Usuario discusión:Abberline~eswiki

Bienvenido

Hola, Abberline~eswiki. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página. Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. FCPB (Hablemos) 13:35 4 jul 2009 (UTC)

Traducción

Hola.

He estado arreglando algunos errores de tu página de usuario, escribiéndola en un español más correcto. Si quieres copiar el texto lo he puesto aquí, dice lo mismo pero cambiando algunas palabras para que se entendiera mejor, y he arreglado algunos (pequeños) errores ortográficos.

Lamentablemente no soy muy hábil hablando/escribiendo en otros idiomas así que tendré que dirigirme a ti en español.

Un saludo.FCPB (Hablemos) 13:39 4 jul 2009 (UTC)

Muchas gracias para el texto. No es mal que no sabes hablar otras lenguas. Para mi es casi nunca un problema leer un texto en español a menos que usas términos que se no puede entender si se no vive en España. Un saludo Abberline (discusión) 14:23 4 jul 2009 (UTC)

De nada. Espero verte por aquí, si necesitas ayuda no dudes en pedirla.

Un saludo.FCPB (Hablemos) 16:53 5 jul 2009 (UTC)

Re: Andrew J. Applegate

Hello, Abberline. I've just modified the template in the article about Applegate -and the one about Moren, also- for {{Revisar traducción}}. This template is used in articles where the text is readable, but need a clean up in terms of orthography and syntaxis in order to make it more fluent. Moreover, {{Revisar traducción}} is specially used in articles translated by people whose mother language is not Spanish. Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 22:32 8 jul 2009 (UTC)

Thank you. Now I understand the problem. I will try in the future to write some better articles so it won't be bad if you could look at some of the new articles I will write. Con saludos Abberline (discusión) 22:53 8 jul 2009 (UTC)

Re:Baute

Perdona, pero no he entendido bien lo que me quieres decir. Creo que te refieres a que has wikificado el artículo de Carlos Baute y que quieres enseñarme la versión que has hecho para ver que me parece ¿es así? Si es así, puedes editar mi página de pruebas ([Usuario:FCPB/Zona de pruebas aquí]) y así lo puedo ver. Si no es esto, por favor, vuelve a escribir tu mensaje de otra manera a ver si así nos podemos entender.

De todos modos, tengo un problema con el ordenador (virus), así que hasta mañana no podré hacer nada (estoy escribiendo con un ordenador que no es el mío). Perdona si no he conseguido escribir con un español muy sencillo.

Un saludo.FCPB (Hablemos) 20:09 23 jul 2009 (UTC)

Respuesta

No entiendo eso de módulos. ¿Podría explicarme? -- Josegacel29 (Quejas y reclamos) 22:16 24 jul 2009 (UTC)

Sigo sin entender del todo, pero me imagino que se refiere a las plantillas de {{en obras}}, {{wikificar}} y otras por ese estilo. ¿Estoy en lo correcto? Saludos cordiales. -- Josegacel29 (Quejas y reclamos) 09:05 25 jul 2009 (UTC)

Es que bueno, no son módulos, son plantillas de mantenimiento, ese es el término que comunmente se utiliza. Pues esas plantillas las puede encontrar en Categoría:Wikipedia:Plantillas de desarrollo. Saludos. -- Josegacel29 (Quejas y reclamos) 09:17 25 jul 2009 (UTC)

Referencias en Vicegobernadores de Delaware

Hola, Abberline. El artículo Vicegobernadores de Delaware en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones.Poco² 20:33 12 oct 2009 (UTC)

Hola Poco², he leido tu mensaje y he corregido mi falta en la página. Espero que ahora no existen faltas más. Gracias para monstar mi la página en que puedo leer como se puede trabajar para Wikipedia. Pero pienso que aquí está lo mismo como en Wiki alemán. Ya lo he leido. A más es ameno de ti qque mi ofreces que puedo preguntar a ti si tengo preguntas. Con un saludo Abberline (discusión) 10:10 13 oct 2009 (UTC)

Hola abberline: Soy Iván, el wikipedista cubano de 16 años que te escribe y al que no te has dignado de contestar, la razón por la que pedí me contactaras es simplemente porque me gustaría que un alemán de nacimiento me ayudara en mi aprendizaje de su propio idioma, en el cual estoy muy interesado, mi acceso a wikipedia es muy limitado razón por la cual quisiera contactar contigo a través de e-mail, por favor contéstame aunque sea solo para saber que has recibido los anteriores mensajes, contactame: nayesda.daria@medired.scu.sld.cu. Gracias

Tu cuenta será renombrada

Hola,

Como parte de nuestros esfuerzos continuos por proveer nuevas y mejores herramientas, el equipo de desarrolladores de Wikimedia está realizando algunos cambios en el funcionamiento de las cuentas de usuario como, por ejemplo, la implementación de notificaciones integradas entre distintas wikis. Estos cambios significan que tendrás el mismo nombre de usuario en todos los proyectos. De esa manera podremos ofrecerte nuevas mejoras, que te ayudarán a editar e interactuar mejor con otros usuarios y proporcionará una mayor flexibilidad en los permisos de usuario para usar las distintas herramientas. Una de las consecuencias de este cambio es que las cuentas de usuario deberán ser únicas en las 900 wikis de Wikimedia. Consulta el anuncio público para obtener más información.

Desafortunadamente, tu nombre de usuario coincide con otra cuenta, también llamada Abberline. Para asegurarnos que ambos puedan seguir usando las wikis de Wikimedia en el futuro, hemos reservado el nombre global único Abberline~eswiki para ti. Si te gusta no tienes que hacer nada. Si quieres escoger uno diferente, háznoslo saber completando este formulario.

Tu cuenta nueva seguirá funcionando como antes, y todas tus contribuciones anteriores te seguirán siendo atribuidas, pero tendrás que usar el nuevo nombre de usuario al iniciar sesión.

Lamentamos el inconveniente.

Atentamente,
Keegan Peterzell
Enlace con la comunidad, Fundación Wikimedia

23:49 17 mar 2015 (UTC)

Renombrada

Se ha renombrado esta cuenta como parte de la finalización de la cuenta de acceso unificada. Si esta cuenta le pertenece, entonces puede ingresar utilizando su nombre de usuario y contraseña anteriores para obtener más información. Si no le gusta el nuevo nombre de la cuenta, puede elegir el que desee con este formulario después de ingresar: Especial:Solicitud de renombrado global. -- Keegan (WMF) (discusión)

07:37 21 abr 2015 (UTC)