16 January. If you want to test it you activate it and check your wiki's configuration file.
Users who could cause more damage to the wikis if someone took over their account have to have more secure passwords. This includes administrators and other user groups. They can't use passwords that are in a list of common passwords. Accounts with common passwords are easy to take over. The list of common passwords was made longer a few weeks ago and has a different error message. Some user groups have been added to those who can't use common passwords. This is to protect all accounts with user rights that could cause damage. [31]
The AbuseFilter variable minor_edit has been removed. It was deprecated in 2016. Now you can't use it. You can fix the filters using it. You can find them if you use the search bar on Special:AbuseFilter.
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from January 15 17:54 14 ene 2019 (UTC)

Tech News: 2019-04[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

Some people did not get last week's issue of Tech News. This was because of a problem with MassMessage. If you did not get last week's issue, you can read it on Meta. [32]

Recent changes

The content translation tool can now use version 2 as the default version for users who turned on the beta feature. For example it adds the tracking category Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar to translations that might have used machine translations without fixing the problems. This is so others can find them. You can find this category in Special:TrackingCategories on Wikipedias.
https://mediawiki2latex-large.wmflabs.org can now convert collects of up to 800 pages to PDF, EPUB or ODT. Previously this was 200 pages.

Problems

When a template was edited with the visual editor, it would sometimes put all information on one line. This makes it difficult to read for editors who use the wikitext editor. It also makes it more difficult to see what happened in a diff. This problem affected edits made between 8 and 17 January and is now fixed. [33]
MassMessage is used to post a message to many pages. It has not been working reliably. Some messages have not been posted to everyone. [34][35]
Because of a database problem that had to be fixed immediately you could not edit most wikis for a couple of minutes on 17 January (UTC). This has now been fixed. [36]

Changes later this week

You will be able to use template styles in the Module namespace. [37]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 22 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 23 January. It will be on all wikis from 24 January (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 23 January at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:35 21 ene 2019 (UTC)

Tacoccua[editar]

Hola amigo, El género es Taccocua (como en la página de la sp) o Taccocuaes como en la redirección? Saludos.--Hector Bottai (discusión) 11:15 23 ene 2019 (UTC)[responder]

Hola Hector, gracias por el aviso, el nombre correcto es Taccocua, no me di cuenta del error al crear la redirección. saludos --Helmy oved 14:02 23 ene 2019 (UTC)[responder]

Plantilla:Acceso abierto[editar]

Hola Helmy oved, he propuesto para borrado la plantilla que creaste {{Acceso abierto}}, porque por defecto todos los enlaces deberían ser de acceso abierto, y aquellos que no lo son deberían indicar en la plantilla de cita correspondiente los parámetros |suscripción=sí o |requiere-registro=sí, según convenga. Por lo tanto esta plantilla resulta innecesaria. Un saludo. -- Leoncastro (discusión) 23:46 23 ene 2019 (UTC)[responder]

Tech News: 2019-05[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The Wikimedia servers use HHVM to run the PHP code. They are going to use PHP7 and stop using HHVM. You can test PHP7 with a new beta feature. That way you can help find and report problems.

Problems

When someone moves a page to a name that already exists that page that had the name the article is moved to is deleted. For a couple of months this didn't always work. Some users saw an error message instead. This has now been fixed. [38]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 30 January at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:15 28 ene 2019 (UTC)

Tech News: 2019-06[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

It was easy to untick a box by accident in Special:Preferences. This will now be fixed. [39]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 February. It will be on all wikis from 7 February (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 6 February at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:11 4 feb 2019 (UTC)

Tech News: 2019-07[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

You can use the ambox CSS class to show page issues to mobile readers. When you use ambox there are classes you can use.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 February. It will be on all wikis from 14 February (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 13 February at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:45 11 feb 2019 (UTC)

Tech News: 2019-08[editar]

Cambios recientes

Cuando agradezcas a alguien en la versión web para móviles, tendrás dos segundos para cancelar la acción. Esto es en caso que accidentalmente presiones el botón. [40]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 19 febrero. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 20 febrero. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 21 febrero (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 20 febrero a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

Existe una propuesta para añadir los enlaces en rojo a los resultados de búsqueda móvil si no existe una página con ese nombre. Es así cómo está funcionando en la versión de escritorio. Puedes dejarnos comentarios acerca de esta propuesta. [41]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

23:13 18 feb 2019 (UTC)

Talk to us about talking[editar]

La Wikimedia Foundation está planeando una consulta global sobre las comunicaciones. El objetivo es reunir a wikimedistas y personas relacionadas con el movimiento para mejorar los sistemas de comunicación.

Queremos que todos los colaboradores puedan hablar entre sí en las wikis, independientemente de su experiencia, sus habilidades o sus dispositivos.

Estamos buscando información que provenga de diferentes fuentes dentro de la comunidad Wikimedia. Esta búsqueda incluye todos los proyectos, todos los idiomas y todas las perspectivas posibles.

Actualmente estamos planeando la consulta y necesitamos tu ayuda.

Necesitamos voluntarios que puedan hablar con sus comunidades o grupos de usuarios.

Puedes ayudar organizando una discusión en la wiki en la que trabajas. Esto es lo que hay que hacer:

Primero, inscribe a tu grupo aquí.
A continuación, crea una página (o una sección en el Café, o un hilo de correos electrónicos... lo más natural para tu grupo) para recopilar información de otras personas del grupo. Esto no es una votación, o una toma de decisiones: simplemente estamos recopilando comentarios.
Pregunta a las personas qué piensan acerca de los procesos de comunicación. Queremos escuchar historias y datos sobre cómo se comunican las personas en la wiki. Por favor, considera hacer estas cinco preguntas:
1. Cuando quieres hablar de un tema con tu comunidad, ¿qué herramientas funcionan y qué problemas impiden la discusión?
2. ¿Qué aspectos de las páginas de discusión funcionan para los nuevos usuarios, y cuáles no?
3. ¿Con qué otras dificultades se encuentran las personas de tu comunidad en las páginas de discusión?
4. ¿Qué te gustaría que se pudiese hacer en las páginas de discusión que no es posible ahora debido a limitaciones técnicas?
5. ¿Cuáles son los aspectos importantes de un discusión en la wiki?
Finalmente, ve a consulta sobre páginas de discusión 2019 en Mediawiki.org e indica lo que pudiste recopilar en tu grupo. Por favor, incluye enlaces si la discusión se encuentra disponible públicamente.

También puedes ayudar a construir la lista de las muchas maneras diferentes en que las personas hablan y se comunican entre sí.

No todos los grupos activos en wikis o relacionados con el movimiento se comunican de la misma forma: pueden hacerlo en la wiki, en redes sociales, a través de herramientas externas... Cuéntanos cómo se comunica tu grupo.

Puedes leer más sobre el proceso general en mediawiki.org. Si tienes preguntas o ideas, puedes dejar comentarios sobre el proceso de consulta en el idioma que prefieras.

¡Gracias! Esperamos poder conversar contigo.

Trizek (WMF) 15:09 21 feb 2019 (UTC)[responder]

Tech News: 2019-09[editar]

Cambios recientes

Existe una nueva versión de la app de Wikipedia para iOS. Tiene, por ejemplo, resaltado de sintaxis y nuevas barras de herramientas que hacen más sencillo editar wikitexto. También incorpora un modo noche, una función para buscar en las páginas y muchas más cosas. Puedes comentar y hacer sugerencias. [42]

Cambios de esta semana

When you look at your watchlist or the recent changes page you can use the new filters for edit review. There you can choose tags to filter different edits. Empty tags will no longer be shown. [43]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 27 febrero, y en las restantes a partir del 28 febrero (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 27 febrero a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

La aplicación de Wikipedia para Android invitará a los usuarios a añadir las descripciones a los objetos de Wikidata que poseen artículos en Wikipedia pero no tienen descripción en Wikipedia. Se invitará solamente a los usuarios que han añadido descripciones de Wikidata en la aplicación sin que hubieran sido revertidos. Esto último permitirá evitar el spam y las ediciones erróneas. Puedes leer más y dejar comentarios.

21:16 25 feb 2019 (UTC)

Tech News: 2019-10[editar]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 5 marzo. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 6 marzo. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 7 marzo (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 6 marzo a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

Puedes dar comentarios en el futuro de las páginas de discusión.
El sitio web móvil utilizará las fuentes estándar en tu ordenador o teléfono en vez de una fuente genérica. Esto hará que sea más fácil leer textos en muchos scripts. [44][45]

16:37 4 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-11[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Pages can use geocoordinates from Wikidata with the mw.wikibase.entity:formatStatements Lua function or the #statements parser function. If they do, they will now be shown using a Kartographer <maplink> if the wiki can use Kartographer. You can report bugs or ask questions on Phabricator.
There is now an EventStream to see when links are added or removed on Wikimedia wikis. You can read the discussions and plans.

Problems

Some wikis will not be able to edit for a short period of time on 19 March (UTC). This will start at 15:00 UTC. It will last up to 15 minutes but probably shorter. You can see the list of affected wikis. This is because of network maintenance. You can still read the wikis.
Editors who use Firefox to edit with the visual editor had a problem with copying text. When they tried to select text that included footnotes, templates or block images in the middle they would often only get part of the text. This has now been fixed. [46]
Some maps didn't work for a while on 8 March. This has been fixed. [47][48]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 March. It will be on all wikis from 14 March (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 13 March at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:29 11 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-12[editar]

Cambios de esta semana

Cuando uses la función de revertir se mostrará un cuadro de confirmación en la mayoría de las wikis. Este cuadro consultará si realmente deseas hacer la reversión, con el fin de evitar errores. Tendrás la opción de habilitar la opción. En la Wikipedia en alemán existirá una opción para deshabilitar esto a partir del 28 de marzo. [49][50]
La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 19 marzo. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 20 marzo. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 21 marzo (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 20 marzo a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

Los administradores (sysop) serán capaces de bloquear a usuarios de editar ciertas páginas o espacios de nombre. Esto ya se encuentra habilitada en algunas wikis. Puedes leer más. Si tu wiki desea tener esta funcionalidad en fase de pruebas iniciales, puedes decirle a los desarrolladores. [51]
Toolforge apagará el grid de trabajos de Ubuntu Trusty. El apagado ocurrirá la semana del 25 de marzo. Las herramientas que usan ese grid necesitan ser movidas al nuevo servidor Debian Stretch. Si no lo realizan, las herramientas quedarán fuera de servicio. Los mantenedores podrán reiniciarlas nuevamente tras el cambio, pero los usuarios no podrán acceder a las herramientas hasta que los desarrolladores las reinicien. Aquí está el listado de herramientas afectadas.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

19:43 18 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-13[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The new version of the content translation tool will be used for all new translations. The older version will still be used for translations that were started with it. Most users won’t see any change. More than 80% of the published translations are already using the new version. [52]

Problems

There was a problem with editing with Safari on iOS. When you wrote an edit summary you couldn't save the edit. This has now been fixed. [53]
The editing toolbar sometimes disappears when you scroll on iOS devices. This will be fixed soon. [54]
Wikis can over-ride interface messages on-wiki. A problem meant that sometimes an old versions of any changed messages were shown instead. This included the sitenotice and other important parts of the interface. This was fixed at around 2019-03-22 16:00 (UTC). Logged-out users may still get the wrong message. Purging the page should fix it for them. [55]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 March. It will be on all wikis from 28 March (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 27 March at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:04 25 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-14[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

Notifications tell you about things that happen on the wiki. You can turn on notifications about new links to pages you created. For performance reasons you can no longer get e-mails about this. [56]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 2 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 3 April. It will be on all wikis from 4 April (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 3 April at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:28 1 abr 2019 (UTC)

Tech News: 2019-15[editar]

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Más wikis está probando la edición de secciones con el editor visual en el sitio para usuarios móviles. Puedes leer más sobre el tema.
Los administradores de las wikipedias en francés y polaco pueden bloquear a un usuario para que no edite una página o espacio de nombres específicos. Si tu wiki desea usar estos bloqueos antes de que estén disponibles para todas las wikis se lo puedes decir a los programadores. [57][58]

Problemas

Podrás leer pero no editar la mayoría de las wikis durante 30 minutos el 11 de abril a partir de las 05:00 (UTC). Esto es debido a un problema en los servidores. Puedes consultar la lista de wikis afectadas. [59]
Una actualización a los mapas causó problemas el 29 y 30 de marzo. Fue revertida. [60]
Las páginas de algunos Wikiviajes tuvieron problemas con el encabezado. El problema fue corregido. [61]

Cambios de esta semana

Al editar el resumen de edición, el editor visual mostrará los resúmenes de edición recientes en caso de que quieras reutilizar alguno. Esto funciona en los modos visual y de wikitexto. También funciona en el sitio para dispositivos móviles. [62]
Las wikis de Wikimedia tendrán un acortador de URL a partir del 11 de abril. Puedes leer más. [63]
La palabra mágica {{REVISIONID}} dejará de funcionar por razones de rendimiento. Durante la vista previa de la página regresará " " (un espacio en blanco). Al leer la página regresará "-" (un guión). De momento esto solo afectará al espacio de nombres principal. [64]
La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 9 abril. Estará en wikis que no sean de Wikipedia y en algunas wikipedias desde el 10 abril. Estará en todas las wikis desde el 11 abril (calendario).

Reuniones

Puedes participar en la reunión de asesoramiento técnico vía IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 10 abril a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

Podrás ver vistas previas de la referencias. Al pasar el puntero del ratón sobre el enlace, una ventana desplegable mostrará una vista previa de la referencia. Funcionará como las vistas previas de páginas. No tendrás que ir al final de la página para ver la referencia. Esta función está disponible como una función de pruebas en las wikipedias en alemán y árabe. [65][66]
La salida JSON de Wikidata cambiará. Los contenedores vacíos serán serializados como objetos vacíos. Este es un cambio importante que afectará las herramientas que usan la salida JSON y las API. El cambio ocurrirá el 30 de abril. Puedes leer más y consultar cómo probar tu código.

18:24 8 abr 2019 (UTC)

Tech News: 2019-16[editar]

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Todas las wikis dispondrán de TemplateWizard en el editor de código.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 16 abril. Estará en wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias desde el 17 abril. Estará en todas las wikis desde el 18 abril (calendario).

Reuniones

Puedes participar en la reunión de asesoramiento técnico vía IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 17 abril a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

Wikidata tendrá un nuevo estatus de restricción llamado suggestion. Esto cambiará la forma en que funciona el API de verificación WikibaseQualityConstraints. [67][68]
Puedes probar la propiedad depicts para datos estructurados en Commons.

22:59 15 abr 2019 (UTC)

Tech News: 2019-17[editar]

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

La función de búsqueda avanzada ahora muestra los espacios de nombres seleccionados en el URL. El campo de espacios de nombres está colapsado por defecto en la página de búsqueda. También puedes agregar campos nuevos a la interfaz de búsqueda usando interceptores. [69][70][71]
Las wikis se ven ligeramente diferente en el sitio para dispositivos móviles. [72]

Cambios de esta semana

No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.

Reuniones

Puedes participar en la reunión de asesoramiento técnico vía IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 23 abril a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

Los artículos de Wikipedia tendrán la metapropiedad sameAs. Esto agregará datos estructurados, hará más fácil que los motores de búsqueda encuentren los artículos y facilitará la reutilización de contenido. Se hará una prueba de comparación A/B. [73][74]

19:07 23 abr 2019 (UTC)

Tech News: 2019-18[editar]

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

La aplicación Wikipedia para Android ahora invita a los usuarios a agregar descripciones a los objetos en Wikidata que tienen artículos en Wikipedia sin descripción. Solo invita a los usuarios que han agregado varias descripciones a Wikidata usando la aplicación sin ser revertidos para evitar el vandalismo y las malas ediciones. [75][76]

Problemas

Noticias Tec se distribuyó tarde la semana pasada debido a un problema con MassMessage. Otros boletines también se vieron afectados. [77]

Cambios de esta semana

Podrás ver la última vez que refrescaste la página de cambios recientes. Así sabrás que tan recientes son los cambios. [78]
Tu navegador guardará los comentarios que has escrito en Discusiones Estructuradas pero que no has guardado todavía en el almacenamiento local en vez de usar el almacenamiento de sesión. Esto significa que no los perderás, incluso si cierras el navegador. Discusiones Estructuradas solía llamarse Flow. [79]
Podrás desactivar las notificaciones de hitos. Las notificaciones de hitos te felicitan cuando has realizado cierta cantidad de ediciones. [80]
La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 30 abril. Estará en wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias desde el 1 mayo. Estará en todas las wikis desde el 2 mayo (calendario).

Reuniones

Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 1 mayo a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

El 29 de mayo se borrará la tabla de Wikidata wb_terms. Esto afectará algunas herramientas de Wikidata que será necesario actualizar. La tabla es demasiado grande y está causando problemas. Puedes leer más y pedir ayuda si la necesitas.
Las wikis de Wikimedia pronto usarán un token cuando terminas la sesión. Esto modificará la forma en que funciona el API. Será necesario actualizar algunas herramientas. [81]

22:27 29 abr 2019 (UTC)

Tech News: 2019-19[editar]

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

Especial:Seguimiento puede mostrar información incorrecta. No siempre muestra cuáles ediciones se han leído y cuales no. Los programadores están trabajando para resolver el problema. [82]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 7 mayo. Estará en wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias desde el 8 mayo. Estará en todas las wikis desde el 9 mayo (calendario).

Reuniones

Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 8 mayo a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

16:27 6 may 2019 (UTC)

Tech News: 2019-20[editar]

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 14 mayo. Estará en wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias desde el 15 mayo. Estará en todas las wikis desde el 16 mayo (calendario).

Reuniones

Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 15 mayo a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

00:48 14 may 2019 (UTC)

Tech News: 2019-21[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The report for phase 1 of the talk pages consultation 2019 has been published. Communities are invited to start phase 2 of the consultation on their wikis.

Problems

File descriptions for files from Commons were not shown properly on other Wikimedia wikis for a few days. For example the image descriptions and license information were missing. This has now been fixed. [83][84]
Some diffs show an error message when you try to see them. The developers are working on fixing it. It could be because of some edit comments. [85][86]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 mayo. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 mayo. It will be on all wikis from 23 mayo (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 22 mayo at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

The content translation tool on Wikipedia can use machine translations. There is a system to stop translations where the editors do not fix machine translation mistakes. This warns or stops them if they seem to just copy what the machine translation gives them. If this system is too strict or not strict enough you can tell the language team. [87]
The Wikidata wbeditentity API endpoint will remove all aliases if the request includes an empty alias. This is how it supposed to work. It has not been working this way because of a bug. This will start on 12 June. [88]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

13:04 20 may 2019 (UTC)

Tech News: 2019-22[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

Big changes to the replica database will happen on 3 June. Some tools on Cloud Services will stop working if the maintainers do not update them to use the new schema. This probably affects tools that query for revisions or log entries made by a user. [89][90]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 May. It will be on all wikis from 30 May (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 29 May at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:33 27 may 2019 (UTC)

Tech News: 2019-23[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

You can now write all special letters in all African Wikipedia languages. This works in the desktop version. [91]
There is now a field called depicts on Commons. This is a way to show what is in a picture with the help of Wikidata. It is still in development. [92]
Some tools on Toolforge may break on or after 3 June because of database changes. Maintainers should update their tools to use the new schema. [93][94]

Problems

You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for 30 minutes on 19 June at 05:00 (UTC). This is to fix a hardware problem. [95]

Changes later this week

Some wikis have one tab for the visual editor and one tab for a wikitext editor. Others wikis just have one tab. If your wiki has two tabs, clicking a link to create a new page has always opened a wikitext editor. It will now open the editor you used the last time you edited. [96]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 May. It will be on all wikis from 6 May (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 5 May at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:24 3 jun 2019 (UTC)

Tech News: 2019-24[editar]

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

La creación de archivos PDF a partir de páginas de las wikis ahora se hace usando Proton. Antes usábamos Electron. Los archivos se deberían ver iguales. La opción debería trabajar mejor. Ambos usan Chromium. Este es un sistema diferente al usado cuando agrupas varios artículos en un libro y luego generas un PDF a partir de ellos. [97][98]
La extensión FlaggedRevs ahora usa los íconos estándar OOUI. Habrá cambios menores adicionales en su posición en la próxima liberación. [99]
Los bots y otros programas que no especifiquen un User-Agent identificable pueden ver sus solicitudes severamente restringidas hasta que se identifiquen apropiadamente. [100]

Problemas

Verifica si la configuración de FlaggedRevs en tu wiki es correcta (o igual a como era hace unas semanas). Si ese no es el caso, por favor repórtalo. [101]

Cambios de esta semana

No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.

Reuniones

Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 12 junio a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

17:06 10 jun 2019 (UTC)

Tech News: 2019-25[editar]

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

No podrás editar Wikimedia Commons por 30 minutos el 19 de junio a las 05:00 (UTC). Esto se debe realizar para solucionar un problema de hardware. [102]

Cambios de esta semana

Los archivos w:es:MIDI podrán ser reproducidos sin la extensión Score. Puedes añadirlos con [[File:Filename.midi]]. Próximamente los códigos override_midi y override_audio dejarán de funcionar. En cambio, necesitarás agregar el archivo MIDI debajo del pentagrama musical. [103]
Un nuevo reproductor de video reemplazará al anterior. Podrás habilitarlo como una funcionalidad beta en tus preferencias. Será habilitado para todos los usuarios si no hay grandes problemas. [104]
La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 18 junio. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 19 junio. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 20 junio (calendario).

Reuniones

Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 19 junio a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

Algunos accesorios y scripts de usuarios usan las variables wgEnableAPI y wgEnableWriteAPI. Esos valores siempre son true (verdadero). Serán eliminados próximamente y producirán que algunos scripts y accesorios dejen de funcionar. Si deseas que sigan funcionando, deben arreglar los accesorios para que dejen de usar esas variables. [105]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:37 17 jun 2019 (UTC)

Tech News: 2019-26[editar]

Problemas

La nueva versión de MediaWiki de la última semana no fue lanzada debido a problemas. Fue eliminada de la mayoría de las wikis el martes y desde las wikis de pruebas el día jueves. [106]
La mayoría de las wikis estuvieron lentas y momentáneamente en modo solo lectura durante la semana pasada debido a problemas en un servidor. Ya se ha reemplazado el servidor. [107]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 25 junio. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 26 junio. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 27 junio (calendario).

Reuniones

Puedes participar o unirte en la reunión de Wikimedia Language. La reunión se tratará acerca del uso de Traducción Asistida (Machine Translation) en los proyectos Wikimedia. La muestra será 26 junio a las 13:00 (UTC). Se grabará el evento para las personas que deseen verlo en otro horario.
Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 26 junio a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

17:29 24 jun 2019 (UTC)

Tech News: 2019-27[editar]

Cambios recientes

Se iniciado el desarrollo de Wikidata Bridge. El objetivo es permitir la edición de Wikidata desde Wikipedia. [108]

Problemas

En ocasiones las páginas cargan más lentas para los usuarios que han sido enrutados por el centro de datos de Amsterdam. Actualmente se encuentra en investigación. [109]
El servicio de consultas de Wikidata estuvo sobrecargado entre las 11:50 y 13:15 horas (UTC) el 24 de junio. Se ha solucionado el problema. [110]

Cambios de esta semana

Todas las wikis se encontrarán en modo lectura por un período corto de tiempo el próximo 3 de julio a las 06:00 UTC. Esto se debe a trabajos de mantención en una base de datos. [111]
No hay nueva versión de Mediawiki durante esta semana (calendario).

Reuniones

Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 3 julio a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

21:23 1 jul 2019 (UTC)

Tech News: 2019-28[editar]

Cambios recientes

Para los organizadores de eventos, si solicitan una excepción de IP temporal para la creación masiva de cuentas, la solicitud también permitirá el aumento en la cantidad de ediciones para esas nuevas cuentas, con el fin de prevenir otro cuello de botella. [112]
Los administradores Wikcionarios, Wikiviajes y Wikisource de todos idiomas podrán bloquear parcialmente a usuarios. [113]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 9 julio. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 10 julio. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 11 julio (calendario).
Se cambiaran los diseños de las ventanas de Mediawiki para los usuarios de versión de escritorio. El diseño será más simple, los botones serán ennegrecidos y serán más limpios, y los botones para cerrar serán solamente iconos. Se aplicarán los mismos diseños que la aplicación móvil. Esto afectará al asistente de traducciones (ContentTranslation), Editor Visual (VisualEditor), TemplateWizard, y otras herramientas. [114]

Reuniones

Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 10 julio a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Cambios futuros

Wikidata se encontrará en modo solo lectura el 30 de julio entre las 05:00 y 05:30 UTC por un cambio de servidor. [115]
A contar del 15 de julio los dumps de RDF de Wikidata contarán con un nuevo formato de nombres [116]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:13 8 jul 2019 (UTC)

Tech News: 2019-29[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The mobile web will get more advanced editing tools. Seven more Wikipedias can use them now. This works for Arabic, Indonesian, Italian, Persian, Japanese, Spanish and Thai Wikipedia. You can try the tools on the mobile web and give feedback. [117]

Changes later this week

The abuse filter system user will soon do maintenance edits on broken abuse filters. This user is called Filtro antiabusos and has administrator rights. This is meant to fix technical problems. It will not do any other changes. You can read more.
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 July. It will be on all wikis from 18 July (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 17 July at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

The Wikipedia app for Android will invite users to add image captions to images on Commons. It will only invite users who have added a number of edits in the app without being reverted. This is to avoid spam and bad edits. You can read more and leave feedback. [118]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:29 15 jul 2019 (UTC)

Tech News: 2019-30[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Communities interested by easing newcomers' first steps can now benefit from the Growth team experiments on their wikis. Check the conditions and the request process.
The Coolest Tool Award 2019 is looking for nominations. You can recommend tools by July 29. The awarded tools will be presented at Wikimania. [119]

Problems

The release of the last version of MediaWiki (1.34.0-wmf.14) has been blocked for groups 1 and 2. [120]

Changes later this week

Phabricator database will be moved to a different server. Writes will be blocked on Thursday 25 July, between 05:30 and 06:00 AM UTC. Reads will remain unaffected. [121]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 July. It will be on all wikis from 25 July (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 24 July at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

Some items in the visual editor will change later this week. This will make it easier to edit links, citations, and templates on both desktop and mobile. [122][123]
With advanced search turned on you will be able to choose the sorting order of the search results when you do a search. [124][125]
Users who edit from IP addresses whitelisted on a request for temporary lift of the IP cap for mass account creation will bypass CAPTCHAs. This will happen in August. If you think this should not happen for some reason, please let us know.
The variable user_wpzero will be removed from AbuseFilter. A list of filters needing a fix is provided.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

13:07 22 jul 2019 (UTC)

Tech News: 2019-31[editar]

Problemas

Wikidata estará en modo solo lectura el 30 de julio entre las 05:00 y 05:30 horas (UTC) debido a un cambio de servidor. [126]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 30 julio. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 31 julio. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 1 agosto (calendario).

Reuniones

Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 31 julio a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

21:42 29 jul 2019 (UTC)

Tech News: 2019-32[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 August. It will be on all wikis from 8 August (calendar).

Problems

A change in RelatedArticles extension accidentally enabled it for everyone, not just for mobile users. This has been fixed. [127][128]

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 7 August at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

Today everyone can see IP addresses if someone edits without an account. In the future this could be more hidden. This is to protect unregistered editors so fewer can see their IP address. This would only happen after we make sure the tools for vandal fighting can still be effective. You can read more and comment.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

13:24 5 ago 2019 (UTC)

Tech News: 2019-33[editar]

Cambios recientes

Los editores que usen la versión móvil de Wikimedia pueden activar las características avanzadas a través de su página de preferencias. Esto les dará acceso a más enlaces en la interfaz, páginas especiales y herramientas. Si posees comentarios, los puedes realizar en la página de discusión en Meta. [129]
Debido a que no existe un desarrollador que mantenga la piel (skin) Cologne Blue, el enlace para activarlo será ocultado. La piel se mantendrá operativa, pero los editores que aún se encuentren usándola están invitados a usar otra piel. [130]

Cambios de esta semana

Debido a Wikimanía, esta semana no hay nuevas versiones. [131]

Reuniones

Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 13 agosto a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Cambios futuros

El enlace "Elemento de Wikidata" será movido desde la sección de "Herramientas" a " En otros proyectos" para todos los proyectos Wikimedia a contar del 21 de agosto. Anuncio completo, Tarea en Phabricator

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

18:19 12 ago 2019 (UTC)

Tech News: 2019-34[editar]

Noticias Tec

No se enviarán Noticias Tec la próxima semana. El próximo boletín se enviará el 2 de septiembre de 2019.

Problemas

Algunos filtros anti abusos dejaron de funcionar debido a un cambio de código. Solo las variables para el cambio actual seguirán funcionando. Las variables definidas en una rama podrían no funcionar fuera de esa rama. Puedes leer más para ver el cómo reparar los filtros.
Solo seis cuentas pueden ser creadas desde una dirección IP por día. Entre el 12 y 15 de agosto se redujo este número a dos por días por temas de seguridad. Ya se ha restablecido el límite diario. [132]

Cambios de esta semana

Solo un número limitado de cuentas pueden ser creados desde una dirección IP. Una dirección IP puede dejar en la lista blanca para que pueda crear las cuentas que requiera. Esto es útil en los eventos donde muchas personas aprenden a editar. Las IP que están en la lista blanca por esta razón no se les mostrará la validación de CAPTCHA cuando creen las cuentas. Este cambio se realizará el miércoles. [133]
La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 20 agosto. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 21 agosto. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 22 agosto (calendario).

Reuniones

Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 21 agosto a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Cambios futuros

Existe una solicitud de comentarios (RFC) acerca de crear un grupo global de usuarios con el permiso de editar los filtros anti abusos. Esto permitiría reparar los filtros que no se encuentran funcionando y ayudaría a mantener funcionando los filtro cuando ocurran los cambios de software. Aquí puedes leer más y comentar.
La página especial Special:Contributions/newbies dejará de estar disponible. Esto se debe a que posee problemas de rendimiento. Esta página especial mostraba las contribuciones de usuarios nuevos. Puedes seguir viendo estas contribuciones en los cambios recientes. [134]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

15:21 19 ago 2019 (UTC)

Municipios de Suecia[editar]

Hola. Creo que los municipios que estás creando deberían de serlo sin la coletilla de Municipio de ...., para estar hechos como los que ya había, o en su defecto, estandarizar los antiguos a tu versión. Un saludo.--Aitorembe (discusión) 09:04 20 ago 2019 (UTC)[responder]

Hola Aitorembe. Es para diferenciarlos de las cabeceras municipales que en su mayoría tienen el mismo nombre que el municipio. Cuando comencé a crearlos no sabía que nombre utilizar, por ejemplo Municipio de Kiruna o Kiruna (municipio), pero dado que los enlaces en rojo de aquí están de la primera forma, comencé a utilizar esta y planeaba cambiar el nombre de los que ya están creados en cada provincia que vaya haciendo. Saludos --Helmy oved 19:44 20 ago 2019 (UTC)[responder]

Tech News: 2019-36[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

You can use the new termbox interface if you edit Wikidata on a mobile device. This is to edit labels, descriptions and aliases easier on the mobile pages. [135]
The new version of MediaWiki has been deployed during the last week.
The previously announced change of positions of the "Wikidata item" link on all wikis has been rollbacked due to unexpected cache issues. [136]
The limit for rollbacks has been increased from 10 to 100 rollbacks per minute. [137]
The advanced version of the edit review pages (Recent Changes, Watchlist, and Related Changes) now include two new filters. These filters are for "All contents" and "All discussions". They will filter the view to just those namespaces. However the "All discussions" filter does not include pseudo talk pages, like discussions that are in the Project: or Wikipedia: namespaces. But it will include changes happening on Project talk: or the Wikipedia talk:. [138]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 3 septiembre. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 4 septiembre. It will be on all wikis from 5 septiembre (calendar).
When you log in, the software checks your password to see if it follows the Password policy. From this week, it will also complain if your password is one of the most common passwords in the world. If your password is not strong enough, please consider to change your password for a stronger password. [139]

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 4 septiembre at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

You will be able to read but not to edit Wikidata for up to 30 minutes on September 10 at 05:00 (UTC). [140]
You will be able to read but not to edit some mid-sized wikis for up to 30 minutes September 17 at 05:00 (UTC). You can see which wikis. [141]
You will be able to read but not to edit some mid-sized wikis for up to 30 minutes September 24 at 05:00 (UTC). You can see which wikis. [142]
You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for up to 30 minutes on September 26 at 05:00 (UTC). [143]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

09:07 4 sep 2019 (UTC)

Tech News: 2019-40[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

Last week's Tech News had delivery problems. Some did not get the newsletter. Some got it more than one time. The problem where some pages got it three times should now be fixed. [144]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 1 octubre. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 2 octubre. It will be on all wikis from 3 octubre (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 2 octubre at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

The Wikimedia Foundation Community Tech team is working on a watchlist expiry feature. This means you can put things on your watchlist for a period of time instead of forever. They are looking for feedback on the questions they have.
Special:Contributions will get the standard OOUI look. This makes it easier to use on mobile and makes it look like other Special: pages. There is a script you can use to make the form smaller if you want to. [145]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:50 30 sep 2019 (UTC)

Tech News: 2019-41[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The abuse filter function now has a faster parser. This is to shorten the waiting time when you save an edit. [146]

Problems

There is a problem in the visual editor when you copy or delete text with footnotes. It will be fixed soon. [147]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 October. It will be on all wikis from 10 October (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 9 October at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

The Community Wishlist Survey has a new format. It will focus on wikis that typically get less support. It will probably go back to the normal format next year. It is not decided exactly how it will work this year. You can leave feedback.
The URL of the Wikimedia wiki main pages could be changed. This is because the current URLs cause several problems. For example https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page would be https://www.wikidata.org/ instead. You can tell the developers if this would cause problems for your wiki.
There is a new technical community newsletter. You can read more about the work of Wikimedia's technical community. Subscribe to get the information in the future.
Outreachy is an internship program for groups who are underrepresented in free and open-source software. There are seven Wikimedia projects about coding, documentation and quality assurance in the next round. Persons who fit the criteria can apply. The last day to apply is 5 November.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:35 7 oct 2019 (UTC)

Tech News: 2019-42[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

You can now use more advanced editing tools on the mobile web. You can turn them on and off in your preferences in the mobile version. [148]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 October. It will be on all wikis from 17 October (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 16 October at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

Internet Explorer 6 and 7 are no longer supported. This means the browsers might start looking a bit weird. They will not get security support. You can't read Wikimedia wikis in Internet Explorer on Windows XP or Windows versions that are older than Windows XP. This is because almost no one uses the browsers anymore. Supporting them made the wikis less secure for everyone else. [149]
In the future section headings might have a share link. This is to make it easier to link to the section. You can read more and discuss.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:33 14 oct 2019 (UTC)

Tech News: 2019-43[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The API sandbox and help pages now show more clearly when API modules are marked as internal. API modules marked as internal were probably internal before. It was easier to miss. You should look for non-internal alternatives. [150]

Problems

There is a translation tool we use on wikis with more than one language. For a few days it did not create pages for new languages when someone translated a page. The languages did not show in the language bar. This has been fixed. [151]
The history and diffs can show wrong content. This is because of a cache problem. It will soon be fixed. [152]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 22 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 23 October. It will be on all wikis from 24 October (calendar).
Reference Previews will be a beta feature on all Wikipedias and some Wikivoyages. It shows you a preview of the footnote when you hover over or click on the number. It has been a beta feature on German and Arabic Wikipedia since April.

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 23 October. See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:34 21 oct 2019 (UTC)

Tech News: 2019-44[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

You can post proposals for the Community Wishlist Survey. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals until 11 November. You can vote on proposals from 20 November to 2 December. This year the wishlist will focus on Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage and Wikinews. You can read more about the format for this year.
Mobile users now have a specific design for their Watchlist. [153][154]
You can share feedback and ideas on the Desktop Improvements project. The goal is to make the interface easier to use for readers and editors without removing any functionality. The Foundation's Readers Web team will work on this over the next two years.
OOUI now allows using px (pixels) instead of em (em) for some specific cases. [155][156]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 octubre. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 octubre. It will be on all wikis from 31 octubre (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 30 octubre at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

There will be no software changes from 19 December to 2 January. The first MediaWiki version next year will come the week of 6 January. [157]
Gadgets and user scripts can access variables about the current page in JavaScript. In 2015, this information was moved from global variables named wg* to mw.config. The old global variables will be removed later this year. You can know more about it and tell the developers if you want to try this out on your wiki first.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:13 28 oct 2019 (UTC)

Tech News: 2019-45[editar]

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

En la página especial de Contribuciones podías ver hasta 5000 ediciones al mismo tiempo si editas la URL. Este parámetro fue reducido a 500 ediciones con el fin de prevenir que las solicitudes puedan romper los sitios. [158]

Cambios de esta semana

MediaWiki:ipb-default-expiry puede establecer los tiempos por defecto de bloqueo de tu wiki. Puedes usar MediaWiki:ipb-default-expiry-ip para establecer distintos tiempos de bloqueos para los usuarios anónimos. [159]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 5 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 6 noviembre, y en las restantes a partir del 7 noviembre (calendario).

Reuniones

Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 6 noviembre a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:47 4 nov 2019 (UTC)

¡Un pastel para ti![editar]

Despertar en la mañana con una fragancia tan dulce .pasteles y helados y caramelos para comer amigos y familiares y celebraciones por todos lados con toda la felicidad y alegría que espero que siempre te corone . Gmitaseba (discusión) 17:42 4 nov 2019 (UTC)[responder]

¡Un brownie para ti![editar]

son muy ricos y esponjosos y facil de acompañar con un vasito e leche Migdallyrojas292321 (discusión) 02:37 6 nov 2019 (UTC)[responder]

Tech News: 2019-46[editar]

Cambios recientes

MediaWiki2LaTeX puede exportar distintas páginas de una wiki de Wikimedia a un PDF. Ahora puede exportar un documento con aproximadamente 5000 páginas. Anteriormente era solamente de 800 páginas.

Cambios de esta semana

No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 13 noviembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

Wikimedia será parte de Google Code-in. Este proyecto está dirigio a estudiantes quienes quieren ayudar con proyectos de software abierto. Pueden leer más aquí. Wikimedistas con experiencia técnica pueden guiar a estudiantes.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

22:03 11 nov 2019 (UTC)

Tech News: 2019-47[editar]

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Problemas

Podrás leer pero no editar algunas wikis hasta por 30 minutos el 26 de noviembre a las 06:00 (UTC). Estas son las wikis que se verán afectadas. Posiblemente dure menos de los 30 minutos estipulados. Esto también afectará a la base de datos centralauth. Esto podría afectar al cambio de contraseñas, acceder a tu cuenta en nuevas wikis, cambiar tu correo electrónico o cambio de nombres de usuarios en forma global. [160]

Cambios de esta semana

Pronto podrás votar en las propuestas de la Encuesta de deseos de la comunidad 2020. La encuesta decidirá las tareas que el equipo de desarrollo trabajará. Puedes votar por las propuestas desde el 20 de noviembre hasta el 2 de diciembre. Este año las propuestas se enfocarán en Wikilibros, Wikcionario, Wikicitas, Wikisource, Wikiversidad, Wikiespecies, Wikiviajes y Wikinoticias. Puedes leer más acerca del formato de este año.
No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 20 noviembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:16 18 nov 2019 (UTC)

Ciudad de la semana[editar]

Hola. Ayer dejé un comentario en la discusión del Wikiproyecto Ciudad de la Semana para tantear si hay interés en retomarlo 5 años después de que se abandonara. Creo que este proyecto fue uno de los más exitosos en Wikipedia en español y que logró unos muy buenos resultados. Podría ser un buen momento para retomarlo. La idea sería la misma: elegir cada semana una ciudad y ampliar su artículo. En su momento se puso como objetivo superar los 30 kb, pero puede que ahora se pueda poner un listón más elevado. Siguen quedando muchos artículos de ciudades que pueden ser mejorados. Por supuesto, la idea si se retoma es que dure un tiempo, por lo que debería haber un mínimo de personas interesadas en editar al menos un poco cada semana. ¿Qué te parece? Saludos --Millars (discusión) 19:16 21 nov 2019 (UTC)[responder]

Tech News: 2019-48[editar]

Cambios de esta semana

El modo beta de la versión móvil será desactivada para realizar un poco de mantenimiento. Los desarrolladores se enfocarán en el proyecto de mejoras de la interfaz de escritorio, Puedes habilitar el modo avanzado de contribuciones móviles si deseas ver las categorías. También puedes volver al inicio de la página. Este cambio también se puede hacer con un accesorio o script de usuario. [161]
Parsoid es el software que usamos para el editor visual, el traductor de contenidos, Flow y la aplicación Android. Este elemento ha sido reescrito. Será reemplazado gradualmente en las wikis durante las próximas dos semanas. Se ha testeado, pero podrían existir algunos diff o vistas previas que no se vean correctamente. Si ves alguno de ellos, los puedes informar aquí. [162]
La nueva versión de MediaWiki está en las wikis de pruebas y en MediaWiki.org a contar del 26 de noviembre. Se aplicará en el resto de las wikis durante la próxima semana (calendario). Esto es debido a las fiestas de final de año.

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 27 noviembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

Podrás cambiar la vista del artículo y la discusión de una nueva forma en la vista móvil en el futuro. Se usarán tabuladores, de forma similar a la vista de escritorio. [163]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:52 25 nov 2019 (UTC)

Tech News: 2019-49[editar]

Cambios recientes

Mix'n'match es una herramienta que conecta elementos de Wikidata con otras bases de datos. Se puede usar para encontrar temas o artículos faltantes en Wikipedia. Actualmente existen más de 3000 set de datos. Anteriormente eran más de 2000 set.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 3 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 4 diciembre, y en las restantes a partir del 5 diciembre (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 4 diciembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

Habrá un nuevo esquema (schema) para los volcados de XML. Los scripts y programas que los usen deberán ser actualizados. Si no se actualizan, dejarán de funcionar. [164]
La palabra mágica {{REVISIONID}} ya no funcionará en los espacios de nombres de contenidos. Esto se realizó por motivos de rendimiento. Cuando veas una vista previa de la página, retornará "" (texto vacío). Cuando leas la página, retornará "-" (guion). En el futuro se aplicará en otros espacios de nombres. Los siguientes espacios de nombres afectados son Archivo y Categoría. [165]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:58 2 dic 2019 (UTC)

Campaña global #WikiForHumanRights[editar]

Hola Helmy oved,

Te invitamos a participar de la campaña global de edición #WikiForHumanRights en Wikipedia desde el 15 de noviembre del 2019 al 30 de enero del 2020. La campaña se propone, por un lado, traducir a la mayor cantidad de idiomas el artículo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y, por el otro lado, actualizar y generar contenido sobre los movimientos juveniles comprometidos con la defensa, protección y promoción de los Derechos Humanos a nivel global.
Pueden encontrar el listado de artículos sugeridos en la página de la campaña.
¡Los y las esperamos!

Luisina Ferrante (WMAR) (discusión) 16:22 9 dic 2019 (UTC)[responder]

Tech News: 2019-50[editar]

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos no podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Los proyectos Wikimedia usan Translatewiki para traducir la interfaz de usuario de las wikis. Puedes usar WatchTranslations para hacer seguimiento a los proyectos en Translatewiki. Puedes configurar una notificación en caso que existan traducciones faltantes para tu idioma. [166]
Existe un nuevo set de datos que puedes usar. Este set contiene el número de editores por país por mes para algunos países. Puedes leer la documentación y descargar los datos.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 10 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 11 diciembre, y en las restantes a partir del 12 diciembre (calendario).

Reuniones

Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 11 diciembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

Puedes probar una nueva herramienta para referencias. Esta herramienta permite referenciar diferentes partes de una fuente sin tener que repetir toda la información. Puedes probarla en las wikis de pruebas beta. Aquí puedes ver un artículo de ejemplo. [167]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:38 9 dic 2019 (UTC)

Tech News: 2019-51[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

The Linter extension helps you find technical errors in articles. It did not show new changes last week. This was because of an API problem. It is now working again. [168]
Special:Watchlist can show the wrong information again. It does not always show which edits are read and which are unread. This is because of a database problem. The developers are working on solving the problem. [169]

Changes later this week

You can get email notifications. You can get them immediately, a summary every day or a summary once every week. If you choose a summary you can soon choose not to get notifications you have already marked as read on the wiki. [170]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 December. It will be on all wikis from 19 December (calendar).

Meetings

You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 18 December at 16:00 (UTC). See how to join.

Future changes

The partial blocks feature is now stable. It will come to most wikis on 6 January. Your wiki can ask to wait. Contact NKohli (WMF) if you don't want it now. [171]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

00:16 17 dic 2019 (UTC)

Tech News: 2019-52[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

Because of the holidays the next issue of Tech News will be sent out on 6 January 2020.

Recent changes

All mobile site users now have new features. Features include: tabs for page/discussion; an expanded user-menu; direct access to history pages. These features were initially part of the "advanced mode".

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week or next week.

Future changes

You can use setlang in the URL to change the user interface language. This will no longer happen automatically. When you open the link you will be asked to confirm the language change. This will not happen if Javascript is not working in your browser. [172]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:05 23 dic 2019 (UTC)

Tech News: 2020-02[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

When trying to move a page, if the target title already exists then a warning message is shown. The warning message will now include a link to the target title. [173]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 January. It will be on all wikis from 9 January (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:20 6 ene 2020 (UTC)

Tech News: 2020-03[editar]

Cambios recientes

No podrás leer las wikis de Wikimedia si tu navegador usa una versión antigua de TLS. Este cambio se realiza ya que es un problema de seguridad para todos. Esta compatibilidad puede generar en un ataque de versiones antiguas (downgrade attacks). Desde el 9 de diciembre verás una advertencia. Próximamente el navegador no se conectará a las wikis en forma definitiva. La mayoría son usuarios de Android con versiones anteriores a la 4.4. Puedes leer más acerca de la recomendación de navegadores. [174]
La página Especial:BúsquedaDeEnlaces (Buscar enlaces a páginas web) fue movida desde la sección "Búsquedas y redirecciones" de las páginas Especiales a la sección "Listas". [175]

Cambios de esta semana

Las wikis pueden proteger las páginas para que solo algunos tipos de usuarios puedan editarlas. Los niveles de protección estándares son Permitir solo usuarios autoconfirmados y Solo bibliotecarios. Si tu wiki usa más niveles de protecciones, el nombre técnico será renombrado para estandarización. Esto no afectará lo que los usuarios ven. [176]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 15 enero, y en las restantes a partir del 16 enero (calendario).

Cambios futuros

Deepcat y Catgraph dejarán de funcionar. Esto ocurrirá a finales de enero. Esto debido a que puedes usar la función de búsqueda normal en su lugar. [177]
Ahora puedes usar <ref follow="…"> para unir notas al pie de página que sigue una a otra. Esto se implementó principalmente para usarlo en los libro digitalizados en Wikisource. Si el orden de los pie de página es incorrecto no mostraba un error, pero la <ref> incorrecta se mostraba fuera de la lista <references />. Esto cambiará y verás un mensaje de error en su lugar. [178]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery (discusión) 18:39 13 ene 2020 (UTC)[responder]

WAM 2019 Postcard[editar]

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

Tech News: 2020-04[editar]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 21 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 22 enero, y en las restantes a partir del 23 enero (calendario).

Cambios futuros

Existe una nueva idea de qué mostrar cuando alguien edita en forma anónima. Esto entrega una mejor privacidad a los usuarios anónimos y permite que algunas herramientas antivandalismos sean más rápidas. Puedes dejar aquí tus comentarios.
Pywikibot es una librería de Python que automatiza tareas en las wikis. Pywikibot ya no soportará más Python2. Usa la etiqueta (o release) python2 si necesitas seguir usando Python 2. El equipo de Pywikibot recomienda migrar a Python 3. En Phabricator puedes pedir ayudar si la necesitas. [179]
La rama de MediaWiki semanal será automatizada próximamente. Puedes debatir en Phabricator si esto te afecta. [180]
Aquí puedes leer acerca de los próximos eventos técnicos y mentoreo.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

19:41 20 ene 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard[editar]

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

MediaWiki message delivery (discusión) 20:58 20 ene 2020 (UTC)[responder]

Tech News: 2020-05[editar]

Problemas

Algunas páginas para móviles de cambios (diffs) poseen problemas. Algunos botones no se están mostrando correctamente. Los cambios en Datos Estructurados en Commons se están mostrando en forma confusa para los usuarios. Los desarrolladores ya están trabajando en la solución. [181][182]
Los administradores (sysop) de wikis que usan Discusiones Estructuradas (flow) no pueden mover las páginas de discusión. Esto es un fallo del software y los desarrolladores están trabajando para solucionarlo. [183]

Cambios de esta semana

No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.

Cambios futuros

Existe un código en JavaScript en la página Special:Undelete para los administradores que permite seleccionar automáticamente múltiples cajas (checkbox) al presionar "Shift" y cliquear. Este código está cargado accidentalmente en otras páginas especiales y los artículos. Esto hace que las páginas carguen más lento. Si conoces de otra página especial donde esta función sea útil, házlo saber a los desarrolladores en phab:T232688.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Técnicas y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

18:52 27 ene 2020 (UTC)

Concurso Wikisource 2020[editar]

Hola Helmy oved,

Te invitamos a participar del concurso 2020 en Wikisource, que estará disponible hasta el 7 de febrero del 2020 inclusive. La campaña se realiza para mejorar contenidos específicos de la Academia Argentina de Letras, la Dirección General del Libro, la Biblioteca y la Lectura y la Academia Nacional de la Historia.
Podrás encontrar el listado de libros y algunos tutoriales aquí.
¡Los y las esperamos!

Mauricio V. Genta (discusión) 04:53 28 ene 2020 (UTC)[responder]

Tech News: 2020-06[editar]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 4 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 5 febrero, y en las restantes a partir del 6 febrero (calendario).

20:04 3 feb 2020 (UTC)

Tech News: 2020-07[editar]

Cambios recientes

Existe una nueva versión de la aplicación de Wikimedia Commons para Android, la cual debería solucionar algunos problemas al momento de subir nuevos archivos. [184]

Problemas

Existió un problema con la nueva versión de MediaWiki durante la semana pasada. Se borraron algunos mensajes por accidente. La nueva versión fue retrasada debido a que se detuvo el desarrollo para solucionar el problema. [185]

Cambios de esta semana

La API de acciones de MediaWiki es usada por varias herramientas como bots y accesorios (gadgets). Algunos códigos de error serán cambiados y algunos valores de parámetros, que no siguen el estándar, no seguirán funcionando. [186]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 11 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 12 febrero, y en las restantes a partir del 13 febrero (calendario).

19:11 10 feb 2020 (UTC)

Tech News: 2020-08[editar]

Cambios recientes

Las páginas en Wikidata y Commons están cargando más rápido. Puedes leer más acerca del rendimiento en la carga de páginas. [187][188]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 18 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 19 febrero, y en las restantes a partir del 20 febrero (calendario).

16:17 17 feb 2020 (UTC)

Tech News: 2020-09[editar]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 25 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 26 febrero, y en las restantes a partir del 27 febrero (calendario).

Cambios futuros

Existirá un botón de respuesta después de cada página de discusión si deseas uno. Está disponible próximamente, como una opción beta, en las Wikipedias en árabe, francés, neerlandesa y húngara. Debes haber activado la opción para que el botón aparezca. Se activará progresivamente en más wikis. En el siguiente enlace podrás probar el botón de respuesta. Se mostró brevemente durante la semana pasada, en las cuatro wikis, antes de lo planificado debido a error.

20:59 24 feb 2020 (UTC)

Tech News: 2020-10[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problemas

Readers who were not logged in briefly saw the interface in a language decided by their browser. It should normally be in the language of the wiki. This happened for a short period of time last week. This was because of a bug. [189]

Changes later this week

If you forget your password you can ask for a new one to be sent to your email address. You need to know your email address or your username. You will now be able to choose that you need to enter both your email address and your username. This will be a preference. This is to get fewer password reset emails someone else asked for. [190]
When you asked for a new password you could see if the username didn't exist on Special:PasswordReset. Now the page will show the username you entered and tell you an email has been sent if the username exists. This is for better security. [191]
On Special:WhatLinksHere you can see what other pages link to a page. You can see if the link is from a redirect. You can now see which section the redirect links to. [192]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 3 marzo. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 4 marzo. It will be on all wikis from 5 marzo (calendar).

Future changes

The developers are working on a new interface to solve edit conflicts on talk pages. You can give feedback. [193]
There is a vote on the creation of a new user group called abuse filter manager. The vote runs from March 1 to March 31 on Meta.
wgMFSpecialCaseMainPage was used for the mobile site. It was deprecated in 2017. It will stop working in April. Wikis should see if they use it. If they do they should fix it. You can read more and ask for help. This affects 183 wikis. There is a list. [194]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

00:36 3 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-11[editar]

Cambios recientes

Existe un nuevo término de búsqueda llamado articletopic que permite buscar artículos por temas específicos. Está disponible en las wikipedias en árabe, checo, inglesa y vietnamita. Próximamente se habilitará en más Wikipedias. [195][196][197]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 10 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 11 marzo, y en las restantes a partir del 12 marzo (calendario).

Cambios futuros

Existe un plan para nuevos requisitos para firmas de usuarios Puedes dejar tus comentarios.
La aplicación de Android de Wikipedia tendrá notificaciones push si el usuario lo desea. Esto podría ser útil si, por ejemplo, alguien escribe en tu página de usuario o tu edición fue revertida. Esto se implementará durante este año. [198]

17:14 9 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-12[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

There is a new API module for changing the content model of existing pages. Use action=changecontentmodel to specify the new model. You can read the documentation on mediawiki.org. [199]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 March. It will be on all wikis from 19 March (calendar).

Future changes

If you edit a page at the same time as someone else you can get an edit conflict. There is a new two-column interface to make it easier to solve this. It will soon be active by default on the German, Arabic, and Farsi Wikipedias. It will be on by default on more wikis within the next months. You will be able to opt out of the new interface. [200][201]
You can see a proposed design for replying to comments in an easier way.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:17 16 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-13[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

Some development will be slower than planned. This is because of the current pandemic. You can see the new deployment guidelines. This is to avoid risks when some persons could be unavailable.
There was a problem when adding interwiki links. The tool you use to add interwiki links could suggest the wrong project to link to. This has now been fixed. [202][203]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 24 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 25 March. It will be on all wikis from 26 March (calendar).

Future changes

There is a project to make editing easier for newcomers. The developers are trying to understand what initiatives different Wikipedias have to welcome newcomers. They also want to know which templates are often used for maintenance activities. You can help this project by checking if your wiki's pages are listed on Wikidata.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:07 23 mar 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down[editar]

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

Tech News: 2020-14[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The beta version of the Wikipedia app for Android can now help users add tags on Commons. These tags are called depicts. [204]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 31 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 April. It will be on all wikis from 2 April (calendar).

Future changes

The video player will change to be simpler and more modern. The current beta feature will become the video player for everyone. The old player will be removed. [205]
There is a project to make templates easier to use. The next few weeks the developers will present ideas on the project page. You can watch that page if you are interested in giving feedback. [206]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:25 30 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-15[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

There was a problem with user pages not being shown properly on desktop. This was because of a bug. It will soon be fixed. [207]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 April. It will be on all wikis from 9 April (calendar).

Future changes

MediaWiki will use a newer version of Unicode. Some characters that did not have an upper case equivalent before do now. Titles beginning with one of these characters will be moved. A list of these titles can be seen on Phabricator. The titles will be renamed by the user Maintenance script. This will start on 13 April 2020. You can rename them before this if you wish and the new title can be different from the one the script would rename it to. [208]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:02 6 abr 2020 (UTC)

Tech News: 2020-16[editar]

Cambios recientes

Ahora puedes usar la palabra articletopic para buscar en todas las wikipedias. Busca los artículos por tópico. [209]
Puedes ver las herramientas wiki en la nueva Galería de Herramientas (Tools Gallery). [210]
Puedes ver las ediciones desde Wikimedia Cloud Services en un nuevo dashboard.
Cuando usas filtros en el historial, algunas veces no ves ninguna edición. Se ha incorporado un texto que explica esto, ya que antes se mostraba una página en blanco. [211]
Existe un nuevo Blog Técnico de Wikimedia (Wikimedia Technical Blog). [212]

Problemas

Existió un problema, la semana pasada, con la base de datos de Wikidata. Algunas wikis dejaron de funcionar veinte minutos, mientras que Wikidata y otros proyectos comenzaron a mostrar mensajes de error. Los enlaces interlingüísticos (interwiki) no se estaban mostrando, algunas herramientas dejaron de funcionar entre otros problemas. Algunos de estos problemas fueron solucionados rápidamente, y ahora los desarrolladores están trabajando para solucionar el resto. [213][214][215]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 abril. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 15 abril, y en las restantes a partir del 16 abril (calendario).

Cambios futuros

Algunos gráficos no están funcionando en dispositivos móviles. Esto será solucionado pronto. [216]
La pestaña de artículo en las páginas de discusiones en redirecciones apunta a la página de destino de la redirección. Esto puede se podría cambiar para que apunte a la redirección en sí misma. Puedes dejar tus comentarios acerca de esta idea.
Para las páginas que usen resaltado de sintaxis, el uso del tag descontinuado <source>, así como el uso del parámetro descontinuado enclose, se agregarán a las categorías de rastreo.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

15:30 13 abr 2020 (UTC)

Tech News: 2020-17[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

The next issue of Tech News will be sent out on 4 May 2020.

Recent changes

The small wiki toolkits is to help smaller wikis that need technical skills. They can learn and share technical skills. [217]
Over-qualified CSS selectors in Wikimedia skins have been removed. div#content is now .mw-body. div.portal is now .portal. div#footer is now #footer. This is so the skins can use HTML5 elements. If your gadgets or user styles used them you will have to update them. [218]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

Some things on the wikis might look weird or not work in Internet Explorer 8 in the future. Internet Explorer 8 was replaced in 2011. [219]
The font in the diffs will change. [220]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 April next week. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 April next week. It will be on all wikis from 30 April next week (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:44 20 abr 2020 (UTC)

Día mundial del Tapir[editar]

Muchos saludos, Helmy oved:

Quiero invitarte a acompañarnos a celebrar el Día mundial del Tapir, editando en Wikipedia el 26 y 27 de abril sobre animales, naturaleza y medioambiente.

No olvides leer más y anotarte en la página del evento y en el dashboard

_{Atentamente, Rocío Mantis (discusión) 21:40 31 mar 2020 (UTC)}[responder]

Tech News: 2020-19[editar]

Problemas

Algunas wikis están en modo solo lectura por unos pocos minutos el 5 de mayo. Esto ocurrirá cerca de las 05:00 UTC, y se debe a un mantención en las bases de datos. [221]
Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos el 7 de mayo. Esto afectará a CentralAuth. Esto puede afectar, por ejemplo, el renombrado global de cuentas, cambios de contraseñas, cambios o confirmaciones de correos electrónicos e ingreso a nuevas wikis. Esto ocurrirá cerca de las 05:00 UTC, y es debido a una mantención en la base de datos. [222]

Cambios de esta semana

Puedes recibir una notificación cuando alguien crea una enlaza con una página que has creado. Pronto podrás deshabilitar esas notificaciones para cada página. [223]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 5 mayo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 6 mayo, y en las restantes a partir del 7 mayo (calendario).

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:59 4 may 2020 (UTC)

Tech News: 2020-20[editar]

Cambios recientes

Todas los editores pueden importar fotografías desde Flickr a Wikimedia Commons con el UploadWizard. Antiguamente esto solo podía ser realizado por permisos de autopatroller en Commons. [224]

Problemas

Commons estará en modo solo lectura por algunos minutos el 12 de mayo. Esto ocurrirá cerca de las 05:00 UTC. Esto se realizará por mantención a la base de datos. [225]
Varias wikis, incluyendo Wikidata estarán en modo solo lectura por algunos minutos el próximo 19 de mayo. Esto ocurrirá cerca de las 05:00 UTC. La Wikipedia en inglés estará en modo solo lectura por algunos minutos el próximo 21 de mayo a las 05:00 UTC. Esto se debe a mantención en la base de datos. [226][227]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 mayo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 13 mayo, y en las restantes a partir del 14 mayo (calendario).

Cambios futuros

Los scripts JavaScript y accesorios (gadgets) no podrán chequear múltiples índices a la vez usando mw.config.exists() o mw.user.tokens.exists(). Puedes usar, en su lugar, exists() o get(). [228]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:41 11 may 2020 (UTC)

Tech News: 2020-21[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

If you forget your password you can ask for a new one to be sent to your email address. You need to know your email address or your username. You can choose that you need to enter both your email address and your username. This is a preference. This is to get fewer password reset emails someone else asked for. This is now available on all Wikimedia wikis. [229][230]

Problems

There is a bug that creates problems for iPhone users with iOS 13 and Safari. If you use an iPhone to read or edit Wikipedia and see bugs on the mobile site you can report them. [231]
Several wikis including Wikidata will be on read-only for a few minutes on 19 May. This will happen around 05:00 UTC. English Wikipedia will be on read-only for a few minutes on 21 May 05:00 UTC. This is for database maintenance. [232][233]

Changes later this week

The Wikipedia app for Android can let users add depicts on Commons. The beta version used computer-aided tagging. This was removed to get more specific depicts. [234]
There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

Graphs will be rendered in the reader's browser. This will use Javascript. Graphs will hopefully work better for everyone who uses Javascript. It will not work for users who don't use Javascript. This will not affect diagrams in image files. [235]
Some CSS for the skins has been simplified. This affects div#p-personal, div#p-navigation, div#p-interaction, div#p-tb, div#p-lang, div#p-namespaces, div#p-variants and div#footer. They will have to remove div. You will have to update your gadgets, scripts or user styles. This is so we can use HTML5. [236]
Some CSS for the Vector skin has been changed. This affects #p-variants, #p-namespaces, #p-personal, #p-views and #p-cactions. They can no longer use > ul. You might need to update your gadgets, scripts or user styles. See how.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:18 18 may 2020 (UTC)

Tech News: 2020-22[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The visual editor will now work in the Modern skin. The changes that needed to happen for this to work could cause problems for some scripts or gadgets. [237]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from May 26. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from May 27. It will be on all wikis from May 28 (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:17 25 may 2020 (UTC)

Tech News: 2020-23[editar]

Cambios recientes

Existe una nueva versión beta de la aplicación de Wikimedia Commons para Android. Se añadió la función de hacer zoom a una imagen cuando la estás mirando. También te sugiere lugares cuanod subes una imagen geolocalizada. [238]

Problemas

Existió un problema con la base de datos de Commons el 27 de mayo. Commons no pudo ser editada por ocho minutos. Debido a este problema, la base de datos fue movisa. Esto causó una periodo corto de tiempo donde estuvo en modo de solo lectura el 29 de mayo. [239][240][241]
La piel (skin) Vector tuvo un problema donde no se podían añadir enlaces a artículos en otros idiomas. Tampoco se podían leer las secciones si no existían enlaces a otros idiomas. Este fallo también eliminó los enlaces al traductor de contenidos y los enlaces de idiomas. Esto ya ha sido solucionado. [242]

Cambios de esta semana

Te llegará una notificación cuando alguien añada un enlace a una página que has creado. Puedes deshabilitar las notificaciones para cada una de las páginas. Próximamente podrás silenciarlas en las notificaciones que te están llegando. [243]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 3 junio, y en las restantes a partir del 4 junio (calendario).

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

22:31 1 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-24[editar]

Cambios recientes

Algunos artículos poseen tablas que pueden ser ordenadas de diferentes fornas. Por ejemplo, una lista de países puede estar ordenada alfabéticamente pero al hacer clic en la columna de tamaño se ordenarán por este criterio. Si cliqueas por segunda vez ordenará los países en forma descendente. Desde ahora, un tercer clic restaurará el ordenamiento original. [244]
Las etiquetas auto-cerradas están funcionando según las especificaciones de HTML5. <b/> es un ejemplo de etiqueta auto-cerrada. Ésta debería ser <b>. Las páginas con este error han estado listadas en una categoría especial desde 2016. Ahora estarán listadas en Special:LintErrors/self-closed-tag. Esto no afecta a las etiquetas <references /> o <ref />. [245]
Existe un banner llamado WikidataPageBanner. Es usada en Wikiviajes, Wikimedia Rusia y las Wikipedias en catalán, vasco, gallega y turca. Ahora también la pueden ver los usuarios de teléfonos móviles. Antiguamente funcionaba solamente para los usuarios de computadores de escritorio. Las wikis deberán actualizar las instrucciones en MediaWiki:Sitenotice así los editores podrán probar y actualizar los estilos para móviles. [246][247]

Cambios de esta semana

Ahora se puede editar las descripciones de MassMessage a través de la API. Esto es útil para las herramientas y accesorios (gadgets). [248]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 10 junio, y en las restantes a partir del 11 junio (calendario).

Cambios futuros

Una solución temporal ha ayudado a las wikis a hacer más amigables las páginas de inicio. Esto fue implementado en 2012 y se hizo una recomendación de no hacerlo a contar de 2017. Esta solución ya no estará disponible a contar del 13 de julio. Las wikis deben usar TemplateStyles en su lugar. Como resultado, 118 wikis deben solucionar esto. Puedes leer más de esta solución y ver si tu wiki está afectada. [249]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

21:12 8 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-25[editar]

Recent changes

Toolforge posee muchas de las herramientas que son creadas por la comunidad, como contadores de ediciones o editores mejorados. Actualmente se está cambiando el domino desde tools.wmflabs.org a toolforge.org. El esquema de enrutamiento se está moviendo desde tools.wmflabs.org/toolname a toolname.toolforge.org. Puedes leer los detalles de este cambio. Las herramientas que usen OAuth tendrán que actualizarse para mantenerse trabajando. Puedes pedir asistencia en caso que se necesario.

Problemas

Hay un enlace al elemento en Wikidata en muchas páginas. Este enlace desapareció durante un par de días para los usuarios que poseen la piel (skin) Monobook. Este problema ocurrió un error en el código que ya fue solucionado. [250]
Las acciones de editar, loguearse y desloguearse no funcionaron correctamente por un período corto de tiempo en la última semana. Este problema ya se encuentra solucionado. [251]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 16 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 17 junio, y en las restantes a partir del 18 junio (calendario).

Cambios futuros

Pywikibot es una librería que automatiza trabajo en las wikis. Ya no se entregará soporte a Python 2 tras la nueva versión en julio. El soporte para Python 3.4 y MediaWiki 1.19 y anteriores también será abandonado. Para seguir usando la librería deberás actualizar a Python 3. Aquí puedes pedir ayuda para hacerlo. [252]
Los selectores de CSS .menu y .vectorMenu no seguirán funcionando en la piel (skin) Vector. Esto puede afectar a accesorios (gadgets) y scripts de usuarios. .menu puede ser reemplazado por ul. .vectorMenu puede ser reemplazado por .vector-menu. [253]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

21:38 15 jun 2020 (UTC)

Digital Postcards and Certifications[editar]

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (discusión) 18:58 20 jun 2020 (UTC)[responder]

Tech News: 2020-26[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

There are some new tools to make it easier for newcomers to start editing. They are available on some wikis. These wikis had a problem with the visual editor for a short period of time last week. This was because of a bug in the new tools. It was soon fixed. [254]
Some user scripts and gadgets stopped working because of a change to CSS selectors. .vectorTabs should be replaced with .vector-menu-tabs to fix this. [255]

Changes later this week

The developers are working on a new interface to solve edit conflicts on talk pages. This will be released on 24 June. You can give feedback. [256]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 June. It will be on all wikis from 25 June (calendar).

Future changes

A temporary fix helped wikis make their main pages more mobile friendly. This was in 2012. It has not been recommended since 2017. It will not work after 13 July. Wikis should use TemplateStyles instead. 91 wikis still need to fix this. You can read more and see if your wiki is affected. [257]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:48 22 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-27[editar]

Problemas

Todas las sesiones de usuarios fueron cerradas debido a que algunos usuarios podían navegar por la wiki como si estuvieran en la cuenta de otro usuario. El problema ya fue resuelto. [258]
Algunos lectores no podían ver las nuevas ediciones en las páginas. Si la página había sido cambiada recientemente, ellos accedían a una versión antigua de la página. Esto afectó solamente a los usuarios que estaban sin iniciar sesión. El problema persistió por al menos 10 días y fue solucionado. [259]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 1 julio, y en las restantes a partir del 1 julio (calendario).

Cambios futuros

Las pieles (skins) Modern y Monobook usan el ID searchGoButton para el botón de Ir. En la piel Vector es searchButton. Para tener el mismo ID para todas las pieles, serán cambiadas a searchButton en Modern y Monobook. Esto afectará a los accesorios (gadgets) y scripts de usuarios. El cambio se efectuará le 23 de julio y se deberán actualizar códigos para que las funciones sigan activas. Puedes leer más de esto y ver una lista de scripts afectados.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:30 29 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-28[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

The Score extension has been disabled for now. This is because of a security issue. It will work again as soon as the security issue has been fixed. [260]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 July. It will be on all wikis from 9 July (calendar).

Future changes

Abstract Wikipedia is a new Wikimedia project. It will collect language-independent information that can be easily read in different languages. It builds on Wikidata. The name is preliminary. You can read more. [261]
The iOS Wikipedia app developers are thinking about new experimental tools. If you use an iPhone you can help them by answering the survey.
Some rules for user signatures will soon be enforced. Lint errors and invalid HTML will no longer be allowed in user signatures. Nested substitution will not be allowed. A link to your user page, user talk page or user contributions will be required. You can check if your signature works with the new rules. This is because the signatures can cause problems for tools or other text on the page.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:18 6 jul 2020 (UTC)

Tech News: 2020-29[editar]

Cambios recientes

Las usuarias y usuarios pueden agradecer a otras personas por sus ediciones. Los Checkusers pueden ver esos datos relacionados con los agradecimientos para poder identificar a usuarios títeres con los cuales se acosan a otras personas usando la opción de agradecimiento. [262]

Problemas

Todas las sesiones fueron cerradas varias veces hace algunas semanas atrás para solucionar un problema de seguridad. El problema no fue completamente resulto, por lo cual todas las sesiones fueron cerradas nuevamente la semana pasada. [263][264]

Cambios de esta semana

Las wikis que no poseen un solo idioma específico pueden traducir páginas. En ocasiones, algunas partes de las traducciones están desactualizadas o faltan por ser traducidas. Las traducciones desactualizadas son marcadas con fondo rosa. Las traducciones faltantes también estarán marcadas en el futuro. Este marcado podría romper algunas cosas. Esto podrá ser deshabilitado usando <translate nowrap></translate> como wikisintaxis. [265]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 julio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 15 julio, y en las restantes a partir del 16 julio (calendario).

Cambios futuros

La revisión de código de Wikimedia está planeando usar GitLab. Este software estará ejecutándose desde los servidores Wikimedia. [266][267][268][269]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:29 13 jul 2020 (UTC)

Tech News: 2020-30[editar]

Cambios recientes

Un ajuste temporal ayudó a las wikis que sus páginas iniciales fueran más fáciles de navegar en las versiones móviles. Esto se implementó en 2012 y ha dejado de estar recomendado desde 2017. La página principal especial para móviles con este ajuste dejó de funcionar el 14 de julio. 60 wikis poseen páginas principal que no funcionan correctamente en su versión móvil. Puedes ver cuáles son, el mecanismo para solucionarlo y obtener ayuda para corregir el problema en Phabricator. Este es el mismo problema reportado en las Noticias Técnicas de las semanas 2020/24 y 2020/26

Problemas

Existe un problema con los enlaces interwikis. Los enlaces interwikis son enlaces que ayudan a encontrar una página específica en un idioma distinto al actual. El ordenamiento de la lista de enlaces posee problemas, y los desarrolladores están trabajando en una solución. [270]
Algunos usuarios están recibiendo notificaciones para el mismo evento. Algunas de esas notificaciones son de eventos antiguos. [271]
Algunos usuarios han experimentado problemas para loguearse. Este problema se debe posiblemente a las cookies de navegador. Los desarrolladores están trabajando para entender el problema. Si posees problemas para ingresar a tu cuenta, puedes ver los detalles en Phabricator. [272]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 21 julio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 22 julio, y en las restantes a partir del 23 julio (calendario).

Cambios futuros

Actualmente existe un enlace para Versión para imprimir. Este enlace desaparecerá, debido a que actualmente los navegadores web pueden crear una versión para imprimir o mostrar como se verá una versión impresa. [273]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

19:13 20 jul 2020 (UTC)

Tech News: 2020-31[editar]

Cambios recientes

El Kit de Inicio (Starter kit) se encuentra disponible para las comunidades wiki. La página posee una lista de recursos técnicos, herramientas y recomendaciones que son esenciales para trabajar en una wiki. Este kit es útil para las wikis pequeñas donde la comunidad posee una experiencia limitada con una wiki. [274]
Las primeras mejoras del proyecto de Mejoras a la IU de escritorio se encuentran disponibles para los usuarios logueados con todas las wikis. Para usarlas deben desmarcar la opción Utilizar versión heredada de Vector en tus preferencias locales o globales en la sección Preferencias de apariencia. Se han planificado más mejoras y tu retroalimentación es bienvenida.
En varias wikis, se encuentra disponible el accesorio (gadget) UTCLiveClock. Para las wikis que importan el accesorio directamente desde mediawiki.org, ahora los usuarios pueden seleccionar mostrar un huso horario distinto en lugar de la hora UTC.

Problemas

El ciclo de lanzamiento de código MediaWiki ha sido bloqueado esta semana. [275][276]
El Bot de Notificaciones de Traducción enviaba el mismo mensaje varias veces a todos los traductores. Este problema fue solucionado. [277]
Algunos usuarios recibían la misma notificación varias veces. Esto ha sido solucionado [278]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 28 julio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 29 julio, y en las restantes a partir del 30 julio (calendario).

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

13:52 27 jul 2020 (UTC)

Tech News: 2020-32[editar]

Problemas

Todas las consultas al servicio de consultas de Wikidata fallaron entre 17:50 y 17:59 UTC el jueves 23 julio. Algunas consultas fallaron durante un periodo más largo. [279]
Los enlaces interlingüísticos fueron ordenados incorrectamente en las pasadas semanas. Esto fue mencionado en Tech News dos semanas atrás. El problema ha sido solucionado. [280]
Hay un problema con las preferencias globales para la opción "Utilizar versión heredada de Vector". Los desarrolladores están trabajando en solucionarlo. [281]
Un error en la extensión Wikibase había deshabilitado los tipos de protección "mover" y "crear" en el espacio principal de nombres (Galería) en Wikimedia Commons. No se pudieron agregar nuevas protecciones y no se aplicaron las protecciones existentes, lo que permitió algunos movimientos de página y creaciones de páginas que no deberían haber sido posibles. Esto ahora ha sido arreglado. [282]

Cambios de esta semana

El reproductor de vídeo cambiará para ser más sencillo y más moderno. Esta semana, la característica de beta actual pasará a ser el reproductor de vídeo para todo el mundo en la mayoría de las wikis no-Wikipedia. El reproductor antiguo será eliminado. [283]
Las páginas de usuarios global.js y global.css ahora también serán cargadas en el sitio móvil. Puedes leer documentación de cómo para evitar aplicar estilos a la piel móvil. [284]
En la máscara MonoBook, el searchGoButton identificador es ahora searchButton. Esto puede afectar los gadgets CSS y JS. Instrucciones de migración se pueden encontrar en T255953. Esto se mencionó antes en la edición 27.
Los operadores de Bot pueden utilizar Pywikibot para archivar regularmente discusiones. Se cambió el comportamiento del bot cuando usa counter para impedir archivos grandes. [285]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 4 agosto. Se instalará en las wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 5 agosto, y en las restantes a partir del 6 agosto (calendario).

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

15:43 3 ago 2020 (UTC)

Tech News: 2020-33[editar]

Cambios recientes

FileImporter y FileExporter se convirtieron en herramientas estándar en todas wikis durante la primera semana de agosto. Estas herramientas te ayudarán a transferir archivos desde las wikis locales a Wikimedia Commons la información original del archivo y su historial. [286]

Problemas

La piel o tema móvil muestra un mensaje al fondo de la página acerca de la última persona que editó la página. Este mensaje se mostraba en wikitexto. Esto ya ha sido solucionado. Algunos mensajes en Discusiones Estructuradas y traductor de contenidos aún podrían aparecer en wikitexto. Los desarrolladores están trabajando en la solución. [287]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 11 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 12 agosto, y en las restantes a partir del 13 agosto (calendario).

Cambios futuros

Todas las wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos el próximo 1 de septiembre. Está planificado que suceda entre las 13:30 y 15:30 horas (UTC). Se publicará más información en las Noticias Técnicas y también se notificarán a cada wiki en las próximas semanas. [288][289]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:06 10 ago 2020 (UTC)

Tech News: 2020-34[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

If you revert an edit using the undo link your edit is marked with an undo tag. This will now only happen if you don't change anything in the edit window before publishing the undo. This is to keep users from marking edits as undos when they actually do something else. [290]
The new OOUI version will not work with Internet Explorer 8. This means the wikis will look strange and not work well in Internet Explorer 8. This was reported in Tech/News/2020/17. This is because keeping the wikis working with very old browsers creates other problems. [291]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 August. It will be on all wikis from 20 August (calendar).

Future changes

All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 13:30 and 15:30 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis next week. This is a reminder. You can help by translating the announcement message. [292][293]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:41 17 ago 2020 (UTC)

Tech News: 2020-35[editar]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 25 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 26 agosto, y en las restantes a partir del 27 agosto (calendario).

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

17:59 24 ago 2020 (UTC)

Tech News: 2020-36[editar]

Problemas

Este es un recordatorio. Todas las wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos el 1 de septiembre. Esto está planeado entre las 14:00 y 15:00 UTC, Chequea los detalles en el anuncio oficial. [294][295]

Cambios de esta semana

No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:09 31 ago 2020 (UTC)

Tech News: 2020-37[editar]

Cambios de esta semana

Se ha creado un nuevo permiso de usuario que permite a los editores borrar páginas con redirecciones existentes en la página de destino para permitirles hacer el traslado. Solo funcionará en caso de que la página de destino no tenga en el historial más edición que la creación de dicha redirección. [296]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 8 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 9 septiembre, y en las restantes a partir del 10 septiembre (calendario).
Todos los módulos API usarán de ahora en adelante watchlist en vez de watch. Antes no sucedía así. [297]

Cambios futuros

El equipo de la App de Wikipedia para Android puede que trabaje en herramientas de patrullaje en el futuro. Puedes hacerles saber que tipo de herramientas te serían útiles a ti, o a usuarios menos experimentados. Para más información puedes leer su página de mediawiki.org
El sistema OTRS será actualizado. Se espera que la actualización tarde alrededor de un par de días en completarse. Durante ese período los voluntarios no tendrán acceso al sistema. Los correos electrónicos enviados al sistema durante el periodo de actualización serán entregados una vez la actualización haya finalizado. El plan es comenzar sobre las 08:00 (UTC) del día 14 de septiembre, aunque la fecha no es firme y puede cambiar. [298]
La app de Wikipedia para Android enviará notificaciones push a los usuarios si estos las solicitan. Ello servirá, por ejemplo, para avisar de la recepción de mensajes en las páginas de discusión de usuario o bien para informar cuando una edición haya sido revertida. Para que el servicio funcione es necesario contar con Google Play Services. Aunque es posible obtener la aplicación sin Google Play Services, para que el servicio de notificaciones push funcione se necesita de dicho complemento. Google Play Services es también necesario para hacer que la app funcione en los dispositivos con Android 4.4. [299][300]
Se está estudiando la posibilidad de migrar la revisión de código hacia GitLab, aunque alojado en los servidores de Wikimedia. Si te interesa puedes participar en la consulta.
Los menús desplegables en la piel Vector usan en la actualidad la clase .menu. Ello no funcionará en el futuro. Los scripts pueden usar nav ul en su lugar. .vectorTabs y .vectorMenu también dejarán de funcionar. Por ende, algunos scripts necesitarán ser actualizados. Puedes leer más en Phabricator.

Las noticias técnicas han sido preparadas por los escritores de noticias técnicas y publicadas por un bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar opinión • Suscribirse o cancelar suscripción.

15:59 7 sep 2020 (UTC)

Tech News: 2020-38[editar]

Problemas

Las Apps de Wikipedia mostraron las páginas sin código CSS durante un breve periodo de tiempo, por lo que aparecían mal, visualmente. A pesar de que el error fue detectado y corregido rápidamente las páginas en caché todavía siguieron apareciendo sin CSS durante unas pocas horas tras el arreglo. [301][302]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 15 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 16 septiembre, y en las restantes a partir del 17 septiembre (calendario).

16:18 14 sep 2020 (UTC)

Tech News: 2020-39[editar]

Cambios recientes

Existe una nueva etiqueta (tag) para las ediciones revertidas. Estas etiquetas aparecen en los Cambios Recientes o en el historial de los artículos. Las etiquetas se añaden a las ediciones que han sido desechas, revertidas o revertidas manualmente a una versión antigua de la página. [303][304]

Cambios de esta semana

El número de veces que puedes hacer algunas acciones en las wikis poseen un límite. Estos límites pueden ser el número de ediciones por minuto o el número de usuarios a quienes puedes enviarles un correo electrónico. Algunos usuarios no son afectados por los límites debido a sus permisos de usuarios. A futuro, podrán ver el límite incluso si no se ven afectados por él. [305]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 22 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 23 septiembre, y en las restantes a partir del 24 septiembre (calendario).

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

21:26 21 sep 2020 (UTC)

Tech News: 2020-40[editar]

Cambios recientes

Los administradores (sysop) pueden ver las diferencias de ediciones eliminadas en el Registro del filtro antiabusos. Usa la interfaz de Restaurar páginas. [306]
Los editores son agregados automáticamente a algunos grupos de usuarios. Por ejemplo, hay editores que son agregados a usuarios autoconfirmados cuando han editado por suficiente tiempo y poseen un mínimo de ediciones. Los filtros antiabusos puede impedir que los usuarios sean agregados a dichos grupos por un tiempo. Además, los filtros puede eliminar este grupos a los usuarios. Las comunidades pueden solicitar el cambio del período para su wiki en Phabricator. Actualmente es de 5 días. [307]

Problemas

El año pasado algunos filtros antiabusos dejaron de funcionar por un cambio. Si intentaban usar una variable que no estaba definida para la acción, el filtro fallaba. Esto ya ha sido solucionado. [308]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 29 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 30 septiembre, y en las restantes a partir del 1 octubre (calendario).

Cambios futuros

No puedes ver los enlaces del artículo a otros idiomas desde las páginas de discusión o historiales. Además, no se muestran cuando editas un artículo. Esto podría cambiar, pero no está decidido si, por ejemplo, el historial de una página debe enlazar al historial de otra página o al artículo. Puedes participar de la discusión en Phabricator.
Los colores de los enlaces cambiarán. Esto se permitirá que se diferencie más fácilmente entre los enlaces y otro tipo de texto. Puedes leer más en Phabricator.
En tus preferencias puedes elegir recibir diferentes notificaciones por la web o por correo electrónico. Durante esta semana estará disponible la opción de Aplicaciones (Apps) como una de las alternativas. Esto se debe a que las aplicaciones de Wikipedia para Android y iOS usarán notificaciones push para las personas que lo deseen. Puedes ver las preferencias en la wiki de pruebas. El objetivo es tener las notificaciones push en Android durante octubre y en iOS a inicios del 2021. [309]
Próximamente podrás poner una página en tu lista de seguimiento por un tiempo limitado. Esto es útil si deseas seguir una página por algún tiempo pero no la quieres en tu lista de seguimiento para siempre. Se encuentra funcionando en mediawiki.org y próximamente se habilitarán en más wikis. Puedes leer más aquí y ver cuándo se implementarán en las otras wikis.
Ya puedes revisar cuáles son las mejores herramientas técnicas de este año según los wikimedistas. También puedes nominar herramientas si lo deseas.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

21:23 28 sep 2020 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020[editar]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

Tech News: 2020-41[editar]

Cambios recientes

Se ha creado una herramienta nueva que permite visualizar las wikis de origen (home wikis) de los participantes en una discusión en Meta. Ello permite detectar el nivel de participación en discusiones relativas a decisiones que afectan a múltiples proyectos.
Ahora puedes agradecer a los usuarios cuando suban un archivo o cambien el idioma de una página. [310]

Problemas

Se tuvo que revertir la instalación de la última actualización semanal de MediaWiki debido al alto número de errores registrados, por lo que los cambios previstos para la semana anterior serán instalados con retraso. [311]
Todas las sesiones de usuarios fueron cerradas debido a que algunos usuarios podían navegar por la wiki como si estuvieran en la cuenta de otro usuario. El problema ya fue resuelto. [312]
Existen muchas páginas con errores de JavaScript. Puedes leer más acerca de ello o ver la lista de páginas de usuario con errores.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 6 octubre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 7 octubre, y en las restantes a partir del 8 octubre (calendario).
Letters immediately after a link are shown as part of the link. For example the entire word in [[Child]]ren is linked. On Arabic wikis this works at both the start and end of a word. Previously on Arabic wikis numbers and other non-letter Unicode characters were shown as part of the link at the start of a word but not at the end. Now only Latin and Arabic letters will extend links on Arabic wikis. [313]

Cambios futuros

El 27 octubre sobre las 14:00 horas (UTC) podrás leer, pero no editar, durante aproximadamente una hora, aunque es posible que el proceso dure menos. [314]

16:24 5 oct 2020 (UTC)

Tech News: 2020-42[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

Because of the problems with the MediaWiki version two weeks ago last week's updates are also late. [315][316][317]

Changes later this week

Live previews didn't show the templates used in the preview if you just edited a section. This has now been fixed. You can also test CSS and JavaScript pages even if you have the live preview enabled. Previously this didn't work well. [318][319]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 October. It will be on all wikis from 15 October (calendar).

Future changes

A new stable version of Pywikibot is coming soon. [320]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:24 12 oct 2020 (UTC)

Tech News: 2020-43[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 20 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 21 October. It will be on all wikis from 22 October (calendar).

Future changes

You will be able to read but not to edit the wikis for up to an hour on 27 October around 14:00 (UTC). It will probably be shorter than an hour. [321]
In the AbuseFilter extension, the rmspecials() function will be updated soon so that it does not remove the "space" character. Wikis are advised to wrap all the uses of rmspecials() with rmwhitespace() wherever necessary to keep filters' behavior unchanged. You can use the search function on Special:AbuseFilter to locate its usage. [322]
Some gadgets and user-scripts use the HTML div with the ID #jump-to-nav. This div will be removed soon. Maintainers should replace these uses with either #siteSub or #mw-content-text. A list of affected scripts is at the top of phab:T265373.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:30 19 oct 2020 (UTC)

Tech News: 2020-44[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

You will be able to read but not to edit the wikis for up to an hour on October 27 around 14:00 (UTC). It will probably be shorter than an hour. [323]
Last week, links to "diffs" from mobile watchlists and recentchanges were linking to page-revisions instead of diffs. This has now been fixed. [324]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

Since the introduction of the interface administrators user group in 2018, administrators couldn’t view the deleted history of CSS/JS pages. Now they can. [325]
There was a problem with the Change Tags. The software would apply the "Revertido" tag to any page actions such as page-protection changes if they came directly after a reverted edit. This has now been fixed for new edits. [326]
The Reply tool will be offered as an opt-in Beta Feature on most Wikipedias in November. Another announcement will be made once the date is finalized. [327]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:38 26 oct 2020 (UTC)

Tech News: 2020-45[editar]

Cambios recientes

Si tu navegador usa un protocolo TLS muy antiguo ya no podrás seguir leyendo páginas de ningún proyecto de la Fundación Wikimedia. Permitir protocolos TLS muy antiguos supone un problema de seguridad para todos en tanto que puede provocar ataques vía downgrade. A partir del 29 de octubre de 2020 los usuarios cuyos navegadores utilicen versiones de TLS antiguas no podrán conectarse a los servidores de Wikimedia. Se proporciona una lista de recomendaciones. Todos los sistemas operativos y navegadores modernos pueden conectarse sin problemas. [328]
Se ha creado una nueva categoría de seguimiento: Páginas con argumentos formatnum no numéricos. En ella se listarán todas las páginas que usan la parser function {{formatnum}} con caracteres inválidos (no numéricos), como por ejemplo: {{formatnum:TECHNEWS}}. Nótese que {{formatnum:123,456}} tampoco es un formato válido. Tal y como se establece en la documentación, el argumento debe darse sin formato para que pueda ser traducido correctamente. Esta categoría de seguimiento ayudará a identificar los problemas anteriormente descritos. El nombre de esta nueva categoría puede traducirse en translatewiki. [329]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 3 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 4 noviembre, y en las restantes a partir del 5 noviembre (calendario).
Los administradores (bibliotecarios) y los stewards podrán acceder a una nueva página especial (Special:CreateLocalAccount) para crear una cuenta local para una cuenta global existente. Esto puede resultar de utilidad cuando la creación de cuentas se encuentra bloqueada bien por la existencia de bloqueos o filtros de ediciones. [330]
La herramienta para responder a comentarios se ofrecerá como característica en fase beta y opcional para casi todas las Wikipedias el miércoles 4 de noviembre. Ello no incluirá las Wikipedias en inglés, ruso y alemán, así como otras Wikipedias más pequeñas en las que existen circunstancias especiales. Puedes leer la página de ayuda y la de resolución de problemas para mayor información. [331]

Cambios futuros

Se ha reabierto una discusión acerca de usar el signo menos en Unicode (− U+2212) cuando el resultado de {{formatnum}} sea negativo. [332]
Las direcciones IP de los usuarios no registrados no serán visibles para todos los usuarios en un futuro. Se les asignará un alias en su lugar. Se sopesa crear un nuevo permiso de usuario o una función opcional para que los usuarios que se dedican a patrullar y combatir el vandalismo puedan acceder a esa información. Se establecerán criterios para regular dicho acceso, y se crearán nuevas herramientas para ayudar a gestionar y combatir el vandalismo. Esta propuesta está todavía en un estado incipiente y los desarrolladores todavía están en período de recopilar información de las comunidades antes de sugerir cualquier tipo de solución.

Las noticias técnicas son preparadas por los redactores de noticias técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

16:08 2 nov 2020 (UTC)

Tech News: 2020-46[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

You can see reference previews. This shows a preview of the footnote when you hover over it. This has been a beta feature. It will move out of beta and be enabled by default. There will be an option not to use it. The developers are looking for small or medium-sized wikis to be the first ones. You can let them know if your wiki is interested. [333]
From November 16 the categories will not be sorted in order for a short time. This is because the developers are upgrading to a new version of the internationalisation library. They will use a script to fix the existing categories. This can take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can read more. [334][335]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:49 9 nov 2020 (UTC)

Tech News: 2020-47[editar]

Cambios recientes

El contenido de las categorías se organiza utilizando una librería. El día 16 de noviembre y durante un breve periodo de tiempo el contenido de las categorías aparecerá desordenado para la mayoría de los idiomas mientras los desarrolladores proceden a actualizar la librería ICU a una nueva versión. Tras la actualización, se utilizará un script para que los listados vuelvan a mostrarse debidamente ordenados. Ello puede tardar bien unas horas o incluso días dependiendo del tamaño de la wiki. Puedes leer más sobre ello. [336][337]

Cambios de esta semana

Las fusiones de páginas e historiales solían fallar cuando se realizaban en espacios de nombres que no admitían redirecciones. Esto ha sido arreglado. [338]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 17 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 18 noviembre, y en las restantes a partir del 19 noviembre (calendario).

Cambios futuros

Ya puedes realizar propuestas para la encuesta de deseos de la comunidad. La encuesta decide en lo que trabajará el equipo técnico para la comunidad. Puedes presentar tus propuestas desde el 16 al 30 de noviembre. Podrás votar sobre las propuestas desde el 8 al 21 de diciembre.

15:36 16 nov 2020 (UTC)

Tech News: 2020-48[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Timestamps in Special:Log are now links. They go to Special:Log for only that entry. This is how timestamps work on for example the history page. [339]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

The Wikimedia Cloud VPS hosts technical projects for the Wikimedia movement. Developers need to claim projects they use. This is because old and unused projects are removed once a year. Unclaimed projects can be shut down from 1 December. Unclaimed projects can be deleted from 1 January. [340]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:18 23 nov 2020 (UTC)

Tech News: 2020-49[editar]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 1 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 2 diciembre, y en las restantes a partir del 3 diciembre (calendario).

Cambios futuros

La aplicación de Wikipedia para iOS mostrará más sobre el historial del artículo a los lectores, permitiendo ver cómo ha cambiado el artículo con el tiempo. Esto es una función experimental que solo se activará para algunos usuarios de la aplicación a modo de prueba. [341][342]
Las Wiki Replicas son copias de las bases de datos de Wikimedia sin información privada que pueden usarse para hacer consultas SQL a través de varias plataformas como Quarry o PAWS entre otras. Al objeto de hacer el servicio más estable no se van a permitir en lo sucesivo poder hacer consultas con parámetros JOIN a otras bases de datos, debiendo conectarse directamente a cada una de las respectivas bases que queramos consultar. Este cambio surtirá efecto en el mes de febrero de 2021. Si crees que este cambio te afecta y necesitas ayuda puedes pedir ayuda en Phabricator o en Wikitech. [343]

Las noticias técnicas son preparadas por los redactores y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

17:44 30 nov 2020 (UTC)

Tech News: 2020-50[editar]

Cambios recientes

Ya puedes poner páginas temporalmente en tu lista de seguimiento. En algunas wikis esto ya se podía hacer. [344][345]

Cambios de esta semana

La información de Wikidata que se usa en una página puede seguirse a través de Cambios Recientes y las Listas de Seguimiento en una wiki de Wikimedia. Para ver esto, debes activar, en las Preferencias, la opción de mostrar cambios en Wikidata en tu Lista de Seguimiento. Los cambios a las descripciones de Wikidata en el idioma de la wiki se mostrará en los Cambios Recientes ya la Lista de Seguimiento. Esta opción no mostrará los cambios en los idiomas que no son relevantes a tu wiki. [346][347]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 8 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 9 diciembre, y en las restantes a partir del 10 diciembre (calendario).

Cambios futuros

Entre el 8 y el 21 de diciembre puedes votar por propuestas de la encuesta de deseos de la comunidad. La encuesta sirve para decidir en lo que trabajará el equipo de tecnología comunitaria.

Las noticias técnicas son preparadas por los redactores y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

16:14 7 dic 2020 (UTC)

Tech News: 2020-51[editar]

Cambios recientes

La aplicación de Wikipedia para los teléfonos que usan KaiOS fue lanzada en la India en septiembre. Ahora también puedes descargarlo en otros países. [348]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 15 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 16 diciembre, y en las restantes a partir del 17 diciembre (calendario).

Las noticias técnicas son preparadas por los redactores y publicadas con un bot • Colaborar • traducir • obtener ayuda • comentar • suscribirse o cancelar la suscripción.

21:34 14 dic 2020 (UTC)

Tech News: 2020-52[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

Because of the holidays the next issue of Tech News will be sent out on 11 January 2021.

Recent changes

The {{citation needed}} template shows when a statement in a Wikipedia article needs a source. If you click on it when you edit with the visual editor there is a popup that explains this. Now it can also show the reason and when it was added. [349]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week or next week.

Future changes

You can propose and discuss what technical improvements should be done for geographic information. This could be coordinates, maps or other related things.
Some wikis use LanguageConverter to switch between writing systems or variants of a language. This can only be done for the entire page. There will be a <langconvert> tag that can convert a piece of text on a page. [350]
Oversighters and stewards can hide entries in Special:AbuseLog. They can soon hide multiple entries at once using checkboxes. This works like hiding normal edits. It will happen in early January. [351]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:53 21 dic 2020 (UTC)

Tech News: 2021-02[editar]

Cambios recientes

Puedes elegir que el sistema te avise cada vez que no añadas un resumen de edición. Ello puede realizarse a través de tus preferencias de usuario. Aunque esto podía causar problemas con los códigos CAPTCHA, ello ya ha sido arreglado. [352]
Puedes obtener enlaces a entradas del registro individuales haciendo clic en la fecha que se muestra en el registro. Hasta ahora, incluso aunque tuvieses permisos suficientes, dichos enlaces cuando hacían referencia a registros privados no funcionaban. Ahora ya sí. [353]
Los administradores pueden usar el filtro antiabusos para evitar ediciones contraproducentes de manera automática. La semana pasada se produjeron tres cambios:
- La interfaz de edición ahora muestra errores de sintaxis a la vez que escribes, de modo similar a lo que ocurre con las páginas de código JavaScript. También mostrará un aviso para expresiones regulares que coincidan con una cadena vacía. Se añadirán más avisos en el futuro. [354]
- Los supresores de ediciones ya pueden ocultar múltiples entradas en el registro de abusos a la vez usando casillas de verificación, al igual que sucede con el borrado de revisiones en las páginas wiki. [355]
- Cuando un filtro se dispara muy a menudo en un breve período de tiempo se "autolimita", deshabilitándose las acciones más peligrosas. Esto ocurre para evitar problemas en caso de que existan filtros mal configurados. Los administradores ahora recibirán una notificación cuando algún filtro se autolimite.
Hay una nueva herramienta para crear nuevas apariencias. Puedes ver las apariencias existentes y también compartir tus opiniones. [356]
Los bots que hacen uso de la API ya no añadirán páginas automáticamente a sus listas de seguimiento. El código watchlist con watch todavía funciona. Esto se hace para reducir el tamaño de las listas de seguimiento en nuestras bases de datos. [357]
Scribunto ahora muestra la longitud en los metadatos. [358]
Ahora es posible enlazar a una línea en concreto de las páginas wiki en formato CSS y JS. Puedes usar enlaces wiki tipo MediaWiki:Common.js#L10. [359]
La semana pasada se instaló una nueva versión de MediaWiki. Puedes ver un registro detallado de los 763 cambios. Muchos de ellos son cambios menores que no te afectarán.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 13 enero, y en las restantes a partir del 14 enero (calendario).

15:41 11 ene 2021 (UTC)

Tech News: 2021-03[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 January. It will be on all wikis from 21 January (calendar).

Future changes

The Growth team plans to add features to get more visitors to edit to more Wikipedias. You can help translating the interface.
You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for a short time on 26 January at 07:00 (UTC). [360]
MassMessage posts could be automatically timestamped in the future. This is because MassMessage senders can now send pages using MassMessage. Pages are more difficult to sign. If there are times when a MassMessage post should not be timestamped you can let the developers know.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:09 18 ene 2021 (UTC)

Tech News: 2021-04[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for a short time on 26 January at 07:00 (UTC). You will not be able to read or edit Wikitech for a short time on 28 January at 09:00 (UTC). [361][362]

Changes later this week

Bracket matching will be added to the CodeMirror syntax highlighter on the first wikis. The first wikis are German and Catalan Wikipedia and maybe other Wikimedia wikis. This will happen on 27 January. [363]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 January. It will be on all wikis from 28 January (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:30 25 ene 2021 (UTC)

Tech News: 2021-05[editar]

Problemas

Las direcciones IPv6 estaban escritas en minúsculas en las páginas de revisiones. Esto causaba enlaces sin destino en las páginas de Especial:Contribuciones ya que solamente aceptaba letras en mayúsculas para las IP. Esto ya fue corregido. [364]

Cambios de esta semana

Próximamente podrás usar enlaces de Wikidata para enlazar páginas multiidiomas de Wikisource. [365]
A menudos los editores usan un "espacio duro" para dejar un espacio entre dos elementos cuando se leen, pero se muestran juntos. Esto puede ser usado para evitar un retorno de línea. Ahora podrás añadirlos a través de los caracteres especiales en la barra de herramientas de las versiones de editor de código 2010 y 2017, y el Editor Visual. Este espacio se mostrará en el Editor Visual como un espacio con un fondo gris. [366][367]
Las wikis usan filtros antiabusos para detener las ediciones dañinas. Las personas que mantienen los filtros ahora pueden usar la sintaxis 1.2.3.4 - 1.2.3.55 así como la sintaxis 1.2.3.4/27 para los rangos IP. [368]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 3 febrero, y en las restantes a partir del 4 febrero (calendario).

Cambios futuros

Minerva es una piel (skin) de las wikis de Wikimedia que se usa para el tráfico móvil. Cuando una página está protegida y no la puedes editar, generalmente lees el wikicódigo fuente. Esto no funciona en Minerva en los dispositivos móviles. Este problema está siendo corregido y algo de texto podría aparecer sobrepuesto. Este problema se ocasiona debido a que tu comunidad necesita actualizar MediaWiki:Protectedpagetext para que funcione en móviles. Acá puedes leer más de este problema. [369][370]
Cloud VPS y Toolforge cambiaran su dirección IP que usan para conectarse a las wikis. La nueva dirección IP será 185.15.56.1. Este cambio ocurrirá el 8 de febrero. Aquí puedes leer más acerca del cambio.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

22:38 1 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-06[editar]

Cambios recientes

La app de Wikipedia para Android ahora tiene listas de seguimiento y páginas de discusión. [371]

Cambios de esta semana

You can see edits to chosen pages on Special:Watchlist. You can add pages to your watchlist on every wiki you like. The GlobalWatchlist extension will come to Meta on 11 February. There you can see entries on watched pages on different wikis on the same page. The new watchlist will be found on Special:GlobalWatchlist on Meta. You can choose which wikis to watch and other preferences on Special:GlobalWatchlistSettings on Meta. You can watch up to five wikis. [372]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 10 febrero, y en las restantes a partir del 11 febrero (calendario).

Cambios futuros

Las páginas especiales de proteger e importar tendrán una nueva apariencia basada en OOUI, lo que las hará más fáciles de usar en dispositivos móviles. [373][374]
Algunos servicios dejarán de funcionar durante un breve período de tiempo el día 17 de febrero alrededor de las 07:00 (UTC) debido a tareas de mantenimiento programado en las bases de datos. Es posible que durante ese tiempo no puedas crear URLs cortos, traducir textos o contenido, recibir nuevas notificaciones, añadir elementos a tus listas de lectura o incluso enviar correos electrónicos. [375]
La semana pasada el boletín de noticias técnicas anunció que las direcciones IP que usan Cloud VPS y Toolforge para editar en los wikis cambiarían el día 8 de febrero. Sin embargo dicho cambio ha sido pospuesto y será realizado en un futuro todavía no concretado. [376]

17:41 8 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-07[editar]

Problemas

Hubo problemas con las últimas versiones de MediaWiki, por lo que tuvieron que revertirse las últimas actualizaciones. Se instalarán más tarde de lo que inicialmente se planeó. [377][378]
Algunos servicios dejarán de funcionar durante un breve período de tiempo el día 17 de febrero alrededor de las 07:00 (UTC) debido a tareas de mantenimiento programado en las bases de datos. Es posible que durante ese tiempo no puedas crear URLs cortos, traducir textos o contenido, recibir nuevas notificaciones, añadir elementos a tus listas de lectura o incluso enviar correos electrónicos. [379]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 16 febrero. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 17 febrero. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 18 febrero (calendario).

17:55 15 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-08[editar]

Cambios recientes

El Editor Visual usará MediaSearch para encontrar imágenes. Puedes buscar por imágenes en Commons en el editor visual cuando estás buscando ilustraciones para los artículos. Este cambio ayudará a los editores a encontrar mejores imágenes. [380]
El resaltado de sintaxis ahora funciona con más lenguajes de programación Futhark, Graphviz/DOT, CDDL and AMDGPU. [381]

Problemas

Al editar una línea de tiempo podría haber eliminado todo el texto de la línea. Esto se debía a un problema que ya ha sido resuelto. Es posible que debas editar la línea de tiempo nuevamente para que se muestre correctamente. [382]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 23 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 24 febrero, y en las restantes a partir del 25 febrero (calendario).

Cambios futuros

Se creó un grupo de usuarios para desarrolladores y personas interesadas en trabajar en las wikis de Wikimedia con Rust. Te puedes unir o invitar a otras personas a unirse al grupo para mejorar la wiki en el futuro.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

00:16 23 feb 2021 (UTC)

Tech News: 2021-09[editar]

Estas son las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Cuéntales a otras personas acerca de estos cambios. Algunos podrían no afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Los wikis que utilizan las herramientas del equipo de crecimiento ahora pueden mostrar el nombre del mentor de un recién llegado en cualquier lugar a través de una palabra mágica. Esto se puede utilizar para mensajes de bienvenida o userboxes.
Está disponible una nueva versión de la herramienta VideoCutTool, que permite recortar, rotar, acortar y eliminar el audio de los vídeos.

Problemas

Hubo un problema con la cola de trabajos. Esto significó que algunas funciones no guardaron los cambios y se retrasaron los mensajes masivos. Esto no afectó las ediciones de la wiki. [383]
Puede que algunos editores que usan las últimas versiones de los navegadores Firefox y Safari no inicien sesión automáticamente. [384]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 3 marzo, y en las restantes a partir del 4 marzo (calendario).

19:07 1 mar 2021 (UTC)

Tech News: 2021-10[editar]

Cambios recientes

La traducción de secciones ha sido habilitada para la Wikipedia en bengalí. Permite traducir secciones de artículos a los editores que usan dispositivos móviles. Esta característica se irá instalando en más Wikipedias en un futuro. Por el momento se limitará a wikis activas pero con un pequeño número de artículos. Puedes probarlo y dejar tus comentarios.
La extensión versiones revisadas ahora otorga a los administradores el permiso de revisor. [385]
Cuando alguien enlace a algún artículo de Wikipedia en Twitter ahora verá una previsualización del mismo. [386]

Problemas

Muchos gráficos tienen problemas de código JS. Los editores de gráficos pueden comprobarlos usando la consola de desarrolladores de sus navegadores. [387]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 10 marzo, y en las restantes a partir del 11 marzo (calendario).
En breve, la herramienta «New Discussion» será añadida como característica beta a las ya existentes herramientas de discusión en casi todas las Wikipedias. El propósito de la misma es facilitar el inicio de nuevas discusiones. [388]

Cambios futuros

Se van a producir cambios para hacer más sencillo trabajar con plantillas. Algunos de ellos se irán incorporando a algunas wikis en marzo. Otros cambios se irán incorporando a las primeras wikis en el mes de junio. Estos cambios afectan tanto a los que usan plantillas como a los que las mantienen. Puedes leer más.
La herramienta «Reference Previews» se convertirá en una función predeterminada en algunas wikis el 17 de marzo. Compartirá una configuración con «Page Previews». Si prefieres herramientas como Reference Tooltips o Popups de navegación, puedes seguir utilizándolas. Si es así, Reference Previews no se mostrará. [389][390]
Las nuevas funciones basadas en JavaScript no funcionarán en Internet Explorer 11. Esto se debe a que Internet Explorer es un navegador antiguo que no funciona con la forma en que se escribe JavaScript en la actualidad. Todo lo que funciona en Internet Explorer 11 hoy seguirá funcionando en Internet Explorer por ahora. Puedes leer más.

17:50 8 mar 2021 (UTC)

Tech News: 2021-11[editar]

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios podrían afectarte. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Los wikis que forman parte del proyecto Mejoras a la IU de escritorio ahora pueden usar una nueva función de búsqueda. Las mejoras a la IU de escritorio y la nueva función de búsqueda estarán disponibles en más wikis a futuro. También puedes probarlo antes.
Los editores que colocan banners o cambian el código de JavaScript de todo el sitio deben usar el error de cliente gráfico para asegurarse de que sus cambios no han causado problemas. Puedes leer más. [391]

Problemas

Debido a problemas con la base de datos, el «Wikimedia Beta Cluster» pudo ser únicamente leído por más de un día.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 16 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 17 marzo, y en las restantes a partir del 18 marzo (calendario).

Cambios futuros

Actualmente se puede agregar un carácter de nueva línea o de retorno de carro a una firma personalizada si se utiliza una plantilla. Hay una propuesta para prohibir esto a futuro. Esto se debe a que pueden causar problemas de formato. [392][393]
Podrás leer pero no editar 12 wikis por un período corto de tiempo el 23 marzo a las 06:00 (UTC). Esto podría tardar hasta 30 minutos pero se espera que sea menos.
You can use Quarry for SQL queries to the Wiki Replicas. Cross-database JOINS will no longer work from 23 March. There will be a new field to specify the database to connect to. If you think this affects you and you need help you can post on Phabricator or on Wikitech. PAWS and other ways to do SQL queries to the Wiki Replicas will be affected later. [394]

23:21 15 mar 2021 (UTC)

Tech News: 2021-12[editar]

Cambios recientes

Existe una aplicación de Wikipedia para dispositivos móviles con el sistema operativo KaiOS. Como no tienen una pantalla táctil, los lectores deben navegar por Wikipedia con las teclas del dispositivo. Ahora está disponible un simulador para que puedas ver cómo se ve.
Las herramientas «Reply tool» y «New discussion tool» ahora están disponibles en la función beta «Herramientas de discusión» en casi todas las wikis excepto en la Wikipedia en alemán.

Problemas

Podrás leer pero no editar doce wikis durante un breve período de tiempo el 23 marzo a las 06:00 (UTC). Esto también puede afectar los cambios de contraseña, el inicio de sesión en wikis nuevas, los cambios de nombre globales y el cambio o confirmación de correos electrónicos. Esto podría tardar hasta 30 minutos pero se espera que sea menos.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 23 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 24 marzo, y en las restantes a partir del 25 marzo (calendario).
Los colores del resaltado de sintaxis cambiarán para ser más fáciles de leer. Esto estará disponible pronto en las primeras wikis. [395]

Cambios futuros

La extensión «Flagged revisions» ya no tendrá múltiples etiquetas como «tono» o «profundidad». También tendrá un solo nivel. Esto fue cambiado debido a que muy pocas wikis usaban estas funciones y dificultaban el mantenimiento de la herramienta. [396][397]
Los gadgets y los scripts de usuario pueden acceder a variables sobre la página actual en JavaScript. En 2015, esto se movió de wg* a mw.config. wg* pronto dejará de funcionar. [398]

16:52 22 mar 2021 (UTC)

Tech News: 2021-13[editar]

Cambios recientes

Algunos navegadores web muy antiguos no funcionan bien con los wikis de Wikimedia. Se eliminará parte del código antiguo de los navegadores que solían ser compatibles. Esto podría causar problemas en esos navegadores. [399]
Los cambios recientes de IRC han sido trasladados a un nuevo servidor. Asegúrate de que todas las herramientas se vuelvan a conectar automáticamente a irc.wikimedia.org y no el nombre de ningún servidor específico. Considera cambiar al «EventStreams» más moderno. [400]

Problemas

Cuando trasladas una página que muchos editores tienen en su lista de seguimiento, el historial podría dividirse. Además, es posible que no se pueda volver a trasladar durante un tiempo. Esto se debe a un problema con la cola de trabajos. [401]
Algunas páginas traducibles en Meta no pudieron ser editadas. Esto se debió a un error en la herramienta de traducción. La nueva versión de MediaWiki se retrasó debido a problemas como este. [402][403]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 31 marzo, y en las restantes a partir del 1 abril (calendario).

17:29 29 mar 2021 (UTC)

Tech News: 2021-14[editar]

Cambios recientes

Los editores pueden contraer parte de un artículo, por lo que se debe hacer clic en él para verlo. Cuando se hace clic en un enlace a una sección dentro del contenido contraído, ahora se expandirá para mostrar la sección. El navegador se desplazará hacia abajo hasta la sección. Anteriormente, dichos enlaces no funcionaban a menos que primero se expandiera manualmente el contenido. [404]

Cambios de esta semana

La API citoid usará por ejemplo 2010-12-XX en vez de 2010-12 para fechas con un mes pero sin días. Esto se debe a que 2010-12 puede confundirse con 2010-2012 en vez de Diciembre de 2010. Esto es llamado nivel 1 en vez de nivel 0 en la Extended Date/Time Format. [405]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 6 abril. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 7 abril, y en las restantes a partir del 8 abril (calendario).

Cambios futuros

PAWS can now connect to the new Wiki Replicas. Cross-database JOINS will no longer work from 28 April. There is a new way to connect to the databases. Until 28 April both ways to connect to the databases will work. If you think this affects you and you need help you can post on Phabricator or on Wikitech.

19:39 5 abr 2021 (UTC)

Tech News: 2021-16[editar]

Cambios recientes

Los correos electrónicos dirigidos a las wikis de Wikimedia son manejados por grupos de editores de Wikimedia. Estos equipos voluntarios de respuesta ahora usan Znuny en lugar de OTRS. Las funciones y la interfaz siguen siendo las mismas. Los administradores voluntarios darán más detalles sobre los próximos pasos pronto. [406][407]
Si utilizas el resaltador de sintaxis, puedes ver los números de línea en los editores de wikitexto de 2010 y 2017 al editar plantillas. Esto es para que sea más fácil ver los saltos de línea o hablar sobre líneas específicas. Los números de línea pronto llegarán a todos los espacios de nombres. [408][409][410]
Debido a un cambio técnico, podría haber problemas con los gadgets y scripts que tienen un área de resumen de edición similar a esta. Si se ven extraños, deberían utilizar mw.loader.using('mediawiki.action.edit.styles') para volver a su aspecto anterior. [411]
La última versión de MediaWiki llegó a las wikis de Wikimedia la semana pasada. No hubo noticias técnicas la semana pasada.

Cambios de esta semana

No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.

Cambios futuros

Debido a razones técnicas, el grupo de usuarios oversight será renombrado como suppress. Este es un nombre técnico, por lo que no afecta al nombre del permiso en cada wiki. Está previsto que el cambio suceda en dos semanas. Puedes dejar un comentario en Phabricator si tienes objeciones.

16:48 19 abr 2021 (UTC)

Tech News: 2021-17[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Templates have parameters that can have specific values. It is possible to suggest values for editors with TemplateData. You can soon see them as a drop-down list in the visual editor. This is to help template users find the right values faster. [412][413][414]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 April. It will be on all wikis from 29 April (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:23 26 abr 2021 (UTC)

Tech News: 2021-18[editar]

Cambios recientes

Twinkle es un gadget de la Wikipedia en inglés que puede ayudar con el mantenimiento y el patrullaje. Ahora podrá ser usado en otras wikis. Puedes obtener Twinkle en tu wiki usando el repositorio de GitHub twinkle-starter.

Problemas

La herramienta de traducción de contenido no funcionó para muchos artículos durante un tiempo. Esto se debió a un error. [415]
Algunas cosas no funcionarán durante aproximadamente un minuto el 5 de mayo. Esto sucederá alrededor de las 06:00 UTC. Esto afectará a la herramienta de traducción de contenido y a las notificaciones, entre otras cosas. Esto se debe a una actualización para evitar errores. [416]

Cambios de esta semana

Previsualizaciones de referencias se convertirá en una función predeterminada en una serie de wikis el 5 de mayo. Esto ocurrirá más tarde de lo planeado debido a algunos cambios. Puedes usarlo sin la función Tarjetas superpuestas si lo deseas. El plan anterior era tener la preferencia de usar ambos o ninguno. [417][418]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 4 mayo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 5 mayo, y en las restantes a partir del 6 mayo (calendario).

Cambios futuros

Las clases CSS .error, .warning y .success no funcionan para lectores móviles si no se han definido específicamente en su wiki. A partir de junio no funcionarán para lectores de escritorio. Esto puede afectar gadgets y plantillas. Las clases se pueden definir en MediaWiki:Common.css o estilos de plantilla en su lugar. [419]

15:42 3 may 2021 (UTC)

Tech News: 2021-19[editar]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 11 mayo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 12 mayo, y en las restantes a partir del 13 mayo (calendario).

Cambios futuros

Puedes ver en qué planean trabajar los participantes del Wikimedia hackathon 2021, que se llevará a cabo como un evento remoto del 22 al 23 de mayo.

15:09 10 may 2021 (UTC)

Tech News: 2021-20[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

There is a new toolbar in the Reply tool. It works in the wikitext source mode. You can enable it in your preferences. [420] [421] [422]
Wikimedia mailing lists are being moved to Mailman 3. This is a newer version. For the character encoding to work it will change from UTF-8 to utf8mb3. [423][424]
An earlier issue of Tech News said that the citoid API would handle dates with a month but no days in a new way. This has been reverted for now. There needs to be more discussion of how it affects different wikis first. [425]

Changes later this week

MediaWiki:Pageimages-blacklist will be renamed MediaWiki:Pageimages-denylist. The list can be copied to the new name. It will happen on 19 May for some wikis and 20 May for some wikis. Most wikis don't use it. It lists images that should never be used as thumbnails for articles. [426]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 May. It will be on all wikis from 20 May (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

13:48 17 may 2021 (UTC)

Tech News: 2021-21[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The Wikimedia movement has been using IRC on a network called Freenode. There have been changes around who is in control of the network. The Wikimedia IRC Group Contacts have decided to move to the new Libera Chat network instead. This is not a formal decision for the movement to move all channels but most Wikimedia IRC channels will probably leave Freenode. There is a migration guide and ongoing Wikimedia discussions about this.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 May. It will be on all wikis from 27 May (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:06 24 may 2021 (UTC)

Tech News: 2021-22[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

There was an issue on the Vector skin with the text size of categories and notices under the page title. It was fixed last Monday. [427]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:05 31 may 2021 (UTC)

Tech News: 2021-23[editar]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 8 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 9 junio, y en las restantes a partir del 10 junio (calendario).

Cambios futuros

El movimiento Wikimedia utiliza Phabricator para tareas técnicas. Ahí es donde se recopilan sugerencias técnicas, errores y en qué están trabajando los desarrolladores. La empresa detrás de Phabricator dejará de trabajar en ello. Esto no cambiará nada para el movimiento Wikimedia por ahora, sin embargo podría dar lugar a cambios en el futuro. [428][429][430]
Al buscar en Wikipedia se encontrarán más resultados en algunos idiomas. Esto es cierto principalmente cuando los que buscan no usan los signos diacríticos correctos porque no se consideran necesarios en ese idioma. Por ejemplo, al buscar Bedusz no se encuentra Będusz en la Wikipedia en alemán. El carácter ę no se usa en alemán, por lo que muchos escribirían e en su lugar. Esto funcionará mejor en el futuro en algunos idiomas. [431]
Los parámetros del token CSRF en la API de acciones fueron cambiados en 2014. Los parámetros de antes de 2014 dejarán de funcionar pronto. Esto puede afectar a bots, gadgets y scripts de usuario que aún usan los parámetros antiguos. [432][433]

20:02 7 jun 2021 (UTC)

Tech News: 2021-24[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Logged-in users on the mobile web can choose to use the advanced mobile mode. They now see categories in a similar way as users on desktop do. This means that some gadgets that have just been for desktop users could work for users of the mobile site too. If your wiki has such gadgets you could decide to turn them on for the mobile site too. Some gadgets probably need to be fixed to look good on mobile. [434]
Language links on Wikidata now works for multilingual Wikisource. [435]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

In the future we can't show the IP of unregistered editors to everyone. This is because privacy regulations and norms have changed. There is now a rough draft of how showing the IP to those who need to see it could work.
German Wikipedia, English Wikivoyage and 29 smaller wikis will be read-only for a few minutes on 22 June. This is planned between 5:00 and 5:30 UTC. [436]
All wikis will be read-only for a few minutes in the week of 28 June. More information will be published in Tech News later. It will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [437][438]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:25 14 jun 2021 (UTC)

Tech News: 2021-25[editar]

Cambios recientes

El nombre del grupo otrs-member ahora es vrt-permissions. Esto podría afectar a los filtros antiabusos. [439]

Problemas

Podrás leer pero no editar la Wikipedia en alemán, Wikivoyage en inglés y 29 wikis más pequeñas durante algunos minutos el 22 de junio. Está previsto que esto ocurra entre las 5:00 y 5:30 UTC. [440]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 22 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 23 junio, y en las restantes a partir del 24 junio (calendario).

15:48 21 jun 2021 (UTC)

Tech News: 2021-26[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Wikis with the Growth features now can configure Growth features directly on their wiki. This uses the new special page Special:EditGrowthConfig. [441]
Wikisources have a new OCR tool. If you don't want to see the "extract text" button on Wikisource you can add .ext-wikisource-ExtractTextWidget { display: none; } to your common.css page. [442]

Problems

You will be able to read but not edit the Wikimedia wikis for a few minutes on 29 June. This is planned at 14:00 UTC. [443][444]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 June. It will be on all wikis from 1 July (calendar).

Future changes

Threshold for stub link formatting, thumbnail size and auto-number headings can be set in preferences. They are expensive to maintain and few editors use them. The developers are planning to remove them. Removing them will make pages load faster. You can read more and give feedback.
A toolbar will be added to the Reply tool's wikitext source mode. This will make it easier to link to pages and to ping other users. [445][446]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:31 28 jun 2021 (UTC)

Tech News: 2021-27[editar]

Noticias Técnicas

La próxima edición de las Noticias Técnicas se enviará el 19 de julio.

Cambios recientes

AutoWikiBrowser es una herramienta que permite realizar tareas repetitivas fácilmente. La herramienta ahora usa JSON. Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage fue movida a Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPageJSON y Wikipedia:AutoWikiBrowser/Config. Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/Version fue movida a Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/VersionJSON. La herramienta será configurada en la wiki así que no tendrás que esperar a las nuevas versiones para añadir ejemplos de plantillas o mejoras a expresiones regulares. [447]

Problemas

InternetArchiveBot ayuda guardando fuentes en línea en algunas wikis. Agrega las fuentes a Wayback Machine y las enlaza a ese sitio, así se evita que el enlace no se rompa en caso que la página externa enlazada deja de existir. Actualmente posee un problema enlazando la fecha de archivado cuando mueve páginas de archive.is a web.archive.org. [448]

Cambios de esta semana

La herramienta para encontrar, añadir y eliminar plantillas será actualizada. Esta actualización permitirá encontrar más fácilmente y usar la plantilla indicada. Esta actualización aparecerán en las primeras wikis el 7 de julio, y luego serán actualizadas el resto de las wiki a lo largo del año. [449][450]
No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.

Cambios futuros

Algunas wikis de Wikimedia usan Ediciones Revisadas (Flagged Revisions) o cambios pendientes. Esta herramienta oculta ediciones de usuarios nuevos y no registrados para los lectores hasta que sean revisadas. La acción de auto-revisión en Ediciones Revisadas no serán registradas. Todos los registros antiguos de auto-revisión serán eliminados ya que crean varios registros que no son muy útiles. [451]

17:32 5 jul 2021 (UTC)

Tech News: 2021-29[editar]

Cambios recientes

La herramienta para encontrar, añadir y eliminar plantillas fue actualizada. Este cambio facilita el encontrar y utilizar las plantillas correctas. Se suponía que las primeras wikis serían actualizadas el 7 de julio, pero fue retrasado hasta el 12 de julio. Se habilitará a más wikis durante este año. [452][453]
Especial:PáginasSinConexión enlista las páginas que no están conectadas a Wikidata. Esta página ayuda a encontrar las páginas que deben ser conectadas a elementos en Wikidata, pero algunas páginas no deberían ser conectadas a Wikidata. Puedes usar la palabra mágica __EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__ en las páginas que no deberían estar enlistadas en la página especial. [454]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 20 julio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 21 julio, y en las restantes a partir del 22 julio (calendario).

Cambios futuros

La forma en que los archivos multimedia son estructurados por el parser HTML será modificado próximamente. Este cambio puede afectar a bots, accesorios, scripts de usuarios y extensiones. Aquí puedes leer más acerca de este cambio. Puedes probar los cambios en Testwiki o Testwiki 2.
Los parámetros para obtener los tokens en la API de MediaWiki fueron cambiados en 2014. El mecanismo antiguo a este cambio no funcionará a partir del 1 de septiembre. Scripts, bots y herramientas que usen los parámetros de la forma antigua a 2014 necesitan ser cambiados. Puedes leer más aquí.

15:30 19 jul 2021 (UTC)

Tech News: 2021-30[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

A new version of MediaWiki came to the Wikimedia wikis the week before last week. This was not in Tech News because there was no newsletter that week.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 July. It will be on all wikis from 29 July (calendar).

Future changes

If you use the Monobook skin you can choose to switch off responsive design on mobile. This will now work for more skins. If ⧼monobook-responsive-label⧽ is unticked you need to also untick the new preference Habilitar el modo de respuesta. Otherwise it will stop working. Interface admins can automate this process on your wiki. You can read more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:10 26 jul 2021 (UTC)

Tech News: 2021-31[editar]

Cambios recientes

Si tu wiki usa las etiquetas <div class="mw-content-ltr"> o <div class="mw-content-rtl"> sin el atributo dir requerido, éstas dejarán de funcionar en 2 semanas más. Existe una solución para evitar problemas que se puede añadir a la página de la wiki Common.css, el cual está explicado en T287701. Desde ahora, todas las páginas deben incluir todos los atributos, por ejemplo <div class="mw-content-ltr" dir="ltr" lang="en"> o <div class="mw-content-rtl" dir="rtl" lang="he">. Esto también aplica para otras etiquetas HTML como por ejemplo span o code. Puedes encontrar los algunas etiquetas que deben ser cambiados en tu wiki, usando las instrucciones de T287701.
Recordatorio: Wikimedia migró sus canales IRC a Libera Chat, desde la antigua red de Freenode. La documentación local debe ser actualizada.

Problemas

Durante la semana pasada, todas las wikis tuvieron un acceso lento o sin acceso por cerca de 30 minutos. Existió un problema al generar listas dinámicas de artículos en la Wikinoticias en ruso, debido a la importación masiva de más de 200 mil artículos en 3 días, lo que causó problemas en la base de datos. La característica que presentó el problema fue desactivada en esa wiki y el equipo de desarrollo está discutiendo si se puede solucionar el problema. [455][456]

Cambios de esta semana

Cuando añades enlaces a una página usando el Editor Visual o el editor de wikicódigo de 2017, las páginas de desambiguación comenzarán a aparecer al final de la lista de resultados. Esto debido a que las personas generalmente no desean enlazar a páginas de desambiguación. [457]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 3 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 4 agosto, y en las restantes a partir del 5 agosto (calendario).

Cambios futuros

El equipo de la aplicación de Wikipedia para Android está trabajando en la comunicación en la app. El equipo está trabajando en cómo generar las discusiones entre editores y cómo recibir las notificaciones. Puedes leer más acerca de esto. Están buscando a usuarios que deseen probar estas características. Cualquier persona que posea un teléfono Android y desee descargar la aplicación puede colaborar.
La Función Beta para Herramientas de discusión será actualizada en las próximas semanas. Podrás suscribirte a secciones individuales en una página de discusión en más wikis. Puedes probar esto añadiendo ?dtenable=1 al final de la dirección URL de una página de discusión (ejemplo).

20:46 2 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-32[editar]

Problemas

Podrás leer pero no editar 17 wikis por algunos minutos el próximo 10 de agosto. Esto está planeado a las 05:00 UTC. Esta interrupción será por trabajos en la base de datos. [458]

Cambios de esta semana

La Hackathon durante Wikimania se llevará a cabo en forma remota el 13 de agosto, comenzando a las 05:00 UTC, por 24 horas. Puedes participar de diferentes maneras. Aún puedes proponer proyectos y sesiones.
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 10 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 11 agosto, y en las restantes a partir del 12 agosto (calendario).
El estilo de CSS <div class="visualClear"></div> no será soportado a contar del 12 de agosto. En su lugar, las plantillas y páginas deberán usar <div style="clear:both;"></div>. Ayuda reemplazando cualquier uso en tu wiki. Existen enlaces globales de búsqueda disponibles en T287962.

Cambios futuros

La Biblioteca de Wikipedia es un sitio donde los editores de Wikipedia poseen acceso a fuentes fiables. Existe una extensión que posee una nueva función de indicarle a los usuarios cuando pueden participar. Se usará para realizar notificaciones, comenzando con los primeros usuarios a inicios de septiembre. Se añadirán a más usuarios más adelante. [459]
Vue.js será el framework de Javascript para MediaWiki en el futuro. [460]

16:19 9 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-33[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Cambios recientes

You can add language links in the sidebar in the new Vector skin again. You do this by connecting the page to a Wikidata item. The new Vector skin has moved the language links but the new language selector cannot add language links yet. [461]

Problemas

There was a problem on wikis which use the Translate extension. Translations were not updated or were replaced with the English text. The problems have been fixed. [462][463][464]

Cambios más tarde esta semana

A revision tag will soon be added to edits that add links to disambiguation pages. This is because these links are usually added by accident. The tag will allow editors to easily find the broken links and fix them. If your wiki does not like this feature, it can be hidden. [465]
¿Te gustaría ayudar a mejorar la información sobre herramientas? ¿Te gustaría organizar o ayudar a organizar una pequeña quedada virtual para tu comunidad para hablar la lista de herramientas? Por favor, ponte en contacto en la página de discusión dej Toolhub Sesiones de Señal de Calidad. También estamos buscando feedback de gentede mantenimiento de herramientas para algunas cuestiones concretas.
In the past, edits to any page in your user talk space ignored your mute list, e.g. sub-pages. Starting this week, this is only true for edits to your talk page. [466]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 August. It will be on all wikis from 19 August (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:26 16 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-34[editar]

Cambios recientes

La extensión Score (notación <score>) ha sido restablecida en las wikis públicas y fue actualizada a una nueva versión. Algunas funcionalidades musicales podrían no estar disponibles porque la extensión fue habilitada en "modo seguro". El problema de seguridad ha sido solucionado y se ha publicado una advertencia.

Problemas

Podrás leer pero no editar algunas wikis por algunos minutos el 25 agosto. Esto ocurrirá cerca de las 06:00 UTC, debido a mantención en la base de datos. Durante este periodo, no se podrán realizar operaciones sobre CentralAuth.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 24 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 25 agosto, y en las restantes a partir del 26 agosto (calendario).

21:57 23 ago 2021 (UTC)

Read-only reminder[editar]

A maintenance operation will be performed on Wednesday August 25 06:00 UTC. It should only last for a few minutes.

Also during this time, operations on the CentralAuth will not be possible (GlobalRenames, changing/confirming e-mail addresses, logging into new wikis, password changes).

For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.

A banner will be displayed 30 minutes before the operation.

Please help your community to be aware of this maintenance operation. ¡Muchas gracias!

20:33 24 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-35[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Some musical score syntax no longer works and may needed to be updated, you can check Category:Wikipedia:Páginas con errores de representación de partituras on your wiki for a list of pages with errors.

Problems

Musical scores were unable to render lyrics in some languages because of missing fonts. This has been fixed now. If your language would prefer a different font, please file a request in Phabricator. [467]

Changes later this week

The parameters for how you obtain tokens in the MediaWiki API were changed in 2014. The old way will no longer work from 1 September. Scripts, bots and tools that use the parameters from before the 2014 change need to be updated. You can read more about this.
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 31 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 September. It will be on all wikis from 2 September (calendar).

Future changes

You will be able to read but not edit Commons for a few minutes on 6 September. This will happen around 05:00 UTC. This is for database maintenance.
All wikis will be read-only for a few minutes in the week of 13 September. More information will be published in Tech News later. It will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [468]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:00 30 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-36[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The wikis that have Growth features deployed have been part of A/B testing since deployment, in which some newcomers did not receive the new features. Now, all of the newcomers on 21 of the smallest of those wikis will be receiving the features. [469]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

In 2017, the provided jQuery library was upgraded from version 1 to 3, with a compatibility layer. The migration will soon finish, to make the site load faster for everyone. If you maintain a gadget or user script, check if you have any JQMIGRATE errors and fix them, or they will break. [470][471]
Last year, the Portuguese Wikipedia community embarked on an experiment to make log-in compulsory for editing. The impact report of this trial is ready. Moving forward, the Anti-Harassment Tools team is looking for projects that are willing to experiment with restricting IP editing on their wiki for a short-term experiment. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:19 6 sep 2021 (UTC)

Tech News: 2021-37[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

45 nuevas Wikipedias ahora tienen acceso a las funciones de Growth. [472]
Ahora la mayoría de Wikipedias tiene acceso a las funciones de Growth. El equipo de Growth publicó una página de preguntas frecuentes sobre las funciones. Estas preguntas frecuentes traducibles incluyen la descripción de las funciones, cómo usarlas, cómo cambiar la configuración y más.

Problemas

Todos los wikis pasarán a modo sólo lectura durante unos minutos el 14 de septiembre. Esto se prevé que sucederá a las 14:00 UTC. [473]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 15 septiembre y en las restantes a partir del 16 septiembre (calendario).
A partir de esta semana, Wikipedia en italiano recibirá actualizaciones de software semanales los miércoles. Antes solía recibir las actualizaciones los jueves. Debido a este cambio, los fallos serán detectados y corregidos más pronto. [474]
Puede añadirse nuevamente enlaces interlingüísticos en la barra lateral de la nueva versión de la piel Vector. Esto se hace para conectar la página con un elemento de Wikidata. La nueva piel de Vector movió los enlaces interlingüísticos pero el nuevo selector de idiomas aún no puede añadir estos enlaces. [475]
La herramienta de resaltado de sintaxis marca el código con diferentes colores. Ahora reconoce 23 nuevos lenguajes de código. Además, ahora puede usarse golang como un alias para el lenguaje de programación Go, y se añadió un modo especial output para mostrar la salida del programa. [476][477]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

15:32 13 sep 2021 (UTC)

Tech News: 2021-38[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Las funciones Growth ya están instaladas en casi todas las Wikipedias. Para la mayor parte de las Wikipedias de menor tamaño, las funciones sólo están disponibles para lo usuarios veteranos, para probar las funciones y configurarlas. Las funciones estarán disponibles para los usuarios nuevos a partir del 20 de septiembre de 2021.
MediaWiki contaba con una característica que destacaba los enlaces locales a artículos breves con un estilo diferente. Cada usuario podía elegir el tamaño hasta el cual podían considerarse «esbozos» para destacarlos. Esta característica era perjudicial para el rendimiento, por lo que luego de una consulta, esta ha sido eliminada. [478]
Se realizó un cambio técnico a la piel MonoBook para que sea más fácil y menos costoso mantenerla. Esto supuso realizar unos cambios menores al HTML para hacer que el HTML de MonoBook sea consistente con el de otras pieles. Se han hecho esfuerzos para reducir el impacto sobre los editores, pero avise a Jon (WMF) en wiki o en phabricator en caso de detectar algún problema.

Problemas

La semana pasada hubo un problema con las búsquedas. Muchas peticiones de búsquedas no funcionaron durante dos horas debido a un reinicio accidental del servidor de búsquedas. [479]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 21 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 22 septiembre y en las restantes a partir del 23 septiembre (calendario).
La interfaz de programación de aplicaciones meta=proofreadpage tuvo un cambio. El parámetro piprop ha sido renombrado como prpiprop. Los usuarios de la interfaz de programación pueden actualizar su código para evitar advertencias de parámetros desconocidos. Los usuarios de Pywikibot deberán actualizar a la versión 6.6.0. [480]

Cambios futuros

La herramienta de respuesta se instalará en las wikis restantes en las próximas semanas. Actualmente es parte de «Herramientas de discusión» en Funciones beta en la mayoría de las wikis. Podrá activarla o desactivarla en las preferencias de edición. [481]
El cambio anunciado anteriormente para cómo obtener fichas (tokens) para la interfaz de programación de aplicaciones se pospuso para el 21 de septiembre debido a una incompatibilidad con Pywikibot. Los operadores de robots que usan Pywikibot pueden seguir el ticket T291202 para el progreso de una corrección y deberían preparar una actualización a la versión 6.6.1 cuando sea publicada.

18:30 20 sep 2021 (UTC)

Tech News: 2021-39[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

iOS 15 tiene una nueva función llamada Retransmisión privada (sitio web de Apple). Esta puede ocultar la dirección IP del usuario cuando usa el navegador web Safari. Esto es como usar una red privada virtual en la que en su lugar vemos otra dirección IP. Se activa a petición del usuario y solamente para quienes paguen un adicional por iCloud. Estará disponible para los usuarios de Safari en OSX más adelante. Existe una conversación técnica sobre lo que esto significa para las wikis de Wikimedia.

Problemas

Algunos accesorios y scripts de usuario añaden elementos a la parte de los portlets (herramientas del artículo) de las pieles. Pudo ocurrir que esos enlaces cambiaran su tamaño de fuente debido a un cambio reciente en el código HTML. Esto se corregirá al añadir la clase CSS .vector-menu-dropdown-noicon. [482]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 28 septiembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 29 septiembre y en las restantes a partir del 30 septiembre (calendario).
La extensión Getting Started se construyó en 2013 para ofrecer un proceso de inducción para los poseedores de cuentas nuevas en algunas versiones de Wikipedia. Sin embargo, las funciones de Growth desarrolladas recientemente proporcionan una mejor experiencia de inducción. Debido a que la gran mayoría de las Wikipedias ahora tienen acceso a las funciones de Growth, GettingStarted será desactivada a partir del 4 de octubre. [483]
Un número reducido de usuarios no podrá conectarse a las wikis de Wikimedia después del 30 de septiembre debido a que un certificado raíz antiguo ya no funcionará. También podrán tener problemas con muchos otros sitios web. Es muy poco probable que los usuarios que hayan actualizado su software en los últimos cinco años tengan problemas. Es poco probable que los usuarios en Europa, África y Asia tengan problemas inmediatos aún si su software es muy antiguo. Puede informarse más en este enlace.
Ahora puede recibir notificaciones cuando alguien deja un comentario en páginas de discusión de usuario o le mencionan en un comentario de una página de discusión. Hacer clic en el enlace de la notificación ahora dirigirá hacia el comentario y lo destacará. Antes, hacer eso llevaba al inicio de la sección en la que se encontraba el comentario. Puede encontrar más información en el ticket T282029.

Cambios futuros

La herramienta de respuesta se instalará en las wikis restantes en las próximas semanas. Actualmente es parte de "Herramientas de discusión" en funciones beta en la mayoría de las wikis. Puede deshabilitarse en las preferencias de edición. Véase la lista de wikis. [484]

22:21 27 sep 2021 (UTC)

Concurso Latinoamérica en Wikidata[editar]

Hola Helmy oved,

Te invitamos a participar del Concurso "Latinoamérica en Wikidata" del 30 de septiembre al 20 de octubre del 2021. El concurso es parte de un esfuerzo colaborativo entre capítulos y grupos de usuarios de la región que cuenta con un grant otorgado por Wikimedia Deutschland y Wiki Movimento Brasil en el marco de la WikidataCon 2021.

El concurso tiene como objetivo mejorar información en Wikidata sobre personas y lugares de Latinoamérica a través de "WikidataGame". Para ello pueden colaborar en dos categorías:

Pueden encontrar más información sobre el concurso en esta página.
¡Los y las esperamos!
Constanza Verón (WMAR) (discusión) 20:19 1 oct 2021 (UTC)[responder]

Tech News: 2021-40[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them has been enabled for the following 10 wikis: mediawiki.org, the Italian, Catalan, Hebrew and Vietnamese Wikipedias, French Wikisource, and English Wikivoygage, Wikibooks, Wiktionary and Wikinews. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist on those wikis you can let the developers know.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 October. It will be on all wikis from 7 October (calendar).
Some gadgets and bots that use the API to read the AbuseFilter log might break. The hidden property will no longer say an entry is implicit for unsuppressed log entries about suppressed edits. If your bot needs to know this, do a separate revision query. Additionally, the property will have the value false for visible entries; previously, it wasn't included in the response. [485]
A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them will be enabled for all production wikis. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist you can let the developers know.

Future changes

You can soon get cross-wiki notifications in the iOS Wikipedia app. You can also get notifications as push notifications. More notification updates will follow in later versions. [486]
The JavaScript variables wgExtraSignatureNamespaces, wgLegalTitleChars, and wgIllegalFileChars will soon be removed from mw.config. These are not part of the "stable" variables available for use in wiki JavaScript. [487]
The JavaScript variables wgCookiePrefix, wgCookieDomain, wgCookiePath, and wgCookieExpiration will soon be removed from mw.config. Scripts should instead use mw.cookie from the "mediawiki.cookie" module. [488]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:29 4 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-41[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 October. It will be on all wikis from 14 October (calendar).

The "auto-number headings" preference is being removed. You can read phab:T284921 for the reasons and discussion. This change was previously announced. A JavaScript snippet is available which can be used to create a Gadget on wikis that still want to support auto-numbering.

Meetings

You can join a meeting about the Desktop Improvements. A demonstration version of the newest feature will be shown. The event will take place on Tuesday, 12 October at 16:00 UTC. See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:29 11 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-42[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Toolhub es un catálogo que permite encontrar más fácilmente herramientas para trabajar en los proyectos Wikimedia. Más información.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 19 octubre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 20 octubre y en las restantes a partir del 21 octubre (calendario).

Cambios futuros

Los desarrolladores de la app de Wikipedia en Android están mejorando la comunicación dentro de esta. Puedes rellenar una encuesta para ayudar en el desarrollo.
El 3-5 % de los editores podría ser bloqueado en los próximos meses. Esto es debido a un nuevo servicio del navegador Safari, que actúa de forma similar a un proxy o una VPN. Se llama iCloud Private Relay. Hay una discusión en curso en Meta para determinar qué consecuencias podría tener iCloud Private Relay en las comunidades.
Wikimedia Enterprise es una nueva API para quienes usan mucha información de los proyectos Wikimedia en sitios externos. Es una forma de que los grandes usuarios con fines comerciales paguen por los datos. Pronto habrá una copia del conjunto de datos de Wikimedia Enterprise. Puedes leer más sobre esto. También puedes hacer tus preguntas al equipo en Zoom el 22 de octubre a las 15:00 UCT.

20:52 18 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-43[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

El premio a la herramienta más genial 2021 abrió sus nominaciones. Puede recomendar herramientas hasta el 27 de octubre.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 octubre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 27 octubre y en las restantes a partir del 28 octubre (calendario).

Cambios futuros

Las páginas de diff tendrán una experiencia mejorada de copiado y pegado. Los cambios permitirán tratar como columnas separadas el texto de las partes de antes y después de la página de diferencias y quitará cualquier sintaxis no deseada. [489]
Se actualizará la versión de las fuentes Liberation usadas en archivos SVG. Solamente se verán afectadas las nuevas miniaturas de imágenes. Las fuentes Liberation Sans Narrow no tendrán cambios. [490]

Reuniones

Puede unirse a la reunión sobre la Encuesta de Deseos de la Comunidad. Allí se anunciarán las novedades sobre los deseos relacionados con las páginas de desambiguación y la vista previa en tiempo real. El evento se realizará el miércoles 27 de octubre a las 14:30 UTC. Consulte cómo participar.

20:07 25 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-44[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Hay un límite en la cantidad de mensajes de correo electrónico que un usuario puede enviar por día. Este límite a partir de ahora es global en vez de por wiki. Este cambio es con el propósito de evitar abusos. [491]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 3 noviembre y en las restantes a partir del 4 noviembre (calendario).

20:27 1 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-45[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Mobile IP editors are now able to receive warning notices indicating they have a talk page message on the mobile website (similar to the orange banners available on desktop). These notices will be displayed on every page outside of the main namespace and every time the user attempts to edit. The notice on desktop now has a slightly different colour. [492][493]

Changes later this week

Wikidata will be read-only for a few minutes on 11 November. This will happen around 06:00 UTC. This is for database maintenance. [494]
There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

In the future, unregistered editors will be given an identity that is not their IP address. This is for legal reasons. A new user right will let editors who need to know the IPs of unregistered accounts to fight vandalism, spam, and harassment, see the IP. You can read the suggestions for how that identity could work and discuss on the talk page.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:35 8 nov 2021 (UTC)

Encuentro social entre Wikimedistas[editar]

Hola Helmy oved,

Te invitamos a participar del encuentro "Revuelto de platos" el sábado 13 de noviembre de 16 a 18h. (UTC). Tras la experiencia de la celebración del 20.º aniversario de Wikipedia en español surgió la propuesta de organizar encuentros más enfocados en el aspecto social de la comunidad. En esa línea se plantea «Revuelto de platos», un espacio social de encuentro entre aquellas personas que participan en los proyectos Wikimedia.

En esta ocasión el hilo conductor será la gastronomía y, en este sentido, te invitamos a sumarte con un plato tradicional de tu país. El encuentro también contará con un espacio de juegos para conocernos más y compartir curiosidades del universo Wikimedia.

Pueden encontrar más información y el formulario de inscripción en la página del evento .
¡Los y las esperamos!

Constanza Verón (WMAR) (discusión) 20:21 10 nov 2021 (UTC)[responder]

Tech News: 2021-46[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

La mayoría de los errores de subidas de archivos grandes que devolvían mensajes como «stashfailed» o «DBQueryError» han sido corregidos. Hay un informe del incidente disponible.

Problemas

A veces las ediciones realizadas en iOS mediante el editor visual guardan los grupos de números como enlaces de número telefónico, debido a una función del sistema operativo. Se está investigando este problema. [495]
Hubo un problema con las búsquedas esta última semana. Muchas peticiones de búsqueda no funcionaron durante dos horas debido a un error de configuración. [496]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 16 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 17 noviembre y en las restantes a partir del 18 noviembre (calendario).

22:05 15 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-47[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios de esta semana

No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.
El cuadro de diálogo de plantillas en el Editor Visual y en la función beta nuevo modo de wikitexto recibirán una mejora importante en algunas wikis. Son bienvenidos los comentarios al respecto.

20:01 22 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-48[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 1 diciembre y en las restantes a partir del 2 diciembre (calendario).

21:14 29 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-49[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

MediaWiki 1.38-wmf.11 was scheduled to be deployed on some wikis last week. The deployment was delayed because of unexpected problems.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 7 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 8 diciembre y en las restantes a partir del 9 diciembre (calendario).
At all Wikipedias, a Mentor Dashboard is now available at Special:MentorDashboard. It allows registered mentors, who take care of newcomers' first steps, to monitor their assigned newcomers' activity. It is part of the Growth features. You can learn more about activating the mentor list on your wiki and about the mentor dashboard project.
The predecessor to the current MediaWiki Action API (which was created in 2008), action=ajax, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch to the corresponding API module. [497]
An old ResourceLoader module, jquery.jStorage, which was deprecated in 2016, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch to mediawiki.storage instead. [498]

21:58 6 dic 2021 (UTC)

Tech News: 2021-50[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

There are now default short aliases for the "Project:" namespace on most wikis. E.g. On Wikibooks wikis, [[WB:]] will go to the local language default for the [[Project:]] namespace. This change is intended to help the smaller communities have easy access to this feature. Additional local aliases can still be requested via the usual process. [499]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 December. It will be on all wikis from 16 December (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:26 13 dic 2021 (UTC)

Tech News: 2021-51[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias Técnicas

Debido a las fiestas de fin de año, el próximo boletín de Noticias Técnicas se enviará el 10 de enero de 2022.

Cambios recientes

Ahora las consultas hechas por la extensión DynamicPageList (<DynamicPageList>) se les permitirá ejecutar durante 10 segundos como máximo y emitirán un error si se pasan de ese tiempo. Este cambio es en respuesta a múltiples cortes en donde las consultas de ejecución prolongada provocaron un corte en todas las wikis. [500]

Cambios de esta semana

No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana ni en la semana siguiente.

Cambios futuros

Los desarrolladores de la aplicación de Wikipedia para iOS están buscando usuarios que editen en varios idiomas para probar el software. Puede informarse sobre esto y hacerles saber de su interés en este enlace.
La nube Cloud VPS de Wikimedia alberga proyectos técnicos para el movimiento Wikimedia. Los desarrolladores deben reclamar los proyectos que usan, debido a que los proyectos antiguos y en desuso son eliminados una vez al año. Los proyectos no reclamados serán detenidos a partir de febrero. [501]

22:04 20 dic 2021 (UTC)

Tech News: 2022-02[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

A oauth_consumer variable has been added to the AbuseFilter to enable identifying changes made by specific tools. [502]
Gadgets are now able to directly include JSON pages. This means some gadgets can now be configured by administrators without needing the interface administrator permission, such as with the Geonotice gadget. [503]
Gadgets can now specify page actions on which they are available. For example, |actions=edit,history will load a gadget only while editing and on history pages. [504]
Gadgets can now be loaded on demand with the withgadget URL parameter. This can be used to replace an earlier snippet that typically looks like withJS or withCSS. [505]
At wikis where the Mentorship system is configured, you can now use the Action API to get a list of a mentor's mentees. [506]
The heading on the main page can now be configured using MediaWiki:Mainpage-title-loggedin for logged-in users and MediaWiki:Mainpage-title for logged-out users. Any CSS that was previously used to hide the heading should be removed. [507] [508]
Four special pages (and their API counterparts) now have a maximum database query execution time of 30 seconds. These special pages are: RecentChanges, Watchlist, Contributions, and Log. This change will help with site performance and stability. You can read more details about this change including some possible solutions if this affects your workflows. [509]
The sticky header has been deployed for 50% of logged-in users on more than 10 wikis. This is part of the Desktop Improvements. See how to take part in the project.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 January. It will be on all wikis from 13 January (calendar).

Events

Community Wishlist Survey 2022 begins. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from 10 January 18:00 UTC to 23 January 18:00 UTC. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

01:22 11 ene 2022 (UTC)

Tech News: 2022-03[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Ahora al usar el WikiEditor (también conocido como el editor de wikitexto 2010) los usuarios verán una advertencia si añaden un enlace a una página de desambiguación. Al hacer clic en el enlace «Revisar enlace» de la advertencia, le pedirá corregir el destino del enlace a un término más específico. Hay más información sobre este proyecto completado de la Encuesta de deseos de la comunidad 2021.
Ahora es posible suscribirse automáticamente a todas las páginas de discusión en la que hayas creado o en las que hayas comentado, y recibir notificaciones cuando otro editor responda usando las herramientas de discusión. Esto está disponible en la mayoría de las wikis. Para habilitarlo ve a tu página de preferencias y habilita «Suscribirse automáticamente a los temas de conversación». [510]
When asked to create a new page or talk page section, input fields can be "preloaded" with some text. This feature is now limited to wikitext pages. This is so users can't be tricked into making malicious edits. There is a discussion about if this feature should be re-enabled for some content types.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 18 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 19 enero y en las restantes a partir del 20 enero (calendario).

Eventos

La Encuesta de Deseos de la Comunidad 2022 sigue en curso. Todos los colaboradores de los proyectos Wikimedia pueden proponer herramientas y mejoras de la plataforma. La etapa de proposición tiene lugar del 10 enero 18:00 UTC al 23 enero 18:00 UTC. Más información.

19:54 17 ene 2022 (UTC)

Tech News: 2022-04[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 25 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 26 enero y en las restantes a partir del 27 enero (calendario).
A partir de ahora pueden usarse con resaltado de sintaxis los siguientes lenguajes: BDD, Elpi, LilyPond, Maxima, Rita, Savi, Sed, Sophia, Spice, .SRCINFO.
Ahora es posible acceder a la lista de seguimiento desde afuera del menú de usuario en la piel nueva de Vector. El enlace de la lista de seguimiento aparece al lado de los íconos de notificación en la parte superior de la página. [511]

Eventos

Puede consultar los resultados del Premio a la Herramienta más Genial 2021 e informarse acerca de las 14 herramientas seleccionadas este año.
Ya se puede traducir, promocionar o comentar las propuestas de la Encuesta de Deseos de la Comunidad. La votación comenzará el 28 enero.

21:37 24 ene 2022 (UTC)

Tech News: 2022-05[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Si un accesorio debía soportar el nuevo parámetro de URL ?withgadget como se anunció hace tres semanas, ahora también debe especificar supportsUrlLoad en la definición de accesorio (ver documentación). [512]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 1 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 2 febrero y en las restantes a partir del 3 febrero (calendario).

Cambios futuros

Este cambio que se había anunciado el año pasado se pospuso, pero ahora está listo para ser implementado:
- El grupo de usuarios oversight será renombrado como suppress debido a motivos técnicos, ya que ese es su nombre técnico. No afectará a los usuarios en su wiki con este permiso. Este cambio está planificado ocurrir dentro de tres semanas. Puede comentar en Phabricator si tiene objeciones. Como siempre, estas etiquetas pueden ser traducidas en translate wiki (hay disponibles enlaces directos) o por los administradores en su wiki.

Eventos

Está abierta la votación de propuestas en la Encuesta de Deseos de la Comunidad entre el 28 de enero y 11 de febrero. La encuesta decidirá en qué trabajará el equipo de Tecnología de la Comunidad.

17:41 31 ene 2022 (UTC)

Tech News: 2022-06[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Wikipedia en inglés configuró recientemente un accesorio para el modo oscuro. Puede activarlo en ese proyecto o solicitar asistencia a un administrador de interfaz para instalarlo en su wiki (ver instrucciones y capturas).
A veces los conteos de categorías son incorrectos. A partir de ahora al inicio de cada mes se hará un recuento de las categorías. [513]

Problemas

Un cambio en el código de la semana pasada para corregir un fallo en la característica previsualización dinámica pudo haber causado problemas con algunos accesorios y guiones (scripts) de usuario locales. Cualquier código con comportamiento específico en pieles para vector debería ser actualizado para también hacer comprobaciones con vector-2022. Hay disponibles un fragmento de código, una búsqueda global y un ejemplo.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 8 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 9 febrero y en las restantes a partir del 10 febrero (calendario).

21:15 7 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-07[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Ahora purgar una página de categoría con menos de 5000 miembros realizará un recuento completo. Esto permitirá a los editores corregir conteos incorrectos cuando halla un error. [514]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 15 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 16 febrero y en las restantes a partir del 17 febrero (calendario).
Ha sido actualizada la función rmspecials() en la extensión del filtro antiabusos de modo que no quite el caracter de espacio. Se recomienda a las wikis envolver en el código todos los casos de rmspecials() con rmwhitespace() cuando sea necesario para mantener sin cambios el comportamiento de los filtros. Puede utilizar la función de búsqueda en Special:AbuseFilter para ubicar su uso. [515]

19:17 14 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-08[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

A partir de ahora, Especial:BorradoMasivo ofrecerá los motivos de borrado estándar (que se pueden editar en MediaWiki:Deletereason-dropdown) para usar al hacer un borrado masivo de páginas. Esta opción se estableció de acuerdo con una petición de la Encuesta de Deseos de la Comunidad 2022. [516]
Ahora, en las Wikipedias, todas las cuentas nuevas obtendrán las funciones Growth de forma predeterminada al crear una cuenta. Se alienta a las comunidades a actualizar sus recursos de ayuda. Anteriormente sólo el 80% de las cuentas nuevas podían obtener las funciones Growth. Unas pocas Wikipedias no obtendrán este cambio. [517]
Ahora es posible evitar que aparezcan en otras ubicaciones imágenes determinadas que estén siendo usadas en una página, por ejemplo, dentro de las vistas previas de páginas o en los resultados de búsqueda. Esto se realiza con el parámetro class=notpageimage. Por ejemplo, [[Archivo:Ejemplo.png|class=notpageimage]]. [518]
Hubo una serie de cambios al código HTML de Especial:Contribuciones, Especial:FusionarHistorial y las páginas de historial para poder agrupar los cambios por fecha en la piel para dispositivos móviles. Aunque es poco probable que suceda, esto podría afectar a los accesorios y scripts de usuario. Hay una lista de todos los cambios en el HTML en Phabricator.

Eventos

Ya se pubicaron los resultados de la Encuesta de Deseos de la Comunidad. También está disponible la tabla de clasificación de propuestas prioritarias.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 22 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 23 febrero y en las restantes a partir del 24 febrero (calendario).

Cambios futuros

Pronto se cambiará en todas las wikis el software para reproducir archivos de audio y de video en las páginas, y el reproductor viejo será desinstalado. Con este cambio algunos reproductores de audio se volverán más anchos. El nuevo reproductor ha sido una función beta por más de cuatro años. [519][520]
El sistema operativo subyacente de Toolforge está siendo actualizado. Si tiene alguna herramienta allí, hay dos opciones para migrar sus herramientas al nuevo sistema. Puede encontrar más detalles, plazos e instrucciones en Wikitech. [521]
Los administradores pronto contarán con la opción de borrar o restaurar la página de «discusión» asociada durante el borrado de una página determinada. También habrá disponible un punto de salida de la API con esta opción. Esta era una solicitud de la Encuesta de Deseos de la Comunidad 2021.

19:11 21 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-09[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

When searching for edits by change tags, e.g. in page history or user contributions, there is now a dropdown list of possible tags. This was a request in the 2022 Community Wishlist Survey. [522]
Mentors using the Growth Mentor dashboard will now see newcomers assigned to them who have made at least one edit, up to 200 edits. Previously, all newcomers assigned to the mentor were visible on the dashboard, even ones without any edit or ones who made hundred of edits. Mentors can still change these values using the filters on their dashboard. Also, the last choice of filters will now be saved. [523][524]
The user group oversight was renamed suppress. This is for technical reasons. You may need to update any local references to the old name, e.g. gadgets, links to Special:Listusers, or uses of NUMBERINGROUP.

Problemas

The recent change to the HTML of tracking changes pages caused some problems for screenreaders. This is being fixed. [525]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 1 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 2 marzo y en las restantes a partir del 3 marzo (calendario).

Cambios futuros

Working with templates will become easier. Several improvements are planned for March 9 on most wikis and on March 16 on English Wikipedia. The improvements include: Bracket matching, syntax highlighting colors, finding and inserting templates, and related visual editor features.
If you are a template developer or an interface administrator, and you are intentionally overriding or using the default CSS styles of user feedback boxes (the classes: successbox, messagebox, errorbox, warningbox), please note that these classes and associated CSS will soon be removed from MediaWiki core. This is to prevent problems when the same class-names are also used on a wiki. Please let us know by commenting at phab:T300314 if you think you might be affected.

22:58 28 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-10[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

En la semana pasada hubo un problema con algunas etiquetas de la interfaz, que será corregido esta semana. Este cambio era parte de un trabajo en progreso para simplificar el soporte para las pieles que no tienen mantenedores activos. [526]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 8 marzo. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 9 marzo y en las restantes a partir del 10 marzo (calendario).

21:15 7 mar 2022 (UTC)

Tech News: 2022-11[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

In the Wikipedia Android app it is now possible to change the toolbar at the bottom so the tools you use more often are easier to click on. The app now also has a focused reading mode. [527][528]

Problems

There was a problem with the collection of some page-view data from June 2021 to January 2022 on all wikis. This means the statistics are incomplete. To help calculate which projects and regions were most affected, relevant datasets are being retained for 30 extra days. You can read more on Meta-wiki.
There was a problem with the databases on March 10. All wikis were unreachable for logged-in users for 12 minutes. Logged-out users could read pages but could not edit or access uncached content then. [529]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 March. It will be on all wikis from 17 March (calendar).
When using uselang=qqx to find localisation messages, it will now show all possible message keys for navigation tabs such as "Ver historial". [530]
Access to Especial:BorrarRevisión has been expanded to include users who have deletelogentry and deletedhistory rights through their group memberships. Before, only those with the deleterevision right could access this special page. [531]
On the Especial:Restaurar pages for diffs and revisions, there will be a link back to the main Undelete page with the list of revisions. [532]

Future changes

The Wikimedia Foundation has announced the IP Masking implementation strategy and next steps. The announcement can be read here.
The Wikipedia Android app developers are working on new functions for user talk pages and article talk pages. [533]

Events

The Wikimedia Hackathon 2022 will take place as a hybrid event on 20-22 May 2022. The Hackathon will be held online and there are grants available to support local in-person meetups around the world. Grants can be requested until 20 March.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:06 14 mar 2022 (UTC)

Tech News: 2022-12[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

New code release schedule for this week

There will be four MediaWiki releases this week, instead of just one. This is an experiment which should lead to fewer problems and to faster feature updates. The releases will be on all wikis, at different times, on Monday, Tuesday, and Wednesday. You can read more about this project.

Recent changes

You can now set how many search results to show by default in your Preferences. This was the 12th most popular wish in the Community Wishlist Survey 2022. [534]
The Jupyter notebooks tool PAWS has been updated to a new interface. [535]

Future changes

Interactive maps via Kartographer will soon work on wikis using the FlaggedRevisions extension. Please tell us which improvements you want to see in Kartographer. You can take this survey in simple English. [536]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:00 21 mar 2022 (UTC)

Tech News: 2022-13[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

There is a simple new Wikimedia Commons upload tool available for macOS users, Sunflower.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 March. It will be on all wikis from 31 March (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of regular database maintenance. It will be performed on 29 March at 7:00 UTC (targeted wikis) and on 31 March at 7:00 UTC (targeted wikis). [537][538]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:53 28 mar 2022 (UTC)

Tech News: 2022-14[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

For a few days last week, edits that were suggested to newcomers were not tagged in the Especial:CambiosRecientes feed. This bug has been fixed. [539]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 April. It will be on all wikis from 7 April (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 7 April at 7:00 UTC (targeted wikis).

Future changes

Starting next week, Tech News' title will be translatable. When the newsletter is distributed, its title may not be Tech News: 2022-14 anymore. It may affect some filters that have been set up by some communities. [540]
Over the next few months, the "Add a link" Growth feature will become available to more Wikipedias. Each week, a few wikis will get the feature. You can test this tool at a few wikis where "Link recommendation" is already available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:00 4 abr 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-15[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Hemos creado una nueva página para verificar el estado de nuestros servidores y servicios en www.wikimediastatus.net. Este sitio muestra cinco informes automáticos donde se puede ver la salud global y el rendimiento del entorno técnico de nuestras wikis. También puede contener información añadida manualmente en caso de incidencias técnicas graves, la cual se iría actualizando paulatinamente tan luego como fuese posible. Dicha web es independiente de nuestra infraestructura de producción y se encuentra alojada en un servidor externo, de modo que dicha página pueda ser consultada incluso en el caso de que nuestros servicios se encuentren desconectados o no disponibles. Puedes leer más sobre este proyecto.
Se ha cambiado el reproductor de audio y vídeo en los Wikcionarios, desinstalándose el viejo. El nuevo reproductor estuvo disponible como característica de prueba durante más de cuatro años. [541][542]

Cambios para esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 abril. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 13 abril, y en las restantes a partir del 14 abril (calendario).

19:43 11 abr 2022 (UTC)

Tech News: 2022-16[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 April. It will be on all wikis from 21 April (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 19 April at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 21 April at 7:00 UTC (targeted wikis).
Administrators will now have the option to delete/undelete the associated "Talk" page when they are deleting a given page. An API endpoint with this option is also available. This concludes the 11th wish of the 2021 Community Wishlist Survey.
On selected wikis, 50% of logged-in users will see the new table of contents. When scrolling up and down the page, the table of contents will stay in the same place on the screen. This is part of the Desktop Improvements project. [543]
Message boxes produced by MediaWiki code will no longer have these CSS classes: successbox, errorbox, warningbox. The styles for those classes and messagebox will be removed from MediaWiki core. This only affects wikis that use these classes in wikitext, or change their appearance within site-wide CSS. Please review any local usage and definitions for these classes you may have. This was previously announced in the 28 February issue of Tech News.

Future changes

Kartographer will become compatible with FlaggedRevisions page stabilization. Kartographer maps will also work on pages with pending changes. [544] The Kartographer documentation has been thoroughly updated. [545] [546] [547]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:11 18 abr 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-17[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

En varias wikis (grupo 1), el software para reproducir archivos de videos y audio ha sido cambiado. El reproductor antiguo fue eliminado. Algunas ventanas de reproducción de audio podrían quedar más anchos tras el cambio. El nuevo reproductor fue una opción beta por más de cuatro años. [548][549]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 abril. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 27 abril, y en las restantes a partir del 28 abril (calendario).
Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus base de datos principales. Este cambio se realizará el 26 abril a las 07:00 UTC (wikis afectadas).
Algunos navegadores y sistemas operativos muy antiguos ya no serán soportados para acceder a las wikis. Algunas cosas en las wikis podrían verse extrañas o no funcionen en navegadores muy antiguos como Internet Explorer 9 o 10, Android 4 o Firefox 38 o anteriores. [550]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

22:54 25 abr 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-18[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

En varias wikis (grupo 2), el software para reproducir archivos de videos y audio ha sido cambiado. El reproductor antiguo fue eliminado. Algunas ventanas de reproducción de audio podrían quedar más anchos tras el cambio. El nuevo reproductor fue una opción beta por más de cuatro años. [551][552]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 3 mayo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 4 mayo, y en las restantes a partir del 5 mayo (calendario).

Cambios futuros

Los desarrolladores están trabajando en las páginas de discusión para la aplicación de Wikipedia para dispositivos iOS. Puedes entregar retroalimentación en una encuesta que se encuentra disponible en inglés, alemán, hebreo y chino.
La mayoría de las wikis recibirán una mejora en la interfaz de plantillas del Editor Visual y el modo New Wikitext. [553] [554]
Si usas resaltado de sintaxis cuando estás editando wikitexto, próximamente puedes activar una paleta de colores más fácil de ocupar para las personas datónicas. [555]
Varios ID de CSS relacionados con los mensajes de la interfaz de MediaWiki serán eliminados. Los editores técnicos deberán revisar la lista de IDs y los enlaces a los usos actuales que poseen los ID. Estos incluyen #mw-anon-edit-warning, #mw-undelete-revision y otros 3.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

19:32 2 may 2022 (UTC)

Tech News: 2022-19[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

You can now see categories in the Wikipedia app for Android. [556]

Problems

Last week, there was a problem with Wikidata's search autocomplete. This has now been fixed. [557]
Last week, all wikis had slow access or no access for 20 minutes, for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a problem with a database change. [558]

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week. [559]
Incompatibility issues with Kartographer and the FlaggedRevs extension will be fixed: Deployment is planned for May 10 on all wikis. Kartographer will then be enabled on the five wikis which have not yet enabled the extension on May 24.
The Vector (2022) skin will be set as the default on several more wikis, including Arabic and Catalan Wikipedias. Logged-in users will be able to switch back to the old Vector (2010). See the latest update about Vector (2022).

Future meetings

The next open meeting with the Web team about Vector (2022) will take place on 17 May. The following meetings are currently planned for: 7 June, 21 June, 5 July, 19 July.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:21 9 may 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-20[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios de esta semana

Algunas wikis podrán usar próximamente la opción de añadir un enlace. Esta opción comenzará a ser útil desde el miércoles. Las wikis son Wikipedia en catalán, Wikipedia en hebreo, Wikipedia en hindi, Wikipedia en coreano, Wikipedia en noruego «bokmål», Wikipedia en portugués, Wikipedia en inglés simple, Wikipedia en sueco, Wikipedia en ucraniano. Esto es parte de la implementación progresiva de esta herramienta en más Wikipedias. Las comunidades pueden configurar como funciona esta opción en forma local. [560]
La Wikimedia Hackathon 2022 tendrá lugar en línea entre el 20 y 22 de mayo y será en inglés. También existen algunos encuentros en Alemania, Ghana, Grecia, India, Nigeria y Estados Unidos. Los Wikimedistas interesados pueden trabajar en proyectos de software y aprender nuevas habilidades. También puedes liderar una sesión o enviar un proyecto en el cual estás trabajando.
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 17 mayo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 18 mayo, y en las restantes a partir del 19 mayo (calendario).

Cambios futuros

Próximamente podrás editar páginas traducibles en el Editor Visual. Las páginas traducibles existen, por ejemplo, en Meta y Commons. [561]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

18:57 16 may 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-21[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Los administradores que usan la interfaz móvil ya pueden acceder a Special:Block directamente desde las páginas de usuario. [562]
El portal de www.wiktionary.org ahora usa en mecanismo automatizado para genera la página. Los otros portales de proyectos serán actualizados en los próximos meses. [563]

Problemas

El equipo de Crecimiento mantiene un programa de mentoría para personas recién llegadas. Anteriormente las personas recién llegadas no podían salirse del programa. Desde el 19 de mayo, éstas personas ya poseen la opción de retirarse totalmente de la mentoría del equipo de Crecimiento, en caso que no deseen ningún tipo de mentoría. [564]
Algunas personas no pueden acceder a la herramienta de traducción de contenidos si han cargado la herramienta cliqueando el enlace desde el menú de Contribuciones. Se está trabajando para solucionar este problema, y mientras tanto, se puede acceder directamente mediante la página especial Special:ContentTranslation. [565]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 24 mayo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 25 mayo, y en las restantes a partir del 26 mayo (calendario).

Cambios futuros

Las personas que han desarrollado Accesorios y Scripts para Usuarios (Gadgets y User Scripts) están invitadas a enviar retroalimentación en una propuesta de política técnica que apunta a mejorar el soporte del equipo de desarrollo de MediaWiki. [566]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

00:19 24 may 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-22[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

En la extensión de Filtro Antiabusos (AbuseFilter), se ha creado la función ip_in_ranges() que sirve para comprobar si una dirección IP pertenece a algún rango de IP. Alentamos a las wikis a combinar múltiples expresiones de ip_in_range() unidas por | en una expresión para mejorar el rendimiento. Puedes usar búsqueda en Special:AbuseFilter para encontrar su uso. [567]
La opción de información de IP que ayuda a combatir el abuso por parte de usuarios IP, ha sido disponibilizada a todas las wikis como una característica (u opción) beta. Se disponibilizó tras semanas de pruebas en test.wikimpedia.org.

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 31 mayo. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 1 junio, y en las restantes a partir del 2 junio (calendario).
Algunas wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos debido al cambio de un switch en sus bases de datos principales. Este cambio se producirá el 31 mayo a las 07:00 UTC (wikis afectadas).
La herramienta de Nuevo Tema (o Nueva Discusión) se habilitará para todos las personas próximamente en la mayoría de las wikis. Podrás habilitar o deshabilitar esta herramienta en las Preferencias. [568][569]
La opción list=usercontribs de la API soportará obtener contribuciones de un rango de direcciones IP. Las personas que usen la API podrán usar el parámetro uciprange para obtener las contribuciones desde cualquier rango de direcciones IP con algunos límites. [570]
Una nueva función de parser será introducida: {{=}}. Reemplazará a las plantillas llamadas "=", ya que insertará un signo igual, lo cual se puede usar para escapar el signo igual en los valores de los parámetros en las plantillas. [571]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:27 30 may 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-23[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios durante esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 7 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 8 junio, y en las restantes a partir del 9 junio (calendario).
Una nueva función str_replace_regexp() puede ser utilizada en los filtros anti abusos para reemplazar partes de un texto mediante una expresión regular. [572]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

02:45 7 jun 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-24[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Todas las wikis pueden usar mapas de Kartographer. Los mapas de Kartographer también funcionarán en las páginas con cambios pendientes. [573][574]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 15 junio, y en las restantes a partir del 16 junio (calendario).
Algunas wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos debido al cambio de un switch en sus bases de datos principales. Este cambio se producirá el 14 junio a las 06:00 UTC (wikis afectadas). [575]
A partir del miércoles, un nuevo grupo de Wikipedias obtendrán la función "Añadir un enlace" (Wikipedia en abjasio, Wikipedia en achenés, Wikipedia en adigué, Wikipedia en afrikáans, Wikipedia en acano, Wikipedia en alemánico, Wikipedia en amárico, Wikipedia en aragonés, Wikipedia en inglés antiguo, Wikipedia en arameo, Wikipedia en árabe egipcio, Wikipedia en asturiano, Atikamekw Wikipedia, Wikipedia en avar, Wikipedia en aimara, Wikipedia en azerí, Wikipedia en azerí meridional). Esto forma parte de la implementación progresiva de la herramienta en más Wikipedias. Las comunidades pueden configurar el funcionamiento de esta herramienta. [576]
La Herramienta de Nueva Discusión (o Nuevo Tema) se implementará próximamente para todas las personas en Commons, Wikidata y otras wikis. Puedes deshabilitar esta herramientas y otras en las Preferencias. [577][578]

Reuniones programadas

La próxima reunión abierta con el equipo Web será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo hoy (13 de junio). Las siguientes reuniones serán el 28 de junio, 12 y 26 de julio.

Cambios futuros

A contar de finales de julio, la piel (o tema) de Vector 2022 estará lista para ser la versión por defecto para todas las wikis. Las discusiones de cómo ajustarla a las necesidades de las comunidades comenzarán durante las próximas semanas. Siempre se podrá volver a la versión anterior, según sea la necesidad. Lea más acerca de esto.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

16:57 13 jun 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-25[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

La aplicación de Wikipedia para Android ahora posee una opción de editar toda la página de una sola vez, opción que se ubica en el menú de tres puntos (). [579]
Algunos cambios recientes en las bases de datos podrían afectar las consultas que usen Quarry tool. Las consultas que usen site_stats en la Wikipedia en inglés, Commons, y Wikidata necesitarán ser actualizadas. Lea más.
Una nueva variable de user_global_editcount puede ser usada en los filtro de abusos para evitar afectar a usuarios globales que están activos. [580]

Cambios durante esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 21 junio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 22 junio, y en las restantes a partir del 23 junio (calendario).
Personas que usan pieles (o temas) no responsivos (por ejemplo MonoBook o Vector) en dispositivos móviles podrán notar un pequeño cambio en el nivel de zoom por defecto. Este cambio busca optimizar el zoom y asegurarse que todos los elementos están presentes en la pantalla (por ejemplo, la tabla de contenidos en Vector 2022). En el desafortunado evento que esto cause cualquier problema en cómo usas el sitio web, nos encantaría entender mejor el problema. Para dejar tu comentario, menciona a Jon (WMF) en cualquier discusión en la wiki. [581]

Cambios futuros

La función beta de Herramientas de Discusión será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver algunos de los cambios propuestos.
Próximamente la salida de HTML de Parsoid dejará de anotar los enlaces de archivos con valores en los atributos, y usará mw:File para todos los tipos. Los desarrolladores de herramientas deben ajustar cualquier código que espere mw:Image, mw:Audio, o mw:Video. [582]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:17 20 jun 2022 (UTC)

Tech News: 2022-26[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Wikimedia Enterprise API service now has self-service accounts with free on-demand requests and monthly snapshots (API documentation). Community access via database dumps & Wikimedia Cloud Services continues.
All Wikimedia wikis can now use Wikidata Lexemes in Lua after creating local modules and templates. Discussions are welcome on the project talk page.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 June. It will be on all wikis from 30 June (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 28 June at 06:00 UTC (targeted wikis). [583]
Some global and cross-wiki services will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 30 June at 06:00 UTC. This will impact ContentTranslation, Echo, StructuredDiscussions, Growth experiments and a few more services. [584]
Users will be able to sort columns within sortable tables in the mobile skin. [585]

Future meetings

The next open meeting with the Web team about Vector (2022) will take place tomorrow (28 June). The following meetings will take place on 12 July and 26 July.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:01 27 jun 2022 (UTC)

Tech News: 2022-27[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 July. It will be on all wikis from 7 July (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 5 July at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 7 July at 7:00 UTC (targeted wikis).
The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes.
This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable proofreadpage_source_href will be removed from mw.config and be replaced with the variable prpSourceIndexPage. [586]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:31 4 jul 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-28[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

En la piel (skin) Vector 2022, el título de la página aparece encima de los tabuladores de Discusión, Leer, Editar, Ver historial, o Más. Lee más acerca de este cambio. [587]
Ahora es posible ver más fácilmente la mayoría de las configuraciones que se han aplicado solo en una wiki, y comparar las configuraciones entre dos wikis si son configuraciones distintas. Por ejemplo, las configuraciones del Wikcionario en japonés, o las configuraciones que son diferentes entre las Wikipedia en español y esperanto. [588]
El equipo de Herramientas Anti Acoso ha liberado recientemente la funcionalidad de Información de IP (IP Info) como una Función Beta en todas las wikis. Esta herramienta permite a las personas que combaten abusos acceder a información acerca de las direcciones IP. Chequea nuestra actualización en cómo encontrar y usar la herramienta. Comparte tu retroalimentación usando un enlace que te entregará la herramienta.

Cambios de esta semana

No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.
Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus bases de datos principales. Este cambio se realizará el 12 julio a las 07:00 UTC (wikis afectadas).

Cambios futuros

La Función Beta de Herramientas de Discusión será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver algunos de los cambios propuestos.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

19:23 11 jul 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-29[editar]

Estas son las noticias técnicas de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de páginas cercanas para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [589]

Cambios para esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 19 julio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 20 julio, y en las restantes a partir del 21 julio (calendario).

Cambios futuros

El foro de decisiones técnicas está buscando representantes comunitarios. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a TDFSupport@wikimedia.org antes del 12 de agosto.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Técnicas y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Danos tu opinión • Suscríbete o cancela tu suscripción.

22:58 18 jul 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-30[editar]

Estas son las noticias técnicas de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Los portales de www.wikibooks.org y www.wikiquote.org ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de portales se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [590]

Problemas

La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria (lista de wikis afectadas). [591]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 julio. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 27 julio, y en las restantes a partir del 28 julio (calendario).
El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [592]
Los administradores verán a partir de ahora los botones "Cambiar bloqueo" y "Desbloquear usuario" en vez de exclusivamente "Bloqueo de usuarios o direcciones IP" si el usuario ya se encuentra bloqueado. [593]

Reuniones programadas

La próxima reunión abierta con el equipo Web será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio).

19:26 25 jul 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-31[editar]

Cambios recientes

Las características mejoradas de LaTeX para la representación de fórmulas matemáticas ya están disponibles en todas las wikis gracias a las etiquetas Phantom. Ello supone cumplir con el deseo número 59 de la encuesta de deseos de la comunidad para 2022.

Cambios para esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 3 agosto, y en las restantes a partir del 4 agosto (calendario).
La previsualización en tiempo real estará disponible como característica beta para las wikis del Grupo 0. Esta característica se creó para dar respuesta a una propuesta de la encuesta de deseos de la comunidad.

Cambios futuros

Durante el mes de agosto se actualizarán las características beta para las Herramientas de Discusión. Las discusiones cambiarán de apariencia. Puedes previsualizar algunos de los cambios propuestos.

Reuniones programadas

Esta semana se celebrarán tres reuniones sobre la apariencia de la interfaz Vector (2022) que contarán con traducción e interpretación simultánea. El martes contará con interpretación para el ruso y el jueves lo será para el árabe y el español. Instrucciones para asistir.

Noticias técnicas preparadas por escritores de noticias técnicas y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Danos tu opinión • Suscríbete o cancela tu suscripción.

21:20 1 ago 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-32[editar]

Cambios recientes

El script GUS2Wiki copia la información disponible en Especial:Uso de accesorios y la publica en una página del proyecto para que sea posible revisar su historial. Si tu proyecto no está listado en el elemento de Wikidata para GUS2Wiki puedes ejecutar el script tu mismo o bien hacer una solicitud para recibir actualizaciones. [594]

Cambios para esta semana

No habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana.
Como consecuencia de un cambio en la base de datos principal, algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos el día 9 agosto a las 07:00 UTC (wikis afectadas) y el día 11 agosto a las 07:00 UTC (wikis afectadas).

Próximo encuentro

El Wikimedia Hackathon tendrá lugar del 12 al 14 de agosto de modo virtual. Echa un vistazo a los materiales para conocer más sobre los proyectos y encontrar colaboradores. Cualquiera puede proponer un projecto u organizar una sesión. ¡Los novatos son bienvenidos!

Noticias técnicas preparadas por redactores y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Danos tu opinión • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:48 8 ago 2022 (UTC)

Tech News: 2022-33[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. An impact report is now available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 August. It will be on all wikis from 18 August (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 16 August at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 18 August at 7:00 UTC (targeted wikis).
The Realtime Preview will be available as a Beta Feature on wikis in Group 1. This feature was built in order to fulfill one of the Community Wishlist Survey proposals.

Future changes

The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout August. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes. [595][596][597]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:07 15 ago 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-34[editar]

Cambios recientes

Se han solucionado dos problemas con los mapas Kartographer. Los mapas ya no se muestran vacíos cuando se crea una geolínea a través de VisualEditor. Las geolíneas que consisten en puntos con QID (por ejemplo: líneas de metro) ya no se muestran con chinchetas. [598][599]

Cambios para esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 23 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 24 agosto y en las restantes a partir del 25 agosto (calendario).
Algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos debido a un cambio en su base de datos primaria. Este cambio se realizará el 25 agosto a las 07:00 (UTC) (wikis afectadas).
Los colores de los enlaces y de los enlaces visitados va a cambiar para hacer más clara la distinción entre el texto y aquellos. [600]

Cambios futuros

El nuevo botón "[suscribirse]" sirve de ayuda a los nuevos usuarios. El equipo de edición va a activar esta característica en todas las wikis. Puedes desactivarla en tus preferencias de usuario. [601]

00:10 23 ago 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-35[editar]

Estas son las noticias técnicas de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

La Previsualización Instantánea está disponible como una Función Beta en las wikis del Grupo 2. Esta función fue construida para cumplir una de las propuestas de la Encuesta de Deseos de la Comunidad. Si se activa esta función, podría causar conflictos con algunos accesorios de las wikis.

Problemas

En los últimos meses, han habido números inexactos para varias estadísticas de Especial:Estadísticas en Commons, Wikidata y la Wikipedia en inglés. Esto ya ha sido solucionado. [602]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 agosto. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 31 agosto y en las restantes a partir del 1 septiembre (calendario).
Algunas wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos debido al cambio de un switch en sus bases de datos principales. Este cambio se producirá el 30 agosto a las 07:00 UTC (wikis afectadas) y 1 septiembre a las 07:00 UTC (wikis afectadas).

Cambios futuros

La Fundación Wikimedia quiere mejorar el cómo las comunidades Wikimedia reportan incidentes dañinos construyendo el Sistema Privado de Reporte de Incidentes (en inglés, PIRS) para hacer los reportes lo más fácil y seguro para las personas. Puedes dejar tus comentarios en la página de discusión en la página de discusión, respondiendo las preguntas realizadas. Si has experimentado una situación de acoso o dañina que quieras reportar, únete a una entrevista de PIRS para compartir tu experiencia. Para unirte envía un correo electrónico Madalina Ana.

23:03 29 ago 2022 (UTC)

Tech News: 2022-36[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 September. It will be on all wikis from 8 September (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 6 September at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 8 September at 7:00 UTC (targeted wikis).
On Special pages that only have one tab, the tab-bar's row will be hidden in the Vector-2022 skin to save space. The row will still show if Gadgets use it. Gadgets that currently append directly to the CSS id of #p-namespaces should be updated to use the mw.util.addPortletLink function instead. Gadgets that style this id should consider also targeting #p-associated-pages, the new id for this row. Examples are available. [603][604]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:20 5 sep 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-37[editar]

Estas son las noticias técnicas más recientes de Wikimedia. Puedes informar sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios aquí detallados te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Los servidores de búsqueda han sido actualizados a una nueva versión. Si encuentras algún problema puedes informar de ello en Phabricator. [605]

Cambios para esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 13 septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias el 14 septiembre. Estará en todas las wikis a partir del 15 septiembre (calendario).
El resaltado de sintaxis se considera ahora como costosa función analítica. Solo se permiten 500 de ellas en una página concreta. Las páginas que contengan más de dicho número se añadirán a la correspondiente categoría de seguimiento. [606]

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

01:48 13 sep 2022 (UTC)

Tech News: 2022-38[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Two database fields in the templatelinks table are now being dropped: tl_namespace and tl_title. Any queries that rely on these fields need to be changed to use the new normalization field called tl_target_id. See T299417 for more information. This is part of normalization of links tables. [607][608]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 20 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 21 September. It will be on all wikis from 22 September (calendar).
In Kartographer maps, you can use icons on markers for common points of interest. On Tuesday, the previous icon set will be updated to version maki 7.2. That means, around 100 new icons will be available. Additionally, all existing icons were updated for clarity and to make them work better in international contexts. [609][610]

Future changes

In a group discussion at Wikimania, more than 30 people talked about how to make content partnership software in the Wikimedia movement more sustainable. What kind of support is acceptable for volunteer developers? Read the summary and leave your feedback.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:14 19 sep 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-39[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Parsoid clients should be updated to allow for space-separated multi-values in the rel attribute of links. Further details are in T315209.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 September. It will be on all wikis from 29 September (calendar).
Visual diffs will become available to all users, except at the Wiktionaries and Wikipedias. [611]
Talk pages on the mobile site will change at the Arabic, Bangla, Chinese, French, Haitian Creole, Hebrew, Korean, and Vietnamese Wikipedias. They should be easier to use and provide more information. [612] [613]
In the Módulo namespace, pages ending with .json will be treated as JSON, just like they already are in the Usuario and MediaWiki namespaces. [614]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:28 27 sep 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-40[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Kartographer maps can now show geopoints from Wikidata, via QID or SPARQL query. Previously, this was only possible for geoshapes and geolines. [615] [616]
The Coolest Tool Award 2022 is looking for nominations. You can recommend tools until 12 October.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 October. It will be on all wikis from 6 October (calendar).
Talk pages on the mobile site will change at the Arabic, Bangla, Chinese, French, Haitian Creole, Hebrew, Korean, and Vietnamese Wikipedias. They should be easier to use and provide more information. (Last week's release was delayed) [617] [618]
The scribunto-console API module will require a CSRF token. This module is documented as internal and use of it is not supported. [5]
The Vector 2022 skin will become the default across the smallest Wikimedia projects. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:22 4 oct 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-41[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 October. It will be on all wikis from 13 October (calendar).
On some wikis, Kartographer maps in full size view will be able to display nearby articles. After a feedback period, more wikis will follow. [619][620]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:07 10 oct 2022 (UTC)

Tech News: 2022-42[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The recently implemented feature of article thumbnails in Special:Search will be limited to Wikipedia projects only. Further details are in T320510. [621]
A bug that caused problems in loading article thumbnails in Special:Search has been fixed. Further details are in T320406.

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 October. It will be on all wikis from 20 October (calendar).
Lua module authors can use mw.loadJsonData() to load data from JSON pages. [622]
Lua module authors can enable require( "strict" ) to add errors for some possible code problems. This replaces "Module:No globals" on most wikis. [623]

Future changes

The Beta Feature for DiscussionTools will be updated at most wikis. The "responder" button will look different after this change. [624]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:44 17 oct 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-43[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

There have been some minor visual fixes in Special:Search, regarding audio player alignment and image placeholder height. Further details are in T319230.
On Wikipedias, a new preference has been added to hide article thumbnails in Special:Search. Full details are in T320337.

Problemas

Last week, three wikis (French Wikipedia, Japanese Wikipedia, Russian Wikipedia) had read-only access for 25 minutes. This was caused by a hardware problem. [625]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 October. It will be on all wikis from 27 October (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 25 October at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 27 October at 7:00 UTC (targeted wikis).
Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" (Assamese Wikipedia, Bashkir Wikipedia, Balinese Wikipedia, Bavarian Wikipedia, Samogitian Wikipedia, Bikol Central Wikipedia, Belarusian Wikipedia, Belarusian (Taraškievica) Wikipedia, Bulgarian Wikipedia, Bhojpuri Wikipedia, Bislama Wikipedia, Banjar Wikipedia, Bambara Wikipedia, Bishnupriya Wikipedia, Breton Wikipedia, Bosnian Wikipedia, Buginese Wikipedia, Buryat Wikipedia, Indonesian Wikipedia). This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [626]
Starting on Wednesday October 26, 2022, the list of mentors will be upgraded at wikis where Growth mentorship is available. The mentorship system will continue to work as it does now. The signup process will be replaced, and a new management option will be provided. Also, this change simplifies the creation of mentorship systems at Wikipedias. [627][628][629]
Pages with titles that start with a lower-case letter according to Unicode 11 will be renamed or deleted. There is a list of affected pages at m:Unicode 11 case map migration. More information can be found at T292552.
The Vector 2022 skin will become the default across the smallest Wikipedias. Learn more.

Future changes

The Reply tool and New Topic tool will soon get a special characters menu. [630]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:21 24 oct 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-44[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

When using keyboard navigation on a Kartographer map, the focus will become more visible. [631]
In Especial:CambiosRecientes, you can now hide the log entries for new user creations with the filter for "⧼rcfilters-filter-newuserlogactions-label⧽". [632]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 1 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 2 November. It will be on all wikis from 3 November (calendar).
The maps dialog in VisualEditor now has some help texts. [633]
It is now possible to select the language of a Kartographer map in VisualEditor via a dropdown menu. [634]
It is now possible to add a caption to a Kartographer map in VisualEditor. [635]
It is now possible to hide the frame of a Kartographer map in VisualEditor. [636]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:14 31 oct 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-45[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

An updated version of the Event Registration tool is now available for testing at testwiki and test2wiki. The tool provides features for event organizers and participants. Your feedback is welcome at our project talkpage. More information about the project is available. [637]

Problemas

Twice last week, for about 45 minutes, some files and thumbnails failed to load and uploads failed, mostly for logged-in users. The cause is being investigated and an incident report will be available soon.

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:30 8 nov 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-46[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

At Wikidata, an interwiki link can now point to a redirect page if certain conditions are met. This new feature is called sitelinks to redirects. It is needed when one wiki uses one page to cover multiple concepts but another wiki uses more pages to cover the same concepts. Your feedback on the talkpage of the new proposed guideline is welcome. [638]
The www.wikinews.org, www.wikiversity.org, and www.wikivoyage.org portal pages now use an automated update system. [639]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 November. It will be on all wikis from 17 November (calendar).
There will be a new link to directly "Edit template data" on Template pages. [640]

Future changes

Wikis where mobile DiscussionTools are enabled (these ones) will soon use full CSS styling to display any templates that are placed at the top of talk pages. To adapt these “talk page boxes” for narrow mobile devices you can use media queries, such as in this example. [641]
Starting in January 2023, Community Tech will be running the Community Wishlist Survey (CWS) every two years. This means that in 2024, there will be no new proposals or voting.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:53 14 nov 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-47[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The display of non-free media in the search bar and for article thumbnails in Special:Search has been deactivated. Further details are in T320661.

Changes later this week

There is no new MediaWiki version this week.
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 22 November at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 24 November at 07:00 UTC (targeted wikis).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:20 21 nov 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-48[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

A new preference, “Enable limited width mode”, has been added to the Vector 2022 skin. The preference is also available as a toggle on every page if your monitor is 1600 pixels or wider. It allows for increasing the width of the page for logged-out and logged-in users. [642]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 November. It will be on all wikis from 1 December (calendar).
Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 29 November at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 1 December at 07:00 UTC (targeted wikis).
Mathematical formulas shown in SVG image format will no longer have PNG fall-backs for browsers that don't support them. This is part of work to modernise the generation system. Showing only PNG versions was the default option until in February 2018. [643][644][645]
On some wikis that use flagged revisions, a new checkbox will be added to Special:Contributions that enables you to see only the pending changes by a user. [646]

Future changes

How media is structured in the parser's HTML output will change early next week at group1 wikis (but not Wikimedia Commons or Meta-Wiki). This change improves the accessibility of content, and makes it easier to write related CSS. You may need to update your site-CSS, or userscripts and gadgets. There are details on what code to check, how to update the code, and where to report any related problems. [647]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:01 28 nov 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-49[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The Wikisources use a tool called ProofreadPage. ProofreadPage uses OpenSeadragon which is an open source tool. The OpenSeadragon JavaScript API has been significantly re-written to support dynamically loading images. The functionality provided by the older version of the API should still work but it is no longer supported. User scripts and gadgets should migrate over to the newer version of the API. The functionality provided by the newer version of the API is documented on MediaWiki. [648][649]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 December. It will be on all wikis from 8 December (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:40 6 dic 2022 (UTC)[responder]

Tech News: 2022-50[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

An A/B test has begun at 15 Wikipedias for DiscussionTools on mobile. Half of the editors on the mobile web site will have access to the Responder tool and other features. [650]
The character = cannot be used in new usernames, to make usernames work better with templates. Existing usernames are not affected. [651]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 December. It will be on all wikis from 15 December (calendar).
The HTML markup used by DiscussionTools to show discussion metadata below section headings will be inserted after these headings, not inside of them. This change improves the accessibility of discussion pages for screen reader software. [652]

Events

The fourth edition of the Coolest Tool Award will happen online on Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC! The event will be live-streamed on YouTube in the MediaWiki channel and added to Commons afterwards.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:33 12 dic 2022 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2022-51[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias Técnicas

Debido a las fiestas de final de año, la próxima entrega de las Noticias Técnicas será enviada el 9 de enero de 2023.

Cambios recientes

En la página de contribuciones de usuarios, puedes filtrar las ediciones por una etiqueta, por ejemplo revertido. Ahora, puedes filtrar por todas las ediciones que no poseen una determinada etiqueta. Este desarrollo es parte de la Lista de Deseos Técnicos de la Comunidad 2022. [653]
Se ha utilizado una nueva función para que los desarrolladores de gadgets agreguen contenido debajo del título en las páginas del artículo. Esto se considera una API estable que debería funcionar en todas las pieles (skins). Aquí se encuentra la documentación. [654]
Una de nuestras wikis de pruebas está siendo ejecutada desde una nueva infraestructura manejada por Kubernetes (lee más). Más wikis serán movidas a esta nueva infraestructura a contar de inicios de 2023. Haz pruebas y comentanos de cualquier problemas que encuentres. [655]

Problemas

Durante la semana pasada, todas las wikis no pudieron ser editadas por 9 minutos. Esto ocurrió debido a un problema en la base de datos. [656]

Cambios de esta semana

No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.
La palabra "Responder" es muy corta en algunos idiomas, como el árabe ("ردّ"). Esto hace que el botón Herramientas de discusión de las páginas de discusiones sea difícil de usar. Se añadirá un ícono de una flecha para esos idiomas. Esto será visible solamente para las personas que han habilitado esta característica Beta. [657] [658]

Cambios futuros

Las ediciones pueden ser automáticamente "etiquetadas" por el sistema base o el sistema de Administración del filtro antiabusos. Esas etiquetas enlazan a una página de ayuda que describen las etiquetas. Próximamente se añadirá un enlace a Cambios Recientes para ver más ediciones que han sido etiquetadas de esta manera. Esto fue una solicitud de la Lista de Deseos Técnicos de la Comunidad 2022. [659]
El equipo de herramientas del equipo de Trust & Safety ha compartido un nuevo plan para desarrollar un sistema privado de reporte de incidentes (en inglés Private Incident Reporting System). El sistema debería facilitar a las personas pedir ayuda si presenta un caso de acoso o abuso.
La previsualización en tiempo real para Wikitexto saldrá de su versión beta para estar habilitada para todas las personas que usan el editor de wikitexto de 2010 durante la semana del 9 de enero de 2023. Se encontrará disponible para ser usado en la barra de herramientas del editor. Esta función fue el cuarto deseo más popular de la Lista de Deseos Técnicos de la Comunidad 2021.

Eventos

Puedes registrarte para la Wikimedia Hacakthon 2023, que se llevará a cabo entre el 19 y 21 de mayo en Atenas, Grecia. Puedes postular por una subvención de participación hasta el 14 de enero.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:58 19 dic 2022 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-02[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

Puedes usar etiquetas (tags) para filtrar ediciones en los cambios recientes o en tu lista de seguimiento. Ahora puedes usar las etiquetas para filtrar las ediciones que no quieres ver. Hasta hace poco tiempo, podías usar las etiquetas para ver las ediciones que contenían esas etiquetas. [660]
La página especial Especial:LoQueEnlazaAquí muestra todas las páginas que poseen un enlace a una página en particular. Ahora existe un prototipo para ordenar alfabéticamente esas páginas. Puedes seguir la discusión en la tarea en Phabricator.
Puedes usar la función de agradecer en tu lista de seguimiento y la página de contribuciones de usuarios. [661]
Una página wiki puede ser trasladada al renombrar la página. Ahora existe un menú con las razones más comunes para mover una página. Con esta mejora no tendrás que escribir la explicación cada vez que traslades una página. [662]
Matrix es una herramienta de chat. Puedes usar el código matrix: para crear enlaces a Matrix en las páginas wiki. [663]
Se pueden filtrar las traducciones cuando estás viendo los cambios recientes en un wiki con múltiples idiomas. Esto no oculta las páginas de traducción. También podrás ocultar las subpáginas que son traducciones de páginas. [664]

Cambios de esta semana

La vista previa en tiempo real para wikicódigo es una herramienta que permite a las personas previsualizar la página cuando están editando en wikicódigo. Se habilitará para todas las personas que usen el editor de wikitexto 2010. Encontrarás la opción en la barra de herramientas del editor.
Algunas wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos debido al cambio de un switch en sus bases de datos principales. Este cambio se producirá el 10 enero a las 07:00 UTC (wikis afectadas) y 12 enero a las 07:00 UTC (wikis afectadas).
La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 10 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 11 enero y en las restantes a partir del 12 enero (calendario).

MediaWiki message delivery 01:06 10 ene 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-03[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

Las direcciones URL con los enlaces "ant" en página de Historial ahora tienen el código diff=prev&oldid=[revision ID] en lugar de diff=[revision ID]&oldid=[revision ID]. Esto soluciona un problema con los enlaces que apuntaban a cambios incorrectos cuando el historial estaba filtrado por un tag. Algunos gadgets podrían dejar de funcionar a consecuencia de este cambio. [665]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 17 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 18 enero y en las restantes a partir del 19 enero (calendario).
Algunos cambios visuales en las páginas de discusión estaban disponible solamente para los espacios de nombres Discusión: y Usuario discusión:. Estos cambios se ampliarán a otros espacios de nombres de discusión como Wikipedia discusión:. Estos cambios continuarán estando no disponibles en espacios de nombres que no sean de discusión, incluyendo las páginas Wikipedia: (por ejemplo, el Café de la Wikipedia). Puedes cambiar tus preferencias (Función Beta). [666]
En Wikisource, cuando una imagen es ampliada en el espacio de nombres Página:, el mismo nivel de zoom se aplicará a todas las páginas del espacio de nombre Página: que están enlazadas a una página en particular del espacio de nombre Índice: [667]
La piel (skin) Vector 2022 se convertirá la piel por defecto para la Wikipedia en inglés para los usuarios de la web en escritorio. El cambio se efectuará el 18 de enero a las 15:00 UTC. Lea más de este cambio.

Cambios futuros

La edición 2023 de la Lista de deseos de la Comunidad, la cual invita a contribuir con propuestas técnicas y votar por herramientas y mejoras, comienza la próxima semana, el 23 de enero a las 18:00 UTC. Puedes comenzar a esbozar tus propuestas en este enlace.

MediaWiki message delivery 01:08 17 ene 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-04[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

Last week, for ~15 minutes, all wikis were unreachable for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a timing issue. [668]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 24 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 25 January. It will be on all wikis from 26 January (calendar).
If you have the Beta Feature for DiscussionTools enabled, the appearance of talk pages will add more information about discussion activity. [669][670]
The 2023 edition of the Community Wishlist Survey (CWS), which invites contributors to make technical proposals and vote for tools and improvements, starts on Monday 23 January 2023 at 18:00 UTC.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:44 23 ene 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-05[editar]

Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

La semana pasada, durante 15 minutos aproximadamente, algunas personas no pudieron iniciar sesión o editar páginas. Esto fue causado por un problema con el almacenamiento de la sesión. [671]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 31 enero. Se instalará en wikis que no son Wikipedias y en algunas Wikipedias a partir del 1 febrero y en las restantes a partir del 2 febrero (calendario).

Cambios futuros

Las wikis que han adaptado los esquemas de números de citas para las referencias necesitan añadir un nuevo CSS. Esto permitirá mostrar los números de las citas del mismo modo para el modo lectura como el modo edición. Si tu comunidad desea hacerlo por ustedes mismos, pueden ver los detalles y los CSS de ejemplo para copiarlos desde aquí, y también añadir tu wiki a la lista. De otro modo, los desarrolladores ayudarán con esta tarea iniciando la semana del 5 de febrero.

MediaWiki message delivery 00:04 31 ene 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-06[editar]

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

En la piel (skin) Vector 2022, los usuarios no registrados que usan la opción de ajuste de ancho máximo podrán seguir viendo la configuración seleccionada incluso tras refrescar o abrir nuevas páginas. Esto aplica solo a las wikis donde Vector 2022 es la piel por defecto. [672]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 07 de febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 08 de febrero y en todas las wikis a partir del 09 de febrero (calendario).
Anteriormente fue anunciado que algunas wikis estarían en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus bases de datos principal. Estos cambios ya no se anunciarán más, debido a que los tiempos de solo lectura se han vuelto insignificantes. Los cambio seguirán ocurriendo a las 7 a.m. UTC de los martes y jueves. [673]
En todas las wikis, en la piel Vector 2022, los usuarios registrados podrán ver enlaces relacionados con la página como "Lo que enlaza aquí" en un nuevo menú lateral. Se mostrará en el lado contrario de la pantalla. Este cambio ya se ha realizado para la Wikipedia en checo, Wikipedia en inglés y Wikipedia en vietnamita. [674]
La Encuesta de deseos de la comunidad 2023 dejará de recibir nuevas propuestas el lunes 6 de febrero a las 18:00 UTC. Las personas que han propuesto ideas deberán completar sus páginas para ese entonces, con el fin de dar tiempo para las traducciones y revisiones. La votación se iniciará el viernes 10 de febrero.

Cambios futuros

Los accesorios (gadgets) y scripts de usuarios cambiarán para ser cargados en las versiones de escritorio y móviles. Anteriormente ambos elementos eran cargados solamente en la versión de escritorio. Se recomienda que los administradores de las wikis auditen la definición de los accesorios antes de este cambio, y añadan skins=… para cualquier accesorio que no deba ser cargado en la versión móvil. Aquí se encuentran más detalles acerca de este cambio.

MediaWiki message delivery 10:19 6 feb 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-07[editar]

Problemas

En las wikis donde están habilitadas las ediciones patrulladas, los cambios hechos a la lista de mentores por mentores autopatrullados no están siendo marcadas correctamente como patrulladas. Se resolverá durante esta semana. [675]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 de febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 15 de febrero y en todas las wikis a partir del 16 de febrero (calendario).
La herramienta de respuestas y otras parte de las Herramientas de Discusión serán habilitadas para todos los editores que usen el sitio móvil. Puedes leer más acerca de esta decisión. [676]

Cambios futuros

Todas las wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos el próximo 1 de marzo. Está planificado que suceda a las 14:00 UTC. Se publicará más información en las Noticias Técnicas y también se notificarán a cada wiki en las próximas semanas. [677][678][679]

MediaWiki message delivery 01:47 14 feb 2023 (UTC)[responder]

Reconocimiento[editar]

	Felicitaciones
	Glorioso(a) Helmy oved, recibe este premio por tus contribuciones admirables en Wikipedia, por contribuir y mejorar los artículos en general; por tu gran trabajo colosal. ¡Eres el(la) mejor! Santi Chuco (discusión) 13:11 18 feb 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-08[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

Last week, during planned maintenance of Cloud Services, unforeseen complications forced the team to turn off all tools for 2–3 hours to prevent data corruption. Work is ongoing to prevent similar problems in the future. [680]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 February. It will be on all wikis from 23 February (calendar).
The voting phase for the Community Wishlist Survey 2023 ends on 24 February at 18:00 UTC. The results of the survey will be announced on 28 February.

Future changes

All wikis will be read-only for a few minutes on March 1. This is planned for 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [681][682][683]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 01:56 21 feb 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-09[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

Last week, in some areas of the world, there were problems with loading pages for 20 minutes and saving edits for 55 minutes. These issues were caused by a problem with our caching servers due to unforseen events during a routine maintenance task. [684][685]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 March. It will be on all wikis from 2 March (calendar).
All wikis will be read-only for a few minutes on March 1. This is planned for 14:00 UTC. [686]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:45 27 feb 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-10[editar]

Cambios recientes

La Encuesta de la Lista de Deseos de la Comunidad 2023 ha finalizado. El equipo de Tecnología Comunitaria publicó los resultados de la encuesta y enviará una actualización de las siguientes tareas en abril de 2023.
En las wikis que usan LanguageConverter para manejar diversos tipos de escrituras, artículos que usaron reglas de conversión personalizadas en el wikitexto (principalmente en la Wikipedia en chino) podrían tener esas reglas aplicadas en forma errónea en la tabla de contenidos, especialmente en la piel (skin) Vector 2022. Esto ya ha sido solucionado. [687]

Cambios durante esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 07 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 08 de marzo y en todas las wikis a partir del 09 de marzo (calendario).
Se ha añadido un sistema de búsquedas en la pantalla de Preferencias. Esto permitirá encontrar las diferentes opciones más fácilmente. Próximamente funcionará en los dispositivos móviles. [688]

MediaWiki message delivery 23:48 6 mar 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-11[editar]

Cambios durante esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 15 de marzo y en todas las wikis a partir del 16 de marzo (calendario).
A partir del miércoles, un nuevo grupo de Wikipedias obtendrán la función "Añadir un enlace" (Wikipedia en chabacano en Zamboanga, Min Dong Chinese Wikipedia, Wikipedia en checheno, Wikipedia en cebuano, Wikipedia en chamorro, Wikipedia en cheroqui, Wikipedia en cheyene, Wikipedia en kurdo central, Wikipedia en corso, Wikipedia en casubio, Wikipedia en eslavo eclesiástico, Wikipedia en chuvasio, Wikipedia en galés, Wikipedia en italiano). Esto forma parte de la implementación progresiva de la herramienta en más Wikipedias. Las comunidades pueden configurar el funcionamiento de esta herramienta. [689][690]

MediaWiki message delivery 23:18 13 mar 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-12[editar]

Problemas

Durante la semana pasada, algunos usuarios tuvieron problemas para cargar las miniaturas de imágenes. Esto ocurrió debido a un error en las imágenes en caché. [691]

Cambios durante esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 21 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 22 de marzo y en todas las wikis a partir del 23 de marzo (calendario).
Aparecerá un enlace a la página de Especial:Información de la cuenta global en Especial:Contribuciones. Algunos scripts de usuarios que añaden este enlace podrían presentar problemas. Esta característica fue votada en el lugar #17 en la Encuesta de Deseos de la Comunidad 2023.
La ventana de edición en Especial:FiltroAntiAbusos será ajustable y más larga por defecto. Esta característica fue votada en lugar #80 en la Encuesta de Deseos de la Comunidad 2023.
Existe una nueva opción para los Administradores cuando están desbloqueando a un usuario: añadir la página de discusión del usuario a su lista de seguimiento. Esta opción funciona en Especial:Desbloquear y la API. [692]

Reuniones

Puedes participar de la próxima reunión del equipo de aplicaciones móviles de Wikipedia. Durante la reunión se discutirá acerca de las actuales características y los planes futuros. La reunión será el 24 de marzo a las 17:00 (UTC). Revisa los detalles y cómo participar.

MediaWiki message delivery 01:24 21 mar 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-13[editar]

Cambios recientes

Los límites de condiciones del filtro antiabusos ha sido aumentado desde 1000 a 2000 condiciones. [693]
Algunas acciones del filtro antiabusos global no se aplicarán a proyectos locales. [694]
Los usuarios de los proyectos en versión de escritorio podrán suscribirse a las páginas de discusión al hacer clic en el enlace Suscribirse en el menú de Herramientas. Si te suscribes a la página de discusión, recibirás notificaciones cuando se inicien nuevos temas en esa página de discusión. Esto es una acción distinta de poner la página en tu lista de seguimiento o suscribirte a una discusión en particular. [695]

Cambios durante esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 28 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 29 de marzo y en todas las wikis a partir del 30 de marzo (calendario).

Cambios futuros

Podrás elegir las diferencias visuales (visual diffs) en todas las páginas de historial en todos los Wikcionarios y Wikipedias. [696]
El servicio Mobile Content Service será removido en julio de 2023. Se recomienda a los desarrolladores cambiar este servicio por Parsoid u otra API antes de esta fecha para asegurar la continuidad de su servicio. [697]

MediaWiki message delivery 01:12 28 mar 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-14[editar]

Cambios recientes

El sistema para crear automáticamente categorías de la extensión de Babel posee varias correcciones y cambios. Uno de estos permite insertar plantillas para la descripción automática de categorías al ser creadas, permitiendo categorizar las nuevas categorías. [698][699][700][701][702]

Cambios durante esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 04 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 05 de abril y en todas las wikis a partir del 06 de abril (calendario).
Algunos navegadores de Internet antiguos no podrán usar JavaScript en las wikis de Wikimedia a partir de esta semana. Esto afecta principalmente a las personas que usan Internet Explorer 11. Si posees algún navegador antiguo en tu computador, intenta actualizarlo a una nueva versión. [703]
El módulo jquery.hoverIntent fue eliminado. Este módulo permitía los accesorios (gadgets) y scripts de usuarios crear una pausa artificial para responder al evento hover. Accesorios y scripts de usuarios pueden usar, en su reemplazo, hover() o on() de jQuery. Existen algunos ejemplos en la guía de migración. [704]
Algunos de los enlaces en Especial:PáginasEspeciales serán reordenados. Existirá una separación clara entre los enlaces que se relacionen con todos los usuarios, y los enlaces que se relacionen a la cuenta de usuario. [705]
Podrás ocultar el botón de Responder en las páginas archivadas con la nueva palabra mágica __ARCHIVEDTALK__. También existirá una nueva clases CSS .mw-archivedtalk para ocultar el botón Responder en secciones particulares de una página. [706][707][708]

Cambios futuros

El software Vega que crea las visualizaciones en páginas, como gráficos, será actualizado a la última versión en el futuro. Los gráficos que aún usan la sintaxis de la versión 1.5 podrían dejar de funcionar correctamente. La mayoría de los usos existentes ya han sido encontrados y actualizados, pero puedes ayudar comprobando y actualizando la documentación local. Ejemplos de cómo encontrar y corregir los gráficos.

MediaWiki message delivery 23:38 3 abr 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-15[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

In the visual editor, it is now possible to edit captions of images in galleries without opening the gallery dialog. This feature request was voted #61 in the 2023 Community Wishlist Survey. [709]
You can now receive notifications when another user edits your user page. See the "Ediciones en mi página de usuario" option in your Preferences. This feature request was voted #3 in the 2023 Community Wishlist Survey. [710]

Problems

There was a problem with all types of CentralNotice banners still being shown to logged-in users even if they had turned off specific banner types. This has now been fixed. [711]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 April. It will be on all wikis from 13 April (calendar).
Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" (Moroccan Arabic Wikipedia, Danish Wikipedia, Dinka Wikipedia, Lower Sorbian Wikipedia, Ewe Wikipedia, Greek Wikipedia, Emiliano-Romagnolo Wikipedia, Esperanto Wikipedia, Estonian Wikipedia, Basque Wikipedia, Extremaduran Wikipedia, Tumbuka Wikipedia, Fulah Wikipedia, Finnish Wikipedia, Võro Wikipedia, Fijian Wikipedia, Faroese Wikipedia, Arpitan Wikipedia, Northern Frisian Wikipedia, Friulian Wikipedia, Irish Wikipedia, Guianan Creole Wikipedia, Scottish Gaelic Wikipedia, Galician Wikipedia, Gilaki Wikipedia, Guarani Wikipedia, Goan Konkani Wikipedia, Gothic Wikipedia, Gujarati Wikipedia, Manx Wikipedia). This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [712][713]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:04 10 abr 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-16[editar]

Cambios recientes

Se pueden visualizar los artículos cercanos en un mapa de Kartographer con el botón "Mostrar artículos cercanos". Seis wikis han estado probando esta opción desde octubre. [714][715]
La página Special:GlobalWatchlist ahora posee enlaces para "marcar página como leída" para cada elemento. Esta opción fue votada en el lugar #161 en la Encuesta de la Lista de Deseos de la Comunidad 2023. [716]

Problemas

En Wikimedia Commons, algunas miniaturas no se están reemplazando correctamente tras subir una nueva versión de la imagen. Esto debería estar solucionado durante la semana. [717][718]
En las últimas semanas, algunas herramientas externas han experimentado problemas con el ingreso mediante OAuth. Esto ya debería estar solucionado. [719]

Cambios durante esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 18 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 19 de abril y en todas las wikis a partir del 20 de abril (calendario).

MediaWiki message delivery 01:53 18 abr 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-17[editar]

Cambios recientes

El menú date-selection en las páginas como Especial:Contribuciones ahora muestra rangos anuales que posee la década actual y las anteriores, en lugar de la década actual y las futuras. Este cambio fue votado en el lugar #145 en la Encuesta de Deseos de la Comunidad 2023. [720]

Problemas

Debido a problemas de seguridad con la extensión Graph, los gráficos fueron desactivados en todos los proyectos Wikimedia. Los equipos de la Fundación Wikimedia están trabajando en un plan para corregir estas vulnerabilidades. [721]
Durante algunos días no fue posible guardar algunos tipos de ediciones en la versión móvil de una wiki. Esto ya fue resuelto. [722][723][724]

Cambios durante esta semana

Todas las wikis están en modo de solo lectura por algunos minutos el 26 de abril. Este modo está planificado para las 14:00 UTC. [725]
La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 25 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 26 de abril y en todas las wikis a partir del 27 de abril (calendario).

Cambios futuros

El equipo de Edición planea un test de A/B para un análisis de usabilidad para las páginas de discusión del espacio de nombre "Proyecto". Se encuentran disponibles las métricas que están planeadas medir. Puedes sugerir mejoras o cambios en el plan de obtención de métricas en la página de discusión.
El borrador del Plan Anual 2023-2024 de la Fundación Wikimedia se encuentra disponible para comentarios y correcciones hasta el 19 de mayo. El plan definitivo será publicado en julio de 2023 en Meta-wiki.

MediaWiki message delivery 22:02 24 abr 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-18[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The content attribution tools Who Wrote That?, XTools Authorship, and XTools Blame now support the French and Italian Wikipedias. More languages will be added in the near future. This is part of the #7 wish in the 2023 Community Wishlist Survey. [726][727][728]
The Video2commons tool has been updated. This fixed several bugs related to YouTube uploads. [729]
The Especial:Preferencias page has been redesigned on mobile web. The new design makes it easier to browse the different categories and settings at low screen widths. You can also now access the page via a link in the Settings menu in the mobile web sidebar. [730]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 2 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 3 May. It will be on all wikis from 4 May (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 01:44 2 may 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-19[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Last week, Community Tech released the first update for providing better diffs, the #1 request in the 2022 Community Wishlist Survey. This update adds legends and tooltips to inline diffs so that users unfamiliar with the blue and yellow highlights can better understand the type of edits made.
When you close an image that is displayed via MediaViewer, it will now return to the wiki page instead of going back in your browser history. This feature request was voted #65 in the 2023 Community Wishlist Survey. [731]
The SyntaxHighlight extension now supports wikitext as a selected language. Old alternatives that were used to highlight wikitext, such as html5, moin, and html+handlebars, can now be replaced. [732]
Preloading text to new pages/sections now supports preloading from localized MediaWiki interface messages. Here is an example at the Czech Wikipedia that uses preload=MediaWiki:July. [733]

Problems

Graph Extension update: Foundation developers have completed upgrading the visualization software to Vega5. Existing community graphs based on Vega2 are no longer compatible. Communities need to update local graphs and templates, and shared lua modules like de:Modul:Graph. The Vega Porting guide provides the most comprehensive detail on migration from Vega2 and here is an example migration. Vega5 has currently just been enabled on mediawiki.org to provide a test environment for communities. [734]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 9 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 10 May. It will be on all wikis from 11 May (calendar).
Until now, all new OAuth apps went through manual review. Starting this week, apps using identification-only or basic authorizations will not require review. [735]

Future changes

During the next year, MediaWiki will stop using IP addresses to identify logged-out users, and will start automatically assigning unique temporary usernames. Read more at IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates. You can join the discussion about the format of the temporary usernames. [736]
There will be an A/B test on 10 Wikipedias where the Vector 2022 skin is the default skin. Half of logged-in desktop users will see an interface where the different parts of the page are more clearly separated. You can read more. [737][738]
jquery.tipsy will be removed from the MediaWiki core. This will affect some user scripts. Many lines with .tipsy( can be commented out. OO.ui.PopupWidget can be used to keep things working like they are now. You can read more and read about how to find broken scripts. [739]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:34 9 may 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-20[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

Citations that are automatically generated based on ISBN are currently broken. This affects citations made with the VisualEditor Automatic tab, and the use of the citoid API in gadgets and user scripts. Work is ongoing to restore this feature. [740]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 May. It will be on all wikis from 18 May (calendar).
Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" (Gorontalo Wikipedia, Hausa Wikipedia, Hakka Chinese Wikipedia, Hawaiian Wikipedia, Fiji Hindi Wikipedia, Croatian Wikipedia, Upper Sorbian Wikipedia, Haitian Creole Wikipedia, Interlingua Wikipedia, Interlingue Wikipedia, Igbo Wikipedia, Iloko Wikipedia, Ingush Wikipedia, Ido Wikipedia, Icelandic Wikipedia, Inuktitut Wikipedia, Jamaican Patois Wikipedia, Javanese Wikipedia). This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [741]

Future changes

There is a recently formed team at the Wikimedia Foundation which will be focusing on experimenting with new tools. Currently they are building a prototype ChatGPT plugin that allows information generated by ChatGPT to be properly attributed to the Wikimedia projects.
Gadget and userscript developers should replace jquery.cookie with mediawiki.cookie. The jquery.cookie library will be removed in ~1 month, and staff developers will run a script to replace any remaining uses at that time. [742]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:43 15 may 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-21[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The "recent edits" time period for page watchers is now 30 days. It used to be 180 days. This was a Community Wishlist Survey proposal. [743]

Changes later this week

An improved impact module will be available at Wikipedias. The impact module is a feature available to newcomers at their personal homepage. It will show their number of edits, how many readers their edited pages have, how many thanks they have received and similar things. It is also accessible by accessing Special:Impact. [744]
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 May. It will be on all wikis from 25 May (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:53 22 may 2023 (UTC)

Tech News: 2023-22[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Citations can once again be added automatically from ISBNs, thanks to Zotero's ISBN searches. The current data sources are the Library of Congress (United States), the Bibliothèque nationale de France (French National Library), and K10plus ISBN (German repository). Additional data source searches can be proposed to Zotero. The ISBN labels in the VisualEditor Automatic tab will reappear later this week. [745]
The page Especial:EditarSeguimiento now has "Marcar todos" options to select all the pages within a namespace. This feature request was voted #161 in the 2023 Community Wishlist Survey. [746]

Problems

For a few days earlier this month, the "Add interlanguage link" item in the Tools menu did not work properly. This has now been fixed. [747]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 31 May. It will be on all wikis from 1 June (calendar).
VisualEditor will be switched to a new backend on small and medium wikis this week. Large wikis will follow in the coming weeks. This is part of the effort to move Parsoid into MediaWiki core. The change should have no noticeable effect on users, but if you experience any slow loading or other strangeness when using VisualEditor, please report it on the phabricator ticket linked here. [748]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:00 29 may 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-23[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The RealMe extension allows you to mark URLs on your user page as verified for Mastodon and similar software.
Citation and footnote editing can now be started from the reference list when using the visual editor. This feature request was voted #2 in the 2023 Community Wishlist Survey. [749]
Previously, clicking on someone else's link to Recent Changes with filters applied within the URL could unintentionally change your preference for "Agrupar resultados por página". This has now been fixed. [750]

Problems

For a few days last week, some tools and bots returned outdated information due to database replication problems, and may have been down entirely while it was being fixed. These issues have now been fixed. [751]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 June. It will be on all wikis from 8 June (calendar).
Bots will no longer be prevented from making edits because of URLs that match the spam blacklist. [752]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:50 5 jun 2023 (UTC)[responder]

Tech News: 2023-24[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

The content attribution tools Who Wrote That?, XTools Authorship, and XTools Blame now support the Dutch, German, Hungarian, Indonesian, Japanese, Polish and Portuguese Wikipedias. This was the #7 wish in the 2023 Community Wishlist Survey. [753]
The Search Preview panel has been deployed on four Wikipedias (Catalan, Dutch, Hungarian and Norwegian). The panel will show an image related to the article (if existing), the top sections of the article, related images (coming from MediaSearch on Commons), and eventually the sister projects associated with the article. [754]
The RealMe extension now allows administrators to verify URLs for any page, for Mastodon and similar software. [755]
The default project license has been officially upgraded to CC BY-SA 4.0. The software interface messages have been updated. Communities should feel free to start updating any mentions of the old CC BY-SA 3.0 licensing within policies and related documentation pages. [756]

Problems

For three days last month, some Wikipedia pages edited with VisualEditor or DiscussionTools had an unintended __TOC__ (or its localized form) added during an edit. There is a listing of affected pages sorted by wiki, that may still need to be fixed. [757]
Currently, the "Ordenar esta página por defecto como" feature in VisualEditor is broken. Existing {{DEFAULTSORT:...}} keywords incorrectly appear as missing templates in VisualEditor. Developers are exploring how to fix this. In the meantime, those wishing to edit the default sortkey of a page are advised to switch to source editing. [758]
Last week, an update to the delete form may have broken some gadgets or user scripts. If you need to manipulate (empty) the reason field, replace #wpReason with #wpReason > input. See an example fix. [759]

Changes later this week

The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 June. It will be on all wikis from 15 June (calendar).
VisualEditor will be switched to a new backend on English Wikipedia on Monday, and all other large wikis on Thursday. The change should have no noticeable effect on users, but if you experience any slow loading or other strangeness when using VisualEditor, please report it on the phabricator ticket linked here. [760]

Future changes

From 5 June to 17 July, the Foundation's Security team is holding a consultation with contributors regarding a draft policy to govern the use of third-party resources in volunteer-developed gadgets and scripts. Feedback and suggestions are warmly welcome at Third-party resources policy on meta-wiki.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 14:49 12 jun 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-25[editar]

Cambios recientes

Los gráficos de Flame se encuentran disponibles en WikimediaDebug. [761][762]

Cambios durante esta semana

No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.
Existe un pequeño campo desplegable en la barra de búsqueda en el editor visual. Puedes usarlo al teclear \ o presionando ctrl + shift + p. Estos mecanismos te ayudarán a acceder rápidamente a la mayoría de las herramientas del editor. [763][764]

MediaWiki message delivery 20:07 19 jun 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-26[editar]

Cambios recientes

El módulo de Action de la API y Special:LinkSearch añadirán un / al final para todas las respuestas prop=extlinks para la consulta por dominios. Esto es parte del trabajo para eliminar la duplicación de la tabla de la base de datos externallinks. [765]

Problemas

La semana pasada, la búsqueda en Commons y Wikidata presentó una falla por 23 horas. [766][767]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 27 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 28 de junio y en todas las wikis a partir del 29 de junio (calendario).
La piel (skin) Minerva comenzó a aplicar más estilos predefinidos a la clase .mbox-text. Esto permite soportar las plantillas mbox que usan divs en lugar de tablas. Asegúrate que los nuevos estilos no afectan a otras plantillas en tu wiki. [768][769]
Los accesorios (gadgets) ahora serán cargados en las versiones de escritorio y móvil por defecto. Anteriormente los accesorios eran cargados por defecto solamente en la versión de escritorio. Debido a este cambio, el parámetro |targets= está deprecado y por tanto no debe ser usado. Deben asegurarse que los accesorios funcionan en la versión móvil o deshabilitarlos basados en la piel (skin) (con el parámetro |skins= en MediaWiki:Gadgets-definition) en lugar deshabilitarlos en función de si el usuario usa la versión móvil o de escritorio. Los accesorios populares que generan errores en la versión móvil serán deshabilitados por los desarrolladores en la piel Minerva como una solución temporal. [770]
Todas las pestañas de espacios de nombres tendrán el mismo atajo de teclado por defecto. Anteriormente, los espacios de nombres personalizados y definidos por extensiones debían tener sus propios atajos de teclado configurado manualmente en wiki, pero eso ya no es necesario. [771]
El formulario de revisión para la extensión Flagged Revisions ahora utiliza los componentes de interfaz de usuario estándares. [772]

Cambios futuros

En las próximas semanas cambiará el formato HTML de salida de los datos estructurados de medios en las wikis del grupo2. Este cambio mejora la accesibilidad de los contenidos. Podrías necesitar actualizar el CSS del sitio, o accesorios y scripts de usuarios. Existe una guía con más detalles de qué código comprobar, cómo actualizar el código y dónde reportar cualquier problema relacionado. [773]

MediaWiki message delivery 16:17 26 jun 2023 (UTC)[responder]

Noticias técnicas: 2023-27[editar]

Cambios recientes

Como parte del lanzamiento de la propuesta enlaces de audio que se reproducen al hacer clic, un grupo de wikis pequeñas podrán usar el reproductor de audio que está implementada por la extensión Phonos. [774]
Desde esta semana, todos los accesorios (gadgets) serán cargados automáticamente en las páginas de las versiones móvil y escritorio. Si tienes algún problema con los accesorios de tus wikis, puedes ajustar las opciones de accesorio en el archivo de definición de accesorios. [775]

Cambios de esta semana

La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 4 de julio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 5 de julio y en todas las wikis a partir del 6 de julio (calendario).

MediaWiki message delivery 22:50 3 jul 2023 (UTC)[responder]

Exención de bloqueo a IP otorgada[editar]

Se te ha otorgado una exención de bloqueo IP para que puedas seguir editando desde esta cuenta aunque tu dirección IP o rango hayan sido completamente bloqueados.

Por favor, lee con detenimiento la página «Wikipedia:Exento de bloqueo a IP». Ten en cuenta que no puedes usar este nuevo permiso para editar vía open proxys, nodos TOR o cualquier otro dispositivo anonimizante. El uso del permiso será verificado regularmente dada la excepcionalidad de la dispensa y dicho permiso será eliminado de tu cuenta en cuanto el bloqueo a tu dirección IP o rango haya expirado o existan pruebas de uso inapropiado del permiso.

Espero que esto te resulte de ayuda y te permita editar en Wikipedia sin molestias a partir de ahora. --— Lucho Problem? 23:11 9 jul 2023 (UTC)[responder]